"𐌷𐌻𐌿𐍄𐍂𐍃" meaning in Gothic

See 𐌷𐌻𐌿𐍄𐍂𐍃 in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

Etymology: From Proto-Germanic *hlūtraz (“clear, clean, pure”), from Proto-Indo-European *ḱlewH- (“clean”). Cognate with Dutch louter, German lauter, Old High German hlūttar. Etymology templates: {{inh|got|gem-pro|*hlūtraz|t=clear, clean, pure}} Proto-Germanic *hlūtraz (“clear, clean, pure”), {{der|got|ine-pro|*ḱlewH-|t=clean}} Proto-Indo-European *ḱlewH- (“clean”), {{cog|nl|louter}} Dutch louter, {{cog|de|lauter}} German lauter, {{cog|goh|hlūttar}} Old High German hlūttar Head templates: {{got-adj|tr=hlūtrs}} 𐌷𐌻𐌿𐍄𐍂𐍃 • (hlūtrs) Inflection templates: {{got-decl-adj-a|hlūtr}} Forms: hlūtrs [romanization], no-table-tags [table-tags], 𐌷𐌻𐌿𐍄𐍂𐍃 [masculine, nominative, singular], 𐌷𐌻𐌿𐍄𐍂𐌰 [feminine, nominative, singular], 𐌷𐌻𐌿𐍄𐍂 [neuter, nominative, singular], 𐌷𐌻𐌿𐍄𐍂𐌰𐍄𐌰 [neuter, nominative, singular], 𐌷𐌻𐌿𐍄𐍂𐌰𐌽𐌰 [accusative, masculine, singular], 𐌷𐌻𐌿𐍄𐍂𐌰 [accusative, feminine, singular], 𐌷𐌻𐌿𐍄𐍂 [accusative, neuter, singular], 𐌷𐌻𐌿𐍄𐍂𐌰𐍄𐌰 [accusative, neuter, singular], 𐌷𐌻𐌿𐍄𐍂𐌹𐍃 [genitive, masculine, singular], 𐌷𐌻𐌿𐍄𐍂𐌰𐌹𐌶𐍉𐍃 [feminine, genitive, singular], 𐌷𐌻𐌿𐍄𐍂𐌹𐍃 [genitive, neuter, singular], 𐌷𐌻𐌿𐍄𐍂𐌰𐌼𐌼𐌰 [dative, masculine, singular], 𐌷𐌻𐌿𐍄𐍂𐌰𐌹 [dative, feminine, singular], 𐌷𐌻𐌿𐍄𐍂𐌰𐌼𐌼𐌰 [dative, neuter, singular], 𐌷𐌻𐌿𐍄𐍂𐌰𐌹 [masculine, nominative, plural], 𐌷𐌻𐌿𐍄𐍂𐍉𐍃 [feminine, nominative, plural], 𐌷𐌻𐌿𐍄𐍂𐌰 [neuter, nominative, plural], 𐌷𐌻𐌿𐍄𐍂𐌰𐌽𐍃 [accusative, masculine, plural], 𐌷𐌻𐌿𐍄𐍂𐍉𐍃 [accusative, feminine, plural], 𐌷𐌻𐌿𐍄𐍂𐌰 [accusative, neuter, plural], 𐌷𐌻𐌿𐍄𐍂𐌰𐌹𐌶𐌴 [genitive, masculine, plural], 𐌷𐌻𐌿𐍄𐍂𐌰𐌹𐌶𐍉 [feminine, genitive, plural], 𐌷𐌻𐌿𐍄𐍂𐌰𐌹𐌶𐌴 [genitive, neuter, plural], 𐌷𐌻𐌿𐍄𐍂𐌰𐌹𐌼 [dative, masculine, plural], 𐌷𐌻𐌿𐍄𐍂𐌰𐌹𐌼 [dative, feminine, plural], 𐌷𐌻𐌿𐍄𐍂𐌰𐌹𐌼 [dative, neuter, plural], 𐌷𐌻𐌿𐍄𐍂𐌰 [masculine, nominative, singular], 𐌷𐌻𐌿𐍄𐍂𐍉 [feminine, nominative, singular], 𐌷𐌻𐌿𐍄𐍂𐍉 [neuter, nominative, singular], 𐌷𐌻𐌿𐍄𐍂𐌰𐌽 [accusative, masculine, singular], 𐌷𐌻𐌿𐍄𐍂𐍉𐌽 [accusative, feminine, singular], 𐌷𐌻𐌿𐍄𐍂𐍉 [accusative, neuter, singular], 𐌷𐌻𐌿𐍄𐍂𐌹𐌽𐍃 [genitive, masculine, singular], 𐌷𐌻𐌿𐍄𐍂𐍉𐌽𐍃 [feminine, genitive, singular], 𐌷𐌻𐌿𐍄𐍂𐌹𐌽𐍃 [genitive, neuter, singular], 𐌷𐌻𐌿𐍄𐍂𐌹𐌽 [dative, masculine, singular], 𐌷𐌻𐌿𐍄𐍂𐍉𐌽 [dative, feminine, singular], 𐌷𐌻𐌿𐍄𐍂𐌹𐌽 [dative, neuter, singular], 𐌷𐌻𐌿𐍄𐍂𐌰𐌽𐍃 [masculine, nominative, plural], 𐌷𐌻𐌿𐍄𐍂𐍉𐌽𐍃 [feminine, nominative, plural], 𐌷𐌻𐌿𐍄𐍂𐍉𐌽𐌰 [neuter, nominative, plural], 𐌷𐌻𐌿𐍄𐍂𐍉𐌽𐍃 [accusative, feminine, plural], 𐌷𐌻𐌿𐍄𐍂𐍉𐌽𐌰 [accusative, neuter, plural], 𐌷𐌻𐌿𐍄𐍂𐌰𐌽𐌴 [genitive, masculine, plural], 𐌷𐌻𐌿𐍄𐍂𐍉𐌽𐍉 [feminine, genitive, plural], 𐌷𐌻𐌿𐍄𐍂𐌰𐌽𐌴 [genitive, neuter, plural], 𐌷𐌻𐌿𐍄𐍂𐌰𐌼 [dative, masculine, plural], 𐌷𐌻𐌿𐍄𐍂𐍉𐌼 [dative, feminine, plural], 𐌷𐌻𐌿𐍄𐍂𐌰𐌼 [dative, neuter, plural]
  1. clean, pure Derived forms: 𐌷𐌻𐌿𐍄𐍂𐌴𐌹 (hlūtrei), 𐌷𐌻𐌿𐍄𐍂𐌹𐌸𐌰 (hlūtriþa)
    Sense id: en-𐌷𐌻𐌿𐍄𐍂𐍃-got-adj-OLyzvW8b Categories (other): Gothic entries with incorrect language header, Gothic terms with non-redundant manual transliterations

Inflected forms

Alternative forms

Download JSON data for 𐌷𐌻𐌿𐍄𐍂𐍃 meaning in Gothic (8.4kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "got",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*hlĹŤtraz",
        "t": "clear, clean, pure"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *hlūtraz (“clear, clean, pure”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "got",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*ḹlewH-",
        "t": "clean"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *ḱlewH- (“clean”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "louter"
      },
      "expansion": "Dutch louter",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "lauter"
      },
      "expansion": "German lauter",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "goh",
        "2": "hlĹŤttar"
      },
      "expansion": "Old High German hlĹŤttar",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Germanic *hlūtraz (“clear, clean, pure”), from Proto-Indo-European *ḱlewH- (“clean”). Cognate with Dutch louter, German lauter, Old High German hlūttar.",
  "forms": [
    {
      "form": "hlĹŤtrs",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "got-decl-adj-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌷𐌻𐌿𐍄𐍂𐍃",
      "roman": "hlĹŤtrs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌷𐌻𐌿𐍄𐍂𐌰",
      "roman": "hlĹŤtra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌷𐌻𐌿𐍄𐍂",
      "roman": "hlĹŤtr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌷𐌻𐌿𐍄𐍂𐌰𐍄𐌰",
      "roman": "hlĹŤtrata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌷𐌻𐌿𐍄𐍂𐌰𐌽𐌰",
      "roman": "hlĹŤtrana",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌷𐌻𐌿𐍄𐍂𐌰",
      "roman": "hlĹŤtra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌷𐌻𐌿𐍄𐍂",
      "roman": "hlĹŤtr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌷𐌻𐌿𐍄𐍂𐌰𐍄𐌰",
      "roman": "hlĹŤtrata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌷𐌻𐌿𐍄𐍂𐌹𐍃",
      "roman": "hlĹŤtris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌷𐌻𐌿𐍄𐍂𐌰𐌹𐌶𐍉𐍃",
      "roman": "hlūtraizōs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌷𐌻𐌿𐍄𐍂𐌹𐍃",
      "roman": "hlĹŤtris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌷𐌻𐌿𐍄𐍂𐌰𐌼𐌼𐌰",
      "roman": "hlĹŤtramma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌷𐌻𐌿𐍄𐍂𐌰𐌹",
      "roman": "hlĹŤtrai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌷𐌻𐌿𐍄𐍂𐌰𐌼𐌼𐌰",
      "roman": "hlĹŤtramma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌷𐌻𐌿𐍄𐍂𐌰𐌹",
      "roman": "hlĹŤtrai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌷𐌻𐌿𐍄𐍂𐍉𐍃",
      "roman": "hlūtrōs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌷𐌻𐌿𐍄𐍂𐌰",
      "roman": "hlĹŤtra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌷𐌻𐌿𐍄𐍂𐌰𐌽𐍃",
      "roman": "hlĹŤtrans",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌷𐌻𐌿𐍄𐍂𐍉𐍃",
      "roman": "hlūtrōs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌷𐌻𐌿𐍄𐍂𐌰",
      "roman": "hlĹŤtra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌷𐌻𐌿𐍄𐍂𐌰𐌹𐌶𐌴",
      "roman": "hlūtraizē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌷𐌻𐌿𐍄𐍂𐌰𐌹𐌶𐍉",
      "roman": "hlūtraizō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌷𐌻𐌿𐍄𐍂𐌰𐌹𐌶𐌴",
      "roman": "hlūtraizē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌷𐌻𐌿𐍄𐍂𐌰𐌹𐌼",
      "roman": "hlĹŤtraim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌷𐌻𐌿𐍄𐍂𐌰𐌹𐌼",
      "roman": "hlĹŤtraim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌷𐌻𐌿𐍄𐍂𐌰𐌹𐌼",
