See ππΏπ»π»π°ππ°π·πΎπ°π½ in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "got", "2": "ine-pro", "3": "*plehβ-", "4": "*peαΈ±-", "id2": "joyful" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "got", "2": "ππΏπ»π»π", "3": "*ππ°π·πΎπ°π½" }, "expansion": "ππΏπ»π»π (fulls) + *ππ°π·πΎπ°π½ (*fahjan)", "name": "af" }, { "args": { "1": "got", "2": "gem-pro", "3": "*fullaz" }, "expansion": "Proto-Germanic *fullaz", "name": "der" } ], "etymology_text": "From ππΏπ»π»π (fulls) + *ππ°π·πΎπ°π½ (*fahjan), from Proto-Germanic *fullaz and *fagjanΔ .", "forms": [ { "form": "fullafahjan", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "got-conj-wk1", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ππΏπ»π»π°ππ°π·πΎπ°π½", "roman": "fullafahjan", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "infinitive", "weak" ] }, { "form": "ππΏπ»π»π°ππ°π·πΎπ°", "roman": "fullafahja", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "first-person", "present", "singular", "weak" ] }, { "form": "ππΏπ»π»π°ππ°π·πΉπ³π°", "roman": "fullafahida", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "first-person", "past", "singular", "weak" ] }, { "form": "ππΏπ»π»π°ππ°π·πΎπ°π³π°", "roman": "fullafahjada", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "first-person", "passive", "present", "singular", "weak" ] }, { "form": "ππΏπ»π»π°ππ°π·πΎπΉπ", "roman": "fullafahjis", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "present", "second-person", "singular", "weak" ] }, { "form": "ππΏπ»π»π°ππ°π·πΉπ³π΄π", "roman": "fullafahidΔs", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "past", "second-person", "singular", "weak" ] }, { "form": "ππΏπ»π»π°ππ°π·πΎπ°πΆπ°", "roman": "fullafahjaza", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "passive", "present", "second-person", "singular", "weak" ] }, { "form": "ππΏπ»π»π°ππ°π·πΎπΉπΈ", "roman": "fullafahjiΓΎ", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "present", "singular", "third-person", "weak" ] }, { "form": "ππΏπ»π»π°ππ°π·πΉπ³π°", "roman": "fullafahida", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "past", "singular", "third-person", "weak" ] }, { "form": "ππΏπ»π»π°ππ°π·πΎπ°π³π°", "roman": "fullafahjada", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "passive", "present", "singular", "third-person", "weak" ] }, { "form": "ππΏπ»π»π°ππ°π·πΎππ", "roman": "fullafahjΕs", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "dual", "first-person", "present", "weak" ] }, { "form": "ππΏπ»π»π°ππ°π·πΉπ³π΄π³πΏ", "roman": "fullafahidΔdu", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "dual", "first-person", "past", "weak" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "dual", "first-person", "passive", "present", "weak" ] }, { "form": "ππΏπ»π»π°ππ°π·πΎπ°ππ", "roman": "fullafahjats", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "dual", "present", "second-person", "weak" ] }, { "form": "ππΏπ»π»π°ππ°π·πΉπ³π΄π³πΏππ", "roman": "fullafahidΔduts", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "dual", "past", "second-person", "weak" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "dual", "passive", "present", "second-person", "weak" ] }, { "form": "ππΏπ»π»π°ππ°π·πΎπ°πΌ", "roman": "fullafahjam", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "first-person", "plural", "present", "weak" ] }, { "form": "ππΏπ»π»π°ππ°π·πΉπ³π΄π³πΏπΌ", "roman": "fullafahidΔdum", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "first-person", "past", "plural", "weak" ] }, { "form": "ππΏπ»π»π°ππ°π·πΎπ°π½π³π°", "roman": "fullafahjanda", