See π πΉπΈππ°π π°πΉππΈπ in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "got", "2": "gem-pro", "3": "*wiΓΎrawardaz" }, "expansion": "Proto-Germanic *wiΓΎrawardaz", "name": "inh" }, { "args": { "1": "got", "2": "π πΉπΈππ°", "3": "-π π°πΉππΈπ" }, "expansion": "π πΉπΈππ° (wiΓΎra) + -π π°πΉππΈπ (-wairΓΎs)", "name": "af" } ], "etymology_text": "From Proto-Germanic *wiΓΎrawardaz; equivalent to π πΉπΈππ° (wiΓΎra) + -π π°πΉππΈπ (-wairΓΎs).", "forms": [ { "form": "wiΓΎrawairΓΎs", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "got-decl-adj-a", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "π πΉπΈππ°π π°πΉππΈπ", "roman": "wiΓΎrawairΓΎs", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "π πΉπΈππ°π π°πΉππΈπ°", "roman": "wiΓΎrawairΓΎa", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "π πΉπΈππ°π π°πΉππΈ", "roman": "wiΓΎrawairΓΎ", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "π πΉπΈππ°π π°πΉππΈπ°ππ°", "roman": "wiΓΎrawairΓΎata", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "π πΉπΈππ°π π°πΉππΈπ°π½π°", "roman": "wiΓΎrawairΓΎana", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "π πΉπΈππ°π π°πΉππΈπ°", "roman": "wiΓΎrawairΓΎa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "π πΉπΈππ°π π°πΉππΈ", "roman": "wiΓΎrawairΓΎ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "π πΉπΈππ°π π°πΉππΈπ°ππ°", "roman": "wiΓΎrawairΓΎata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "π πΉπΈππ°π π°πΉππΈπΉπ", "roman": "wiΓΎrawairΓΎis", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "π πΉπΈππ°π π°πΉππΈπ°πΉπΆππ", "roman": "wiΓΎrawairΓΎaizΕs", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular" ] }, { "form": "π πΉπΈππ°π π°πΉππΈπΉπ", "roman": "wiΓΎrawairΓΎis", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular" ] }, { "form": "π πΉπΈππ°π π°πΉππΈπ°πΌπΌπ°", "roman": "wiΓΎrawairΓΎamma", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "π πΉπΈππ°π π°πΉππΈπ°πΉ", "roman": "wiΓΎrawairΓΎai", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "π πΉπΈππ°π π°πΉππΈπ°πΌπΌπ°", "roman": "wiΓΎrawairΓΎamma", "source": "declension", "tags": [ "dative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "π πΉπΈππ°π π°πΉππΈπ°πΉ", "roman": "wiΓΎrawairΓΎai", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "π πΉπΈππ°π π°πΉππΈππ", "roman": "wiΓΎrawairΓΎΕs", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "π πΉπΈππ°π π°πΉππΈπ°", "roman": "wiΓΎrawairΓΎa", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "nominative", "plural" ] }, { "form": "π πΉπΈππ°π π°πΉππΈπ°π½π", "roman": "wiΓΎrawairΓΎans", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "π πΉπΈππ°π π°πΉππΈππ", "roman": "wiΓΎrawairΓΎΕs", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "π πΉπΈππ°π π°πΉππΈπ°", "roman": "wiΓΎrawairΓΎa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "π πΉπΈππ°π π°πΉππΈπ°πΉπΆπ΄", "roman": "wiΓΎrawairΓΎaizΔ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "π πΉπΈππ°π π°πΉππΈπ°πΉπΆπ", "roman": "wiΓΎrawairΓΎaizΕ", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "plural" ] }, { "form": "π πΉπΈππ°π π°πΉππΈπ°πΉπΆπ΄", "roman": "wiΓΎrawairΓΎaizΔ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "neuter", "plural" ] }, { "form": "π πΉπΈππ°π π°πΉππΈπ°πΉπΌ", "roman": "wiΓΎrawairΓΎaim", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "π πΉπΈππ°π π°πΉππΈπ°πΉπΌ", "roman": "wiΓΎrawairΓΎaim", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "π πΉπΈππ°π π°πΉππΈπ°πΉπΌ", "roman": "wiΓΎrawairΓΎaim", "source": "declension", "tags": [ "dative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "π πΉπΈππ°π π°πΉππΈπ°", "roman": "wiΓΎrawairΓΎa", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "π πΉπΈππ°π π°πΉππΈπ", "roman": "wiΓΎrawairΓΎΕ", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "π πΉπΈππ°π π°πΉππΈπ", "roman": "wiΓΎrawairΓΎΕ", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "π πΉπΈππ°π π°πΉππΈπ°π½", "roman": "wiΓΎrawairΓΎan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "π πΉπΈππ°π π°πΉππΈππ½", "roman": "wiΓΎrawairΓΎΕn", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "π πΉπΈππ°π π°πΉππΈπ", "roman": "wiΓΎrawairΓΎΕ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "π πΉπΈππ°π π°πΉππΈπΉπ½π", "roman": "wiΓΎrawairΓΎins", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "π πΉπΈππ°π π°πΉππΈππ½π", "roman": "wiΓΎrawairΓΎΕns", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular" ] }, { "form": "π πΉπΈππ°π π°πΉππΈπΉπ½π", "roman": "wiΓΎrawairΓΎins", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular" ] }, { "form": "π πΉπΈππ°π π°πΉππΈπΉπ½", "roman": "wiΓΎrawairΓΎin", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "π πΉπΈππ°π π°πΉππΈππ½", "roman": "wiΓΎrawairΓΎΕn", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "π πΉπΈππ°π π°πΉππΈπΉπ½", "roman": "wiΓΎrawairΓΎin", "source": "declension", "tags": [ "dative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "π πΉπΈππ°π π°πΉππΈπ°π½π", "roman": "wiΓΎrawairΓΎans", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "π πΉπΈππ°π π°πΉππΈππ½π", "roman": "wiΓΎrawairΓΎΕns", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "π πΉπΈππ°π π°πΉππΈππ½π°", "roman": "wiΓΎrawairΓΎΕna", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "nominative", "plural" ] }, { "form": "π πΉπΈππ°π π°πΉππΈππ½π", "roman": "wiΓΎrawairΓΎΕns", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "π πΉπΈππ°π π°πΉππΈππ½π°", "roman": "wiΓΎrawairΓΎΕna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "π πΉπΈππ°π π°πΉππΈπ°π½π΄", "roman": "wiΓΎrawairΓΎanΔ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "π πΉπΈππ°π π°πΉππΈππ½π", "roman": "wiΓΎrawairΓΎΕnΕ", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "plural" ] }, { "form": "π πΉπΈππ°π π°πΉππΈπ°π½π΄", "roman": "wiΓΎrawairΓΎanΔ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "neuter", "plural" ] }, { "form": "π πΉπΈππ°π π°πΉππΈπ°πΌ", "roman": "wiΓΎrawairΓΎam", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "π πΉπΈππ°π π°πΉππΈππΌ", "roman": "wiΓΎrawairΓΎΕm", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "π πΉπΈππ°π π°πΉππΈπ°πΌ", "roman": "wiΓΎrawairΓΎam", "source": "declension", "tags": [ "dative", "neuter", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "π πΉπΈππ°π π°πΉππΈπ β’ (wiΓΎrawairΓΎs)", "name": "got-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "π πΉπΈππ°π π°πΉππΈ" }, "name": "got-decl-adj-a" } ], "lang": "Gothic", "lang_code": "got", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Gothic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Gothic terms suffixed with -π π°πΉππΈπ", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "And they arrived at the country of the Gadarenes, which is over against Galilee. (KJV)", "ref": "Gothic Bible, Luke 8:26", "roman": "jah atfaridΔdun in gawi gaddarΔnΔ, ΓΎatei ist wiΓΎrawairΓΎ galeilaia.", "text": "πΎπ°π· π°πππ°ππΉπ³π΄π³πΏπ½ πΉπ½ π²π°π πΉ π²π°π³π³π°ππ΄π½π΄, πΈπ°ππ΄πΉ πΉππ π πΉπΈππ°π π°πΉππΈ π²π°π»π΄πΉπ»π°πΉπ°.", "type": "quotation" }, { "english": "And