      "roman": "hlĹŤtraim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌷𐌻𐌿𐍄𐍂𐌰",
      "roman": "hlĹŤtra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌷𐌻𐌿𐍄𐍂𐍉",
      "roman": "hlūtrō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌷𐌻𐌿𐍄𐍂𐍉",
      "roman": "hlūtrō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌷𐌻𐌿𐍄𐍂𐌰𐌽",
      "roman": "hlĹŤtran",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌷𐌻𐌿𐍄𐍂𐍉𐌽",
      "roman": "hlūtrōn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌷𐌻𐌿𐍄𐍂𐍉",
      "roman": "hlūtrō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌷𐌻𐌿𐍄𐍂𐌹𐌽𐍃",
      "roman": "hlĹŤtrins",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌷𐌻𐌿𐍄𐍂𐍉𐌽𐍃",
      "roman": "hlūtrōns",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌷𐌻𐌿𐍄𐍂𐌹𐌽𐍃",
      "roman": "hlĹŤtrins",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌷𐌻𐌿𐍄𐍂𐌹𐌽",
      "roman": "hlĹŤtrin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌷𐌻𐌿𐍄𐍂𐍉𐌽",
      "roman": "hlūtrōn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌷𐌻𐌿𐍄𐍂𐌹𐌽",
      "roman": "hlĹŤtrin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌷𐌻𐌿𐍄𐍂𐌰𐌽𐍃",
      "roman": "hlĹŤtrans",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌷𐌻𐌿𐍄𐍂𐍉𐌽𐍃",
      "roman": "hlūtrōns",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌷𐌻𐌿𐍄𐍂𐍉𐌽𐌰",
      "roman": "hlūtrōna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌷𐌻𐌿𐍄𐍂𐍉𐌽𐍃",
      "roman": "hlūtrōns",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌷𐌻𐌿𐍄𐍂𐍉𐌽𐌰",
      "roman": "hlūtrōna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌷𐌻𐌿𐍄𐍂𐌰𐌽𐌴",
      "roman": "hlūtranē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌷𐌻𐌿𐍄𐍂𐍉𐌽𐍉",
      "roman": "hlūtrōnō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌷𐌻𐌿𐍄𐍂𐌰𐌽𐌴",
      "roman": "hlūtranē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌷𐌻𐌿𐍄𐍂𐌰𐌼",
      "roman": "hlĹŤtram",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌷𐌻𐌿𐍄𐍂𐍉𐌼",
      "roman": "hlūtrōm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌷𐌻𐌿𐍄𐍂𐌰𐌼",
      "roman": "hlĹŤtram",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "tr": "hlĹŤtrs"
      },
      "expansion": "𐌷𐌻𐌿𐍄𐍂𐍃 • (hlūtrs)",
      "name": "got-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hlĹŤtr"
      },
      "name": "got-decl-adj-a"
    }
  ],
  "lang": "Gothic",
  "lang_code": "got",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Gothic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Gothic terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "hlĹŤtrei",
          "word": "𐌷𐌻𐌿𐍄𐍂𐌴𐌹"
        },
        {
          "roman": "hlĹŤtriĂža",
          "word": "𐌷𐌻𐌿𐍄𐍂𐌹𐌸𐌰"
        }
      ],
      "glosses": [
        "clean, pure"
      ],
      "id": "en-𐌷𐌻𐌿𐍄𐍂𐍃-got-adj-OLyzvW8b",
      "links": [
        [
          "clean",
          "clean"
        ],
        [
          "pure",
          "pure"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "𐌷𐌻𐌿𐍄𐍂𐍃"
}

{
  "derived": [
    {
      "roman": "hlĹŤtrei",
      "word": "𐌷𐌻𐌿𐍄𐍂𐌴𐌹"
    },
    {
      "roman": "hlĹŤtriĂža",
      "word": "𐌷𐌻𐌿𐍄𐍂𐌹𐌸𐌰"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "got",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*hlĹŤtraz",
