See ππ°πΏππ°π²π°πΌπ΄π»πΎπ°π½ in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "got", "2": "ine-pro", "3": "*mehβ-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "got", "2": "ππ°πΏππ°-", "3": "π²π°πΌπ΄π»πΎπ°π½" }, "expansion": "ππ°πΏππ°- (faura-) + π²π°πΌπ΄π»πΎπ°π½ (gamΔljan)", "name": "af" } ], "etymology_text": "From ππ°πΏππ°- (faura-) + π²π°πΌπ΄π»πΎπ°π½ (gamΔljan).", "forms": [ { "form": "fauragamΔljan", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "got-conj-wk1", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ππ°πΏππ°π²π°πΌπ΄π»πΎπ°π½", "roman": "fauragamΔljan", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "infinitive", "weak" ] }, { "form": "ππ°πΏππ°π²π°πΌπ΄π»πΎπ°", "roman": "fauragamΔlja", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "first-person", "present", "singular", "weak" ] }, { "form": "ππ°πΏππ°π²π°πΌπ΄π»πΉπ³π°", "roman": "fauragamΔlida", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "first-person", "past", "singular", "weak" ] }, { "form": "ππ°πΏππ°π²π°πΌπ΄π»πΎπ°π³π°", "roman": "fauragamΔljada", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "first-person", "passive", "present", "singular", "weak" ] }, { "form": "ππ°πΏππ°π²π°πΌπ΄π»π΄πΉπ", "roman": "fauragamΔleis", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "present", "second-person", "singular", "weak" ] }, { "form": "ππ°πΏππ°π²π°πΌπ΄π»πΉπ³π΄π", "roman": "fauragamΔlidΔs", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "past", "second-person", "singular", "weak" ] }, { "form": "ππ°πΏππ°π²π°πΌπ΄π»πΎπ°πΆπ°", "roman": "fauragamΔljaza", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "passive", "present", "second-person", "singular", "weak" ] }, { "form": "ππ°πΏππ°π²π°πΌπ΄π»π΄πΉπΈ", "roman": "fauragamΔleiΓΎ", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "present", "singular", "third-person", "weak" ] }, { "form": "ππ°πΏππ°π²π°πΌπ΄π»πΉπ³π°", "roman": "fauragamΔlida", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "past", "singular", "third-person", "weak" ] }, { "form": "ππ°πΏππ°π²π°πΌπ΄π»πΎπ°π³π°", "roman": "fauragamΔljada", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "passive", "present", "singular", "third-person", "weak" ] }, { "form": "ππ°πΏππ°π²π°πΌπ΄π»πΎππ", "roman": "fauragamΔljΕs", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "dual", "first-person", "present", "weak" ] }, { "form": "ππ°πΏππ°π²π°πΌπ΄π»πΉπ³π΄π³πΏ", "roman": "fauragamΔlidΔdu", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "dual", "first-person", "past", "weak" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "dual", "first-person", "passive", "present", "weak" ] }, { "form": "ππ°πΏππ°π²π°πΌπ΄π»πΎπ°ππ", "roman": "fauragamΔljats", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "dual", "present", "second-person", "weak" ] }, { "form": "ππ°πΏππ°π²π°πΌπ΄π»πΉπ³π΄π³πΏππ", "roman": "fauragamΔlidΔduts", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "dual", "past", "second-person", "weak" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "dual", "passive", "present", "second-person", "weak" ] }, { "form": "ππ°πΏππ°π²π°πΌπ΄π»πΎπ°πΌ", "roman": "fauragamΔljam", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "first-person", "plural", "present", "weak" ] }, { "form": "ππ°πΏππ°π²π°πΌπ΄π»πΉπ³π΄π³πΏπΌ", "roman": "fauragamΔlidΔdum", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "first-person", "past", "plural", "weak" ] }, { "form": "ππ°πΏππ°π²π°πΌπ΄π»πΎπ°π½π³π°", "roman": "fauragamΔljanda", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "first-person", "passive", "plural", "present", "weak" ] }, { "form": "ππ°πΏππ°π²π°πΌπ΄π»π΄πΉπΈ", "roman": "fauragamΔleiΓΎ", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "plural", "present", "second-person", "weak" ] }, { "form": "ππ°πΏππ°π²π°πΌπ΄π»πΉπ³π΄π³πΏπΈ", "roman": "fauragamΔlidΔduΓΎ", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "past", "plural", "second-person", "weak" ] }, { "form": "ππ°πΏππ°π²π°πΌπ΄π»πΎπ°π½π³π°", "roman": "fauragamΔljanda", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "passive", "plural", "present", "second-person", "weak" ] }, { "form": "ππ°πΏππ°π²π°πΌπ΄π»πΎπ°π½π³", "roman": "fauragamΔljand", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "plural", "present", "third-person", "weak" ] }, { "form": "ππ°πΏππ°π²π°πΌπ΄π»πΉπ³π΄π³πΏπ½", "roman": "fauragamΔlidΔdun", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "past", "plural", "third-person", "weak" ] }, { "form": "ππ°πΏππ°π²π°πΌπ΄π»πΎπ°π½π³π°", "roman": "fauragamΔljanda", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "passive", "plural", "present", "third-person", "weak" ] }, { "form": "ππ°πΏππ°π²π°πΌπ΄π»πΎπ°πΏ", "roman": "fauragamΔljau", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "first-person", "present", "singular", "weak" ] }, { "form": "ππ°πΏππ°π²π°πΌπ΄π»πΉπ³π΄π³πΎπ°πΏ", "roman": "fauragamΔlidΔdjau", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "first-person", "past", "singular", "weak" ] }, { "form": "ππ°πΏππ°π²π°πΌπ΄π»πΎπ°πΉπ³π°πΏ", "roman": "fauragamΔljaidau", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "first-person", "passive", "present", "singular", "weak" ] }, { "form": "ππ°πΏππ°π²π°πΌπ΄π»πΎπ°πΉπ", "roman": "fauragamΔljais", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "present", "second-person", "singular", "weak" ] }, { "form": "ππ°πΏππ°π²π°πΌπ΄π»πΉπ³π΄π³π΄πΉπ", "roman": "fauragamΔlidΔdeis", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "past", "second-person", "singular", "weak" ] }, { "form": "ππ°πΏππ°π²π°πΌπ΄π»πΎπ°πΉπΆπ°πΏ", "roman": "fauragamΔljaizau", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "passive", "present", "second-person", "singular", "weak" ] }, { "form": "ππ°πΏππ°π²π°πΌπ΄π»πΎπ°πΉ", "roman": "fauragamΔljai", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "present", "singular", "third-person", "weak" ] }, { "form": "ππ°πΏππ°π²π°πΌπ΄π»πΉπ³π΄π³πΉ", "roman": "fauragamΔlidΔdi", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "past", "singular", "third-person", "weak" ] }, { "form": "ππ°πΏππ°π²π°πΌπ΄π»πΎπ°πΉπ³π°πΏ", "roman": "fauragamΔljaidau", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "passive", "present", "singular", "third-person", "weak" ] }, { "form": "ππ°πΏππ°π²π°πΌπ΄π»πΎπ°πΉπ π°", "roman": "fauragamΔljaiwa", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "dual", "first-person", "present", "weak" ] }, { "form": "ππ°πΏππ°π²π°πΌπ΄π»πΉπ³π΄π³π΄πΉπ π°", "roman": "fauragamΔlidΔdeiwa", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "dual", "first-person", "past", "weak" ] }, { "form": "ππ°πΏππ°π²π°πΌπ΄π»πΎπ°πΉππ", "roman": "fauragamΔljaits", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "dual", "present", "second-person", "weak" ] }, { "form": "ππ°πΏππ°π²π°πΌπ΄π»πΉπ³π΄π³π΄πΉππ", "roman": "fauragamΔlidΔdeits", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "dual", "past", "second-person", "weak" ] }, { "form": "ππ°πΏππ°π²π°πΌπ΄π»πΎπ°πΉπΌπ°", "roman": "fauragamΔljaima", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "first-person", "plural", "present", "weak" ] }, { "form": "ππ°πΏππ°π²π°πΌπ΄π»πΉπ³π΄π³π΄πΉπΌπ°", "roman": "fauragamΔlidΔdeima", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "first-person", "past", "plural", "weak" ] }, { "form": "ππ°πΏππ°π²π°πΌπ΄π»πΎπ°πΉπ½π³π°πΏ", "roman": "fauragamΔljaindau", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "first-person", "passive", "plural", "present", "weak" ] }, { "form": "ππ°πΏππ°π²π°πΌπ΄π»πΎπ°πΉπΈ", "roman": "fauragamΔljaiΓΎ", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "plural", "present", "second-person", "weak" ] }, { "form": "ππ°πΏππ°π²π°πΌπ΄π»πΉπ³π΄π³π΄πΉπΈ", "roman": "fauragamΔlidΔdeiΓΎ", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "past", "plural", "second-person", "weak" ] }, { "form": "ππ°πΏππ°π²π°πΌπ΄π»πΎπ°πΉπ½π³π°πΏ", "roman": "fauragamΔljaindau", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "passive", "plural", "present", "second-person", "weak" ] }, { "form": "ππ°πΏππ°π²π°πΌπ΄π»πΎπ°πΉπ½π°", "roman": "fauragamΔljaina", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "plural", "present", "third-person", "weak" ] }, { "form": "ππ°πΏππ°π²π°πΌπ΄π»πΉπ³π΄π³π΄πΉπ½π°", "roman": "fauragamΔlidΔdeina", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "past", "plural", "third-person", "weak" ] }, { "form": "ππ°πΏππ°π²π°πΌπ΄π»πΎπ°πΉπ½π³π°πΏ", "roman": "fauragamΔljaindau", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "passive", "plural", "present", "third-person", "weak" ] }, { "form": "ππ°πΏππ°π²π°πΌπ΄π»π΄πΉ", "roman": "fauragamΔlei", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "imperative", "present", "second-person", "singular", "weak" ] }, { "form": "ππ°πΏππ°π²π°πΌπ΄π»πΎπ°π³π°πΏ", "roman": "fauragamΔljadau", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "imperative", "present", "singular", "third-person", "weak" ] }, { "form": "ππ°πΏππ°π²π°πΌπ΄π»πΎπ°ππ", "roman": "fauragamΔljats", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "dual", "imperative", "present", "second-person", "weak" ] }, { "form": "ππ°πΏππ°π²π°πΌπ΄π»π΄πΉπΈ", "roman": "fauragamΔleiΓΎ", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "imperative", "plural", "present", "second-person", "weak" ] }, { "form": "ππ°πΏππ°π²π°πΌπ΄π»πΎπ°π½π³π°πΏ", "roman": "fauragamΔljandau", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "imperative", "plural", "present", "third-person", "weak" ] }, { "form": "ππ°πΏππ°π²π°πΌπ΄π»πΎπ°π½π³π", "roman": "fauragamΔljands", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "imperative", "participle", "present", "weak" ] }, { "form": "ππ°πΏππ°π²π°πΌπ΄π»πΉπΈπ", "roman": "fauragamΔliΓΎs", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "imperative", "participle", "past", "weak" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "ππ°πΏππ°π²π°πΌπ΄π»πΎπ°π½ β’ (fauragamΔljan)", "name": "got-verb" }, { "args": { "1": "got", "2": "perfective" }, "expansion": "(perfective)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ππ°πΏππ°π²π°πΌπ΄π»", "j": "ei" }, "name": "got-conj-wk1" } ], "lang": "Gothic", "lang_code": "got", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Gothic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Gothic