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "first-person", "passive", "plural", "present", "weak" ] }, { "form": "ππΏπ»π»π°ππ°π·πΎπΉπΈ", "roman": "fullafahjiΓΎ", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "plural", "present", "second-person", "weak" ] }, { "form": "ππΏπ»π»π°ππ°π·πΉπ³π΄π³πΏπΈ", "roman": "fullafahidΔduΓΎ", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "past", "plural", "second-person", "weak" ] }, { "form": "ππΏπ»π»π°ππ°π·πΎπ°π½π³π°", "roman": "fullafahjanda", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "passive", "plural", "present", "second-person", "weak" ] }, { "form": "ππΏπ»π»π°ππ°π·πΎπ°π½π³", "roman": "fullafahjand", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "plural", "present", "third-person", "weak" ] }, { "form": "ππΏπ»π»π°ππ°π·πΉπ³π΄π³πΏπ½", "roman": "fullafahidΔdun", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "past", "plural", "third-person", "weak" ] }, { "form": "ππΏπ»π»π°ππ°π·πΎπ°π½π³π°", "roman": "fullafahjanda", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "passive", "plural", "present", "third-person", "weak" ] }, { "form": "ππΏπ»π»π°ππ°π·πΎπ°πΏ", "roman": "fullafahjau", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "first-person", "present", "singular", "weak" ] }, { "form": "ππΏπ»π»π°ππ°π·πΉπ³π΄π³πΎπ°πΏ", "roman": "fullafahidΔdjau", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "first-person", "past", "singular", "weak" ] }, { "form": "ππΏπ»π»π°ππ°π·πΎπ°πΉπ³π°πΏ", "roman": "fullafahjaidau", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "first-person", "passive", "present", "singular", "weak" ] }, { "form": "ππΏπ»π»π°ππ°π·πΎπ°πΉπ", "roman": "fullafahjais", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "present", "second-person", "singular", "weak" ] }, { "form": "ππΏπ»π»π°ππ°π·πΉπ³π΄π³π΄πΉπ", "roman": "fullafahidΔdeis", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "past", "second-person", "singular", "weak" ] }, { "form": "ππΏπ»π»π°ππ°π·πΎπ°πΉπΆπ°πΏ", "roman": "fullafahjaizau", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "passive", "present", "second-person", "singular", "weak" ] }, { "form": "ππΏπ»π»π°ππ°π·πΎπ°πΉ", "roman": "fullafahjai", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "present", "singular", "third-person", "weak" ] }, { "form": "ππΏπ»π»π°ππ°π·πΉπ³π΄π³πΉ", "roman": "fullafahidΔdi", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "past", "singular", "third-person", "weak" ] }, { "form": "ππΏπ»π»π°ππ°π·πΎπ°πΉπ³π°πΏ", "roman": "fullafahjaidau", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "passive", "present", "singular", "third-person", "weak" ] }, { "form": "ππΏπ»π»π°ππ°π·πΎπ°πΉπ π°", "roman": "fullafahjaiwa", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "dual", "first-person", "present", "weak" ] }, { "form": "ππΏπ»π»π°ππ°π·πΉπ³π΄π³π΄πΉπ π°", "roman": "fullafahidΔdeiwa", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "dual", "first-person", "past", "weak" ] }, { "form": "ππΏπ»π»π°ππ°π·πΎπ°πΉππ", "roman": "fullafahjaits", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "dual", "present", "second-person", "weak" ] }, { "form": "ππΏπ»π»π°ππ°π·πΉπ³π΄π³π΄πΉππ", "roman": "fullafahidΔdeits", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "dual", "past", "second-person", "weak" ] }, { "form": "ππΏπ»π»π°ππ°π·πΎπ°πΉπΌπ°", "roman": "fullafahjaima", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "first-person", "plural", "present", "weak" ] }, { "form": "ππΏπ»π»π°ππ°π·πΉπ³π΄π³π΄πΉπΌπ°", "roman": "fullafahidΔdeima", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "first-person", "past", "plural", "weak" ] }, { "form": "ππΏπ»π»π°ππ°π·πΎπ°πΉπ½π³π°πΏ", "roman": "fullafahjaindau", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "first-person", "passive", "plural", "present", "weak" ] }, { "form": "ππΏπ»π»π°ππ°π·πΎπ°πΉπΈ", "roman": "fullafahjaiΓΎ", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "plural", "present", "second-person", "weak" ] }, { "form": "ππΏπ»π»π°ππ°π·πΉπ³π΄π³π΄πΉπΈ", "roman": "fullafahidΔdeiΓΎ", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "past", "plural", "second-person", "weak" ] }, { "form": "ππΏπ»π»π°ππ°π·πΎπ°πΉπ½π³π°πΏ", "roman": "fullafahjaindau", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "passive", "plural", "present", "second-person", "weak" ] }, { "form": "ππΏπ»π»π°ππ°π·πΎπ°πΉπ½π°", "roman": "fullafahjaina", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "plural", "present", "third-person", "weak" ] }, { "form": "ππΏπ»π»π°ππ°π·πΉπ³π΄π³π΄πΉπ½π°", "roman": "fullafahidΔdeina", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "past", "plural", "third-person", "weak" ] }, { "form": "ππΏπ»π»π°ππ°π·πΎπ°πΉπ½π³π°πΏ", "roman": "fullafahjaindau", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "passive", "plural", "present", "third-person", "weak" ] }, { "form": "ππΏπ»π»π°ππ°π·π΄πΉ", "roman": "fullafahei", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "imperative", "present", "second-person", "singular", "weak" ] }, { "form": "ππΏπ»π»π°ππ°π·πΎπ°π³π°πΏ", "roman": "fullafahjadau", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "imperative", "present", "singular", "third-person", "weak" ] }, { "form": "ππΏπ»π»π°ππ°π·πΎπ°ππ", "roman": "fullafahjats", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "dual", "imperative", "present", "second-person", "weak" ] }, { "form": "ππΏπ»π»π°ππ°π·πΎπΉπΈ", "roman": "fullafahjiΓΎ", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "imperative", "plural", "present", "second-person", "weak" ] }, { "form": "ππΏπ»π»π°ππ°π·πΎπ°π½π³π°πΏ", "roman": "fullafahjandau", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "imperative", "plural", "present", "third-person", "weak" ] }, { "form": "ππΏπ»π»π°ππ°π·πΎπ°π½π³π", "roman": "fullafahjands", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "imperative", "participle", "present", "weak" ] }, { "form": "ππΏπ»π»π°ππ°π·πΉπΈπ", "roman": "fullafahiΓΎs", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "imperative", "participle", "past", "weak" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "ππΏπ»π»π°ππ°π·πΎπ°π½ β’ (fullafahjan)", "name": "got-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ππΏπ»π»π°ππ°π·", "j": "ji" }, "name": "got-conj-wk1" } ], "lang": "Gothic", "lang_code": "got", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "74 26", "kind": "other", "name": "Gothic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "78 22", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "82 18", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "And so Pilate, willing to content the people, released Barabbas unto them, and delivered Jesus, when he had scourged him, to be crucified. (KJV)", "ref": "Mark 15:15", "roman": "iΓΎ peilatus wiljands ΓΎizai managein fullafahjan, fralailΕt im ΓΎana barabban, iΓΎ iΔsu atgaf usbliggwands, ei ushramiΓΎs wΔsi.", "text": "πΉπΈ ππ΄πΉπ»π°ππΏπ π πΉπ»πΎπ°π½π³π πΈπΉπΆπ°πΉ πΌπ°π½π°π²π΄πΉπ½ ππΏπ»π»π°ππ°π·πΎπ°π½, πππ°π»π°πΉπ»ππ πΉπΌ πΈπ°π½π° π±π°ππ°π±π±π°π½, πΉπΈ πΉπ΄ππΏ π°ππ²π°π πΏππ±π»πΉπ²π²π π°π½π³π, π΄πΉ πΏππ·ππ°πΌπΉπΈπ π π΄ππΉ.", "type": "quotation" }, { "english": "But much more