        "t": "clear, clean, pure"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *hlūtraz (“clear, clean, pure”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "got",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*ḹlewH-",
        "t": "clean"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *ḱlewH- (“clean”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "louter"
      },
      "expansion": "Dutch louter",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "lauter"
      },
      "expansion": "German lauter",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "goh",
        "2": "hlĹŤttar"
      },
      "expansion": "Old High German hlĹŤttar",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Germanic *hlūtraz (“clear, clean, pure”), from Proto-Indo-European *ḱlewH- (“clean”). Cognate with Dutch louter, German lauter, Old High German hlūttar.",
  "forms": [
    {
      "form": "hlĹŤtrs",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "got-decl-adj-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌷𐌻𐌿𐍄𐍂𐍃",
      "roman": "hlĹŤtrs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌷𐌻𐌿𐍄𐍂𐌰",
      "roman": "hlĹŤtra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌷𐌻𐌿𐍄𐍂",
      "roman": "hlĹŤtr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌷𐌻𐌿𐍄𐍂𐌰𐍄𐌰",
      "roman": "hlĹŤtrata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌷𐌻𐌿𐍄𐍂𐌰𐌽𐌰",
      "roman": "hlĹŤtrana",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌷𐌻𐌿𐍄𐍂𐌰",
      "roman": "hlĹŤtra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌷𐌻𐌿𐍄𐍂",
      "roman": "hlĹŤtr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌷𐌻𐌿𐍄𐍂𐌰𐍄𐌰",
      "roman": "hlĹŤtrata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌷𐌻𐌿𐍄𐍂𐌹𐍃",
      "roman": "hlĹŤtris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌷𐌻𐌿𐍄𐍂𐌰𐌹𐌶𐍉𐍃",
      "roman": "hlūtraizōs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌷𐌻𐌿𐍄𐍂𐌹𐍃",
      "roman": "hlĹŤtris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌷𐌻𐌿𐍄𐍂𐌰𐌼𐌼𐌰",
      "roman": "hlĹŤtramma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌷𐌻𐌿𐍄𐍂𐌰𐌹",
      "roman": "hlĹŤtrai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌷𐌻𐌿𐍄𐍂𐌰𐌼𐌼𐌰",
      "roman": "hlĹŤtramma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌷𐌻𐌿𐍄𐍂𐌰𐌹",
      "roman": "hlĹŤtrai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌷𐌻𐌿𐍄𐍂𐍉𐍃",
      "roman": "hlūtrōs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌷𐌻𐌿𐍄𐍂𐌰",
      "roman": "hlĹŤtra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌷𐌻𐌿𐍄𐍂𐌰𐌽𐍃",
      "roman": "hlĹŤtrans",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌷𐌻𐌿𐍄𐍂𐍉𐍃",
      "roman": "hlūtrōs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌷𐌻𐌿𐍄𐍂𐌰",
      "roman": "hlĹŤtra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌷𐌻𐌿𐍄𐍂𐌰𐌹𐌶𐌴",
      "roman": "hlūtraizē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌷𐌻𐌿𐍄𐍂𐌰𐌹𐌶𐍉",
      "roman": "hlūtraizō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌷𐌻𐌿𐍄𐍂𐌰𐌹𐌶𐌴",
      "roman": "hlūtraizē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌷𐌻𐌿𐍄𐍂𐌰𐌹𐌼",
      "roman": "hlĹŤtraim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌷𐌻𐌿𐍄𐍂𐌰𐌹𐌼",
