"πŒ³πŒΉπƒπ„πŒ°πŒ·πŒΎπŒ°πŒ½" meaning in Gothic

See πŒ³πŒΉπƒπ„πŒ°πŒ·πŒΎπŒ°πŒ½ in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /disˈtahjan/
Etymology: πŒ³πŒΉπƒ- (dis-) + π„πŒ°πŒ·πŒΎπŒ°πŒ½ (tahjan) Etymology templates: {{af|got|πŒ³πŒΉπƒ-|π„πŒ°πŒ·πŒΎπŒ°πŒ½}} πŒ³πŒΉπƒ- (dis-) + π„πŒ°πŒ·πŒΎπŒ°πŒ½ (tahjan) Head templates: {{got-verb}} πŒ³πŒΉπƒπ„πŒ°πŒ·πŒΎπŒ°πŒ½ β€’ (distahjan) Inflection templates: {{got-conj-wk1|πŒ³πŒΉπƒπ„πŒ°πŒ·|j=ji}} Forms: distahjan [romanization], no-table-tags [table-tags], πŒ³πŒΉπƒπ„πŒ°πŒ·πŒΎπŒ°πŒ½ [class-1, infinitive, weak], πŒ³πŒΉπƒπ„πŒ°πŒ·πŒΎπŒ° [class-1, first-person, present, singular, weak], πŒ³πŒΉπƒπ„πŒ°πŒ·πŒΉπŒ³πŒ° [class-1, first-person, past, singular, weak], πŒ³πŒΉπƒπ„πŒ°πŒ·πŒΎπŒ°πŒ³πŒ° [class-1, first-person, passive, present, singular, weak], πŒ³πŒΉπƒπ„πŒ°πŒ·πŒΎπŒΉπƒ [class-1, present, second-person, singular, weak], πŒ³πŒΉπƒπ„πŒ°πŒ·πŒΉπŒ³πŒ΄πƒ [class-1, past, second-person, singular, weak], πŒ³πŒΉπƒπ„πŒ°πŒ·πŒΎπŒ°πŒΆπŒ° [class-1, passive, present, second-person, singular, weak], πŒ³πŒΉπƒπ„πŒ°πŒ·πŒΎπŒΉπŒΈ [class-1, present, singular, third-person, weak], πŒ³πŒΉπƒπ„πŒ°πŒ·πŒΉπŒ³πŒ° [class-1, past, singular, third-person, weak], πŒ³πŒΉπƒπ„πŒ°πŒ·πŒΎπŒ°πŒ³πŒ° [class-1, passive, present, singular, third-person, weak], πŒ³πŒΉπƒπ„πŒ°πŒ·πŒΎπ‰πƒ [class-1, dual, first-person, present, weak], πŒ³πŒΉπƒπ„πŒ°πŒ·πŒΉπŒ³πŒ΄πŒ³πŒΏ [class-1, dual, first-person, past, weak], - [class-1, dual, first-person, passive, present, weak], πŒ³πŒΉπƒπ„πŒ°πŒ·πŒΎπŒ°π„πƒ [class-1, dual, present, second-person, weak], πŒ³πŒΉπƒπ„πŒ°πŒ·πŒΉπŒ³πŒ΄πŒ³πŒΏπ„πƒ [class-1, dual, past, second-person, weak], - [class-1, dual, passive, present, second-person, weak], πŒ³πŒΉπƒπ„πŒ°πŒ·πŒΎπŒ°πŒΌ [class-1, first-person, plural, present, weak], πŒ³πŒΉπƒπ„πŒ°πŒ·πŒΉπŒ³πŒ΄πŒ³πŒΏπŒΌ [class-1, first-person, past, plural, weak], πŒ³πŒΉπƒπ„πŒ°πŒ·πŒΎπŒ°πŒ½πŒ³πŒ° [class-1, first-person, passive, plural, present, weak], πŒ³πŒΉπƒπ„πŒ°πŒ·πŒΎπŒΉπŒΈ [class-1, plural, present, second-person, weak], πŒ³πŒΉπƒπ„πŒ°πŒ·πŒΉπŒ³πŒ΄πŒ³πŒΏπŒΈ [class-1, past, plural, second-person, weak], πŒ³πŒΉπƒπ„πŒ°πŒ·πŒΎπŒ°πŒ½πŒ³πŒ° [class-1, passive, plural, present, second-person, weak], πŒ³πŒΉπƒπ„πŒ°πŒ·πŒΎπŒ°πŒ½πŒ³ [class-1, plural, present, third-person, weak], πŒ³πŒΉπƒπ„πŒ°πŒ·πŒΉπŒ³πŒ΄πŒ³πŒΏπŒ½ [class-1, past, plural, third-person, weak], πŒ³πŒΉπƒπ„πŒ°πŒ·πŒΎπŒ°πŒ½πŒ³πŒ° [class-1, passive, plural, present, third-person, weak], πŒ³πŒΉπƒπ„πŒ°πŒ·πŒΎπŒ°πŒΏ [class-1, first-person, present, singular, weak], πŒ³πŒΉπƒπ„πŒ°πŒ·πŒΉπŒ³πŒ΄πŒ³πŒΎπŒ°πŒΏ [class-1, first-person, past, singular, weak], πŒ³πŒΉπƒπ„πŒ°πŒ·πŒΎπŒ°πŒΉπŒ³πŒ°πŒΏ [class-1, first-person, passive, present, singular, weak], πŒ³πŒΉπƒπ„πŒ°πŒ·πŒΎπŒ°πŒΉπƒ [class-1, present, second-person, singular, weak], πŒ³πŒΉπƒπ„πŒ°πŒ·πŒΉπŒ³πŒ΄πŒ³πŒ΄πŒΉπƒ [class-1, past, second-person, singular, weak], πŒ³πŒΉπƒπ„πŒ°πŒ·πŒΎπŒ°πŒΉπŒΆπŒ°πŒΏ [class-1, passive, present, second-person, singular, weak], πŒ³πŒΉπƒπ„πŒ°πŒ·πŒΎπŒ°πŒΉ [class-1, present, singular, third-person, weak], πŒ³πŒΉπƒπ„πŒ°πŒ·πŒΉπŒ³πŒ΄πŒ³πŒΉ [class-1, past, singular, third-person, weak], πŒ³πŒΉπƒπ„πŒ°πŒ·πŒΎπŒ°πŒΉπŒ³πŒ°πŒΏ [class-1, passive, present, singular, third-person, weak], πŒ³πŒΉπƒπ„πŒ°πŒ·πŒΎπŒ°πŒΉπ…πŒ° [class-1, dual, first-person, present, weak], πŒ³πŒΉπƒπ„πŒ°πŒ·πŒΉπŒ³πŒ΄πŒ³πŒ΄πŒΉπ…πŒ° [class-1, dual, first-person, past, weak], πŒ³πŒΉπƒπ„πŒ°πŒ·πŒΎπŒ°πŒΉπ„πƒ [class-1, dual, present, second-person, weak], πŒ³πŒΉπƒπ„πŒ°πŒ·πŒΉπŒ³πŒ΄πŒ³πŒ΄πŒΉπ„πƒ [class-1, dual, past, second-person, weak], πŒ³πŒΉπƒπ„πŒ°πŒ·πŒΎπŒ°πŒΉπŒΌπŒ° [class-1, first-person, plural, present, weak], πŒ³πŒΉπƒπ„πŒ°πŒ·πŒΉπŒ³πŒ΄πŒ³πŒ΄πŒΉπŒΌπŒ° [class-1, first-person, past, plural, weak], πŒ³πŒΉπƒπ„πŒ°πŒ·πŒΎπŒ°πŒΉπŒ½πŒ³πŒ°πŒΏ [class-1, first-person, passive, plural, present, weak], πŒ³πŒΉπƒπ„πŒ°πŒ·πŒΎπŒ°πŒΉπŒΈ [class-1, plural, present, second-person, weak], πŒ³πŒΉπƒπ„πŒ°πŒ·πŒΉπŒ³πŒ΄πŒ³πŒ΄πŒΉπŒΈ [class-1, past, plural, second-person, weak], πŒ³πŒΉπƒπ„πŒ°πŒ·πŒΎπŒ°πŒΉπŒ½πŒ³πŒ°πŒΏ [class-1, passive, plural, present, second-person, weak], πŒ³πŒΉπƒπ„πŒ°πŒ·πŒΎπŒ°πŒΉπŒ½πŒ° [class-1, plural, present, third-person, weak], πŒ³πŒΉπƒπ„πŒ°πŒ·πŒΉπŒ³πŒ΄πŒ³πŒ΄πŒΉπŒ½πŒ° [class-1, past, plural, third-person, weak], πŒ³πŒΉπƒπ„πŒ°πŒ·πŒΎπŒ°πŒΉπŒ½πŒ³πŒ°πŒΏ [class-1, passive, plural, present, third-person, weak], πŒ³πŒΉπƒπ„πŒ°πŒ·πŒ΄πŒΉ [class-1, imperative, present, second-person, singular, weak], πŒ³πŒΉπƒπ„πŒ°πŒ·πŒΎπŒ°πŒ³πŒ°πŒΏ [class-1, imperative, present, singular, third-person, weak], πŒ³πŒΉπƒπ„πŒ°πŒ·πŒΎπŒ°π„πƒ [class-1, dual, imperative, present, second-person, weak], πŒ³πŒΉπƒπ„πŒ°πŒ·πŒΎπŒΉπŒΈ [class-1, imperative, plural, present, second-person, weak], πŒ³πŒΉπƒπ„πŒ°πŒ·πŒΎπŒ°πŒ½πŒ³πŒ°πŒΏ [class-1, imperative, plural, present, third-person, weak], πŒ³πŒΉπƒπ„πŒ°πŒ·πŒΎπŒ°πŒ½πŒ³πƒ [class-1, imperative, participle, present, weak], πŒ³πŒΉπƒπ„πŒ°πŒ·πŒΉπŒΈπƒ [class-1, imperative, participle, past, weak]