still, by this He contented the disciples and reminded others to observe that He was the Same Who had fed their fathers in the desert for forty years. (Translation by William H. Bennett)", "ref": "Skeireins VII", "roman": "akei nauh us ΓΎamma filu mais sipΕnjans fullafahida jah anΓΎarans gamaudida gaumjan, ΓΎatei is was sa sama, saei in auΓΎidai .m. jΔrΔ attans izΔ fΕdida.", "text": "π°πΊπ΄πΉ π½π°πΏπ· πΏπ πΈπ°πΌπΌπ° ππΉπ»πΏ πΌπ°πΉπ ππΉπππ½πΎπ°π½π ππΏπ»π»π°ππ°π·πΉπ³π° πΎπ°π· π°π½πΈπ°ππ°π½π π²π°πΌπ°πΏπ³πΉπ³π° π²π°πΏπΌπΎπ°π½, πΈπ°ππ΄πΉ πΉπ π π°π ππ° ππ°πΌπ°, ππ°π΄πΉ πΉπ½ π°πΏπΈπΉπ³π°πΉ .πΌ. πΎπ΄ππ΄ π°πππ°π½π πΉπΆπ΄ πππ³πΉπ³π°.", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "to satisfy, placate, content" ], "id": "en-ππΏπ»π»π°ππ°π·πΎπ°π½-got-verb-7-kEC0o6", "links": [ [ "satisfy", "satisfy" ], [ "placate", "placate" ], [ "content", "content" ] ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "And Jesus answered and said unto him, β¦ it is written, Thou shalt worship the Lord thy God, and him only shalt thou serve. (KJV)", "ref": "Luke 4:8", "roman": "jah andhafjands imma iΔsus qaΓΎ: gamΔlid ist, fraujan guΓΎ ΓΎeinana inweitais jah imma ainamma fullafahjais.", "text": "πΎπ°π· π°π½π³π·π°ππΎπ°π½π³π πΉπΌπΌπ° πΉπ΄ππΏπ π΅π°πΈ: π²π°πΌπ΄π»πΉπ³ πΉππ, πππ°πΏπΎπ°π½ π²πΏπΈ πΈπ΄πΉπ½π°π½π° πΉπ½π π΄πΉππ°πΉπ πΎπ°π· πΉπΌπΌπ° π°πΉπ½π°πΌπΌπ° ππΏπ»π»π°ππ°π·πΎπ°πΉπ.", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "to serve" ], "id": "en-ππΏπ»π»π°ππ°π·πΎπ°π½-got-verb-UTizBQxZ", "links": [ [ "serve", "serve" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/fullaΛfahjan/" } ], "word": "ππΏπ»π»π°ππ°π·πΎπ°π½" }
{ "categories": [ "Gothic class 1 weak verbs", "Gothic compound terms", "Gothic entries with incorrect language header", "Gothic lemmas", "Gothic terms derived from Proto-Germanic", "Gothic terms derived from Proto-Indo-European", "Gothic terms derived from the Proto-Indo-European root *peαΈ±- (joyful)", "Gothic terms derived from the Proto-Indo-European root *plehβ-", "Gothic verbs", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "got", "2": "ine-pro", "3": "*plehβ-", "4": "*peαΈ±-", "id2": "joyful" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "got", "2": "ππΏπ»π»π", "3": "*ππ°π·πΎπ°π½" }, "expansion": "ππΏπ»π»π (fulls) + *ππ°π·πΎπ°π½ (*fahjan)", "name": "af" }, { "args": { "1": "got", "2": "gem-pro", "3": "*fullaz" }, "expansion": "Proto-Germanic *fullaz", "name": "der" } ], "etymology_text": "From ππΏπ»π»π (fulls) + *ππ°π·πΎπ°π½ (*fahjan), from Proto-Germanic *fullaz and *fagjanΔ .", "forms": [ { "form": "fullafahjan", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "got-conj-wk1", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ππΏπ»π»π°ππ°π·πΎπ°π½", "roman": "fullafahjan", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "infinitive", "weak" ] }, { "form": "ππΏπ»π»π°ππ°π·πΎπ°", "roman": "fullafahja", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "first-person", "present", "singular", "weak" ] }, { "form": "ππΏπ»π»π°ππ°π·πΉπ³π°", "roman": "fullafahida", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "first-person", "past", "singular", "weak" ] }, { "form": "ππΏπ»π»π°ππ°π·πΎπ°π³π°", "roman": "fullafahjada", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "first-person", "passive", "present", "singular", "weak" ] }, { "form": "ππΏπ»π»π°ππ°π·πΎπΉπ", "roman": "fullafahjis", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "present", "second-person", "singular", "weak" ] }, { "form": "ππΏπ»π»π°ππ°π·πΉπ³π΄π", "roman": "fullafahidΔs", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "past", "second-person", "singular", "weak" ] }, { "form": "ππΏπ»π»π°ππ°π·πΎπ°πΆπ°", "roman": "fullafahjaza", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "passive", "present", "second-person", "singular", "weak" ] }, { "form": "ππΏπ»π»π°ππ°π·πΎπΉπΈ", "roman": "fullafahjiΓΎ", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "present", "singular", "third-person", "weak" ] }, { "form": "ππΏπ»π»π°ππ°π·πΉπ³π°", "roman": "fullafahida", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "past", "singular", "third-person", "weak" ] }, { "form": "ππΏπ»π»π°ππ°π·πΎπ°π³π°", "roman": "fullafahjada", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "passive", "present", "singular", "third-person", "weak" ] }, { "form": "ππΏπ»π»π°ππ°π·πΎππ", "roman": "fullafahjΕs", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "dual", "first-person", "present", "weak" ] }, { "form": "ππΏπ»π»π°ππ°π·πΉπ³π΄π³πΏ", "roman": "fullafahidΔdu", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "dual", "first-person", "past", "weak" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "dual", "first-person", "passive", "present", "weak" ] }, { "form": "ππΏπ»π»π°ππ°π·πΎπ°ππ", "roman": "fullafahjats", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "dual", "present", "second-person", "weak" ] }, { "form": "ππΏπ»π»π°ππ°π·πΉπ³π΄π³πΏππ", "roman": "fullafahidΔduts", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "dual", "past", "second-person", "weak" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "dual", "passive", "present", "second-person", "weak" ] }, { "form": "ππΏπ»π»π°ππ°π·πΎπ°πΌ", "roman": "fullafahjam", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "first-person", "plural", "present", "weak" ] }, { "form": "ππΏπ»π»π°ππ°π·πΉπ³π΄π³πΏπΌ", "roman": "fullafahidΔdum", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "first-person", "past", "plural", "weak" ] }, { "form": "ππΏπ»π»π°ππ°π·πΎπ°π½π³π°", "roman": "fullafahjanda", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "first-person", "passive", "plural", "present", "weak" ] }, { "form": "ππΏπ»π»π°ππ°π·πΎπΉπΈ", "roman": "fullafahjiΓΎ", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "plural", "present", "second-person", "weak" ] }, { "form": "ππΏπ»π»π°ππ°π·πΉπ³π΄π³πΏπΈ", "roman": "fullafahidΔduΓΎ", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "past", "plural", "second-person", "weak" ] }, { "form": "ππΏπ»π»π°ππ°π·πΎπ°π½π³π°", "roman": "fullafahjanda", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "passive", "plural", "present", "second-person", "weak" ] }, { "form": "ππΏπ»π»π°ππ°π·πΎπ°π½π³", "roman": "fullafahjand", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "plural", "present", "third-person", "weak" ] }, { "form": "ππΏπ»π»π°ππ°π·πΉπ³π΄π³πΏπ½", "roman": "fullafahidΔdun", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "past", "plural", "third-person", "weak" ] }, { "form": "ππΏπ»π»π°ππ°π·πΎπ°π½π³π°", "roman": "fullafahjanda", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "passive", "plural", "present", "third-person", "weak" ] }, { "form": "ππΏπ»π»π°ππ°π·πΎπ°πΏ", "roman": "fullafahjau", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "first-person", "present", "singular", "weak" ] }, { "form": "ππΏπ»π»π°ππ°π·πΉπ³π΄π³πΎπ°πΏ", "roman": "fullafahidΔdjau", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "first-person", "past", "singular", "weak" ] }, { "form": "ππΏπ»π»π°ππ°π·πΎπ°πΉπ³π°πΏ", "roman": "fullafahjaidau", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "first-person", "passive", "present", "singular", "weak" ] }, { "form": "ππΏπ»π»π°ππ°π·πΎπ°πΉπ", "roman": "fullafahjais", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "present", "second-person", "singular", "weak" ] }, { "form": "ππΏπ»π»π°ππ°π·πΉπ³π΄π³π΄πΉπ", "roman": "fullafahidΔdeis", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "past", "second-person", "singular", "weak" ] }, { "form": "ππΏπ»π»π°ππ°π·πΎπ°πΉπΆπ°πΏ", "roman": "fullafahjaizau", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "passive", "present", "second-person", "singular", "weak" ] }, { "form": "ππΏπ»π»π°ππ°π·πΎπ°πΉ", "roman": "fullafahjai", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "present", "singular", "third-person", "weak" ] }, { "form": "ππΏπ»π»π°ππ°π·πΉπ³π΄π³πΉ", "roman": "fullafahidΔdi", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "past", "singular", "third-person", "weak" ] }, { "form": "ππΏπ»π»π°ππ°π·πΎπ°πΉπ³π°πΏ", "roman": "fullafahjaidau", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "passive", "present", "singular", "third-person", "weak" ] }, { "form": "ππΏπ»π»π°ππ°π·πΎπ°πΉπ π°", "roman": "fullafahjaiwa", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "dual", "first-person", "present", "weak" ] }, { "form": "ππΏπ»π»π°ππ°π·πΉπ³π΄π³π΄πΉπ π°", "roman": "fullafahidΔdeiwa", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "dual", "first-person", "past", "weak" ] }, { "form": "ππΏπ»π»π°ππ°π·πΎπ°πΉππ", "roman": "fullafahjaits", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "dual", "present", "second-person", "weak" ] }, { "form": "ππΏπ»π»π°ππ°π·πΉπ³π΄π³π΄πΉππ", "roman": "fullafahidΔdeits", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "dual", "past", "second-person", "weak" ] }, { "form": "ππΏπ»π»π°ππ°π·πΎπ°πΉπΌπ°", "roman": "fullafahjaima", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "first-person", "plural", "present", "weak" ] }, { "form": "ππΏπ»π»π°ππ°π·πΉπ³π΄π³π΄πΉπΌπ°", "roman": "fullafahidΔdeima", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "first-person", "past", "plural", "weak" ] }, { "form": "ππΏπ»π»π°ππ°π·πΎπ°πΉπ½π³π°πΏ", "roman": "fullafahjaindau", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "first-person", "passive", "plural", "present", "weak" ] }, { "form": "ππΏπ»π»π°ππ°π·πΎπ°πΉπΈ", "roman": "fullafahjaiΓΎ", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "plural", "present", "second-person", "weak" ] }, { "form": "ππΏπ»π»π°ππ°π·πΉπ³π΄π³π΄πΉπΈ", "roman": "fullafahidΔdeiΓΎ", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "past", "plural", "second-person", "weak" ] }, { "form": "ππΏπ»π»π°ππ°π·πΎπ°πΉπ½π³π°πΏ", "roman": "fullafahjaindau", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "passive", "plural", "present", "second-person", "weak" ] }, { "form": "ππΏπ»π»π°ππ°π·πΎπ°πΉπ½π°", "roman": "fullafahjaina", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "plural", "present", "third-person", "weak" ] }, { "form": "ππΏπ»π»π°ππ°π·πΉπ³π΄π³π΄πΉπ½π°", "roman": "fullafahidΔdeina", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "past", "plural", "third-person", "weak" ] }, { "form": "ππΏπ»π»π°ππ°π·πΎπ°πΉπ½π³π°πΏ", "roman": "fullafahjaindau", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "passive", "plural", "present", "third-person", "weak" ] }, { "form": "ππΏπ»π»π°ππ°π·π΄πΉ", "roman": "fullafahei", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "imperative", "present", "second-person", "singular", "weak" ] }, { "form": "ππΏπ»π»π°ππ°π·πΎπ°π³π°πΏ", "roman": "fullafahjadau", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "imperative", "present", "singular", "third-person", "weak" ] }, { "form": "ππΏπ»π»π°ππ°π·πΎπ°ππ", "roman": "fullafahjats", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "dual", "imperative", "present", "second-person", "weak" ] }, { "form": "ππΏπ»π»π°ππ°π·πΎπΉπΈ", "roman": "fullafahjiΓΎ", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "imperative", "plural", "present", "second-person", "weak" ] }, { "form": "ππΏπ»π»π°ππ°π·πΎπ°π½π³π°πΏ", "roman": "fullafahjandau", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "imperative", "plural", "present", "third-person", "weak" ] }, { "form": "ππΏπ»π»π°ππ°π·πΎπ°π½π³π", "roman": "fullafahjands", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "imperative", "participle", "present", "weak" ] }, { "form": "ππΏπ»π»π°ππ°π·πΉπΈπ", "roman": "fullafahiΓΎs", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "imperative", "participle", "past", "weak" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "ππΏπ»π»π°ππ°π·πΎπ°π½ β’ (fullafahjan)", "name": "got-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ππΏπ»π»π°ππ°π·", "j": "ji" }, "name": "got-conj-wk1" } ], "lang": "Gothic", "lang_code": "got", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Gothic terms with quotations" ], "examples": [ { "english": "And so Pilate, willing to content the people, released Barabbas unto them, and delivered Jesus, when he had scourged him, to be crucified. (KJV)", "ref": "Mark 15:15", "roman": "iΓΎ peilatus wiljands ΓΎizai managein fullafahjan, fralailΕt im ΓΎana barabban, iΓΎ iΔsu atgaf usbliggwands, ei ushramiΓΎs wΔsi.", "text": "πΉπΈ ππ΄πΉπ»π°ππΏπ π πΉπ»πΎπ°π½π³π πΈπΉπΆπ°πΉ πΌπ°π½π°π²π΄πΉπ½ ππΏπ»π»π°ππ°π·πΎπ°π½, πππ°π»π°πΉπ»ππ πΉπΌ πΈπ°π½π° π±π°ππ°π±π±π°π½, πΉπΈ πΉπ΄ππΏ π°ππ²π°π πΏππ±π»πΉπ²π²π π°π½π³π, π΄πΉ πΏππ·ππ°πΌπΉπΈπ π π΄ππΉ.", "type": "quotation" }, { "english": "But much more still, by this He contented the disciples and reminded others to observe that He was the Same Who had fed their fathers in the desert for forty years. (Translation by William H. Bennett)", "ref": "Skeireins VII", "roman": "akei nauh us ΓΎamma filu mais sipΕnjans fullafahida jah anΓΎarans gamaudida gaumjan, ΓΎatei is was sa sama, saei in auΓΎidai .m. jΔrΔ attans izΔ fΕdida.", "text": "π°πΊπ΄πΉ π½π°πΏπ· πΏπ πΈπ°πΌπΌπ° ππΉπ»πΏ πΌπ°πΉπ ππΉπππ½πΎπ°π½π ππΏπ»π»π°ππ°π·πΉπ³π° πΎπ°π· π°π½πΈπ°ππ°π½π π²π°πΌπ°πΏπ³πΉπ³π° π²π°πΏπΌπΎπ°π½, πΈπ°ππ΄πΉ πΉπ π π°π ππ° ππ°πΌπ°, ππ°π΄πΉ πΉπ½ π°πΏπΈπΉπ³π°πΉ .πΌ. πΎπ΄ππ΄ π°πππ°π½π πΉπΆπ΄ πππ³πΉπ³π°.", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "to satisfy, placate, content" ], "links": [ [ "satisfy", "satisfy" ], [ "placate", "placate" ], [ "content", "content" ] ] }, { "categories": [ "Gothic terms with quotations" ], "examples": [ { "english": "And Jesus answered and said unto him, β¦ it is written, Thou shalt worship the Lord thy God, and him only shalt thou serve. (KJV)", "ref": "Luke 4:8", "roman": "jah andhafjands imma iΔsus qaΓΎ: gamΔlid ist, fraujan guΓΎ ΓΎeinana inweitais jah imma ainamma fullafahjais.", "text": "πΎπ°π· π°π½π³π·π°ππΎπ°π½π³π πΉπΌπΌπ° πΉπ΄ππΏπ π΅π°πΈ: π²π°πΌπ΄π»πΉπ³ πΉππ, πππ°πΏπΎπ°π½ π²πΏπΈ πΈπ΄πΉπ½π°π½π° πΉπ½π π΄πΉππ°πΉπ πΎπ°π· πΉπΌπΌπ° π°πΉπ½π°πΌπΌπ° ππΏπ»π»π°ππ°π·πΎπ°πΉπ.", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "to serve" ], "links": [ [ "serve", "serve" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/fullaΛfahjan/" } ], "word": "ππΏπ»π»π°ππ°π·πΎπ°π½" }
Download raw JSONL data for ππΏπ»π»π°ππ°π·πΎπ°π½ meaning in Gothic (14.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Gothic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.