"𐌲𐌰𐍈𐌰𐌹𐍂𐌱𐍃" meaning in Gothic

See 𐌲𐌰𐍈𐌰𐌹𐍂𐌱𐍃 in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

Etymology: From Proto-Germanic *gahwerbaz. Etymology templates: {{inh|got|gem-pro|*gahwerbaz}} Proto-Germanic *gahwerbaz Head templates: {{got-adj}} 𐌲𐌰𐍈𐌰𐌹𐍂𐌱𐍃 • (gaƕairbs) Inflection templates: {{got-decl-adj-a|𐌲𐌰𐍈𐌰𐌹𐍂𐌱}} Forms: gaƕairbs [romanization], no-table-tags [table-tags], 𐌲𐌰𐍈𐌰𐌹𐍂𐌱𐍃 [masculine, nominative, singular], 𐌲𐌰𐍈𐌰𐌹𐍂𐌱𐌰 [feminine, nominative, singular], 𐌲𐌰𐍈𐌰𐌹𐍂𐌱 [neuter, nominative, singular], 𐌲𐌰𐍈𐌰𐌹𐍂𐌱𐌰𐍄𐌰 [neuter, nominative, singular], 𐌲𐌰𐍈𐌰𐌹𐍂𐌱𐌰𐌽𐌰 [accusative, masculine, singular], 𐌲𐌰𐍈𐌰𐌹𐍂𐌱𐌰 [accusative, feminine, singular], 𐌲𐌰𐍈𐌰𐌹𐍂𐌱 [accusative, neuter, singular], 𐌲𐌰𐍈𐌰𐌹𐍂𐌱𐌰𐍄𐌰 [accusative, neuter, singular], 𐌲𐌰𐍈𐌰𐌹𐍂𐌱𐌹𐍃 [genitive, masculine, singular], 𐌲𐌰𐍈𐌰𐌹𐍂𐌱𐌰𐌹𐌶𐍉𐍃 [feminine, genitive, singular], 𐌲𐌰𐍈𐌰𐌹𐍂𐌱𐌹𐍃 [genitive, neuter, singular], 𐌲𐌰𐍈𐌰𐌹𐍂𐌱𐌰𐌼𐌼𐌰 [dative, masculine, singular], 𐌲𐌰𐍈𐌰𐌹𐍂𐌱𐌰𐌹 [dative, feminine, singular], 𐌲𐌰𐍈𐌰𐌹𐍂𐌱𐌰𐌼𐌼𐌰 [dative, neuter, singular], 𐌲𐌰𐍈𐌰𐌹𐍂𐌱𐌰𐌹 [masculine, nominative, plural], 𐌲𐌰𐍈𐌰𐌹𐍂𐌱𐍉𐍃 [feminine, nominative, plural], 𐌲𐌰𐍈𐌰𐌹𐍂𐌱𐌰 [neuter, nominative, plural], 𐌲𐌰𐍈𐌰𐌹𐍂𐌱𐌰𐌽𐍃 [accusative, masculine, plural], 𐌲𐌰𐍈𐌰𐌹𐍂𐌱𐍉𐍃 [accusative, feminine, plural], 𐌲𐌰𐍈𐌰𐌹𐍂𐌱𐌰 [accusative, neuter, plural], 𐌲𐌰𐍈𐌰𐌹𐍂𐌱𐌰𐌹𐌶𐌴 [genitive, masculine, plural], 𐌲𐌰𐍈𐌰𐌹𐍂𐌱𐌰𐌹𐌶𐍉 [feminine, genitive, plural], 𐌲𐌰𐍈𐌰𐌹𐍂𐌱𐌰𐌹𐌶𐌴 [genitive, neuter, plural], 𐌲𐌰𐍈𐌰𐌹𐍂𐌱𐌰𐌹𐌼 [dative, masculine, plural], 𐌲𐌰𐍈𐌰𐌹𐍂𐌱𐌰𐌹𐌼 [dative, feminine, plural], 𐌲𐌰𐍈𐌰𐌹𐍂𐌱𐌰𐌹𐌼 [dative, neuter, plural], 𐌲𐌰𐍈𐌰𐌹𐍂𐌱𐌰 [masculine, nominative, singular], 𐌲𐌰𐍈𐌰𐌹𐍂𐌱𐍉 [feminine, nominative, singular], 𐌲𐌰𐍈𐌰𐌹𐍂𐌱𐍉 [neuter, nominative, singular], 𐌲𐌰𐍈𐌰𐌹𐍂𐌱𐌰𐌽 [accusative, masculine, singular], 𐌲𐌰𐍈𐌰𐌹𐍂𐌱𐍉𐌽 [accusative, feminine, singular], 𐌲𐌰𐍈𐌰𐌹𐍂𐌱𐍉 [accusative, neuter, singular], 𐌲𐌰𐍈𐌰𐌹𐍂𐌱𐌹𐌽𐍃 [genitive, masculine, singular], 𐌲𐌰𐍈𐌰𐌹𐍂𐌱𐍉𐌽𐍃 [feminine, genitive, singular], 𐌲𐌰𐍈𐌰𐌹𐍂𐌱𐌹𐌽𐍃 [genitive, neuter, singular], 𐌲𐌰𐍈𐌰𐌹𐍂𐌱𐌹𐌽 [dative, masculine, singular], 𐌲𐌰𐍈𐌰𐌹𐍂𐌱𐍉𐌽 [dative, feminine, singular], 𐌲𐌰𐍈𐌰𐌹𐍂𐌱𐌹𐌽 [dative, neuter, singular], 𐌲𐌰𐍈𐌰𐌹𐍂𐌱𐌰𐌽𐍃 [masculine, nominative, plural], 𐌲𐌰𐍈𐌰𐌹𐍂𐌱𐍉𐌽𐍃 [feminine, nominative, plural], 𐌲𐌰𐍈𐌰𐌹𐍂𐌱𐍉𐌽𐌰 [neuter, nominative, plural], 𐌲𐌰𐍈𐌰𐌹𐍂𐌱𐍉𐌽𐍃 [accusative, feminine, plural], 𐌲𐌰𐍈𐌰𐌹𐍂𐌱𐍉𐌽𐌰 [accusative, neuter, plural], 𐌲𐌰𐍈𐌰𐌹𐍂𐌱𐌰𐌽𐌴 [genitive, masculine, plural], 𐌲𐌰𐍈𐌰𐌹𐍂𐌱𐍉𐌽𐍉 [feminine, genitive, plural], 𐌲𐌰𐍈𐌰𐌹𐍂𐌱𐌰𐌽𐌴 [genitive, neuter, plural], 𐌲𐌰𐍈𐌰𐌹𐍂𐌱𐌰𐌼 [dative, masculine, plural], 𐌲𐌰𐍈𐌰𐌹𐍂𐌱𐍉𐌼 [dative, feminine, plural], 𐌲𐌰𐍈𐌰𐌹𐍂𐌱𐌰𐌼 [dative, neuter, plural]
  1. amenable, agreeable, persuadable Derived forms: 𐌿𐌽𐌲𐌰𐍈𐌰𐌹𐍂𐌱𐍃 (ungaƕairbs)
    Sense id: en-𐌲𐌰𐍈𐌰𐌹𐍂𐌱𐍃-got-adj-0XrhNzYa Categories (other): Gothic entries with incorrect language header

Inflected forms

Alternative forms