  1. to scatter
    Sense id: en-πŒ³πŒΉπƒπ„πŒ°πŒ·πŒΎπŒ°πŒ½-got-verb-EeOh6Y9o Categories (other): Gothic entries with incorrect language header, Gothic terms prefixed with πŒ³πŒΉπƒ-, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Gothic entries with incorrect language header: 84 16 Disambiguation of Gothic terms prefixed with πŒ³πŒΉπƒ-: 67 33 Disambiguation of Pages with 1 entry: 78 22 Disambiguation of Pages with entries: 84 16
  2. to waste
    Sense id: en-πŒ³πŒΉπƒπ„πŒ°πŒ·πŒΎπŒ°πŒ½-got-verb-M-Ux~RZq
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: πŒ³πŒΉπƒπ„πŒ°πŒ·πŒ΄πŒΉπŒ½πƒ (distaheins)

Inflected forms

Alternative forms

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "distaheins",
      "word": "πŒ³πŒΉπƒπ„πŒ°πŒ·πŒ΄πŒΉπŒ½πƒ"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "got",
        "2": "πŒ³πŒΉπƒ-",
        "3": "π„πŒ°πŒ·πŒΎπŒ°πŒ½"
      },
      "expansion": "πŒ³πŒΉπƒ- (dis-) + π„πŒ°πŒ·πŒΎπŒ°πŒ½ (tahjan)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "πŒ³πŒΉπƒ- (dis-) + π„πŒ°πŒ·πŒΎπŒ°πŒ½ (tahjan)",
  "forms": [
    {
      "form": "distahjan",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "got-conj-wk1",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ³πŒΉπƒπ„πŒ°πŒ·πŒΎπŒ°πŒ½",
      "roman": "distahjan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "infinitive",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ³πŒΉπƒπ„πŒ°πŒ·πŒΎπŒ°",
      "roman": "distahja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ³πŒΉπƒπ„πŒ°πŒ·πŒΉπŒ³πŒ°",
      "roman": "distahida",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ³πŒΉπƒπ„πŒ°πŒ·πŒΎπŒ°πŒ³πŒ°",
      "roman": "distahjada",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "first-person",
        "passive",
        "present",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ³πŒΉπƒπ„πŒ°πŒ·πŒΎπŒΉπƒ",
      "roman": "distahjis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ³πŒΉπƒπ„πŒ°πŒ·πŒΉπŒ³πŒ΄πƒ",
      "roman": "distahidΔ“s",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "past",
        "second-person",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ³πŒΉπƒπ„πŒ°πŒ·πŒΎπŒ°πŒΆπŒ°",
      "roman": "distahjaza",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "passive",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ³πŒΉπƒπ„πŒ°πŒ·πŒΎπŒΉπŒΈ",
      "roman": "distahjiΓΎ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "present",
        "singular",
        "third-person",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ³πŒΉπƒπ„πŒ°πŒ·πŒΉπŒ³πŒ°",
      "roman": "distahida",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "past",
        "singular",
        "third-person",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ³πŒΉπƒπ„πŒ°πŒ·πŒΎπŒ°πŒ³πŒ°",
      "roman": "distahjada",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "passive",
        "present",
        "singular",
        "third-person",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ³πŒΉπƒπ„πŒ°πŒ·πŒΎπ‰πƒ",
      "roman": "distahjōs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "dual",
        "first-person",
        "present",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ³πŒΉπƒπ„πŒ°πŒ·πŒΉπŒ³πŒ΄πŒ³πŒΏ",
      "roman": "distahidΔ“du",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "dual",
        "first-person",
        "past",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "dual",
        "first-person",
        "passive",
        "present",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ³πŒΉπƒπ„πŒ°πŒ·πŒΎπŒ°π„πƒ",
      "roman": "distahjats",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "dual",
        "present",
        "second-person",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ³πŒΉπƒπ„πŒ°πŒ·πŒΉπŒ³πŒ΄πŒ³πŒΏπ„πƒ",
      "roman": "distahidΔ“duts",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "dual",
        "past",
