"πŒ°πƒπŒΉπŒ°" meaning in Gothic

See πŒ°πƒπŒΉπŒ° in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: /aˈsi.a/
Etymology: Borrowed from Ancient Greek αΌˆΟƒΞ―Ξ± (AsΓ­a). Etymology templates: {{bor|got|grc|αΌˆΟƒΞ―Ξ±}} Ancient Greek αΌˆΟƒΞ―Ξ± (AsΓ­a) Head templates: {{got-proper noun|f}} πŒ°πƒπŒΉπŒ° β€’ (asia) f Inflection templates: {{got-decl-noun-loanword|dat_sg=πŒ°πƒπŒΉπŒ°πŒΉ|gen_sg=πŒ°πƒπŒΉπŒ°πŒΉπƒ|n=sg|nom_sg=*πŒ°πƒπŒΉπŒ°}} Forms: asia [romanization], no-table-tags [table-tags], πŒ°πƒπŒΉπŒ° [nominative, singular], - [nominative, plural], - [singular, vocative], - [plural, vocative], - [accusative, singular], - [accusative, plural], πŒ°πƒπŒΉπŒ°πŒΉπƒ [genitive, singular], - [genitive, plural], πŒ°πƒπŒΉπŒ°πŒΉ [dative, singular], - [dative, plural]
  1. (historical) Asia (an ancient province of the Roman Empire in modern western Turkey, existing between 133 BC (during the Roman Republic) and the 7th century AD) Tags: historical Categories (place): Places in Turkey, Places in the Roman Empire, Provinces of the Roman Empire
    Sense id: en-πŒ°πƒπŒΉπŒ°-got-name-d5~KqEEc Categories (other): Gothic entries with incorrect language header, Gothic entries with inflection not matching pagename, Pages with 1 entry, Pages with entries

Inflected forms

Alternative forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "got",
        "2": "grc",
        "3": "αΌˆΟƒΞ―Ξ±"
      },
      "expansion": "Ancient Greek αΌˆΟƒΞ―Ξ± (AsΓ­a)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Ancient Greek αΌˆΟƒΞ―Ξ± (AsΓ­a).",
  "forms": [
    {
      "form": "asia",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "got-decl-noun-loanword",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ°πƒπŒΉπŒ°",
      "roman": "asia",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ°πƒπŒΉπŒ°πŒΉπƒ",
      "roman": "asiais",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ°πƒπŒΉπŒ°πŒΉ",
      "roman": "asiai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "πŒ°πƒπŒΉπŒ° β€’ (asia) f",
      "name": "got-proper noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "dat_sg": "πŒ°πƒπŒΉπŒ°πŒΉ",
        "gen_sg": "πŒ°πƒπŒΉπŒ°πŒΉπƒ",
        "n": "sg",
        "nom_sg": "*πŒ°πƒπŒΉπŒ°"
      },
      "name": "got-decl-noun-loanword"
    }
  ],
  "lang": "Gothic",
  "lang_code": "got",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Gothic entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Gothic entries with inflection not matching pagename",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "got",
          "name": "Places in Turkey",
          "orig": "got:Places in Turkey",
          "parents": [
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "got",
          "name": "Places in the Roman Empire",
          "orig": "got:Places in the Roman Empire",
          "parents": [
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "got",
          "name": "Provinces of the Roman Empire",
          "orig": "got:Provinces of the Roman Empire",
