See đ±đđđŸđ°đœ in All languages combined, or Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0", "roman": "gabĆtjan", "word": "đČđ°đ±đđđŸđ°đœ" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "got", "2": "gem-pro", "3": "*bĆtijanÄ " }, "expansion": "Proto-Germanic *bĆtijanÄ ", "name": "inh" }, { "args": { "1": "got", "2": "đ±đđđ°", "3": "-đŸđ°đœ" }, "expansion": "By surface analysis, đ±đđđ° (bĆta) + -đŸđ°đœ (-jan)", "name": "surf" } ], "etymology_text": "From Proto-Germanic *bĆtijanÄ . By surface analysis, đ±đđđ° (bĆta) + -đŸđ°đœ (-jan).", "forms": [ { "form": "bĆtjan", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "got-conj-wk1", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "đ±đđđŸđ°đœ", "roman": "bĆtjan", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "infinitive", "weak" ] }, { "form": "đ±đđđŸđ°", "roman": "bĆtja", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "first-person", "present", "singular", "weak" ] }, { "form": "đ±đđđčđłđ°", "roman": "bĆtida", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "first-person", "past", "singular", "weak" ] }, { "form": "đ±đđđŸđ°đłđ°", "roman": "bĆtjada", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "first-person", "passive", "present", "singular", "weak" ] }, { "form": "đ±đđđŽđčđ", "roman": "bĆteis", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "present", "second-person", "singular", "weak" ] }, { "form": "đ±đđđčđłđŽđ", "roman": "bĆtidÄs", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "past", "second-person", "singular", "weak" ] }, { "form": "đ±đđđŸđ°đ¶đ°", "roman": "bĆtjaza", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "passive", "present", "second-person", "singular", "weak" ] }, { "form": "đ±đđđŽđčđž", "roman": "bĆteiĂŸ", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "present", "singular", "third-person", "weak" ] }, { "form": "đ±đđđčđłđ°", "roman": "bĆtida", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "past", "singular", "third-person", "weak" ] }, { "form": "đ±đđđŸđ°đłđ°", "roman": "bĆtjada", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "passive", "present", "singular", "third-person", "weak" ] }, { "form": "đ±đđđŸđđ", "roman": "bĆtjĆs", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "dual", "first-person", "present", "weak" ] }, { "form": "đ±đđđčđłđŽđłđż", "roman": "bĆtidÄdu", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "dual", "first-person", "past", "weak" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "dual", "first-person", "passive", "present", "weak" ] }, { "form": "đ±đđđŸđ°đđ", "roman": "bĆtjats", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "dual", "present", "second-person", "weak" ] }, { "form": "đ±đđđčđłđŽđłđżđđ", "roman": "bĆtidÄduts", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "dual", "past", "second-person", "weak" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "dual", "passive", "present", "second-person", "weak" ] }, { "form": "đ±đđđŸđ°đŒ", "roman": "bĆtjam", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "first-person", "plural", "present", "weak" ] }, { "form": "đ±đđđčđłđŽđłđżđŒ", "roman": "bĆtidÄdum", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "first-person", "past", "plural", "weak" ] }, { "form": "đ±đđđŸđ°đœđłđ°", "roman": "bĆtjanda", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "first-person", "passive", "plural", "present", "weak" ] }, { "form": "đ±đđđŽđčđž", "roman": "bĆteiĂŸ", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "plural", "present", "second-person", "weak" ] }, { "form": "đ±đđđčđłđŽđłđżđž", "roman": "bĆtidÄduĂŸ", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "past", "plural", "second-person", "weak" ] }, { "form": "đ±đđđŸđ°đœđłđ°", "roman": "bĆtjanda", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "passive", "plural", "present", "second-person", "weak" ] }, { "form": "đ±đđđŸđ°đœđł", "roman": "bĆtjand", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "plural", "present", "third-person", "weak" ] }, { "form": "đ±đđđčđłđŽđłđżđœ", "roman": "bĆtidÄdun", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "past", "plural", "third-person", "weak" ] }, { "form": "đ±đđđŸđ°đœđłđ°", "roman": "bĆtjanda", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "passive", "plural", "present", "third-person", "weak" ] }, { "form": "đ±đđđŸđ°đż", "roman": "bĆtjau", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "first-person", "present", "singular", "weak" ] }, { "form": "đ±đđđčđłđŽđłđŸđ°đż", "roman": "bĆtidÄdjau", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "first-person", "past", "singular", "weak" ] }, { "form": "đ±đđđŸđ°đčđłđ°đż", "roman": "bĆtjaidau", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "first-person", "passive", "present", "singular", "weak" ] }, { "form": "đ±đđđŸđ°đčđ", "roman": "bĆtjais", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "present", "second-person", "singular", "weak" ] }, { "form": "đ±đđđčđłđŽđłđŽđčđ", "roman": "bĆtidÄdeis", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "past", "second-person", "singular", "weak" ] }, { "form": "đ±đđđŸđ°đčđ¶đ°đż", "roman": "bĆtjaizau", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "passive", "present", "second-person", "singular", "weak" ] }, { "form": "đ±đđđŸđ°đč", "roman": "bĆtjai", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "present", "singular", "third-person", "weak" ] }, { "form": "đ±đđđčđłđŽđłđč", "roman": "bĆtidÄdi", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "past", "singular", "third-person", "weak" ] }, { "form": "đ±đđđŸđ°đčđłđ°đż", "roman": "bĆtjaidau", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "passive", "present", "singular", "third-person", "weak" ] }, { "form": "đ±đđđŸđ°đčđ đ°", "roman": "bĆtjaiwa", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "dual", "first-person", "present", "weak" ] }, { "form": "đ±đđđčđłđŽđłđŽđčđ đ°", "roman": "bĆtidÄdeiwa", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "dual", "first-person", "past", "weak" ] }, { "form": "đ±đđđŸđ°đčđđ", "roman": "bĆtjaits", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "dual", "present", "second-person", "weak" ] }, { "form": "đ±đđđčđłđŽđłđŽđčđđ", "roman": "bĆtidÄdeits", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "dual", "past", "second-person", "weak" ] }, { "form": "đ±đđđŸđ°đčđŒđ°", "roman": "bĆtjaima", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "first-person", "plural", "present", "weak" ] }, { "form": "đ±đđđčđłđŽđłđŽđčđŒđ°", "roman": "bĆtidÄdeima", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "first-person", "past", "plural", "weak" ] }, { "form": "đ±đđđŸđ°đčđœđłđ°đż", "roman": "bĆtjaindau", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "first-person", "passive", "plural", "present", "weak" ] }, { "form": "đ±đđđŸđ°đčđž", "roman": "bĆtjaiĂŸ", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "plural", "present", "second-person", "weak" ] }, { "form": "đ±đđđčđłđŽđłđŽđčđž", "roman": "bĆtidÄdeiĂŸ", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "past", "plural", "second-person", "weak" ] }, { "form": "đ±đđđŸđ°đčđœđłđ°đż", "roman": "bĆtjaindau", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "passive", "plural", "present", "second-person", "weak" ] }, { "form": "đ±đđđŸđ°đčđœđ°", "roman": "bĆtjaina", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "plural", "present", "third-person", "weak" ] }, { "form": "đ±đđđčđłđŽđłđŽđčđœđ°", "roman