        "second-person",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "dual",
        "passive",
        "present",
        "second-person",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ³πŒΉπƒπ„πŒ°πŒ·πŒΎπŒ°πŒΌ",
      "roman": "distahjam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ³πŒΉπƒπ„πŒ°πŒ·πŒΉπŒ³πŒ΄πŒ³πŒΏπŒΌ",
      "roman": "distahidΔ“dum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ³πŒΉπƒπ„πŒ°πŒ·πŒΎπŒ°πŒ½πŒ³πŒ°",
      "roman": "distahjanda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ³πŒΉπƒπ„πŒ°πŒ·πŒΎπŒΉπŒΈ",
      "roman": "distahjiΓΎ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ³πŒΉπƒπ„πŒ°πŒ·πŒΉπŒ³πŒ΄πŒ³πŒΏπŒΈ",
      "roman": "distahidΔ“duΓΎ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "past",
        "plural",
        "second-person",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ³πŒΉπƒπ„πŒ°πŒ·πŒΎπŒ°πŒ½πŒ³πŒ°",
      "roman": "distahjanda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ³πŒΉπƒπ„πŒ°πŒ·πŒΎπŒ°πŒ½πŒ³",
      "roman": "distahjand",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "plural",
        "present",
        "third-person",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ³πŒΉπƒπ„πŒ°πŒ·πŒΉπŒ³πŒ΄πŒ³πŒΏπŒ½",
      "roman": "distahidΔ“dun",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "past",
        "plural",
        "third-person",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ³πŒΉπƒπ„πŒ°πŒ·πŒΎπŒ°πŒ½πŒ³πŒ°",
      "roman": "distahjanda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "third-person",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ³πŒΉπƒπ„πŒ°πŒ·πŒΎπŒ°πŒΏ",
      "roman": "distahjau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ³πŒΉπƒπ„πŒ°πŒ·πŒΉπŒ³πŒ΄πŒ³πŒΎπŒ°πŒΏ",
      "roman": "distahidΔ“djau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ³πŒΉπƒπ„πŒ°πŒ·πŒΎπŒ°πŒΉπŒ³πŒ°πŒΏ",
      "roman": "distahjaidau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "first-person",
        "passive",
        "present",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ³πŒΉπƒπ„πŒ°πŒ·πŒΎπŒ°πŒΉπƒ",
      "roman": "distahjais",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ³πŒΉπƒπ„πŒ°πŒ·πŒΉπŒ³πŒ΄πŒ³πŒ΄πŒΉπƒ",
      "roman": "distahidΔ“deis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "past",
        "second-person",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ³πŒΉπƒπ„πŒ°πŒ·πŒΎπŒ°πŒΉπŒΆπŒ°πŒΏ",
      "roman": "distahjaizau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "passive",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ³πŒΉπƒπ„πŒ°πŒ·πŒΎπŒ°πŒΉ",
      "roman": "distahjai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "present",
        "singular",
        "third-person",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ³πŒΉπƒπ„πŒ°πŒ·πŒΉπŒ³πŒ΄πŒ³πŒΉ",
      "roman": "distahidΔ“di",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "past",
        "singular",
        "third-person",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ³πŒΉπƒπ„πŒ°πŒ·πŒΎπŒ°πŒΉπŒ³πŒ°πŒΏ",
      "roman": "distahjaidau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "passive",
        "present",
        "singular",
        "third-person",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ³πŒΉπƒπ„πŒ°πŒ·πŒΎπŒ°πŒΉπ…πŒ°",
      "roman": "distahjaiwa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "dual",
        "first-person",
        "present",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ³πŒΉπƒπ„πŒ°πŒ·πŒΉπŒ³πŒ΄πŒ³πŒ΄πŒΉπ…πŒ°",
      "roman": "distahidΔ“deiwa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "dual",
        "first-person",
        "past",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ³πŒΉπƒπ„πŒ°πŒ·πŒΎπŒ°πŒΉπ„πƒ",
      "roman": "distahjaits",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "dual",
        "present",
        "second-person",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ³πŒΉπƒπ„πŒ°πŒ·πŒΉπŒ³πŒ΄πŒ³πŒ΄πŒΉπ„πƒ",
      "roman": "distahidΔ“deits",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "dual",
        "past",
        "second-person",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ³πŒΉπƒπ„πŒ°πŒ·πŒΎπŒ°πŒΉπŒΌπŒ°",
      "roman": "distahjaima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ³πŒΉπƒπ„πŒ°πŒ·πŒΉπŒ³πŒ΄πŒ³πŒ΄πŒΉπŒΌπŒ°",
      "roman": "distahidΔ“deima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ³πŒΉπƒπ„πŒ°πŒ·πŒΎπŒ°πŒΉπŒ½πŒ³πŒ°πŒΏ",