saith unto them, Go your way into the village over against you: and as soon as ye be entered into it, ye shall find a colt tied, whereon never man sat; loose him, and bring him. (KJV)", "ref": "Gothic Bible, Mark 11:2", "text": "πΎπ°π· π΅π°πΈ π³πΏ πΉπΌ: π²π°π²π²π°ππ πΉπ½ π·π°πΉπΌ πΈπ π πΉπΈππ°π π°πΉππΈππ½ πΉπ²π²π΅πΉπ, πΎπ°π· ππΏπ½ππ°πΉπ πΉπ½π½π²π°π²π²π°π½π³π°π½π πΉπ½ πΈπ [π±π°πΏππ²] π±πΉπ²πΉππ°ππ ππΏπ»π°π½ π²π°π±πΏπ½π³π°π½π°π½π°, π°π½π° πΈπ°πΌπΌπ΄πΉ π½π°πΏπ· π°πΉπ½ππ·πΏπ½ πΌπ°π½π½π΄ π½πΉ ππ°π; π°π½π³π±πΉπ½π³π°π½π³π°π½π πΉπ½π° π°πππΉπΏπ·π°ππ.\njah qaΓΎ du im: gaggats in haim ΓΎΕ wiΓΎrawairΓΎΕn iggqis, jah sunsaiw inngaggandans in ΓΎΕ [baurg] bigitats fulan gabundanana, ana ΓΎammei nauh ainshun mannΔ ni sat; andbindandans ina attiuhats.", "type": "quotation" }, { "english": "But contrariwise, when they saw that the gospel of the uncircumcision was committed unto me, as the gospel of the circumcision was unto Peter; (KJV)", "ref": "Gothic Bible, Galatians 2:7", "roman": "ak ΓΎata wiΓΎrawairΓΎΕ, gasaiΖandans ΓΎatei gatrauaida was mis aiwaggΔljΕ faurafilljis, swaswΔ paitrau bimaitis,", "text": "π°πΊ πΈπ°ππ° π πΉπΈππ°π π°πΉππΈπ, π²π°ππ°πΉππ°π½π³π°π½π πΈπ°ππ΄πΉ π²π°πππ°πΏπ°πΉπ³π° π π°π πΌπΉπ π°πΉπ π°π²π²π΄π»πΎπ ππ°πΏππ°ππΉπ»π»πΎπΉπ, ππ π°ππ π΄ ππ°πΉπππ°πΏ π±πΉπΌπ°πΉππΉπ,", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "witherward, opposite, against." ], "id": "en-π πΉπΈππ°π π°πΉππΈπ-got-adj-J4NVbV9e", "links": [ [ "witherward", "witherward" ], [ "opposite", "opposite" ], [ "against", "against" ] ] } ], "word": "π πΉπΈππ°π π°πΉππΈπ" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "got", "2": "gem-pro", "3": "*wiΓΎrawardaz" }, "expansion": "Proto-Germanic *wiΓΎrawardaz", "name": "inh" }, { "args": { "1": "got", "2": "π πΉπΈππ°", "3": "-π π°πΉππΈπ" }, "expansion": "π πΉπΈππ° (wiΓΎra) + -π π°πΉππΈπ (-wairΓΎs)", "name": "af" } ], "etymology_text": "From Proto-Germanic *wiΓΎrawardaz; equivalent to π πΉπΈππ° (wiΓΎra) + -π π°πΉππΈπ (-wairΓΎs).", "forms": [ { "form": "wiΓΎrawairΓΎs", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "got-decl-adj-a", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "π πΉπΈππ°π π°πΉππΈπ", "roman": "wiΓΎrawairΓΎs", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "π πΉπΈππ°π π°πΉππΈπ°", "roman": "wiΓΎrawairΓΎa", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "π πΉπΈππ°π π°πΉππΈ", "roman": "wiΓΎrawairΓΎ", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "π πΉπΈππ°π π°πΉππΈπ°ππ°", "roman": "wiΓΎrawairΓΎata", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "π πΉπΈππ°π π°πΉππΈπ°π½π°", "roman": "wiΓΎrawairΓΎana", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "π πΉπΈππ°π π°πΉππΈπ°", "roman": "wiΓΎrawairΓΎa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "π πΉπΈππ°π π°πΉππΈ", "roman": "wiΓΎrawairΓΎ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "π πΉπΈππ°π π°πΉππΈπ°ππ°", "roman": "wiΓΎrawairΓΎata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "π πΉπΈππ°π π°πΉππΈπΉπ", "roman": "wiΓΎrawairΓΎis", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "π πΉπΈππ°π π°πΉππΈπ°πΉπΆππ", "roman": "wiΓΎrawairΓΎaizΕs", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular" ] }, { "form": "π πΉπΈππ°π π°πΉππΈπΉπ", "roman": "wiΓΎrawairΓΎis", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular" ] }, { "form": "π πΉπΈππ°π π°πΉππΈπ°πΌπΌπ°", "roman": "wiΓΎrawairΓΎamma", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "π πΉπΈππ°π