": "bĆtidÄdeina", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "past", "plural", "third-person", "weak" ] }, { "form": "đ±đđđŸđ°đčđœđłđ°đż", "roman": "bĆtjaindau", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "passive", "plural", "present", "third-person", "weak" ] }, { "form": "đ±đđđŽđč", "roman": "bĆtei", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "imperative", "present", "second-person", "singular", "weak" ] }, { "form": "đ±đđđŸđ°đłđ°đż", "roman": "bĆtjadau", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "imperative", "present", "singular", "third-person", "weak" ] }, { "form": "đ±đđđŸđ°đđ", "roman": "bĆtjats", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "dual", "imperative", "present", "second-person", "weak" ] }, { "form": "đ±đđđŽđčđž", "roman": "bĆteiĂŸ", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "imperative", "plural", "present", "second-person", "weak" ] }, { "form": "đ±đđđŸđ°đœđłđ°đż", "roman": "bĆtjandau", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "imperative", "plural", "present", "third-person", "weak" ] }, { "form": "đ±đđđŸđ°đœđłđ", "roman": "bĆtjands", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "imperative", "participle", "present", "weak" ] }, { "form": "đ±đđđčđžđ", "roman": "bĆtiĂŸs", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "imperative", "participle", "past", "weak" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "đ±đđđŸđ°đœ âą (bĆtjan)", "name": "got-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "đ±đđ", "j": "ei" }, "name": "got-conj-wk1" } ], "lang": "Gothic", "lang_code": "got", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "68 32", "kind": "other", "name": "Gothic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "57 43", "kind": "other", "name": "Gothic terms suffixed with -đŸđ°đœ", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "61 39", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "78 22", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "For what shall it profit a man, if he shall gain the whole world, and lose his own soul? (KJV)", "ref": "Mark 8:35", "roman": "Æa auk bĆteiĂŸ mannan, jabai gageigaiĂŸ ĂŸana fairÆu allana jah gasleiĂŸeiĂŸ sik saiwalai seinai?", "text": "đđ° đ°đżđș đ±đđđŽđčđž đŒđ°đœđœđ°đœ, đŸđ°đ±đ°đč đČđ°đČđŽđčđČđ°đčđž đžđ°đœđ° đđ°đčđđđż đ°đ»đ»đ°đœđ° đŸđ°đ· đČđ°đđ»đŽđčđžđŽđčđž đđčđș đđ°đčđ đ°đ»đ°đč đđŽđčđœđ°đč?", "type": "quotation" }, { "ref": "John 6:63a", "text": "đ°đ·đŒđ° đčđđ đđ°đŽđč đ»đčđ±đ°đœ đđ°đżđŸđčđž, đžđ°đđ° đ»đŽđčđș đœđč đ±đđđŽđčđž đ đ°đčđ·đ\nahma ist saei liban taujiĂŸ, ĂŸata leik ni bĆteiĂŸ waiht\nIt is the spirit that quickeneth; the flesh profiteth nothing (KJV)", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "to profit, be of advantage" ], "id": "en-đ±đđđŸđ°đœ-got-verb-dmSbgnz5", "links": [ [ "profit", "profit" ], [ "advantage", "advantage" ] ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "And had suffered many things of many physicians, and had spent all that she had, and was nothing bettered, but rather grew worse (KJV)", "ref": "Mark 5:26", "roman": "jah manag gaĂŸulandei fram managaim lÄkjam jah fraqimandei allamma seinamma jah ni waihtai bĆtida, ak mais wairs habaida", "text": "đŸđ°đ· đŒđ°đœđ°đČ đČđ°đžđżđ»đ°đœđłđŽđč đđđ°đŒ đŒđ°đœđ°đČđ°đčđŒ đ»đŽđșđŸđ°đŒ đŸđ°đ· đđđ°đ”đčđŒđ°đœđłđŽđč đ°đ»đ»đ°đŒđŒđ° đđŽđčđœđ°đŒđŒđ° đŸđ°đ· đœđč đ đ°đčđ·đđ°đč đ±đđđčđłđ°, đ°đș đŒđ°đčđ đ đ°đčđđ đ·đ°đ±đ°đčđłđ°", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "to better, improve" ], "id": "en-đ±đđđŸđ°đœ-got-verb-dQwXs4Zl", "links": [ [ "better", "better" ], [ "improve", "improve" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ËboËtjan/" } ], "word": "đ±đđđŸđ°đœ" }