      "roman": "distahjaindau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ³πŒΉπƒπ„πŒ°πŒ·πŒΎπŒ°πŒΉπŒΈ",
      "roman": "distahjaiΓΎ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ³πŒΉπƒπ„πŒ°πŒ·πŒΉπŒ³πŒ΄πŒ³πŒ΄πŒΉπŒΈ",
      "roman": "distahidΔ“deiΓΎ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "past",
        "plural",
        "second-person",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ³πŒΉπƒπ„πŒ°πŒ·πŒΎπŒ°πŒΉπŒ½πŒ³πŒ°πŒΏ",
      "roman": "distahjaindau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ³πŒΉπƒπ„πŒ°πŒ·πŒΎπŒ°πŒΉπŒ½πŒ°",
      "roman": "distahjaina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "plural",
        "present",
        "third-person",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ³πŒΉπƒπ„πŒ°πŒ·πŒΉπŒ³πŒ΄πŒ³πŒ΄πŒΉπŒ½πŒ°",
      "roman": "distahidΔ“deina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "past",
        "plural",
        "third-person",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ³πŒΉπƒπ„πŒ°πŒ·πŒΎπŒ°πŒΉπŒ½πŒ³πŒ°πŒΏ",
      "roman": "distahjaindau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "third-person",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ³πŒΉπƒπ„πŒ°πŒ·πŒ΄πŒΉ",
      "roman": "distahei",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "imperative",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ³πŒΉπƒπ„πŒ°πŒ·πŒΎπŒ°πŒ³πŒ°πŒΏ",
      "roman": "distahjadau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "imperative",
        "present",
        "singular",
        "third-person",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ³πŒΉπƒπ„πŒ°πŒ·πŒΎπŒ°π„πƒ",
      "roman": "distahjats",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "dual",
        "imperative",
        "present",
        "second-person",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ³πŒΉπƒπ„πŒ°πŒ·πŒΎπŒΉπŒΈ",
      "roman": "distahjiΓΎ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "imperative",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ³πŒΉπƒπ„πŒ°πŒ·πŒΎπŒ°πŒ½πŒ³πŒ°πŒΏ",
      "roman": "distahjandau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "imperative",
        "plural",
        "present",
        "third-person",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ³πŒΉπƒπ„πŒ°πŒ·πŒΎπŒ°πŒ½πŒ³πƒ",
      "roman": "distahjands",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "imperative",
        "participle",
        "present",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ³πŒΉπƒπ„πŒ°πŒ·πŒΉπŒΈπƒ",
      "roman": "distahiΓΎs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "imperative",
        "participle",
        "past",
        "weak"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "πŒ³πŒΉπƒπ„πŒ°πŒ·πŒΎπŒ°πŒ½ β€’ (distahjan)",
      "name": "got-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "πŒ³πŒΉπƒπ„πŒ°πŒ·",
        "j": "ji"
      },
      "name": "got-conj-wk1"
    }
  ],
  "lang": "Gothic",
  "lang_code": "got",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "84 16",
          "kind": "other",
          "name": "Gothic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "67 33",
          "kind": "other",
          "name": "Gothic terms prefixed with πŒ³πŒΉπƒ-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "78 22",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "84 16",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "He hath shewed strength with his arm; he hath scattered the proud in the imagination of their hearts. (KJV)",
          "ref": "Luke 1:51",
          "roman": "gatawida swinΓΎein in arma seinamma, distahida mikilΓΎuhtans gahugdai hairtins seinis.",
          "text": "πŒ²πŒ°π„πŒ°π…πŒΉπŒ³πŒ° πƒπ…πŒΉπŒ½πŒΈπŒ΄πŒΉπŒ½ 𐌹𐌽 πŒ°π‚πŒΌπŒ° πƒπŒ΄πŒΉπŒ½πŒ°πŒΌπŒΌπŒ°, πŒ³πŒΉπƒπ„πŒ°πŒ·πŒΉπŒ³πŒ° πŒΌπŒΉπŒΊπŒΉπŒ»πŒΈπŒΏπŒ·π„πŒ°πŒ½πƒ 𐌲𐌰𐌷𐌿𐌲𐌳𐌰𐌹 πŒ·πŒ°πŒΉπ‚π„πŒΉπŒ½πƒ πƒπŒ΄πŒΉπŒ½πŒΉπƒ.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "But he that is an hireling, and not the shepherd, whose own the sheep are not, seeth the wolf coming, and leaveth the sheep, and fleeth: and the wolf catcheth them, and scattereth the sheep. (KJV)",
          "ref": "John 10:12",
          "roman": "iΓΎ asneis jah saei nist hairdeis, ΓΎizei ni sind lamba swΔ“sa, gasaiΖ•iΓΎ wulf qimandan jah bileiΓΎiΓΎ ΓΎaim lambam jah ΓΎliuhiΓΎ, jah sa wulfs frawilwiΓΎ þō jah distahjiΓΎ þō lamba.",
