See π°ππ°π½π in All languages combined, or Wiktionary
{ "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "oc", "2": "guazanh", "3": "gasanh", "bor": "1" }, "expansion": "β Occitan: guazanh, gasanh", "name": "desc" } ], "text": "β Occitan: guazanh, gasanh" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "got", "2": "gem-pro", "3": "*azaniz", "4": "", "5": "harvest" }, "expansion": "Proto-Germanic *azaniz (βharvestβ)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sla-pro", "2": "*(j)esenΡ" }, "expansion": "Proto-Slavic *(j)esenΡ", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Germanic *azaniz (βharvestβ). Cognate with Proto-Slavic *(j)esenΡ.", "forms": [ { "form": "asans", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "got-decl-noun-i-f", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "i-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Feminine i-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "π°ππ°π½π", "roman": "asans", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "π°ππ°π½π΄πΉπ", "roman": "asaneis", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "π°ππ°π½", "roman": "asan", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "π°ππ°π½π΄πΉπ", "roman": "asaneis", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "π°ππ°π½", "roman": "asan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "π°ππ°π½πΉπ½π", "roman": "asanins", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "π°ππ°π½π°πΉπ", "roman": "asanais", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "π°ππ°π½π΄", "roman": "asanΔ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "π°ππ°π½π°πΉ", "roman": "asanai", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "π°ππ°π½πΉπΌ", "roman": "asanim", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "π°ππ°π½π β’ (asans) f", "name": "got-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "π°ππ°π½" }, "name": "got-decl-noun-i-f" } ], "lang": "Gothic", "lang_code": "got", "pos": "noun", "related": [ { "_dis1": "0 0 0", "english": "hireling", "roman": "asneis", "word": "π°ππ½π΄πΉπ" }, { "_dis1": "0 0 0", "english": "sickle", "roman": "gilΓΎa", "word": "π²πΉπ»πΈπ°" }, { "_dis1": "0 0 0", "english": "winter", "roman": "wintrus", "word": "π πΉπ½πππΏπ" } ], "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "12 43 45", "kind": "other", "name": "Gothic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 41 41", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "20 37 43", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "32 35 33", "kind": "topical", "langcode": "got", "name": "Agriculture", "orig": "got:Agriculture", "parents": [ "Applied sciences", "Sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "39 42 19", "kind": "topical", "langcode": "got", "name": "Seasons", "orig": "got:Seasons", "parents": [ "Nature", "Periodic occurrences", "All topics", "Time", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "30 33 37", "kind": "topical", "langcode": "got", "name": "Summer", "orig": "got:Summer", "parents": [ "Seasons", "Nature", "Periodic occurrences", "All topics", "Time", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "Then saith he unto his disciples, The harvest truly is plenteous, but the labourers are few; (KJV).", "roman": "ΓΎanuh qaΓΎ du sipΕnjam seinaim: asans raihtis managa, iΓΎ waurstwjans fawai.", "text": "πΈπ°π½πΏπ· π΅π°πΈ π³πΏ ππΉπππ½πΎπ°πΌ ππ΄πΉπ½π°πΉπΌ: π°ππ°π½π ππ°πΉπ·ππΉπ πΌπ°π½π°π²π°, πΉπΈ π π°πΏππππ πΎπ°π½π ππ°π π°πΉ.", "type": "example" } ], "glosses": [ "harvest (yield of harvesting)" ], "id": "en-π°ππ°π½π-got-noun-got:Q889514", "links": [ [ "harvest", "harvest" ] ], "senseid": [ "got:Q889514" ], "wikidata": [ "Q889514" ] }, { "categories": [ { "_dis": "12 43 45", "kind": "other", "name": "Gothic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 41 41", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "20 37 43", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "32 35 33", "kind": "topical", "langcode": "got", "name": "Agriculture", "orig": "got:Agriculture", "parents": [ "Applied sciences", "Sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "39 42 19", "kind": "topical", "langcode": "got", "name": "Seasons", "orig": "got:Seasons", "parents": [ "Nature", "Periodic