      "roman": "hlĹŤtraim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌷𐌻𐌿𐍄𐍂𐌰𐌹𐌼",
      "roman": "hlĹŤtraim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌷𐌻𐌿𐍄𐍂𐌰",
      "roman": "hlĹŤtra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌷𐌻𐌿𐍄𐍂𐍉",
      "roman": "hlūtrō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌷𐌻𐌿𐍄𐍂𐍉",
      "roman": "hlūtrō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌷𐌻𐌿𐍄𐍂𐌰𐌽",
      "roman": "hlĹŤtran",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌷𐌻𐌿𐍄𐍂𐍉𐌽",
      "roman": "hlūtrōn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌷𐌻𐌿𐍄𐍂𐍉",
      "roman": "hlūtrō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌷𐌻𐌿𐍄𐍂𐌹𐌽𐍃",
      "roman": "hlĹŤtrins",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌷𐌻𐌿𐍄𐍂𐍉𐌽𐍃",
      "roman": "hlūtrōns",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌷𐌻𐌿𐍄𐍂𐌹𐌽𐍃",
      "roman": "hlĹŤtrins",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌷𐌻𐌿𐍄𐍂𐌹𐌽",
      "roman": "hlĹŤtrin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌷𐌻𐌿𐍄𐍂𐍉𐌽",
      "roman": "hlūtrōn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌷𐌻𐌿𐍄𐍂𐌹𐌽",
      "roman": "hlĹŤtrin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌷𐌻𐌿𐍄𐍂𐌰𐌽𐍃",
      "roman": "hlĹŤtrans",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌷𐌻𐌿𐍄𐍂𐍉𐌽𐍃",
      "roman": "hlūtrōns",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌷𐌻𐌿𐍄𐍂𐍉𐌽𐌰",
      "roman": "hlūtrōna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌷𐌻𐌿𐍄𐍂𐍉𐌽𐍃",
      "roman": "hlūtrōns",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌷𐌻𐌿𐍄𐍂𐍉𐌽𐌰",
      "roman": "hlūtrōna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌷𐌻𐌿𐍄𐍂𐌰𐌽𐌴",
      "roman": "hlūtranē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌷𐌻𐌿𐍄𐍂𐍉𐌽𐍉",
      "roman": "hlūtrōnō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌷𐌻𐌿𐍄𐍂𐌰𐌽𐌴",
      "roman": "hlūtranē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌷𐌻𐌿𐍄𐍂𐌰𐌼",
      "roman": "hlĹŤtram",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌷𐌻𐌿𐍄𐍂𐍉𐌼",
      "roman": "hlūtrōm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌷𐌻𐌿𐍄𐍂𐌰𐌼",
      "roman": "hlĹŤtram",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "tr": "hlĹŤtrs"
      },
      "expansion": "𐌷𐌻𐌿𐍄𐍂𐍃 • (hlūtrs)",
      "name": "got-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hlĹŤtr"
      },
      "name": "got-decl-adj-a"
    }
  ],
  "lang": "Gothic",
  "lang_code": "got",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Gothic a-stem adjectives",
        "Gothic adjectives",
        "Gothic entries with incorrect language header",
        "Gothic lemmas",
        "Gothic terms derived from Proto-Germanic",
        "Gothic terms derived from Proto-Indo-European",
        "Gothic terms inherited from Proto-Germanic",
        "Gothic terms with non-redundant manual transliterations"
      ],
      "glosses": [
        "clean, pure"
      ],
      "links": [
        [
          "clean",
          "clean"
        ],
        [
          "pure",
          "pure"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "𐌷𐌻𐌿𐍄𐍂𐍃"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Gothic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.