Download JSON data for 𐌲𐌰𐍈𐌰𐌹𐍂𐌱𐍃 meaning in Gothic (9.2kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "got",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*gahwerbaz"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *gahwerbaz",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Germanic *gahwerbaz.",
  "forms": [
    {
      "form": "gaƕairbs",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "got-decl-adj-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐍈𐌰𐌹𐍂𐌱𐍃",
      "roman": "gaƕairbs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐍈𐌰𐌹𐍂𐌱𐌰",
      "roman": "gaƕairba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐍈𐌰𐌹𐍂𐌱",
      "roman": "gaƕairb",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐍈𐌰𐌹𐍂𐌱𐌰𐍄𐌰",
      "roman": "gaƕairbata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐍈𐌰𐌹𐍂𐌱𐌰𐌽𐌰",
      "roman": "gaƕairbana",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐍈𐌰𐌹𐍂𐌱𐌰",
      "roman": "gaƕairba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐍈𐌰𐌹𐍂𐌱",
      "roman": "gaƕairb",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐍈𐌰𐌹𐍂𐌱𐌰𐍄𐌰",
      "roman": "gaƕairbata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐍈𐌰𐌹𐍂𐌱𐌹𐍃",
      "roman": "gaƕairbis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐍈𐌰𐌹𐍂𐌱𐌰𐌹𐌶𐍉𐍃",
      "roman": "gaƕairbaizōs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐍈𐌰𐌹𐍂𐌱𐌹𐍃",
      "roman": "gaƕairbis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐍈𐌰𐌹𐍂𐌱𐌰𐌼𐌼𐌰",
      "roman": "gaƕairbamma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐍈𐌰𐌹𐍂𐌱𐌰𐌹",
      "roman": "gaƕairbai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐍈𐌰𐌹𐍂𐌱𐌰𐌼𐌼𐌰",
      "roman": "gaƕairbamma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐍈𐌰𐌹𐍂𐌱𐌰𐌹",
      "roman": "gaƕairbai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐍈𐌰𐌹𐍂𐌱𐍉𐍃",
      "roman": "gaƕairbōs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐍈𐌰𐌹𐍂𐌱𐌰",
      "roman": "gaƕairba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐍈𐌰𐌹𐍂𐌱𐌰𐌽𐍃",
      "roman": "gaƕairbans",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐍈𐌰𐌹𐍂𐌱𐍉𐍃",
      "roman": "gaƕairbōs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐍈𐌰𐌹𐍂𐌱𐌰",
      "roman": "gaƕairba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐍈𐌰𐌹𐍂𐌱𐌰𐌹𐌶𐌴",
      "roman": "gaƕairbaizē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐍈𐌰𐌹𐍂𐌱𐌰𐌹𐌶𐍉",
      "roman": "gaƕairbaizō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐍈𐌰𐌹𐍂𐌱𐌰𐌹𐌶𐌴",
      "roman": "gaƕairbaizē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐍈𐌰𐌹𐍂𐌱𐌰𐌹𐌼",
      "roman": "gaƕairbaim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐍈𐌰𐌹𐍂𐌱𐌰𐌹𐌼",