{ "categories": [ "Gothic class 1 weak verbs", "Gothic entries with incorrect language header", "Gothic lemmas", "Gothic terms derived from Proto-Germanic", "Gothic terms inherited from Proto-Germanic", "Gothic terms suffixed with -đŸđ°đœ", "Gothic verbs", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "derived": [ { "roman": "gabĆtjan", "word": "đČđ°đ±đđđŸđ°đœ" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "got", "2": "gem-pro", "3": "*bĆtijanÄ " }, "expansion": "Proto-Germanic *bĆtijanÄ ", "name": "inh" }, { "args": { "1": "got", "2": "đ±đđđ°", "3": "-đŸđ°đœ" }, "expansion": "By surface analysis, đ±đđđ° (bĆta) + -đŸđ°đœ (-jan)", "name": "surf" } ], "etymology_text": "From Proto-Germanic *bĆtijanÄ . By surface analysis, đ±đđđ° (bĆta) + -đŸđ°đœ (-jan).", "forms": [ { "form": "bĆtjan", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "got-conj-wk1", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "đ±đđđŸđ°đœ", "roman": "bĆtjan", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "infinitive", "weak" ] }, { "form": "đ±đđđŸđ°", "roman": "bĆtja", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "first-person", "present", "singular", "weak" ] }, { "form": "đ±đđđčđłđ°", "roman": "bĆtida", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "first-person", "past", "singular", "weak" ] }, { "form": "đ±đđđŸđ°đłđ°", "roman": "bĆtjada", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "first-person", "passive", "present", "singular", "weak" ] }, { "form": "đ±đđđŽđčđ", "roman": "bĆteis", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "present", "second-person", "singular", "weak" ] }, { "form": "đ±đđđčđłđŽđ", "roman": "bĆtidÄs", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "past", "second-person", "singular", "weak" ] }, { "form": "đ±đđđŸđ°đ¶đ°", "roman": "bĆtjaza", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "passive", "present", "second-person", "singular", "weak" ] }, { "form": "đ±đđđŽđčđž", "roman": "bĆteiĂŸ", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "present", "singular", "third-person", "weak" ] }, { "form": "đ±đđđčđłđ°", "roman": "bĆtida", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "past", "singular", "third-person", "weak" ] }, { "form": "đ±đđđŸđ°đłđ°", "roman": "bĆtjada", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "passive", "present", "singular", "third-person", "weak" ] }, { "form": "đ±đđđŸđđ", "roman": "bĆtjĆs", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "dual", "first-person", "present", "weak" ] }, { "form": "đ±đđđčđłđŽđłđż", "roman": "bĆtidÄdu", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "dual", "first-person", "past", "weak" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "dual", "first-person", "passive", "present", "weak" ] }, { "form": "đ±đđđŸđ°đđ", "roman": "bĆtjats", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "dual", "present", "second-person", "weak" ] }, { "form": "đ±đđđčđłđŽđłđżđđ", "roman": "bĆtidÄduts", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "dual", "past", "second-person", "weak" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "dual", "passive", "present", "second-person", "weak" ] }, { "form": "đ±đđđŸđ°đŒ", "roman": "bĆtjam", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "first-person", "plural", "present", "weak" ] }, { "form": "đ±đđđčđłđŽđłđżđŒ", "roman": "bĆtidÄdum", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "first-person", "past", "plural", "weak" ] }, { "form": "đ±đđđŸđ°đœđłđ°", "roman": "bĆtjanda", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "first-person", "passive", "plural", "present", "weak" ] }, { "form": "đ±đđđŽđčđž", "roman": "bĆteiĂŸ", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "plural", "present", "second-person", "weak" ] }, { "form": "đ±đđđčđłđŽđłđżđž", "roman": "bĆtidÄduĂŸ", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "past", "plural", "second-person", "weak" ] }, { "form": "đ±đđđŸđ°đœđłđ°", "roman": "bĆtjanda", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "passive", "plural", "present", "second-person", "weak" ] }, { "form": "đ±đđđŸđ°đœđł", "roman": "bĆtjand", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "plural", "present", "third-person", "weak" ] }, { "form": "đ±đđđčđłđŽđłđżđœ", "roman": "bĆtidÄdun", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "past", "plural", "third-person", "weak" ] }, { "form": "đ±đđđŸđ°đœđłđ°", "roman": "bĆtjanda", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "passive", "plural", "present", "third-person", "weak" ] }, { "form": "đ±đđđŸđ°đż", "roman": "bĆtjau", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "first-person", "present", "singular", "weak" ] }, { "form": "đ±đđđčđłđŽđłđŸđ°đż", "roman": "bĆtidÄdjau", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "first-person", "past", "singular", "weak" ] }, { "form": "đ±đđđŸđ°đčđłđ°đż", "roman": "bĆtjaidau", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "first-person", "passive", "present", "singular", "weak" ] }, { "form": "đ±đđđŸđ°đčđ", "roman": "bĆtjais", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "present", "second-person", "singular", "weak" ] }, { "form": "đ±đđđčđłđŽđłđŽđčđ", "roman": "bĆtidÄdeis", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "past", "second-person", "singular", "weak" ] }, { "form": "đ±đđđŸđ°đčđ¶đ°đż", "roman": "bĆtjaizau", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "passive", "present", "second-person", "singular", "weak" ] }, { "form": "đ±đđđŸđ°đč", "roman": "bĆtjai", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "present", "singular", "third-person", "weak" ] }, { "form": "đ±đđđčđłđŽđłđč", "roman": "bĆtidÄdi", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "past", "singular", "third-person", "weak" ] }, { "form": "đ±đđđŸđ°đčđłđ°đż", "roman": "bĆtjaidau", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "passive", "present", "singular", "third-person", "weak" ] }, { "form": "đ±đđđŸđ°đčđ đ°", "roman": "bĆtjaiwa", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "dual", "first-person", "present", "weak" ] }, { "form": "đ±đđđčđłđŽđłđŽđčđ đ°", "roman": "bĆtidÄdeiwa", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "dual", "first-person", "past", "weak" ] }, { "form": "đ±đđđŸđ°đčđđ", "roman": "bĆtjaits", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "dual", "present", "second-person", "weak" ] }, { "form": "đ±đđđčđłđŽđłđŽđčđđ", "roman": "bĆtidÄdeits", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "dual", "past", "second-person", "weak" ] }, { "form": "đ±đđđŸđ°đčđŒđ°", "roman": "bĆtjaima", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "first-person", "plural", "present", "weak" ] }, { "form": "đ±đđđčđłđŽđłđŽđčđŒđ°", "roman": "bĆtidÄdeima", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "first-person", "past", "plural", "weak" ] }, { "form": "đ±đđđŸđ°đčđœđłđ°đż", "roman": "bĆtjaindau", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "first-person", "passive", "plural", "present", "weak" ] }, { "form": "đ±đđđŸđ°đčđž", "roman": "bĆtjaiĂŸ", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "plural", "present", "second-person", "weak" ] }, { "form": "đ±đđđčđłđŽđłđŽđčđž", "roman": "bĆtidÄdeiĂŸ", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "past", "plural", "second-person", "weak" ] }, { "form": "đ±đđđŸđ°đčđœđłđ°đż", "roman": "bĆtjaindau", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "passive", "plural", "present", "second-person", "weak" ] }