terms prefixed with ππ°πΏππ°-", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "For whatsoever things were written aforetime were written for our learning, that we through patience and comfort of the scriptures might have hope. (KJV)", "ref": "Romans 15:4", "roman": "swa filu auk swΔ fauragamΔliΓΎ warΓΎ, du unsarai laiseinai gamΔliΓΎ warΓΎ, ei ΓΎairh ΓΎulain jah gaΓΎrafstein bΕkΕ wΔn habaima.", "text": "ππ π° ππΉπ»πΏ π°πΏπΊ ππ π΄ ππ°πΏππ°π²π°πΌπ΄π»πΉπΈ π π°ππΈ, π³πΏ πΏπ½ππ°ππ°πΉ π»π°πΉππ΄πΉπ½π°πΉ π²π°πΌπ΄π»πΉπΈ π π°ππΈ, π΄πΉ πΈπ°πΉππ· πΈπΏπ»π°πΉπ½ πΎπ°π· π²π°πΈππ°ππππ΄πΉπ½ π±ππΊπ π π΄π½ π·π°π±π°πΉπΌπ°.", "type": "quotation" }, { "english": "How that by revelation he made known unto me the mystery; as I wrote afore in few words, (KJV)", "ref": "Ephesians 3:3", "roman": "untΔ bi andhuleinai gakannida was mis sΕ runa, swΔ fauragamΔlida in leitilamma,", "text": "πΏπ½ππ΄ π±πΉ π°π½π³π·πΏπ»π΄πΉπ½π°πΉ π²π°πΊπ°π½π½πΉπ³π° π π°π πΌπΉπ ππ ππΏπ½π°, ππ π΄ ππ°πΏππ°π²π°πΌπ΄π»πΉπ³π° πΉπ½ π»π΄πΉππΉπ»π°πΌπΌπ°,", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "to write previously" ], "id": "en-ππ°πΏππ°π²π°πΌπ΄π»πΎπ°π½-got-verb-97nhpqHa", "links": [ [ "write", "write" ], [ "previously", "previously" ] ], "tags": [ "perfective" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/fΙraΙ‘aΛmeΛljan/" }, { "ipa": "[fΙraΙ£aΛmeΛljan]" } ], "word": "ππ°πΏππ°π²π°πΌπ΄π»πΎπ°π½" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "got", "2": "ine-pro", "3": "*mehβ-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "got", "2": "ππ°πΏππ°-", "3": "π²π°πΌπ΄π»πΎπ°π½" }, "expansion": "ππ°πΏππ°- (faura-) + π²π°πΌπ΄π»πΎπ°π½ (gamΔljan)", "name": "af" } ], "etymology_text": "From ππ°πΏππ°- (faura-) + π²π°πΌπ΄π»πΎπ°π½ (gamΔljan).", "forms": [ { "form": "fauragamΔljan", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "got-conj-wk1", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ππ°πΏππ°π²π°πΌπ΄π»πΎπ°π½", "roman": "fauragamΔljan", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "infinitive", "weak" ] }, { "form": "ππ°πΏππ°π²π°πΌπ΄π»πΎπ°", "roman": "fauragamΔlja", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "first-person", "present", "singular", "weak" ] }, { "form": "ππ°πΏππ°π²π°πΌπ΄π»πΉπ³π°", "roman": "fauragamΔlida", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "first-person", "past", "singular", "weak" ] }, { "form": "ππ°πΏππ°π²π°πΌπ΄π»πΎπ°π³π°", "roman": "fauragamΔljada", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "first-person", "passive", "present", "singular", "weak" ] }, { "form": "ππ°πΏππ°π²π°πΌπ΄π»π΄πΉπ", "roman": "fauragamΔleis", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "present", "second-person", "singular", "weak" ] }, { "form": "ππ°πΏππ°π²π°πΌπ΄π»πΉπ³π΄π", "roman": "fauragamΔlidΔs", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "past", "second-person", "singular", "weak" ] }, { "form": "ππ°πΏππ°π²π°πΌπ΄π»πΎπ°πΆπ°", "roman": "fauragamΔljaza", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "passive", "present", "second-person", "singular", "weak" ] }, { "form": "ππ°πΏππ°π²π°πΌπ΄π»π΄πΉπΈ", "roman": "fauragamΔleiΓΎ", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "present", "singular", "third-person", "weak" ] }, { "form": "ππ°πΏππ°π²π°πΌπ΄π»πΉπ³π°", "roman": "fauragamΔlida", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "past", "singular", "third-person", "weak" ] }, { "form": "ππ°πΏππ°π²π°πΌπ΄π»πΎπ°π³π°", "roman": "fauragamΔljada", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "passive", "present", "singular", "third-person", "weak" ] }, { "form": "ππ°πΏππ°π²π°πΌπ΄π»πΎππ", "roman": "fauragamΔljΕs", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "dual", "first-person", "present", "weak" ] }, { "form": "ππ°πΏππ°π²π°πΌπ΄π»πΉπ³π΄π³πΏ", "roman": "fauragamΔlidΔdu", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "dual", "first-person", "past", "weak" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "dual", "first-person", "passive", "present", "weak" ] }, { "form": "ππ°πΏππ°π²π°πΌπ΄π»πΎπ°ππ", "roman": "fauragamΔljats", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "dual", "present", "second-person", "weak" ] }, { "form": "ππ°πΏππ°π²π°πΌπ΄π»πΉπ³π΄π³πΏππ", "roman": "fauragamΔlidΔduts", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "dual", "past", "second-person", "weak" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "dual", "passive", "present", "second-person", "weak" ] }, { "form": "ππ°πΏππ°π²π°πΌπ΄π»πΎπ°πΌ", "roman": "fauragamΔljam", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "first-person", "plural", "present", "weak" ] }, { "form": "ππ°πΏππ°π²π°πΌπ΄π»πΉπ³π΄π³πΏπΌ", "roman": "fauragamΔlidΔdum", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "first-person", "past", "plural", "weak" ] }, { "form": "ππ°πΏππ°π²π°πΌπ΄π»πΎπ°π½π³π°", "roman": "fauragamΔljanda", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "first-person", "passive", "plural", "present", "weak" ] }, { "form": "ππ°πΏππ°π²π°πΌπ΄π»π΄πΉπΈ", "roman": "fauragamΔleiΓΎ", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "plural", "present", "second-person", "weak" ] }, { "form": "ππ°πΏππ°π²π°πΌπ΄π»πΉπ³π΄π³πΏπΈ", "roman": "fauragamΔlidΔduΓΎ", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "past", "plural", "second-person", "weak" ] }, { "form": "ππ°πΏππ°π²π°πΌπ΄π»πΎπ°π½π³π°", "roman": "fauragamΔljanda", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "passive", "plural", "present", "second-person", "weak" ] }, { "form": "ππ°πΏππ°π²π°πΌπ΄π»πΎπ°π½π³", "roman": "fauragamΔljand", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "plural", "present", "third-person", "weak" ] }, { "form": "ππ°πΏππ°π²π°πΌπ΄π»πΉπ³π΄π³πΏπ½", "roman": "fauragamΔlidΔdun", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "past", "plural", "third-person", "weak" ] }, { "form": "ππ°πΏππ°π²π°πΌπ΄π»πΎπ°π½π³π°", "roman": "fauragamΔljanda", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "passive", "plural", "present", "third-person", "weak" ] }, { "form": "ππ°πΏππ°π²π°πΌπ΄π»πΎπ°πΏ", "roman": "fauragamΔljau", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "first-person", "present", "singular", "weak" ] }, { "form": "ππ°πΏππ°π²π°πΌπ΄π»πΉπ³π΄π³πΎπ°πΏ", "roman": "fauragamΔlidΔdjau", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "first-person", "past", "singular", "weak" ] }, { "form": "ππ°πΏππ°π²π°πΌπ΄π»πΎπ°πΉπ³π°πΏ", "roman": "fauragamΔljaidau", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "first-person", "passive", "present", "singular", "weak" ] }, { "form": "ππ°πΏππ°π²π°πΌπ΄π»πΎπ°πΉπ", "roman": "fauragamΔljais", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "present", "second-person", "singular", "weak" ] }, { "form": "ππ°πΏππ°π²π°πΌπ΄π»πΉπ³π΄π³π΄πΉπ", "roman": "fauragamΔlidΔdeis", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "past", "second-person", "singular", "weak" ] }, { "form": "ππ°πΏππ°π²π°πΌπ΄π»πΎπ°πΉπΆπ°πΏ", "roman": "fauragamΔljaizau", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "passive", "present", "second-person", "singular", "weak" ] }, { "form": "ππ°πΏππ°π²π°πΌπ΄π»πΎπ°πΉ", "roman": "fauragamΔljai", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "present", "singular", "third-person", "weak" ] }, { "form": "ππ°πΏππ°π²π°πΌπ΄π»πΉπ³π΄π³πΉ", "roman": "fauragamΔlidΔdi", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "past", "singular", "third-person", "weak" ] }, { "form": "ππ°πΏππ°π²π°πΌπ΄π»πΎπ°πΉπ³π°πΏ", "roman": "fauragamΔljaidau", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "passive", "present", "singular", "third-person", "weak" ] }, { "form": "ππ°πΏππ°π²π°πΌπ΄π»πΎπ°πΉπ π°", "roman": "fauragamΔljaiwa", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "dual", "first-person", "present", "weak" ] }, { "form": "ππ°πΏππ°π²π°πΌπ΄π»πΉπ³π΄π³π΄πΉπ π°", "roman": "fauragamΔlidΔdeiwa", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "dual", "first-person", "past", "weak" ] }, { "form": "ππ°πΏππ°π²π°πΌπ΄π»πΎπ°πΉππ", "roman": "fauragamΔljaits", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "dual", "present", "second-person", "weak" ] }, { "form": "ππ°πΏππ°π²π°πΌπ΄π»πΉπ³π΄π³π΄πΉππ", "roman": "fauragamΔlidΔdeits", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "dual", "past", "second-person", "weak" ] }, { "form": "ππ°πΏππ°π²π°πΌπ΄π»πΎπ°πΉπΌπ°", "roman": "fauragamΔljaima", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "first-person", "plural", "present", "weak" ] }, { "form": "ππ°πΏππ°π²π°πΌπ΄π»πΉπ³π΄π³π΄πΉπΌπ°", "roman": "fauragamΔlidΔdeima", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "first-person", "past", "plural", "weak" ] }, { "form": "ππ°πΏππ°π²π°πΌπ΄π»πΎπ°πΉπ½π³π°πΏ", "roman": "fauragamΔljaindau", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "first-person", "passive", "plural", "present", "weak" ] }, { "form": "ππ°πΏππ°π²π°πΌπ΄π»πΎπ°πΉπΈ", "roman": "fauragamΔljaiΓΎ", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "plural", "present", "second-person", "weak" ] }, { "form": "ππ°πΏππ°π²π°πΌπ΄π»πΉπ³π΄π³π΄πΉπΈ", "roman": "fauragamΔlidΔdeiΓΎ", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "past", "plural", "second-person", "weak" ] }, { "form": "ππ°πΏππ°π²π°πΌπ΄π»πΎπ°πΉπ½π³π°πΏ", "roman": "fauragamΔljaindau", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "passive", "plural", "present", "second-person", "weak" ] }, { "form": "ππ°πΏππ°π²π°πΌπ΄π»πΎπ°πΉπ½π°", "roman": "fauragamΔljaina", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "plural", "present", "third-person", "weak" ] }, { "form": "ππ°πΏππ°π²π°πΌπ΄π»πΉπ³π΄π³π΄πΉπ½π°", "roman": "fauragamΔlidΔdeina", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "past", "plural", "third-person", "weak" ] }, { "form": "ππ°πΏππ°π²π°πΌπ΄π»πΎπ°πΉπ½π³π°πΏ", "roman": "fauragamΔljaindau", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "passive", "plural", "present", "third-person", "weak" ] }, { "form": "ππ°πΏππ°π²π°πΌπ΄π»π΄πΉ", "roman": "fauragamΔlei", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "imperative", "present", "second-person", "singular", "weak" ] }, { "form": "ππ°πΏππ°π²π°πΌπ΄π»πΎπ°π³π°πΏ", "roman": "fauragamΔljadau", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "imperative", "present", "singular", "third-person", "weak" ] }, { "form": "ππ°πΏππ°π²π°πΌπ΄π»πΎπ°ππ", "roman": "fauragamΔljats", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "dual", "imperative", "present", "second-person", "weak" ] }, { "form": "ππ°πΏππ°π²π°πΌπ΄π»π΄πΉπΈ", "roman": "fauragamΔleiΓΎ", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "imperative", "plural", "present", "second-person", "weak" ] }, { "form": "ππ°πΏππ°π²π°πΌπ΄π»πΎπ°π½π³π°πΏ", "roman": "fauragamΔljandau", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "imperative", "plural", "present", "third-person", "weak" ] }, { "form": "ππ°πΏππ°π²π°πΌπ΄π»πΎπ°π½π³π", "roman": "fauragamΔljands", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "imperative", "participle", "present", "weak" ] }, { "form": "ππ°πΏππ°π²π°πΌπ΄π»πΉπΈπ", "roman": "fauragamΔliΓΎs", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "imperative", "participle", "past", "weak" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "ππ°πΏππ°π²π°πΌπ΄π»πΎπ°π½ β’ (fauragamΔljan)", "name": "got-verb" }, { "args": { "1": "got", "2": "perfective" }, "expansion": "(perfective)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ππ°πΏππ°π²π°πΌπ΄π»", "j": "ei" }, "name": "got-conj-wk1" } ], "lang": "Gothic", "lang_code": "got", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Gothic class 1 weak verbs", "Gothic entries with incorrect language header", "Gothic lemmas", "Gothic perfective verbs", "Gothic terms derived from Proto-Indo-European", "Gothic terms derived from the Proto-Indo-European root *mehβ-", "Gothic terms prefixed with ππ°πΏππ°-", "Gothic terms with quotations", "Gothic verbs", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "examples": [ { "english": "For whatsoever things were written aforetime were written for our learning, that we through patience and comfort of the scriptures might have hope. (KJV)", "ref": "Romans 15:4", "roman": "swa filu auk swΔ fauragamΔliΓΎ warΓΎ, du unsarai laiseinai gamΔliΓΎ warΓΎ, ei ΓΎairh ΓΎulain jah gaΓΎrafstein bΕkΕ wΔn habaima.", "text": "ππ π° ππΉπ»πΏ π°πΏπΊ ππ π΄ ππ°πΏππ°π²π°πΌπ΄π»πΉπΈ π π°ππΈ, π³πΏ πΏπ½ππ°ππ°πΉ π»π°πΉππ΄πΉπ½π°πΉ π²π°πΌπ΄π»πΉπΈ π π°ππΈ, π΄πΉ πΈπ°πΉππ· πΈπΏπ»π°πΉπ½ πΎπ°π· π²π°πΈππ°ππππ΄πΉπ½ π±ππΊπ π π΄π½ π·π°π±π°πΉπΌπ°.", "type": "quotation" }, { "english": "How that by revelation he made known unto me the mystery; as I wrote afore in few words, (KJV)", "ref": "Ephesians 3:3", "roman": "untΔ bi andhuleinai gakannida was mis sΕ runa, swΔ fauragamΔlida in leitilamma,", "text": "πΏπ½ππ΄ π±πΉ π°π½π³π·πΏπ»π΄πΉπ½π°πΉ π²π°πΊπ°π½π½πΉπ³π° π π°π πΌπΉπ ππ ππΏπ½π°, ππ π΄ ππ°πΏππ°π²π°πΌπ΄π»πΉπ³π° πΉπ½ π»π΄πΉππΉπ»π°πΌπΌπ°,", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "to write previously" ], "links": [ [ "write", "write" ], [ "previously", "previously" ] ], "tags": [ "perfective" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/fΙraΙ‘aΛmeΛljan/" }, { "ipa": "[fΙraΙ£aΛmeΛljan]" } ], "word": "ππ°πΏππ°π²π°πΌπ΄π»πΎπ°π½" }
Download raw JSONL data for ππ°πΏππ°π²π°πΌπ΄π»πΎπ°π½ meaning in Gothic (13.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Gothic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.