          "text": "𐌹𐌸 πŒ°πƒπŒ½πŒ΄πŒΉπƒ 𐌾𐌰𐌷 πƒπŒ°πŒ΄πŒΉ πŒ½πŒΉπƒπ„ πŒ·πŒ°πŒΉπ‚πŒ³πŒ΄πŒΉπƒ, 𐌸𐌹𐌢𐌴𐌹 𐌽𐌹 πƒπŒΉπŒ½πŒ³ 𐌻𐌰𐌼𐌱𐌰 πƒπ…πŒ΄πƒπŒ°, πŒ²πŒ°πƒπŒ°πŒΉπˆπŒΉπŒΈ π…πŒΏπŒ»π† 𐌡𐌹𐌼𐌰𐌽𐌳𐌰𐌽 𐌾𐌰𐌷 𐌱𐌹𐌻𐌴𐌹𐌸𐌹𐌸 𐌸𐌰𐌹𐌼 𐌻𐌰𐌼𐌱𐌰𐌼 𐌾𐌰𐌷 𐌸𐌻𐌹𐌿𐌷𐌹𐌸, 𐌾𐌰𐌷 πƒπŒ° π…πŒΏπŒ»π†πƒ π†π‚πŒ°π…πŒΉπŒ»π…πŒΉπŒΈ πŒΈπ‰ 𐌾𐌰𐌷 πŒ³πŒΉπƒπ„πŒ°πŒ·πŒΎπŒΉπŒΈ πŒΈπ‰ 𐌻𐌰𐌼𐌱𐌰.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "Behold, the hour cometh, yea, is now come, that ye shall be scattered, every man to his own, and shall leave me alone… (KJV)",
          "ref": "John 16:32a",
          "roman": "sai, qimiΓΎ Ζ•eila jah nu qam, ei distahjada Ζ•arjizuh du seinaim, jah mik ainana bileiΓΎiþ…",
          "text": "πƒπŒ°πŒΉ, 𐌡𐌹𐌼𐌹𐌸 𐍈𐌴𐌹𐌻𐌰 𐌾𐌰𐌷 𐌽𐌿 𐌡𐌰𐌼, 𐌴𐌹 πŒ³πŒΉπƒπ„πŒ°πŒ·πŒΎπŒ°πŒ³πŒ° πˆπŒ°π‚πŒΎπŒΉπŒΆπŒΏπŒ· 𐌳𐌿 πƒπŒ΄πŒΉπŒ½πŒ°πŒΉπŒΌ, 𐌾𐌰𐌷 𐌼𐌹𐌺 𐌰𐌹𐌽𐌰𐌽𐌰 πŒ±πŒΉπŒ»πŒ΄πŒΉπŒΈπŒΉπŒΈβ€¦",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to scatter"
      ],
      "id": "en-πŒ³πŒΉπƒπ„πŒ°πŒ·πŒΎπŒ°πŒ½-got-verb-EeOh6Y9o",
      "links": [
        [
          "scatter",
          "scatter"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "And not many days after the younger son gathered all together, and took his journey into a far country, and there wasted his substance with riotous living. (KJV)",
          "ref": "Luke 15:13",
          "roman": "jah afar ni managans dagans brahta samana allata sa juhiza sunus jah aflaiΓΎ in land fairra wisandō jah jainar distahida ΓΎata swΔ“s seinata libands usstiuriba.",
          "text": "𐌾𐌰𐌷 πŒ°π†πŒ°π‚ 𐌽𐌹 πŒΌπŒ°πŒ½πŒ°πŒ²πŒ°πŒ½πƒ πŒ³πŒ°πŒ²πŒ°πŒ½πƒ πŒ±π‚πŒ°πŒ·π„πŒ° πƒπŒ°πŒΌπŒ°πŒ½πŒ° πŒ°πŒ»πŒ»πŒ°π„πŒ° πƒπŒ° 𐌾𐌿𐌷𐌹𐌢𐌰 πƒπŒΏπŒ½πŒΏπƒ 𐌾𐌰𐌷 πŒ°π†πŒ»πŒ°πŒΉπŒΈ 𐌹𐌽 𐌻𐌰𐌽𐌳 π†πŒ°πŒΉπ‚π‚πŒ° π…πŒΉπƒπŒ°πŒ½πŒ³π‰ 𐌾𐌰𐌷 πŒΎπŒ°πŒΉπŒ½πŒ°π‚ πŒ³πŒΉπƒπ„πŒ°πŒ·πŒΉπŒ³πŒ° πŒΈπŒ°π„πŒ° πƒπ…πŒ΄πƒ πƒπŒ΄πŒΉπŒ½πŒ°π„πŒ° πŒ»πŒΉπŒ±πŒ°πŒ½πŒ³πƒ πŒΏπƒπƒπ„πŒΉπŒΏπ‚πŒΉπŒ±πŒ°.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "And he said also unto his disciples, There was a certain rich man, which had a steward; and the same was accused unto him that he had wasted his goods. (KJV)",
          "ref": "Luke 16:1",
          "roman": "qaΓΎuΓΎ-ΓΎan du sipōnjam seinaim: mannΔ“ sums was gabeigs, saei aihta fauragaggjan, jah sa frawrōhiΓΎs warΓΎ du imma ei distahidΔ“di aigin is",
          "text": "𐌡𐌰𐌸𐌿𐌸-𐌸𐌰𐌽 𐌳𐌿 πƒπŒΉπ€π‰πŒ½πŒΎπŒ°πŒΌ πƒπŒ΄πŒΉπŒ½πŒ°πŒΉπŒΌ: 𐌼𐌰𐌽𐌽𐌴 πƒπŒΏπŒΌπƒ π…πŒ°πƒ πŒ²πŒ°πŒ±πŒ΄πŒΉπŒ²πƒ, πƒπŒ°πŒ΄πŒΉ πŒ°πŒΉπŒ·π„πŒ° π†πŒ°πŒΏπ‚πŒ°πŒ²πŒ°πŒ²πŒ²πŒΎπŒ°πŒ½, 𐌾𐌰𐌷 πƒπŒ° π†π‚πŒ°π…π‚π‰πŒ·πŒΉπŒΈπƒ π…πŒ°π‚πŒΈ 𐌳𐌿 𐌹𐌼𐌼𐌰 𐌴𐌹 πŒ³πŒΉπƒπ„πŒ°πŒ·πŒΉπŒ³πŒ΄πŒ³πŒΉ 𐌰𐌹𐌲𐌹𐌽 πŒΉπƒ",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to waste"
      ],
      "id": "en-πŒ³πŒΉπƒπ„πŒ°πŒ·πŒΎπŒ°πŒ½-got-verb-M-Ux~RZq",
      "links": [
        [
          "waste",
          "waste"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/disˈtahjan/"
    }
  ],
  "word": "πŒ³πŒΉπƒπ„πŒ°πŒ·πŒΎπŒ°πŒ½"
}

{
  "categories": [
    "Gothic class 1 weak verbs",
    "Gothic entries with incorrect language header",
    "Gothic lemmas",
    "Gothic terms prefixed with πŒ³πŒΉπƒ-",
    "Gothic verbs",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "distaheins",
      "word": "πŒ³πŒΉπƒπ„πŒ°πŒ·πŒ΄πŒΉπŒ½πƒ"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "got",
        "2": "πŒ³πŒΉπƒ-",
        "3": "π„πŒ°πŒ·πŒΎπŒ°πŒ½"
      },
      "expansion": "πŒ³πŒΉπƒ- (dis-) + π„πŒ°πŒ·πŒΎπŒ°πŒ½ (tahjan)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "πŒ³πŒΉπƒ- (dis-) + π„πŒ°πŒ·πŒΎπŒ°πŒ½ (tahjan)",
  "forms": [
    {
      "form": "distahjan",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "got-conj-wk1",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ³πŒΉπƒπ„πŒ°πŒ·πŒΎπŒ°πŒ½",
      "roman": "distahjan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "infinitive",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ³πŒΉπƒπ„πŒ°πŒ·πŒΎπŒ°",
      "roman": "distahja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ³πŒΉπƒπ„πŒ°πŒ·πŒΉπŒ³πŒ°",
      "roman": "distahida",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ³πŒΉπƒπ„πŒ°πŒ·πŒΎπŒ°πŒ³πŒ°",
      "roman": "distahjada",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "first-person",
        "passive",
        "present",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ³πŒΉπƒπ„πŒ°πŒ·πŒΎπŒΉπƒ",
      "roman": "distahjis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ³πŒΉπƒπ„πŒ°πŒ·πŒΉπŒ³πŒ΄πƒ",
      "roman": "distahidΔ“s",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "past",
