See ๐ณ๐น๐๐ ๐น๐ฝ๐ธ๐พ๐ฐ๐ฝ in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "got", "2": "๐ณ๐น๐-", "3": "*๐ ๐น๐ฝ๐ธ๐พ๐ฐ๐ฝ" }, "expansion": "๐ณ๐น๐- (dis-) + *๐ ๐น๐ฝ๐ธ๐พ๐ฐ๐ฝ (*winรพjan)", "name": "af" }, { "args": { "1": "got", "2": "gem-pro", "3": "*winรพijanฤ ", "t": "to winnow" }, "expansion": "Proto-Germanic *winรพijanฤ (โto winnowโ)", "name": "der" }, { "args": { "1": "got", "2": "grc", "3": "ฮปฮนฮบฮผฮฌฯ", "nocap": "1" }, "expansion": "semantic loan from Ancient Greek ฮปฮนฮบฮผฮฌฯ (likmรกล)", "name": "semantic loan" } ], "etymology_text": "From ๐ณ๐น๐- (dis-) + *๐ ๐น๐ฝ๐ธ๐พ๐ฐ๐ฝ (*winรพjan), from Proto-Germanic *winรพijanฤ (โto winnowโ), a variant of *windwลnฤ . The sense โcrush, grind to powderโ found at Luke 20:18 is a semantic loan from Ancient Greek ฮปฮนฮบฮผฮฌฯ (likmรกล).", "forms": [ { "form": "diswinรพjan", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "got-conj-wk1", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "๐ณ๐น๐๐ ๐น๐ฝ๐ธ๐พ๐ฐ๐ฝ", "roman": "diswinรพjan", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "infinitive", "weak" ] }, { "form": "๐ณ๐น๐๐ ๐น๐ฝ๐ธ๐พ๐ฐ", "roman": "diswinรพja", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "first-person", "present", "singular", "weak" ] }, { "form": "๐ณ๐น๐๐ ๐น๐ฝ๐ธ๐น๐ณ๐ฐ", "roman": "diswinรพida", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "first-person", "past", "singular", "weak" ] }, { "form": "๐ณ๐น๐๐ ๐น๐ฝ๐ธ๐พ๐ฐ๐ณ๐ฐ", "roman": "diswinรพjada", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "first-person", "passive", "present", "singular", "weak" ] }, { "form": "๐ณ๐น๐๐ ๐น๐ฝ๐ธ๐ด๐น๐", "roman": "diswinรพeis", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "present", "second-person", "singular", "weak" ] }, { "form": "๐ณ๐น๐๐ ๐น๐ฝ๐ธ๐น๐ณ๐ด๐", "roman": "diswinรพidฤs", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "past", "second-person", "singular", "weak" ] }, { "form": "๐ณ๐น๐๐ ๐น๐ฝ๐ธ๐พ๐ฐ๐ถ๐ฐ", "roman": "diswinรพjaza", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "passive", "present", "second-person", "singular", "weak" ] }, { "form": "๐ณ๐น๐๐ ๐น๐ฝ๐ธ๐ด๐น๐ธ", "roman": "diswinรพeiรพ", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "present", "singular", "third-person", "weak" ] }, { "form": "๐ณ๐น๐๐ ๐น๐ฝ๐ธ๐น๐ณ๐ฐ", "roman": "diswinรพida", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "past", "singular", "third-person", "weak" ] }, { "form": "๐ณ๐น๐๐ ๐น๐ฝ๐ธ๐พ๐ฐ๐ณ๐ฐ", "roman": "diswinรพjada", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "passive", "present", "singular", "third-person", "weak" ] }, { "form": "๐ณ๐น๐๐ ๐น๐ฝ๐ธ๐พ๐๐", "roman": "diswinรพjลs", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "dual", "first-person", "present", "weak" ] }, { "form": "๐ณ๐น๐๐ ๐น๐ฝ๐ธ๐น๐ณ๐ด๐ณ๐ฟ", "roman": "diswinรพidฤdu", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "dual", "first-person", "past", "weak" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "dual", "first-person", "passive", "present", "weak" ] }, { "form": "๐ณ๐น๐๐ ๐น๐ฝ๐ธ๐พ๐ฐ๐๐", "roman": "diswinรพjats", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "dual", "present", "second-person", "weak" ] }, { "form": "๐ณ๐น๐๐ ๐น๐ฝ๐ธ๐น๐ณ๐ด๐ณ๐ฟ๐๐", "roman": "diswinรพidฤduts", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "dual", "past", "second-person", "weak" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "dual", "passive", "present", "second-person", "weak" ] }, { "form": "๐ณ๐น๐๐ ๐น๐ฝ๐ธ๐พ๐ฐ๐ผ", "roman": "diswinรพjam", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "first-person", "plural", "present", "weak" ] }, { "form": "๐ณ๐น๐๐ ๐น๐ฝ๐ธ๐น๐ณ๐ด๐ณ๐ฟ๐ผ", "roman": "diswinรพidฤdum", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "first-person", "past", "plural", "weak" ] }, { "form": "๐ณ๐น๐๐ ๐น๐ฝ๐ธ๐พ๐ฐ๐ฝ๐ณ๐ฐ", "roman": "diswinรพjanda", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "first-person", "passive", "plural", "present", "weak" ] }, { "form": "๐ณ๐น๐๐ ๐น๐ฝ๐ธ๐ด๐น๐ธ", "roman": "diswinรพeiรพ", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "plural", "present", "second-person", "weak" ] }, { "form": "๐ณ๐น๐๐ ๐น๐ฝ๐ธ๐น๐ณ๐ด๐ณ๐ฟ๐ธ", "roman": "diswinรพidฤduรพ", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "past", "plural", "second-person", "weak" ] }, { "form": "๐ณ๐น๐๐ ๐น๐ฝ๐ธ๐พ๐ฐ๐ฝ๐ณ๐ฐ", "roman": "diswinรพjanda", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "passive", "plural", "present", "second-person", "weak" ] }, { "form": "๐ณ๐น๐๐ ๐น๐ฝ๐ธ๐พ๐ฐ๐ฝ๐ณ", "roman": "diswinรพjand", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "plural", "present", "third-person", "weak" ] }, { "form": "๐ณ๐น๐๐ ๐น๐ฝ๐ธ๐น๐ณ๐ด๐ณ๐ฟ๐ฝ", "roman": "diswinรพidฤdun", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "past", "plural", "third-person", "weak" ] }, { "form": "๐ณ๐น๐๐ ๐น๐ฝ๐ธ๐พ๐ฐ๐ฝ๐ณ๐ฐ", "roman": "diswinรพjanda", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "passive", "plural", "present", "third-person", "weak" ] }, { "form": "๐ณ๐น๐๐ ๐น๐ฝ๐ธ๐พ๐ฐ๐ฟ", "roman": "diswinรพjau", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "first-person", "present", "singular", "weak" ] }, { "form": "๐ณ๐น๐๐ ๐น๐ฝ๐ธ๐น๐ณ๐ด๐ณ๐พ๐ฐ๐ฟ", "roman": "diswinรพidฤdjau", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "first-person", "past", "singular", "weak" ] }, { "form": "๐ณ๐น๐๐ ๐น๐ฝ๐ธ๐พ๐ฐ๐น๐ณ๐ฐ๐ฟ", "roman": "diswinรพjaidau", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "first-person", "passive", "present", "singular", "weak" ] }, { "form": "๐ณ๐น๐๐ ๐น๐ฝ๐ธ๐พ๐ฐ๐น๐", "roman": "diswinรพjais", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "present", "second-person", "singular", "weak" ] }, { "form": "๐ณ๐น๐๐ ๐น๐ฝ๐ธ๐น๐ณ๐ด๐ณ๐ด๐น๐", "roman": "diswinรพidฤdeis", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "past", "second-person", "singular", "weak" ] }, { "form": "๐ณ๐น๐๐ ๐น๐ฝ๐ธ๐พ๐ฐ๐น๐ถ๐ฐ๐ฟ", "roman": "diswinรพjaizau", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "passive", "present", "second-person", "singular", "weak" ] }, { "form": "๐ณ๐น๐๐ ๐น๐ฝ๐ธ๐พ๐ฐ๐น", "roman": "diswinรพjai", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "present", "singular", "third-person", "weak" ] }, { "form": "๐ณ๐น๐๐ ๐น๐ฝ๐ธ๐น๐ณ๐ด๐ณ๐น", "roman": "diswinรพidฤdi", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "past", "singular", "third-person", "weak" ] }, { "form": "๐ณ๐น๐๐ ๐น๐ฝ๐ธ๐พ๐ฐ๐น๐ณ๐ฐ๐ฟ", "roman": "diswinรพjaidau", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "passive", "present", "singular", "third-person", "weak" ] }, { "form": "๐ณ๐น๐๐ ๐น๐ฝ๐ธ๐พ๐ฐ๐น๐ ๐ฐ", "roman": "diswinรพjaiwa", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "dual", "first-person", "present", "weak" ] }, { "form": "๐ณ๐น๐๐ ๐น๐ฝ๐ธ๐น๐ณ๐ด๐ณ๐ด๐น๐ ๐ฐ", "roman": "diswinรพidฤdeiwa", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "dual", "first-person", "past", "weak" ] }, { "form": "๐ณ๐น๐๐ ๐น๐ฝ๐ธ๐พ๐ฐ๐น๐๐", "roman": "diswinรพjaits", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "dual", "present", "second-person", "weak" ] }, { "form": "๐ณ๐น๐๐ ๐น๐ฝ๐ธ๐น๐ณ๐ด๐ณ๐ด๐น๐๐", "roman": "diswinรพidฤdeits", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "dual", "past", "second-person", "weak" ] }, { "form": "๐ณ๐น๐๐ ๐น๐ฝ๐ธ๐พ๐ฐ๐น๐ผ๐ฐ", "roman": "diswinรพjaima", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "first-person", "plural", "present", "weak" ] }, { "form": "๐ณ๐น๐๐ ๐น๐ฝ๐ธ๐น๐ณ๐ด๐ณ๐ด๐น๐ผ๐ฐ", "roman": "diswinรพidฤdeima", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "first-person", "past", "plural", "weak" ] }, { "form": "๐ณ๐น๐๐ ๐น๐ฝ๐ธ๐พ๐ฐ๐น๐ฝ๐ณ๐ฐ๐ฟ", "roman": "diswinรพjaindau", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "first-person", "passive", "plural", "present", "weak" ] }, { "form": "๐ณ๐น๐๐ ๐น๐ฝ๐ธ๐พ๐ฐ๐น๐ธ", "roman": "diswinรพjaiรพ", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "plural", "present", "second-person", "weak" ] }, { "form": "๐ณ๐น๐๐ ๐น๐ฝ๐ธ๐น๐ณ๐ด๐ณ๐ด๐น๐ธ", "roman": "diswinรพidฤdeiรพ", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "past", "plural", "second-person", "weak" ] }, { "form": "๐ณ๐น๐๐ ๐น๐ฝ๐ธ๐พ๐ฐ๐น๐ฝ๐ณ๐ฐ๐ฟ", "roman": "diswinรพjaindau", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "passive", "plural", "present", "second-person", "weak" ] }, { "form": "๐ณ๐น๐๐ ๐น๐ฝ๐ธ๐พ๐ฐ๐น๐ฝ๐ฐ", "roman": "diswinรพjaina", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "plural", "present", "third-person", "weak" ] }, { "form": "๐ณ๐น๐๐ ๐น๐ฝ๐ธ๐น๐ณ๐ด๐ณ๐ด๐น๐ฝ๐ฐ", "roman": "diswinรพidฤdeina", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "past", "plural", "third-person", "weak" ] }, { "form": "๐ณ๐น๐๐ ๐น๐ฝ๐ธ๐พ๐ฐ๐น๐ฝ๐ณ๐ฐ๐ฟ", "roman": "diswinรพjaindau", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "passive", "plural", "present", "third-person", "weak" ] }, { "form": "๐ณ๐น๐๐ ๐น๐ฝ๐ธ๐ด๐น", "roman": "diswinรพei", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "imperative", "present", "second-person", "singular", "weak" ] }, { "form": "๐ณ๐น๐๐ ๐น๐ฝ๐ธ๐พ๐ฐ๐ณ๐ฐ๐ฟ", "roman": "diswinรพjadau", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "imperative", "present", "singular", "third-person", "weak" ] }, { "form": "๐ณ๐น๐๐ ๐น๐ฝ๐ธ๐พ๐ฐ๐๐", "roman": "diswinรพjats", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "dual", "imperative", "present", "second-person", "weak" ] }, { "form": "๐ณ๐น๐๐ ๐น๐ฝ๐ธ๐ด๐น๐ธ", "roman": "diswinรพeiรพ", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "imperative", "plural", "present", "second-person", "weak" ] }, { "form": "๐ณ๐น๐๐ ๐น๐ฝ๐ธ๐พ๐ฐ๐ฝ๐ณ๐ฐ๐ฟ", "roman": "diswinรพjandau", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "imperative", "plural", "present", "third-person", "weak" ] }, { "form": "๐ณ๐น๐๐ ๐น๐ฝ๐ธ๐พ๐ฐ๐ฝ๐ณ๐", "roman": "diswinรพjands", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "imperative", "participle", "present", "weak" ] }, { "form": "๐ณ๐น๐๐ ๐น๐ฝ๐ธ๐น๐ธ๐", "roman": "diswinรพiรพs", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "imperative", "participle", "past", "weak" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "๐ณ๐น๐๐ ๐น๐ฝ๐ธ๐พ๐ฐ๐ฝ โข (diswinรพjan)", "name": "got-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "๐ณ๐น๐๐ ๐น๐ฝ๐ธ", "j": "ei" }, "name": "got-conj-wk1" } ], "lang": "Gothic", "lang_code": "got", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Gothic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Gothic terms prefixed with ๐ณ๐น๐-", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "Whosoever shall fall upon that stone shall be broken; but on whomsoever it shall fall, it will grind him to powder. (KJV)", "ref": "Luke 20:18", "roman": "ฦazuh saei driusiรพ ana รพana stain gakrลtuda; iรพ ana รพanei driusiรพ, diswinรพeiรพ ina.", "text": "๐๐ฐ๐ถ๐ฟ๐ท ๐๐ฐ๐ด๐น ๐ณ๐๐น๐ฟ๐๐น๐ธ ๐ฐ๐ฝ๐ฐ ๐ธ๐ฐ๐ฝ๐ฐ ๐๐๐ฐ๐น๐ฝ ๐ฒ๐ฐ๐บ๐๐๐๐ฟ๐ณ๐ฐ; ๐น๐ธ ๐ฐ๐ฝ๐ฐ ๐ธ๐ฐ๐ฝ๐ด๐น ๐ณ๐๐น๐ฟ๐๐น๐ธ, ๐ณ๐น๐๐ ๐น๐ฝ๐ธ๐ด๐น๐ธ ๐น๐ฝ๐ฐ.", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "to crush, grind to powder, pulverize" ], "id": "en-๐ณ๐น๐๐ ๐น๐ฝ๐ธ๐พ๐ฐ๐ฝ-got-verb-dwHpSFHo", "links": [ [ "crush", "crush" ], [ "grind", "grind" ], [ "powder", "powder" ], [ "pulverize", "pulverize" ] ], "related": [ { "roman": "winรพiskaurล", "word": "๐ ๐น๐ฝ๐ธ๐น๐๐บ๐ฐ๐ฟ๐๐" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/disหwinฮธjan/" } ], "word": "๐ณ๐น๐๐ ๐น๐ฝ๐ธ๐พ๐ฐ๐ฝ" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "got", "2": "๐ณ๐น๐-", "3": "*๐ ๐น๐ฝ๐ธ๐พ๐ฐ๐ฝ" }, "expansion": "๐ณ๐น๐- (dis-) + *๐ ๐น๐ฝ๐ธ๐พ๐ฐ๐ฝ (*winรพjan)", "name": "af" }, { "args": { "1": "got", "2": "gem-pro", "3": "*winรพijanฤ ", "t": "to winnow" }, "expansion": "Proto-Germanic *winรพijanฤ (โto winnowโ)", "name": "der" }, { "args": { "1": "got", "2": "grc", "3": "ฮปฮนฮบฮผฮฌฯ", "nocap": "1" }, "expansion": "semantic loan from Ancient Greek ฮปฮนฮบฮผฮฌฯ (likmรกล)", "name": "semantic loan" } ], "etymology_text": "From ๐ณ๐น๐- (dis-) + *๐ ๐น๐ฝ๐ธ๐พ๐ฐ๐ฝ (*winรพjan), from Proto-Germanic *winรพijanฤ (โto winnowโ), a variant of *windwลnฤ . The sense โcrush, grind to powderโ found at Luke 20:18 is a semantic loan from Ancient Greek ฮปฮนฮบฮผฮฌฯ (likmรกล).", "forms": [ { "form": "diswinรพjan", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "got-conj-wk1", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "๐ณ๐น๐๐ ๐น๐ฝ๐ธ๐พ๐ฐ๐ฝ", "roman": "diswinรพjan", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "infinitive", "weak" ] }, { "form": "๐ณ๐น๐๐ ๐น๐ฝ๐ธ๐พ๐ฐ", "roman": "diswinรพja", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "first-person", "present", "singular", "weak" ] }, { "form": "๐ณ๐น๐๐ ๐น๐ฝ๐ธ๐น๐ณ๐ฐ", "roman": "diswinรพida", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "first-person", "past", "singular", "weak" ] }, { "form": "๐ณ๐น๐๐ ๐น๐ฝ๐ธ๐พ๐ฐ๐ณ๐ฐ", "roman": "diswinรพjada", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "first-person", "passive", "present", "singular", "weak" ] }, { "form": "๐ณ๐น๐๐ ๐น๐ฝ๐ธ๐ด๐น๐", "roman": "diswinรพeis", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "present", "second-person", "singular", "weak" ] }, { "form": "๐ณ๐น๐๐ ๐น๐ฝ๐ธ๐น๐ณ๐ด๐", "roman": "diswinรพidฤs", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "past", "second-person", "singular", "weak" ] }, { "form": "๐ณ๐น๐๐ ๐น๐ฝ๐ธ๐พ๐ฐ๐ถ๐ฐ", "roman": "diswinรพjaza", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "passive", "present", "second-person", "singular", "weak" ] }, { "form": "๐ณ๐น๐๐ ๐น๐ฝ๐ธ๐ด๐น๐ธ", "roman": "diswinรพeiรพ", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "present", "singular", "third-person", "weak" ] }, { "form": "๐ณ๐น๐๐ ๐น๐ฝ๐ธ๐น๐ณ๐ฐ", "roman": "diswinรพida", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "past", "singular", "third-person", "weak" ] }, { "form": "๐ณ๐น๐๐ ๐น๐ฝ๐ธ๐พ๐ฐ๐ณ๐ฐ", "roman": "diswinรพjada", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "passive", "present", "singular", "third-person", "weak" ] }, { "form": "๐ณ๐น๐๐ ๐น๐ฝ๐ธ๐พ๐๐", "roman": "diswinรพjลs", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "dual", "first-person", "present", "weak" ] }, { "form": "๐ณ๐น๐๐ ๐น๐ฝ๐ธ๐น๐ณ๐ด๐ณ๐ฟ", "roman": "diswinรพidฤdu", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "dual", "first-person", "past", "weak" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "dual", "first-person", "passive", "present", "weak" ] }, { "form": "๐ณ๐น๐๐ ๐น๐ฝ๐ธ๐พ๐ฐ๐๐", "roman": "diswinรพjats", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "dual", "present", "second-person", "weak" ] }, { "form": "๐ณ๐น๐๐ ๐น๐ฝ๐ธ๐น๐ณ๐ด๐ณ๐ฟ๐๐", "roman": "diswinรพidฤduts", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "dual", "past", "second-person", "weak" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "dual", "passive", "present", "second-person", "weak" ] }, { "form": "๐ณ๐น๐๐ ๐น๐ฝ๐ธ๐พ๐ฐ๐ผ", "roman": "diswinรพjam", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "first-person", "plural", "present", "weak" ] }, { "form": "๐ณ๐น๐๐ ๐น๐ฝ๐ธ๐น๐ณ๐ด๐ณ๐ฟ๐ผ", "roman": "diswinรพidฤdum", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "first-person", "past", "plural", "weak" ] }, { "form": "๐ณ๐น๐๐ ๐น๐ฝ๐ธ๐พ๐ฐ๐ฝ๐ณ๐ฐ", "roman": "diswinรพjanda", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "first-person", "passive", "plural", "present", "weak" ] }, { "form": "๐ณ๐น๐๐ ๐น๐ฝ๐ธ๐ด๐น๐ธ", "roman": "diswinรพeiรพ", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "plural", "present", "second-person", "weak" ] }, { "form": "๐ณ๐น๐๐ ๐น๐ฝ๐ธ๐น๐ณ๐ด๐ณ๐ฟ๐ธ", "roman": "diswinรพidฤduรพ", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "past", "plural", "second-person", "weak" ] }, { "form": "๐ณ๐น๐๐ ๐น๐ฝ๐ธ๐พ๐ฐ๐ฝ๐ณ๐ฐ", "roman": "diswinรพjanda", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "passive", "plural", "present", "second-person", "weak" ] }, { "form": "๐ณ๐น๐๐ ๐น๐ฝ๐ธ๐พ๐ฐ๐ฝ๐ณ", "roman": "diswinรพjand", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "plural", "present", "third-person", "weak" ] }, { "form": "๐ณ๐น๐๐ ๐น๐ฝ๐ธ๐น๐ณ๐ด๐ณ๐ฟ๐ฝ", "roman": "diswinรพidฤdun", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "past", "plural", "third-person", "weak" ] }, { "form": "๐ณ๐น๐๐ ๐น๐ฝ๐ธ๐พ๐ฐ๐ฝ๐ณ๐ฐ", "roman": "diswinรพjanda", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "passive", "plural", "present", "third-person", "weak" ] }, { "form": "๐ณ๐น๐๐ ๐น๐ฝ๐ธ๐พ๐ฐ๐ฟ", "roman": "diswinรพjau", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "first-person", "present", "singular", "weak" ] }, { "form": "๐ณ๐น๐๐ ๐น๐ฝ๐ธ๐น๐ณ๐ด๐ณ๐พ๐ฐ๐ฟ", "roman": "diswinรพidฤdjau", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "first-person", "past", "singular", "weak" ] }, { "form": "๐ณ๐น๐๐ ๐น๐ฝ๐ธ๐พ๐ฐ๐น๐ณ๐ฐ๐ฟ", "roman": "diswinรพjaidau", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "first-person", "passive", "present", "singular", "weak" ] }, { "form": "๐ณ๐น๐๐ ๐น๐ฝ๐ธ๐พ๐ฐ๐น๐", "roman": "diswinรพjais", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "present", "second-person", "singular", "weak" ] }, { "form": "๐ณ๐น๐๐ ๐น๐ฝ๐ธ๐น๐ณ๐ด๐ณ๐ด๐น๐", "roman": "diswinรพidฤdeis", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "past", "second-person", "singular", "weak" ] }, { "form": "๐ณ๐น๐๐ ๐น๐ฝ๐ธ๐พ๐ฐ๐น๐ถ๐ฐ๐ฟ", "roman": "diswinรพjaizau", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "passive", "present", "second-person", "singular", "weak" ] }, { "form": "๐ณ๐น๐๐ ๐น๐ฝ๐ธ๐พ๐ฐ๐น", "roman": "diswinรพjai", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "present", "singular", "third-person", "weak" ] }, { "form": "๐ณ๐น๐๐ ๐น๐ฝ๐ธ๐น๐ณ๐ด๐ณ๐น", "roman": "diswinรพidฤdi", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "past", "singular", "third-person", "weak" ] }, { "form": "๐ณ๐น๐๐ ๐น๐ฝ๐ธ๐พ๐ฐ๐น๐ณ๐ฐ๐ฟ", "roman": "diswinรพjaidau", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "passive", "present", "singular", "third-person", "weak" ] }, { "form": "๐ณ๐น๐๐ ๐น๐ฝ๐ธ๐พ๐ฐ๐น๐ ๐ฐ", "roman": "diswinรพjaiwa", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "dual", "first-person", "present", "weak" ] }, { "form": "๐ณ๐น๐๐ ๐น๐ฝ๐ธ๐น๐ณ๐ด๐ณ๐ด๐น๐ ๐ฐ", "roman": "diswinรพidฤdeiwa", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "dual", "first-person", "past", "weak" ] }, { "form": "๐ณ๐น๐๐ ๐น๐ฝ๐ธ๐พ๐ฐ๐น๐๐", "roman": "diswinรพjaits", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "dual", "present", "second-person", "weak" ] }, { "form": "๐ณ๐น๐๐ ๐น๐ฝ๐ธ๐น๐ณ๐ด๐ณ๐ด๐น๐๐", "roman": "diswinรพidฤdeits", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "dual", "past", "second-person", "weak" ] }, { "form": "๐ณ๐น๐๐ ๐น๐ฝ๐ธ๐พ๐ฐ๐น๐ผ๐ฐ", "roman": "diswinรพjaima", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "first-person", "plural", "present", "weak" ] }, { "form": "๐ณ๐น๐๐ ๐น๐ฝ๐ธ๐น๐ณ๐ด๐ณ๐ด๐น๐ผ๐ฐ", "roman": "diswinรพidฤdeima", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "first-person", "past", "plural", "weak" ] }, { "form": "๐ณ๐น๐๐ ๐น๐ฝ๐ธ๐พ๐ฐ๐น๐ฝ๐ณ๐ฐ๐ฟ", "roman": "diswinรพjaindau", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "first-person", "passive", "plural", "present", "weak" ] }, { "form": "๐ณ๐น๐๐ ๐น๐ฝ๐ธ๐พ๐ฐ๐น๐ธ", "roman": "diswinรพjaiรพ", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "plural", "present", "second-person", "weak" ] }, { "form": "๐ณ๐น๐๐ ๐น๐ฝ๐ธ๐น๐ณ๐ด๐ณ๐ด๐น๐ธ", "roman": "diswinรพidฤdeiรพ", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "past", "plural", "second-person", "weak" ] }, { "form": "๐ณ๐น๐๐ ๐น๐ฝ๐ธ๐พ๐ฐ๐น๐ฝ๐ณ๐ฐ๐ฟ", "roman": "diswinรพjaindau", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "passive", "plural", "present", "second-person", "weak" ] }, { "form": "๐ณ๐น๐๐ ๐น๐ฝ๐ธ๐พ๐ฐ๐น๐ฝ๐ฐ", "roman": "diswinรพjaina", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "plural", "present", "third-person", "weak" ] }, { "form": "๐ณ๐น๐๐ ๐น๐ฝ๐ธ๐น๐ณ๐ด๐ณ๐ด๐น๐ฝ๐ฐ", "roman": "diswinรพidฤdeina", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "past", "plural", "third-person", "weak" ] }, { "form": "๐ณ๐น๐๐ ๐น๐ฝ๐ธ๐พ๐ฐ๐น๐ฝ๐ณ๐ฐ๐ฟ", "roman": "diswinรพjaindau", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "passive", "plural", "present", "third-person", "weak" ] }, { "form": "๐ณ๐น๐๐ ๐น๐ฝ๐ธ๐ด๐น", "roman": "diswinรพei", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "imperative", "present", "second-person", "singular", "weak" ] }, { "form": "๐ณ๐น๐๐ ๐น๐ฝ๐ธ๐พ๐ฐ๐ณ๐ฐ๐ฟ", "roman": "diswinรพjadau", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "imperative", "present", "singular", "third-person", "weak" ] }, { "form": "๐ณ๐น๐๐ ๐น๐ฝ๐ธ๐พ๐ฐ๐๐", "roman": "diswinรพjats", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "dual", "imperative", "present", "second-person", "weak" ] }, { "form": "๐ณ๐น๐๐ ๐น๐ฝ๐ธ๐ด๐น๐ธ", "roman": "diswinรพeiรพ", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "imperative", "plural", "present", "second-person", "weak" ] }, { "form": "๐ณ๐น๐๐ ๐น๐ฝ๐ธ๐พ๐ฐ๐ฝ๐ณ๐ฐ๐ฟ", "roman": "diswinรพjandau", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "imperative", "plural", "present", "third-person", "weak" ] }, { "form": "๐ณ๐น๐๐ ๐น๐ฝ๐ธ๐พ๐ฐ๐ฝ๐ณ๐", "roman": "diswinรพjands", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "imperative", "participle", "present", "weak" ] }, { "form": "๐ณ๐น๐๐ ๐น๐ฝ๐ธ๐น๐ธ๐", "roman": "diswinรพiรพs", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "imperative", "participle", "past", "weak" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "๐ณ๐น๐๐ ๐น๐ฝ๐ธ๐พ๐ฐ๐ฝ โข (diswinรพjan)", "name": "got-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "๐ณ๐น๐๐ ๐น๐ฝ๐ธ", "j": "ei" }, "name": "got-conj-wk1" } ], "lang": "Gothic", "lang_code": "got", "pos": "verb", "related": [ { "roman": "winรพiskaurล", "word": "๐ ๐น๐ฝ๐ธ๐น๐๐บ๐ฐ๐ฟ๐๐" } ], "senses": [ { "categories": [ "Gothic class 1 weak verbs", "Gothic entries with incorrect language header", "Gothic lemmas", "Gothic semantic loans from Ancient Greek", "Gothic terms derived from Ancient Greek", "Gothic terms derived from Proto-Germanic", "Gothic terms prefixed with ๐ณ๐น๐-", "Gothic terms with quotations", "Gothic verbs", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "examples": [ { "english": "Whosoever shall fall upon that stone shall be broken; but on whomsoever it shall fall, it will grind him to powder. (KJV)", "ref": "Luke 20:18", "roman": "ฦazuh saei driusiรพ ana รพana stain gakrลtuda; iรพ ana รพanei driusiรพ, diswinรพeiรพ ina.", "text": "๐๐ฐ๐ถ๐ฟ๐ท ๐๐ฐ๐ด๐น ๐ณ๐๐น๐ฟ๐๐น๐ธ ๐ฐ๐ฝ๐ฐ ๐ธ๐ฐ๐ฝ๐ฐ ๐๐๐ฐ๐น๐ฝ ๐ฒ๐ฐ๐บ๐๐๐๐ฟ๐ณ๐ฐ; ๐น๐ธ ๐ฐ๐ฝ๐ฐ ๐ธ๐ฐ๐ฝ๐ด๐น ๐ณ๐๐น๐ฟ๐๐น๐ธ, ๐ณ๐น๐๐ ๐น๐ฝ๐ธ๐ด๐น๐ธ ๐น๐ฝ๐ฐ.", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "to crush, grind to powder, pulverize" ], "links": [ [ "crush", "crush" ], [ "grind", "grind" ], [ "powder", "powder" ], [ "pulverize", "pulverize" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/disหwinฮธjan/" } ], "word": "๐ณ๐น๐๐ ๐น๐ฝ๐ธ๐พ๐ฐ๐ฝ" }
Download raw JSONL data for ๐ณ๐น๐๐ ๐น๐ฝ๐ธ๐พ๐ฐ๐ฝ meaning in Gothic (12.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Gothic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.