      "roman": "gaƕairbaim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐍈𐌰𐌹𐍂𐌱𐌰𐌹𐌼",
      "roman": "gaƕairbaim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐍈𐌰𐌹𐍂𐌱𐌰",
      "roman": "gaƕairba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐍈𐌰𐌹𐍂𐌱𐍉",
      "roman": "gaƕairbō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐍈𐌰𐌹𐍂𐌱𐍉",
      "roman": "gaƕairbō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐍈𐌰𐌹𐍂𐌱𐌰𐌽",
      "roman": "gaƕairban",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐍈𐌰𐌹𐍂𐌱𐍉𐌽",
      "roman": "gaƕairbōn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐍈𐌰𐌹𐍂𐌱𐍉",
      "roman": "gaƕairbō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐍈𐌰𐌹𐍂𐌱𐌹𐌽𐍃",
      "roman": "gaƕairbins",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐍈𐌰𐌹𐍂𐌱𐍉𐌽𐍃",
      "roman": "gaƕairbōns",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐍈𐌰𐌹𐍂𐌱𐌹𐌽𐍃",
      "roman": "gaƕairbins",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐍈𐌰𐌹𐍂𐌱𐌹𐌽",
      "roman": "gaƕairbin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐍈𐌰𐌹𐍂𐌱𐍉𐌽",
      "roman": "gaƕairbōn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐍈𐌰𐌹𐍂𐌱𐌹𐌽",
      "roman": "gaƕairbin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐍈𐌰𐌹𐍂𐌱𐌰𐌽𐍃",
      "roman": "gaƕairbans",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐍈𐌰𐌹𐍂𐌱𐍉𐌽𐍃",
      "roman": "gaƕairbōns",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐍈𐌰𐌹𐍂𐌱𐍉𐌽𐌰",
      "roman": "gaƕairbōna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐍈𐌰𐌹𐍂𐌱𐍉𐌽𐍃",
      "roman": "gaƕairbōns",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐍈𐌰𐌹𐍂𐌱𐍉𐌽𐌰",
      "roman": "gaƕairbōna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐍈𐌰𐌹𐍂𐌱𐌰𐌽𐌴",
      "roman": "gaƕairbanē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐍈𐌰𐌹𐍂𐌱𐍉𐌽𐍉",
      "roman": "gaƕairbōnō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐍈𐌰𐌹𐍂𐌱𐌰𐌽𐌴",
      "roman": "gaƕairbanē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐍈𐌰𐌹𐍂𐌱𐌰𐌼",
      "roman": "gaƕairbam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐍈𐌰𐌹𐍂𐌱𐍉𐌼",
      "roman": "gaƕairbōm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐍈𐌰𐌹𐍂𐌱𐌰𐌼",
      "roman": "gaƕairbam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "𐌲𐌰𐍈𐌰𐌹𐍂𐌱𐍃 • (gaƕairbs)",
      "name": "got-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "𐌲𐌰𐍈𐌰𐌹𐍂𐌱"
      },
      "name": "got-decl-adj-a"
    }
  ],
  "lang": "Gothic",
  "lang_code": "got",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Gothic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "ungaƕairbs",