        "second-person",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ³πŒΉπƒπ„πŒ°πŒ·πŒΎπŒ°πŒΆπŒ°",
      "roman": "distahjaza",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "passive",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ³πŒΉπƒπ„πŒ°πŒ·πŒΎπŒΉπŒΈ",
      "roman": "distahjiΓΎ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "present",
        "singular",
        "third-person",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ³πŒΉπƒπ„πŒ°πŒ·πŒΉπŒ³πŒ°",
      "roman": "distahida",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "past",
        "singular",
        "third-person",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ³πŒΉπƒπ„πŒ°πŒ·πŒΎπŒ°πŒ³πŒ°",
      "roman": "distahjada",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "passive",
        "present",
        "singular",
        "third-person",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ³πŒΉπƒπ„πŒ°πŒ·πŒΎπ‰πƒ",
      "roman": "distahjōs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "dual",
        "first-person",
        "present",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ³πŒΉπƒπ„πŒ°πŒ·πŒΉπŒ³πŒ΄πŒ³πŒΏ",
      "roman": "distahidΔ“du",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "dual",
        "first-person",
        "past",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "dual",
        "first-person",
        "passive",
        "present",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ³πŒΉπƒπ„πŒ°πŒ·πŒΎπŒ°π„πƒ",
      "roman": "distahjats",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "dual",
        "present",
        "second-person",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ³πŒΉπƒπ„πŒ°πŒ·πŒΉπŒ³πŒ΄πŒ³πŒΏπ„πƒ",
      "roman": "distahidΔ“duts",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "dual",
        "past",
        "second-person",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "dual",
        "passive",
        "present",
        "second-person",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ³πŒΉπƒπ„πŒ°πŒ·πŒΎπŒ°πŒΌ",
      "roman": "distahjam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ³πŒΉπƒπ„πŒ°πŒ·πŒΉπŒ³πŒ΄πŒ³πŒΏπŒΌ",
      "roman": "distahidΔ“dum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ³πŒΉπƒπ„πŒ°πŒ·πŒΎπŒ°πŒ½πŒ³πŒ°",
      "roman": "distahjanda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ³πŒΉπƒπ„πŒ°πŒ·πŒΎπŒΉπŒΈ",
      "roman": "distahjiΓΎ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ³πŒΉπƒπ„πŒ°πŒ·πŒΉπŒ³πŒ΄πŒ³πŒΏπŒΈ",
      "roman": "distahidΔ“duΓΎ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "past",
        "plural",
        "second-person",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ³πŒΉπƒπ„πŒ°πŒ·πŒΎπŒ°πŒ½πŒ³πŒ°",
      "roman": "distahjanda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ³πŒΉπƒπ„πŒ°πŒ·πŒΎπŒ°πŒ½πŒ³",
      "roman": "distahjand",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "plural",
        "present",
        "third-person",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ³πŒΉπƒπ„πŒ°πŒ·πŒΉπŒ³πŒ΄πŒ³πŒΏπŒ½",
      "roman": "distahidΔ“dun",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "past",
        "plural",
        "third-person",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ³πŒΉπƒπ„πŒ°πŒ·πŒΎπŒ°πŒ½πŒ³πŒ°",
      "roman": "distahjanda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "third-person",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ³πŒΉπƒπ„πŒ°πŒ·πŒΎπŒ°πŒΏ",
      "roman": "distahjau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ³πŒΉπƒπ„πŒ°πŒ·πŒΉπŒ³πŒ΄πŒ³πŒΎπŒ°πŒΏ",
      "roman": "distahidΔ“djau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ³πŒΉπƒπ„πŒ°πŒ·πŒΎπŒ°πŒΉπŒ³πŒ°πŒΏ",
      "roman": "distahjaidau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "first-person",
        "passive",
        "present",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ³πŒΉπƒπ„πŒ°πŒ·πŒΎπŒ°πŒΉπƒ",
      "roman": "distahjais",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ³πŒΉπƒπ„πŒ°πŒ·πŒΉπŒ³πŒ΄πŒ³πŒ΄πŒΉπƒ",
      "roman": "distahidΔ“deis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "past",
        "second-person",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ³πŒΉπƒπ„πŒ°πŒ·πŒΎπŒ°πŒΉπŒΆπŒ°πŒΏ",
      "roman": "distahjaizau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "passive",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ³πŒΉπƒπ„πŒ°πŒ·πŒΎπŒ°πŒΉ",