, { "form": "đ±đđđŸđ°đčđœđ°", "roman": "bĆtjaina", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "plural", "present", "third-person", "weak" ] }, { "form": "đ±đđđčđłđŽđłđŽđčđœđ°", "roman": "bĆtidÄdeina", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "past", "plural", "third-person", "weak" ] }, { "form": "đ±đđđŸđ°đčđœđłđ°đż", "roman": "bĆtjaindau", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "passive", "plural", "present", "third-person", "weak" ] }, { "form": "đ±đđđŽđč", "roman": "bĆtei", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "imperative", "present", "second-person", "singular", "weak" ] }, { "form": "đ±đđđŸđ°đłđ°đż", "roman": "bĆtjadau", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "imperative", "present", "singular", "third-person", "weak" ] }, { "form": "đ±đđđŸđ°đđ", "roman": "bĆtjats", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "dual", "imperative", "present", "second-person", "weak" ] }, { "form": "đ±đđđŽđčđž", "roman": "bĆteiĂŸ", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "imperative", "plural", "present", "second-person", "weak" ] }, { "form": "đ±đđđŸđ°đœđłđ°đż", "roman": "bĆtjandau", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "imperative", "plural", "present", "third-person", "weak" ] }, { "form": "đ±đđđŸđ°đœđłđ", "roman": "bĆtjands", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "imperative", "participle", "present", "weak" ] }, { "form": "đ±đđđčđžđ", "roman": "bĆtiĂŸs", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "imperative", "participle", "past", "weak" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "đ±đđđŸđ°đœ âą (bĆtjan)", "name": "got-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "đ±đđ", "j": "ei" }, "name": "got-conj-wk1" } ], "lang": "Gothic", "lang_code": "got", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Gothic terms with quotations" ], "examples": [ { "english": "For what shall it profit a man, if he shall gain the whole world, and lose his own soul? (KJV)", "ref": "Mark 8:35", "roman": "Æa auk bĆteiĂŸ mannan, jabai gageigaiĂŸ ĂŸana fairÆu allana jah gasleiĂŸeiĂŸ sik saiwalai seinai?", "text": "đđ° đ°đżđș đ±đđđŽđčđž đŒđ°đœđœđ°đœ, đŸđ°đ±đ°đč đČđ°đČđŽđčđČđ°đčđž đžđ°đœđ° đđ°đčđđđż đ°đ»đ»đ°đœđ° đŸđ°đ· đČđ°đđ»đŽđčđžđŽđčđž đđčđș đđ°đčđ đ°đ»đ°đč đđŽđčđœđ°đč?", "type": "quotation" }, { "ref": "John 6:63a", "text": "đ°đ·đŒđ° đčđđ đđ°đŽđč đ»đčđ±đ°đœ đđ°đżđŸđčđž, đžđ°đđ° đ»đŽđčđș đœđč đ±đđđŽđčđž đ đ°đčđ·đ\nahma ist saei liban taujiĂŸ, ĂŸata leik ni bĆteiĂŸ waiht\nIt is the spirit that quickeneth; the flesh profiteth nothing (KJV)", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "to profit, be of advantage" ], "links": [ [ "profit", "profit" ], [ "advantage", "advantage" ] ] }, { "categories": [ "Gothic terms with quotations" ], "examples": [ { "english": "And had suffered many things of many physicians, and had spent all that she had, and was nothing bettered, but rather grew worse (KJV)", "ref": "Mark 5:26", "roman": "jah manag gaĂŸulandei fram managaim lÄkjam jah fraqimandei allamma seinamma jah ni waihtai bĆtida, ak mais wairs habaida", "text": "đŸđ°đ· đŒđ°đœđ°đČ đČđ°đžđżđ»đ°đœđłđŽđč đđđ°đŒ đŒđ°đœđ°đČđ°đčđŒ đ»đŽđșđŸđ°đŒ đŸđ°đ· đđđ°đ”đčđŒđ°đœđłđŽđč đ°đ»đ»đ°đŒđŒđ° đđŽđčđœđ°đŒđŒđ° đŸđ°đ· đœđč đ đ°đčđ·đđ°đč đ±đđđčđłđ°, đ°đș đŒđ°đčđ đ đ°đčđđ đ·đ°đ±đ°đčđłđ°", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "to better, improve" ], "links": [ [ "better", "better" ], [ "improve", "improve" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ËboËtjan/" } ], "word": "đ±đđđŸđ°đœ" }
Download raw JSONL data for đ±đđđŸđ°đœ meaning in Gothic (11.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Gothic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.