          "word": "𐌿𐌽𐌲𐌰𐍈𐌰𐌹𐍂𐌱𐍃"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Because amenable men must not be scorned along with them, however, some also have heard His voice; then others have seen His form; for then He said, \"Blessed are the clean of heart, for they shall see God.\"(Bennett's translation)",
          "ref": "Skeireins 6:8",
          "roman": "untē at þaim gaƕairbam frakunnan ni skuld ist, iþ sumai jah stibna is gahausidēdun, sumai þan is siun sēƕun: \"audagai\" auk þan qaþ \"þai hrainjahairtans, untē þai guþ gasaiƕand.\"",
          "text": "𐌿𐌽𐍄𐌴 𐌰𐍄 𐌸𐌰𐌹𐌼 𐌲𐌰𐍈𐌰𐌹𐍂𐌱𐌰𐌼 𐍆𐍂𐌰𐌺𐌿𐌽𐌽𐌰𐌽 𐌽𐌹 𐍃𐌺𐌿𐌻𐌳 𐌹𐍃𐍄, 𐌹𐌸 𐍃𐌿𐌼𐌰𐌹 𐌾𐌰𐌷 𐍃𐍄𐌹𐌱𐌽𐌰 𐌹𐍃 𐌲𐌰𐌷𐌰𐌿𐍃𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌽, 𐍃𐌿𐌼𐌰𐌹 𐌸𐌰𐌽 𐌹𐍃 𐍃𐌹𐌿𐌽 𐍃𐌴𐍈𐌿𐌽: \"𐌰𐌿𐌳𐌰𐌲𐌰𐌹\" 𐌰𐌿𐌺 𐌸𐌰𐌽 𐌵𐌰𐌸 \"𐌸𐌰𐌹 𐌷𐍂𐌰𐌹𐌽𐌾𐌰𐌷𐌰𐌹𐍂𐍄𐌰𐌽𐍃, 𐌿𐌽𐍄𐌴 𐌸𐌰𐌹 𐌲𐌿𐌸 𐌲𐌰𐍃𐌰𐌹𐍈𐌰𐌽𐌳.\"",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "amenable, agreeable, persuadable"
      ],
      "id": "en-𐌲𐌰𐍈𐌰𐌹𐍂𐌱𐍃-got-adj-0XrhNzYa",
      "links": [
        [
          "amenable",
          "amenable"
        ],
        [
          "agreeable",
          "agreeable"
        ],
        [
          "persuadable",
          "persuadable"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "𐌲𐌰𐍈𐌰𐌹𐍂𐌱𐍃"
}

{
  "derived": [
    {
      "roman": "ungaƕairbs",
      "word": "𐌿𐌽𐌲𐌰𐍈𐌰𐌹𐍂𐌱𐍃"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "got",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*gahwerbaz"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *gahwerbaz",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Germanic *gahwerbaz.",
  "forms": [
    {
      "form": "gaƕairbs",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "got-decl-adj-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐍈𐌰𐌹𐍂𐌱𐍃",
      "roman": "gaƕairbs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐍈𐌰𐌹𐍂𐌱𐌰",
      "roman": "gaƕairba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐍈𐌰𐌹𐍂𐌱",
      "roman": "gaƕairb",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐍈𐌰𐌹𐍂𐌱𐌰𐍄𐌰",
      "roman": "gaƕairbata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐍈𐌰𐌹𐍂𐌱𐌰𐌽𐌰",
      "roman": "gaƕairbana",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐍈𐌰𐌹𐍂𐌱𐌰",
      "roman": "gaƕairba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐍈𐌰𐌹𐍂𐌱",
      "roman": "gaƕairb",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐍈𐌰𐌹𐍂𐌱𐌰𐍄𐌰",
      "roman": "gaƕairbata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐍈𐌰𐌹𐍂𐌱𐌹𐍃",
      "roman": "gaƕairbis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐍈𐌰𐌹𐍂𐌱𐌰𐌹𐌶𐍉𐍃",
      "roman": "gaƕairbaizōs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐍈𐌰𐌹𐍂𐌱𐌹𐍃",