      "roman": "distahjai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "present",
        "singular",
        "third-person",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ³πŒΉπƒπ„πŒ°πŒ·πŒΉπŒ³πŒ΄πŒ³πŒΉ",
      "roman": "distahidΔ“di",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "past",
        "singular",
        "third-person",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ³πŒΉπƒπ„πŒ°πŒ·πŒΎπŒ°πŒΉπŒ³πŒ°πŒΏ",
      "roman": "distahjaidau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "passive",
        "present",
        "singular",
        "third-person",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ³πŒΉπƒπ„πŒ°πŒ·πŒΎπŒ°πŒΉπ…πŒ°",
      "roman": "distahjaiwa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "dual",
        "first-person",
        "present",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ³πŒΉπƒπ„πŒ°πŒ·πŒΉπŒ³πŒ΄πŒ³πŒ΄πŒΉπ…πŒ°",
      "roman": "distahidΔ“deiwa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "dual",
        "first-person",
        "past",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ³πŒΉπƒπ„πŒ°πŒ·πŒΎπŒ°πŒΉπ„πƒ",
      "roman": "distahjaits",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "dual",
        "present",
        "second-person",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ³πŒΉπƒπ„πŒ°πŒ·πŒΉπŒ³πŒ΄πŒ³πŒ΄πŒΉπ„πƒ",
      "roman": "distahidΔ“deits",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "dual",
        "past",
        "second-person",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ³πŒΉπƒπ„πŒ°πŒ·πŒΎπŒ°πŒΉπŒΌπŒ°",
      "roman": "distahjaima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ³πŒΉπƒπ„πŒ°πŒ·πŒΉπŒ³πŒ΄πŒ³πŒ΄πŒΉπŒΌπŒ°",
      "roman": "distahidΔ“deima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ³πŒΉπƒπ„πŒ°πŒ·πŒΎπŒ°πŒΉπŒ½πŒ³πŒ°πŒΏ",
      "roman": "distahjaindau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ³πŒΉπƒπ„πŒ°πŒ·πŒΎπŒ°πŒΉπŒΈ",
      "roman": "distahjaiΓΎ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ³πŒΉπƒπ„πŒ°πŒ·πŒΉπŒ³πŒ΄πŒ³πŒ΄πŒΉπŒΈ",
      "roman": "distahidΔ“deiΓΎ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "past",
        "plural",
        "second-person",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ³πŒΉπƒπ„πŒ°πŒ·πŒΎπŒ°πŒΉπŒ½πŒ³πŒ°πŒΏ",
      "roman": "distahjaindau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ³πŒΉπƒπ„πŒ°πŒ·πŒΎπŒ°πŒΉπŒ½πŒ°",
      "roman": "distahjaina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "plural",
        "present",
        "third-person",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ³πŒΉπƒπ„πŒ°πŒ·πŒΉπŒ³πŒ΄πŒ³πŒ΄πŒΉπŒ½πŒ°",
      "roman": "distahidΔ“deina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "past",
        "plural",
        "third-person",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ³πŒΉπƒπ„πŒ°πŒ·πŒΎπŒ°πŒΉπŒ½πŒ³πŒ°πŒΏ",
      "roman": "distahjaindau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "third-person",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ³πŒΉπƒπ„πŒ°πŒ·πŒ΄πŒΉ",
      "roman": "distahei",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "imperative",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ³πŒΉπƒπ„πŒ°πŒ·πŒΎπŒ°πŒ³πŒ°πŒΏ",
      "roman": "distahjadau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "imperative",
        "present",
        "singular",
        "third-person",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ³πŒΉπƒπ„πŒ°πŒ·πŒΎπŒ°π„πƒ",
      "roman": "distahjats",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "dual",
        "imperative",
        "present",
        "second-person",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ³πŒΉπƒπ„πŒ°πŒ·πŒΎπŒΉπŒΈ",
      "roman": "distahjiΓΎ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "imperative",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ³πŒΉπƒπ„πŒ°πŒ·πŒΎπŒ°πŒ½πŒ³πŒ°πŒΏ",
      "roman": "distahjandau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "imperative",
        "plural",
        "present",
        "third-person",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ³πŒΉπƒπ„πŒ°πŒ·πŒΎπŒ°πŒ½πŒ³πƒ",
      "roman": "distahjands",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "imperative",
        "participle",
        "present",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ³πŒΉπƒπ„πŒ°πŒ·πŒΉπŒΈπƒ",
      "roman": "distahiΓΎs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "imperative",
        "participle",