π°πΉππΈπ°πΉ", "roman": "wiΓΎrawairΓΎai", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "π πΉπΈππ°π π°πΉππΈπ°πΌπΌπ°", "roman": "wiΓΎrawairΓΎamma", "source": "declension", "tags": [ "dative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "π πΉπΈππ°π π°πΉππΈπ°πΉ", "roman": "wiΓΎrawairΓΎai", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "π πΉπΈππ°π π°πΉππΈππ", "roman": "wiΓΎrawairΓΎΕs", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "π πΉπΈππ°π π°πΉππΈπ°", "roman": "wiΓΎrawairΓΎa", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "nominative", "plural" ] }, { "form": "π πΉπΈππ°π π°πΉππΈπ°π½π", "roman": "wiΓΎrawairΓΎans", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "π πΉπΈππ°π π°πΉππΈππ", "roman": "wiΓΎrawairΓΎΕs", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "π πΉπΈππ°π π°πΉππΈπ°", "roman": "wiΓΎrawairΓΎa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "π πΉπΈππ°π π°πΉππΈπ°πΉπΆπ΄", "roman": "wiΓΎrawairΓΎaizΔ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "π πΉπΈππ°π π°πΉππΈπ°πΉπΆπ", "roman": "wiΓΎrawairΓΎaizΕ", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "plural" ] }, { "form": "π πΉπΈππ°π π°πΉππΈπ°πΉπΆπ΄", "roman": "wiΓΎrawairΓΎaizΔ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "neuter", "plural" ] }, { "form": "π πΉπΈππ°π π°πΉππΈπ°πΉπΌ", "roman": "wiΓΎrawairΓΎaim", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "π πΉπΈππ°π π°πΉππΈπ°πΉπΌ", "roman": "wiΓΎrawairΓΎaim", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "π πΉπΈππ°π π°πΉππΈπ°πΉπΌ", "roman": "wiΓΎrawairΓΎaim", "source": "declension", "tags": [ "dative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "π πΉπΈππ°π π°πΉππΈπ°", "roman": "wiΓΎrawairΓΎa", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "π πΉπΈππ°π π°πΉππΈπ", "roman": "wiΓΎrawairΓΎΕ", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "π πΉπΈππ°π π°πΉππΈπ", "roman": "wiΓΎrawairΓΎΕ", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "π πΉπΈππ°π π°πΉππΈπ°π½", "roman": "wiΓΎrawairΓΎan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "π πΉπΈππ°π π°πΉππΈππ½", "roman": "wiΓΎrawairΓΎΕn", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "π πΉπΈππ°π π°πΉππΈπ", "roman": "wiΓΎrawairΓΎΕ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "π πΉπΈππ°π π°πΉππΈπΉπ½π", "roman": "wiΓΎrawairΓΎins", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "π πΉπΈππ°π π°πΉππΈππ½π", "roman": "wiΓΎrawairΓΎΕns", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular" ] }, { "form": "π πΉπΈππ°π π°πΉππΈπΉπ½π", "roman": "wiΓΎrawairΓΎins", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular" ] }, { "form": "π πΉπΈππ°π π°πΉππΈπΉπ½", "roman": "wiΓΎrawairΓΎin", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "π πΉπΈππ°π π°πΉππΈππ½", "roman": "wiΓΎrawairΓΎΕn", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "π πΉπΈππ°π π°πΉππΈπΉπ½", "roman": "wiΓΎrawairΓΎin", "source": "declension", "tags": [ "dative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "π πΉπΈππ°π π°πΉππΈπ°π½π", "roman": "wiΓΎrawairΓΎans", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "π πΉπΈππ°π π°πΉππΈππ½π", "roman": "wiΓΎrawairΓΎΕns", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "π πΉπΈππ°π π°πΉππΈππ½π°", "roman": "wiΓΎrawairΓΎΕna", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "nominative", "plural" ] }, { "form": "π πΉπΈππ°π π°πΉππΈππ½π", "roman": "wiΓΎrawairΓΎΕns", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "π πΉπΈππ°π