          "parents": [
            "Provinces",
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              16,
              20
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              26,
              32
            ]
          ],
          "english": "The churches of Asia salute you. Aquila and Priscilla salute you much in the Lord, with the church that is in their house. (KJV).",
          "roman": "gōljand izwis aikklΔ“sjōns asiais. gōleiΓΎ izwis in fraujin filu akwla jah priska miΓΎ ingardjōn seinai aikllΔ“sjōn, at ΓΎaimei jah salja.",
          "text": "πŒ²π‰πŒ»πŒΎπŒ°πŒ½πŒ³ πŒΉπŒΆπ…πŒΉπƒ πŒ°πŒΉπŒΊπŒΊπŒ»πŒ΄πƒπŒΎπ‰πŒ½πƒ πŒ°πƒπŒΉπŒ°πŒΉπƒ. πŒ²π‰πŒ»πŒ΄πŒΉπŒΈ πŒΉπŒΆπ…πŒΉπƒ 𐌹𐌽 π†π‚πŒ°πŒΏπŒΎπŒΉπŒ½ π†πŒΉπŒ»πŒΏ πŒ°πŒΊπ…πŒ»πŒ° 𐌾𐌰𐌷 π€π‚πŒΉπƒπŒΊπŒ° 𐌼𐌹𐌸 πŒΉπŒ½πŒ²πŒ°π‚πŒ³πŒΎπ‰πŒ½ πƒπŒ΄πŒΉπŒ½πŒ°πŒΉ πŒ°πŒΉπŒΊπŒ»πŒ»πŒ΄πƒπŒΎπ‰πŒ½, πŒ°π„ 𐌸𐌰𐌹𐌼𐌴𐌹 𐌾𐌰𐌷 πƒπŒ°πŒ»πŒΎπŒ°.",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              81,
              85
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              79,
              84
            ]
          ],
          "english": "For we would not, brethren, have you ignorant of our trouble which came to us in Asia, that we were pressed out of measure, above strength, insomuch that we despaired even of life: (KJV).",
          "roman": "untΔ“ ni wileima izwis unweisans, brōþrjus, bi aglōn unsara þō waurΓΎanōn uns in asiai, untΔ“ ufarassau kauridai wΔ“sum ufar maht, swaswΔ“ skamaidΔ“dina uns jah liban.",
          "text": "πŒΏπŒ½π„πŒ΄ 𐌽𐌹 π…πŒΉπŒ»πŒ΄πŒΉπŒΌπŒ° πŒΉπŒΆπ…πŒΉπƒ πŒΏπŒ½π…πŒ΄πŒΉπƒπŒ°πŒ½πƒ, πŒ±π‚π‰πŒΈπ‚πŒΎπŒΏπƒ, 𐌱𐌹 πŒ°πŒ²πŒ»π‰πŒ½ πŒΏπŒ½πƒπŒ°π‚πŒ° πŒΈπ‰ π…πŒ°πŒΏπ‚πŒΈπŒ°πŒ½π‰πŒ½ πŒΏπŒ½πƒ 𐌹𐌽 πŒ°πƒπŒΉπŒ°πŒΉ, πŒΏπŒ½π„πŒ΄ πŒΏπ†πŒ°π‚πŒ°πƒπƒπŒ°πŒΏ πŒΊπŒ°πŒΏπ‚πŒΉπŒ³πŒ°πŒΉ π…πŒ΄πƒπŒΏπŒΌ πŒΏπ†πŒ°π‚ πŒΌπŒ°πŒ·π„, πƒπ…πŒ°πƒπ…πŒ΄ πƒπŒΊπŒ°πŒΌπŒ°πŒΉπŒ³πŒ΄πŒ³πŒΉπŒ½πŒ° πŒΏπŒ½πƒ 𐌾𐌰𐌷 𐌻𐌹𐌱𐌰𐌽.",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              46,
              50
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              56,
              61
            ]
          ],
          "english": "This thou knowest, that all they which are in Asia be turned away from me; of whom are Phygellus and Hermogenes. (KJV).",
          "roman": "waist ΓΎatei afwandidΔ“dun sik af mis allai ΓΎaiei sind in asiai, ΓΎizΔ“ei ist fwgailus jah hairmaugaineis.",
          "text": "π…πŒ°πŒΉπƒπ„ πŒΈπŒ°π„πŒ΄πŒΉ πŒ°π†π…πŒ°πŒ½πŒ³πŒΉπŒ³πŒ΄πŒ³πŒΏπŒ½ πƒπŒΉπŒΊ πŒ°π† πŒΌπŒΉπƒ 𐌰𐌻𐌻𐌰𐌹 𐌸𐌰𐌹𐌴𐌹 πƒπŒΉπŒ½πŒ³ 𐌹𐌽 πŒ°πƒπŒΉπŒ°πŒΉ, 𐌸𐌹𐌢𐌴𐌴𐌹 πŒΉπƒπ„ π†π…πŒ²πŒ°πŒΉπŒ»πŒΏπƒ 𐌾𐌰𐌷 πŒ·πŒ°πŒΉπ‚πŒΌπŒ°πŒΏπŒ²πŒ°πŒΉπŒ½πŒ΄πŒΉπƒ.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Asia (an ancient province of the Roman Empire in modern western Turkey, existing between 133 BC (during the Roman Republic) and the 7th century AD)"
      ],
      "id": "en-πŒ°πƒπŒΉπŒ°-got-name-d5~KqEEc",
      "links": [
        [
          "Asia",
          "Asia#English:_Q210718"
        ],
        [
          "province",
          "province"