        "past",
        "weak"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "πŒ³πŒΉπƒπ„πŒ°πŒ·πŒΎπŒ°πŒ½ β€’ (distahjan)",
      "name": "got-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "πŒ³πŒΉπƒπ„πŒ°πŒ·",
        "j": "ji"
      },
      "name": "got-conj-wk1"
    }
  ],
  "lang": "Gothic",
  "lang_code": "got",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Gothic terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "He hath shewed strength with his arm; he hath scattered the proud in the imagination of their hearts. (KJV)",
          "ref": "Luke 1:51",
          "roman": "gatawida swinΓΎein in arma seinamma, distahida mikilΓΎuhtans gahugdai hairtins seinis.",
          "text": "πŒ²πŒ°π„πŒ°π…πŒΉπŒ³πŒ° πƒπ…πŒΉπŒ½πŒΈπŒ΄πŒΉπŒ½ 𐌹𐌽 πŒ°π‚πŒΌπŒ° πƒπŒ΄πŒΉπŒ½πŒ°πŒΌπŒΌπŒ°, πŒ³πŒΉπƒπ„πŒ°πŒ·πŒΉπŒ³πŒ° πŒΌπŒΉπŒΊπŒΉπŒ»πŒΈπŒΏπŒ·π„πŒ°πŒ½πƒ 𐌲𐌰𐌷𐌿𐌲𐌳𐌰𐌹 πŒ·πŒ°πŒΉπ‚π„πŒΉπŒ½πƒ πƒπŒ΄πŒΉπŒ½πŒΉπƒ.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "But he that is an hireling, and not the shepherd, whose own the sheep are not, seeth the wolf coming, and leaveth the sheep, and fleeth: and the wolf catcheth them, and scattereth the sheep. (KJV)",
          "ref": "John 10:12",
          "roman": "iΓΎ asneis jah saei nist hairdeis, ΓΎizei ni sind lamba swΔ“sa, gasaiΖ•iΓΎ wulf qimandan jah bileiΓΎiΓΎ ΓΎaim lambam jah ΓΎliuhiΓΎ, jah sa wulfs frawilwiΓΎ þō jah distahjiΓΎ þō lamba.",
          "text": "𐌹𐌸 πŒ°πƒπŒ½πŒ΄πŒΉπƒ 𐌾𐌰𐌷 πƒπŒ°πŒ΄πŒΉ πŒ½πŒΉπƒπ„ πŒ·πŒ°πŒΉπ‚πŒ³πŒ΄πŒΉπƒ, 𐌸𐌹𐌢𐌴𐌹 𐌽𐌹 πƒπŒΉπŒ½πŒ³ 𐌻𐌰𐌼𐌱𐌰 πƒπ…πŒ΄πƒπŒ°, πŒ²πŒ°πƒπŒ°πŒΉπˆπŒΉπŒΈ π…πŒΏπŒ»π† 𐌡𐌹𐌼𐌰𐌽𐌳𐌰𐌽 𐌾𐌰𐌷 𐌱𐌹𐌻𐌴𐌹𐌸𐌹𐌸 𐌸𐌰𐌹𐌼 𐌻𐌰𐌼𐌱𐌰𐌼 𐌾𐌰𐌷 𐌸𐌻𐌹𐌿𐌷𐌹𐌸, 𐌾𐌰𐌷 πƒπŒ° π…πŒΏπŒ»π†πƒ π†π‚πŒ°π…πŒΉπŒ»π…πŒΉπŒΈ πŒΈπ‰ 𐌾𐌰𐌷 πŒ³πŒΉπƒπ„πŒ°πŒ·πŒΎπŒΉπŒΈ πŒΈπ‰ 𐌻𐌰𐌼𐌱𐌰.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "Behold, the hour cometh, yea, is now come, that ye shall be scattered, every man to his own, and shall leave me alone… (KJV)",
          "ref": "John 16:32a",
          "roman": "sai, qimiΓΎ Ζ•eila jah nu qam, ei distahjada Ζ•arjizuh du seinaim, jah mik ainana bileiΓΎiþ…",
          "text": "πƒπŒ°πŒΉ, 𐌡𐌹𐌼𐌹𐌸 𐍈𐌴𐌹𐌻𐌰 𐌾𐌰𐌷 𐌽𐌿 𐌡𐌰𐌼, 𐌴𐌹 πŒ³πŒΉπƒπ„πŒ°πŒ·πŒΎπŒ°πŒ³πŒ° πˆπŒ°π‚πŒΎπŒΉπŒΆπŒΏπŒ· 𐌳𐌿 πƒπŒ΄πŒΉπŒ½πŒ°πŒΉπŒΌ, 𐌾𐌰𐌷 𐌼𐌹𐌺 𐌰𐌹𐌽𐌰𐌽𐌰 πŒ±πŒΉπŒ»πŒ΄πŒΉπŒΈπŒΉπŒΈβ€¦",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to scatter"
      ],
      "links": [
        [
          "scatter",
          "scatter"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Gothic terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "And not many days after the younger son gathered all together, and took his journey into a far country, and there wasted his substance with riotous living. (KJV)",
          "ref": "Luke 15:13",
          "roman": "jah afar ni managans dagans brahta samana allata sa juhiza sunus jah aflaiΓΎ in land fairra wisandō jah jainar distahida ΓΎata swΔ“s seinata libands usstiuriba.",
          "text": "𐌾𐌰𐌷 πŒ°π†πŒ°π‚ 𐌽𐌹 πŒΌπŒ°πŒ½πŒ°πŒ²πŒ°πŒ½πƒ πŒ³πŒ°πŒ²πŒ°πŒ½πƒ πŒ±π‚πŒ°πŒ·π„πŒ° πƒπŒ°πŒΌπŒ°πŒ½πŒ° πŒ°πŒ»πŒ»πŒ°π„πŒ° πƒπŒ° 𐌾𐌿𐌷𐌹𐌢𐌰 πƒπŒΏπŒ½πŒΏπƒ 𐌾𐌰𐌷 πŒ°π†πŒ»πŒ°πŒΉπŒΈ 𐌹𐌽 𐌻𐌰𐌽𐌳 π†πŒ°πŒΉπ‚π‚πŒ° π…πŒΉπƒπŒ°πŒ½πŒ³π‰ 𐌾𐌰𐌷 πŒΎπŒ°πŒΉπŒ½πŒ°π‚ πŒ³πŒΉπƒπ„πŒ°πŒ·πŒΉπŒ³πŒ° πŒΈπŒ°π„πŒ° πƒπ…πŒ΄πƒ πƒπŒ΄πŒΉπŒ½πŒ°π„πŒ° πŒ»πŒΉπŒ±πŒ°πŒ½πŒ³πƒ πŒΏπƒπƒπ„πŒΉπŒΏπ‚πŒΉπŒ±πŒ°.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "And he said also unto his disciples, There was a certain rich man, which had a steward; and the same was accused unto him that he had wasted his goods. (KJV)",
          "ref": "Luke 16:1",
          "roman": "qaΓΎuΓΎ-ΓΎan du sipōnjam seinaim: mannΔ“ sums was gabeigs, saei aihta fauragaggjan, jah sa frawrōhiΓΎs warΓΎ du imma ei distahidΔ“di aigin is",
          "text": "𐌡𐌰𐌸𐌿𐌸-𐌸𐌰𐌽 𐌳𐌿 πƒπŒΉπ€π‰πŒ½πŒΎπŒ°πŒΌ πƒπŒ΄πŒΉπŒ½πŒ°πŒΉπŒΌ: 𐌼𐌰𐌽𐌽𐌴 πƒπŒΏπŒΌπƒ π…πŒ°πƒ πŒ²πŒ°πŒ±πŒ΄πŒΉπŒ²πƒ, πƒπŒ°πŒ΄πŒΉ πŒ°πŒΉπŒ·π„πŒ° π†πŒ°πŒΏπ‚πŒ°πŒ²πŒ°πŒ²πŒ²πŒΎπŒ°πŒ½, 𐌾𐌰𐌷 πƒπŒ° π†π‚πŒ°π…π‚π‰πŒ·πŒΉπŒΈπƒ π…πŒ°π‚πŒΈ 𐌳𐌿 𐌹𐌼𐌼𐌰 𐌴𐌹 πŒ³πŒΉπƒπ„πŒ°πŒ·πŒΉπŒ³πŒ΄πŒ³πŒΉ 𐌰𐌹𐌲𐌹𐌽 πŒΉπƒ",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to waste"
      ],
      "links": [
        [
          "waste",
          "waste"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/disˈtahjan/"
    }
  ],
  "word": "πŒ³πŒΉπƒπ„πŒ°πŒ·πŒΎπŒ°πŒ½"
}

Download raw JSONL data for πŒ³πŒΉπƒπ„πŒ°πŒ·πŒΎπŒ°πŒ½ meaning in Gothic (14.5kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Gothic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.