      "roman": "gaƕairbis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐍈𐌰𐌹𐍂𐌱𐌰𐌼𐌼𐌰",
      "roman": "gaƕairbamma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐍈𐌰𐌹𐍂𐌱𐌰𐌹",
      "roman": "gaƕairbai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐍈𐌰𐌹𐍂𐌱𐌰𐌼𐌼𐌰",
      "roman": "gaƕairbamma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐍈𐌰𐌹𐍂𐌱𐌰𐌹",
      "roman": "gaƕairbai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐍈𐌰𐌹𐍂𐌱𐍉𐍃",
      "roman": "gaƕairbōs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐍈𐌰𐌹𐍂𐌱𐌰",
      "roman": "gaƕairba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐍈𐌰𐌹𐍂𐌱𐌰𐌽𐍃",
      "roman": "gaƕairbans",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐍈𐌰𐌹𐍂𐌱𐍉𐍃",
      "roman": "gaƕairbōs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐍈𐌰𐌹𐍂𐌱𐌰",
      "roman": "gaƕairba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐍈𐌰𐌹𐍂𐌱𐌰𐌹𐌶𐌴",
      "roman": "gaƕairbaizē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐍈𐌰𐌹𐍂𐌱𐌰𐌹𐌶𐍉",
      "roman": "gaƕairbaizō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐍈𐌰𐌹𐍂𐌱𐌰𐌹𐌶𐌴",
      "roman": "gaƕairbaizē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐍈𐌰𐌹𐍂𐌱𐌰𐌹𐌼",
      "roman": "gaƕairbaim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐍈𐌰𐌹𐍂𐌱𐌰𐌹𐌼",
      "roman": "gaƕairbaim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐍈𐌰𐌹𐍂𐌱𐌰𐌹𐌼",
      "roman": "gaƕairbaim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐍈𐌰𐌹𐍂𐌱𐌰",
      "roman": "gaƕairba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐍈𐌰𐌹𐍂𐌱𐍉",
      "roman": "gaƕairbō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐍈𐌰𐌹𐍂𐌱𐍉",
      "roman": "gaƕairbō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐍈𐌰𐌹𐍂𐌱𐌰𐌽",
      "roman": "gaƕairban",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐍈𐌰𐌹𐍂𐌱𐍉𐌽",
      "roman": "gaƕairbōn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐍈𐌰𐌹𐍂𐌱𐍉",
      "roman": "gaƕairbō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐍈𐌰𐌹𐍂𐌱𐌹𐌽𐍃",
      "roman": "gaƕairbins",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐍈𐌰𐌹𐍂𐌱𐍉𐌽𐍃",
      "roman": "gaƕairbōns",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐍈𐌰𐌹𐍂𐌱𐌹𐌽𐍃",
      "roman": "gaƕairbins",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐍈𐌰𐌹𐍂𐌱𐌹𐌽",
      "roman": "gaƕairbin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐍈𐌰𐌹𐍂𐌱𐍉𐌽",
      "roman": "gaƕairbōn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐍈𐌰𐌹𐍂𐌱𐌹𐌽",
      "roman": "gaƕairbin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐍈𐌰𐌹𐍂𐌱𐌰𐌽𐍃",
      "roman": "gaƕairbans",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐍈𐌰𐌹𐍂𐌱𐍉𐌽𐍃",