        ],
        [
          "Roman Empire",
          "Roman Empire#English"
        ],
        [
          "Turkey",
          "Turkey#English"
        ],
        [
          "Roman Republic",
          "Roman Republic"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(historical) Asia (an ancient province of the Roman Empire in modern western Turkey, existing between 133 BC (during the Roman Republic) and the 7th century AD)"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/aˈsi.a/"
    }
  ],
  "word": "πŒ°πƒπŒΉπŒ°"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "got",
        "2": "grc",
        "3": "αΌˆΟƒΞ―Ξ±"
      },
      "expansion": "Ancient Greek αΌˆΟƒΞ―Ξ± (AsΓ­a)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Ancient Greek αΌˆΟƒΞ―Ξ± (AsΓ­a).",
  "forms": [
    {
      "form": "asia",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "got-decl-noun-loanword",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ°πƒπŒΉπŒ°",
      "roman": "asia",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ°πƒπŒΉπŒ°πŒΉπƒ",
      "roman": "asiais",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ°πƒπŒΉπŒ°πŒΉ",
      "roman": "asiai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "πŒ°πƒπŒΉπŒ° β€’ (asia) f",
      "name": "got-proper noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "dat_sg": "πŒ°πƒπŒΉπŒ°πŒΉ",
        "gen_sg": "πŒ°πƒπŒΉπŒ°πŒΉπƒ",
        "n": "sg",
        "nom_sg": "*πŒ°πƒπŒΉπŒ°"
      },
      "name": "got-decl-noun-loanword"
    }
  ],
  "lang": "Gothic",
  "lang_code": "got",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Gothic entries with incorrect language header",
        "Gothic entries with inflection not matching pagename",
        "Gothic feminine nouns",
        "Gothic irregularly declined borrowed nouns",
        "Gothic lemmas",
        "Gothic proper nouns",
        "Gothic terms borrowed from Ancient Greek",
        "Gothic terms derived from Ancient Greek",
        "Gothic terms with historical senses",
        "Gothic terms with quotations",
        "Gothic uncountable nouns",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "got:Places in Turkey",
        "got:Places in the Roman Empire",
        "got:Provinces of the Roman Empire"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              16,
              20
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              26,
              32
            ]
          ],
          "english": "The churches of Asia salute you. Aquila and Priscilla salute you much in the Lord, with the church that is in their house. (KJV).",
          "roman": "gōljand izwis aikklΔ“sjōns asiais. gōleiΓΎ izwis in fraujin filu akwla jah priska miΓΎ ingardjōn seinai aikllΔ“sjōn, at ΓΎaimei jah salja.",
          "text": "πŒ²π‰πŒ»πŒΎπŒ°πŒ½πŒ³ πŒΉπŒΆπ…πŒΉπƒ πŒ°πŒΉπŒΊπŒΊπŒ»πŒ΄πƒπŒΎπ‰πŒ½πƒ πŒ°πƒπŒΉπŒ°πŒΉπƒ. πŒ²π‰πŒ»πŒ΄πŒΉπŒΈ πŒΉπŒΆπ…πŒΉπƒ 𐌹𐌽 π†π‚πŒ°πŒΏπŒΎπŒΉπŒ½ π†πŒΉπŒ»πŒΏ πŒ°πŒΊπ…πŒ»πŒ° 𐌾𐌰𐌷 π€π‚πŒΉπƒπŒΊπŒ° 𐌼𐌹𐌸 πŒΉπŒ½πŒ²πŒ°π‚πŒ³πŒΎπ‰πŒ½ πƒπŒ΄πŒΉπŒ½πŒ°πŒΉ πŒ°πŒΉπŒΊπŒ»πŒ»πŒ΄πƒπŒΎπ‰πŒ½, πŒ°π„ 𐌸𐌰𐌹𐌼𐌴𐌹 𐌾𐌰𐌷 πƒπŒ°πŒ»πŒΎπŒ°.",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              81,