π°πΉππΈππ½π°", "roman": "wiΓΎrawairΓΎΕna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "π πΉπΈππ°π π°πΉππΈπ°π½π΄", "roman": "wiΓΎrawairΓΎanΔ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "π πΉπΈππ°π π°πΉππΈππ½π", "roman": "wiΓΎrawairΓΎΕnΕ", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "plural" ] }, { "form": "π πΉπΈππ°π π°πΉππΈπ°π½π΄", "roman": "wiΓΎrawairΓΎanΔ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "neuter", "plural" ] }, { "form": "π πΉπΈππ°π π°πΉππΈπ°πΌ", "roman": "wiΓΎrawairΓΎam", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "π πΉπΈππ°π π°πΉππΈππΌ", "roman": "wiΓΎrawairΓΎΕm", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "π πΉπΈππ°π π°πΉππΈπ°πΌ", "roman": "wiΓΎrawairΓΎam", "source": "declension", "tags": [ "dative", "neuter", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "π πΉπΈππ°π π°πΉππΈπ β’ (wiΓΎrawairΓΎs)", "name": "got-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "π πΉπΈππ°π π°πΉππΈ" }, "name": "got-decl-adj-a" } ], "lang": "Gothic", "lang_code": "got", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Gothic a-stem adjectives", "Gothic adjectives", "Gothic entries with incorrect language header", "Gothic lemmas", "Gothic terms derived from Proto-Germanic", "Gothic terms inherited from Proto-Germanic", "Gothic terms suffixed with -π π°πΉππΈπ", "Gothic terms with quotations", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "examples": [ { "english": "And they arrived at the country of the Gadarenes, which is over against Galilee. (KJV)", "ref": "Gothic Bible, Luke 8:26", "roman": "jah atfaridΔdun in gawi gaddarΔnΔ, ΓΎatei ist wiΓΎrawairΓΎ galeilaia.", "text": "πΎπ°π· π°πππ°ππΉπ³π΄π³πΏπ½ πΉπ½ π²π°π πΉ π²π°π³π³π°ππ΄π½π΄, πΈπ°ππ΄πΉ πΉππ π πΉπΈππ°π π°πΉππΈ π²π°π»π΄πΉπ»π°πΉπ°.", "type": "quotation" }, { "english": "And saith unto them, Go your way into the village over against you: and as soon as ye be entered into it, ye shall find a colt tied, whereon never man sat; loose him, and bring him. (KJV)", "ref": "Gothic Bible, Mark 11:2", "text": "πΎπ°π· π΅π°πΈ π³πΏ πΉπΌ: π²π°π²π²π°ππ πΉπ½ π·π°πΉπΌ πΈπ π πΉπΈππ°π π°πΉππΈππ½ πΉπ²π²π΅πΉπ, πΎπ°π· ππΏπ½ππ°πΉπ πΉπ½π½π²π°π²π²π°π½π³π°π½π πΉπ½ πΈπ [π±π°πΏππ²] π±πΉπ²πΉππ°ππ ππΏπ»π°π½ π²π°π±πΏπ½π³π°π½π°π½π°, π°π½π° πΈπ°πΌπΌπ΄πΉ π½π°πΏπ· π°πΉπ½ππ·πΏπ½ πΌπ°π½π½π΄ π½πΉ ππ°π; π°π½π³π±πΉπ½π³π°π½π³π°π½π πΉπ½π° π°πππΉπΏπ·π°ππ.\njah qaΓΎ du im: gaggats in haim ΓΎΕ wiΓΎrawairΓΎΕn iggqis, jah sunsaiw inngaggandans in ΓΎΕ [baurg] bigitats fulan gabundanana, ana ΓΎammei nauh ainshun mannΔ ni sat; andbindandans ina attiuhats.", "type": "quotation" }, { "english": "But contrariwise, when they saw that the gospel of the uncircumcision was committed unto me, as the gospel of the circumcision was unto Peter; (KJV)", "ref": "Gothic Bible, Galatians 2:7", "roman": "ak ΓΎata wiΓΎrawairΓΎΕ, gasaiΖandans ΓΎatei gatrauaida was mis aiwaggΔljΕ faurafilljis, swaswΔ paitrau bimaitis,", "text": "π°πΊ πΈπ°ππ° π πΉπΈππ°π π°πΉππΈπ, π²π°ππ°πΉππ°π½π³π°π½π πΈπ°ππ΄πΉ π²π°πππ°πΏπ°πΉπ³π° π π°π πΌπΉπ π°πΉπ π°π²π²π΄π»πΎπ ππ°πΏππ°ππΉπ»π»πΎπΉπ, ππ π°ππ π΄ ππ°πΉπππ°πΏ π±πΉπΌπ°πΉππΉπ,", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "witherward, opposite, against." ], "links": [ [ "witherward", "witherward" ], [ "opposite", "opposite" ], [ "against", "against" ] ] } ], "word": "π πΉπΈππ°π π°πΉππΈπ" }
Download raw JSONL data for π πΉπΈππ°π π°πΉππΈπ meaning in Gothic (11.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Gothic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.