      "roman": "gaƕairbōns",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐍈𐌰𐌹𐍂𐌱𐍉𐌽𐌰",
      "roman": "gaƕairbōna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐍈𐌰𐌹𐍂𐌱𐍉𐌽𐍃",
      "roman": "gaƕairbōns",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐍈𐌰𐌹𐍂𐌱𐍉𐌽𐌰",
      "roman": "gaƕairbōna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐍈𐌰𐌹𐍂𐌱𐌰𐌽𐌴",
      "roman": "gaƕairbanē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐍈𐌰𐌹𐍂𐌱𐍉𐌽𐍉",
      "roman": "gaƕairbōnō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐍈𐌰𐌹𐍂𐌱𐌰𐌽𐌴",
      "roman": "gaƕairbanē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐍈𐌰𐌹𐍂𐌱𐌰𐌼",
      "roman": "gaƕairbam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐍈𐌰𐌹𐍂𐌱𐍉𐌼",
      "roman": "gaƕairbōm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐍈𐌰𐌹𐍂𐌱𐌰𐌼",
      "roman": "gaƕairbam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "𐌲𐌰𐍈𐌰𐌹𐍂𐌱𐍃 • (gaƕairbs)",
      "name": "got-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "𐌲𐌰𐍈𐌰𐌹𐍂𐌱"
      },
      "name": "got-decl-adj-a"
    }
  ],
  "lang": "Gothic",
  "lang_code": "got",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Gothic a-stem adjectives",
        "Gothic adjectives",
        "Gothic entries with incorrect language header",
        "Gothic lemmas",
        "Gothic terms derived from Proto-Germanic",
        "Gothic terms inherited from Proto-Germanic",
        "Gothic terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Because amenable men must not be scorned along with them, however, some also have heard His voice; then others have seen His form; for then He said, \"Blessed are the clean of heart, for they shall see God.\"(Bennett's translation)",
          "ref": "Skeireins 6:8",
          "roman": "untē at þaim gaƕairbam frakunnan ni skuld ist, iþ sumai jah stibna is gahausidēdun, sumai þan is siun sēƕun: \"audagai\" auk þan qaþ \"þai hrainjahairtans, untē þai guþ gasaiƕand.\"",
          "text": "𐌿𐌽𐍄𐌴 𐌰𐍄 𐌸𐌰𐌹𐌼 𐌲𐌰𐍈𐌰𐌹𐍂𐌱𐌰𐌼 𐍆𐍂𐌰𐌺𐌿𐌽𐌽𐌰𐌽 𐌽𐌹 𐍃𐌺𐌿𐌻𐌳 𐌹𐍃𐍄, 𐌹𐌸 𐍃𐌿𐌼𐌰𐌹 𐌾𐌰𐌷 𐍃𐍄𐌹𐌱𐌽𐌰 𐌹𐍃 𐌲𐌰𐌷𐌰𐌿𐍃𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌽, 𐍃𐌿𐌼𐌰𐌹 𐌸𐌰𐌽 𐌹𐍃 𐍃𐌹𐌿𐌽 𐍃𐌴𐍈𐌿𐌽: \"𐌰𐌿𐌳𐌰𐌲𐌰𐌹\" 𐌰𐌿𐌺 𐌸𐌰𐌽 𐌵𐌰𐌸 \"𐌸𐌰𐌹 𐌷𐍂𐌰𐌹𐌽𐌾𐌰𐌷𐌰𐌹𐍂𐍄𐌰𐌽𐍃, 𐌿𐌽𐍄𐌴 𐌸𐌰𐌹 𐌲𐌿𐌸 𐌲𐌰𐍃𐌰𐌹𐍈𐌰𐌽𐌳.\"",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "amenable, agreeable, persuadable"
      ],
      "links": [
        [
          "amenable",
          "amenable"
        ],
        [
          "agreeable",
          "agreeable"
        ],
        [
          "persuadable",
          "persuadable"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "𐌲𐌰𐍈𐌰𐌹𐍂𐌱𐍃"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Gothic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.