              85
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              79,
              84
            ]
          ],
          "english": "For we would not, brethren, have you ignorant of our trouble which came to us in Asia, that we were pressed out of measure, above strength, insomuch that we despaired even of life: (KJV).",
          "roman": "untΔ“ ni wileima izwis unweisans, brōþrjus, bi aglōn unsara þō waurΓΎanōn uns in asiai, untΔ“ ufarassau kauridai wΔ“sum ufar maht, swaswΔ“ skamaidΔ“dina uns jah liban.",
          "text": "πŒΏπŒ½π„πŒ΄ 𐌽𐌹 π…πŒΉπŒ»πŒ΄πŒΉπŒΌπŒ° πŒΉπŒΆπ…πŒΉπƒ πŒΏπŒ½π…πŒ΄πŒΉπƒπŒ°πŒ½πƒ, πŒ±π‚π‰πŒΈπ‚πŒΎπŒΏπƒ, 𐌱𐌹 πŒ°πŒ²πŒ»π‰πŒ½ πŒΏπŒ½πƒπŒ°π‚πŒ° πŒΈπ‰ π…πŒ°πŒΏπ‚πŒΈπŒ°πŒ½π‰πŒ½ πŒΏπŒ½πƒ 𐌹𐌽 πŒ°πƒπŒΉπŒ°πŒΉ, πŒΏπŒ½π„πŒ΄ πŒΏπ†πŒ°π‚πŒ°πƒπƒπŒ°πŒΏ πŒΊπŒ°πŒΏπ‚πŒΉπŒ³πŒ°πŒΉ π…πŒ΄πƒπŒΏπŒΌ πŒΏπ†πŒ°π‚ πŒΌπŒ°πŒ·π„, πƒπ…πŒ°πƒπ…πŒ΄ πƒπŒΊπŒ°πŒΌπŒ°πŒΉπŒ³πŒ΄πŒ³πŒΉπŒ½πŒ° πŒΏπŒ½πƒ 𐌾𐌰𐌷 𐌻𐌹𐌱𐌰𐌽.",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              46,
              50
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              56,
              61
            ]
          ],
          "english": "This thou knowest, that all they which are in Asia be turned away from me; of whom are Phygellus and Hermogenes. (KJV).",
          "roman": "waist ΓΎatei afwandidΔ“dun sik af mis allai ΓΎaiei sind in asiai, ΓΎizΔ“ei ist fwgailus jah hairmaugaineis.",
          "text": "π…πŒ°πŒΉπƒπ„ πŒΈπŒ°π„πŒ΄πŒΉ πŒ°π†π…πŒ°πŒ½πŒ³πŒΉπŒ³πŒ΄πŒ³πŒΏπŒ½ πƒπŒΉπŒΊ πŒ°π† πŒΌπŒΉπƒ 𐌰𐌻𐌻𐌰𐌹 𐌸𐌰𐌹𐌴𐌹 πƒπŒΉπŒ½πŒ³ 𐌹𐌽 πŒ°πƒπŒΉπŒ°πŒΉ, 𐌸𐌹𐌢𐌴𐌴𐌹 πŒΉπƒπ„ π†π…πŒ²πŒ°πŒΉπŒ»πŒΏπƒ 𐌾𐌰𐌷 πŒ·πŒ°πŒΉπ‚πŒΌπŒ°πŒΏπŒ²πŒ°πŒΉπŒ½πŒ΄πŒΉπƒ.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Asia (an ancient province of the Roman Empire in modern western Turkey, existing between 133 BC (during the Roman Republic) and the 7th century AD)"
      ],
      "links": [
        [
          "Asia",
          "Asia#English:_Q210718"
        ],
        [
          "province",
          "province"
        ],
        [
          "Roman Empire",
          "Roman Empire#English"
        ],
        [
          "Turkey",
          "Turkey#English"
        ],
        [
          "Roman Republic",
          "Roman Republic"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(historical) Asia (an ancient province of the Roman Empire in modern western Turkey, existing between 133 BC (during the Roman Republic) and the 7th century AD)"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/aˈsi.a/"
    }
  ],
  "word": "πŒ°πƒπŒΉπŒ°"
}

Download raw JSONL data for πŒ°πƒπŒΉπŒ° meaning in Gothic (5.3kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Gothic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-26 from the enwiktionary dump dated 2025-06-20 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.