occurrences", "All topics", "Time", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "30 33 37", "kind": "topical", "langcode": "got", "name": "Summer", "orig": "got:Summer", "parents": [ "Seasons", "Nature", "Periodic occurrences", "All topics", "Time", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "But when the fruit is brought forth, immediately he putteth in the sickle, because the harvest is come. (KJV).", "roman": "ΓΎanuh biΓΎΔ atgibada akran, suns insandeiΓΎ gilΓΎa, untΔ atist asans.", "text": "πΈπ°π½πΏπ· π±πΉπΈπ΄ π°ππ²πΉπ±π°π³π° π°πΊππ°π½, ππΏπ½π πΉπ½ππ°π½π³π΄πΉπΈ π²πΉπ»πΈπ°, πΏπ½ππ΄ π°ππΉππ π°ππ°π½π.", "type": "example" } ], "glosses": [ "harvest (season of gathering the ripened crop)" ], "id": "en-π°ππ°π½π-got-noun-7gR1w55f", "links": [ [ "harvest", "harvest" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "12 43 45", "kind": "other", "name": "Gothic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 41 41", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "20 37 43", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "32 35 33", "kind": "topical", "langcode": "got", "name": "Agriculture", "orig": "got:Agriculture", "parents": [ "Applied sciences", "Sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "39 42 19", "kind": "topical", "langcode": "got", "name": "Seasons", "orig": "got:Seasons", "parents": [ "Nature", "Periodic occurrences", "All topics", "Time", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "30 33 37", "kind": "topical", "langcode": "got", "name": "Summer", "orig": "got:Summer", "parents": [ "Seasons", "Nature", "Periodic occurrences", "All topics", "Time", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "text": "Holonym: πΎπ΄π (jΔr)" }, { "english": "Now learn a parable of the fig tree; When her branch is yet tender, and putteth forth leaves, ye know that summer is near: (KJV).", "roman": "aΓΎΓΎan af smakkabagma ganimiΓΎ ΓΎΕ gajukΕn. ΓΎan ΓΎis juΓΎan asts ΓΎkaqus wairΓΎiΓΎ, jah uskeinand laubΕs, kunnuΓΎ ΓΎatei nΔΖa ist asans.", "text": "π°πΈπΈπ°π½ π°π ππΌπ°πΊπΊπ°π±π°π²πΌπ° π²π°π½πΉπΌπΉπΈ πΈπ π²π°πΎπΏπΊππ½. πΈπ°π½ πΈπΉπ πΎπΏπΈπ°π½ π°πππ πΈπΊπ°π΅πΏπ π π°πΉππΈπΉπΈ, πΎπ°π· πΏππΊπ΄πΉπ½π°π½π³ π»π°πΏπ±ππ, πΊπΏπ½π½πΏπΈ πΈπ°ππ΄πΉ π½π΄ππ° πΉππ π°ππ°π½π.", "type": "example" } ], "glosses": [ "summer (hottest season)" ], "id": "en-π°ππ°π½π-got-noun-got:Q1313", "links": [ [ "summer", "summer" ] ], "senseid": [ "got:Q1313" ], "wikidata": [ "Q1313" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/Λa.sans/" } ], "word": "π°ππ°π½π" }
{ "categories": [ "Gothic entries with incorrect language header", "Gothic feminine i-stem nouns", "Gothic feminine nouns", "Gothic lemmas", "Gothic nouns", "Gothic terms derived from Proto-Germanic", "Gothic terms inherited from Proto-Germanic", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "got:Agriculture", "got:Seasons", "got:Summer" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "oc", "2": "guazanh", "3": "gasanh", "bor": "1" }, "expansion": "β Occitan: guazanh, gasanh", "name": "desc" } ], "text": "β Occitan: guazanh, gasanh" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "got", "2": "gem-pro", "3": "*azaniz", "4": "", "5": "harvest" }, "expansion": "Proto-Germanic *azaniz (βharvestβ)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sla-pro", "2": "*(j)esenΡ" }, "expansion": "Proto-Slavic *(j)esenΡ", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Germanic *azaniz (βharvestβ). Cognate with Proto-Slavic *(j)esenΡ.", "forms": [ { "form": "asans", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "got-decl-noun-i-f", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "i-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Feminine i-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "π°ππ°π½π", "roman": "asans", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "π°ππ°π½π΄πΉπ", "roman": "asaneis", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "π°ππ°π½", "roman": "asan", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "π°ππ°π½π΄πΉπ", "roman": "asaneis", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "π°ππ°π½", "roman": "asan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "π°ππ°π½πΉπ½π", "roman": "asanins", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "π°ππ°π½π°πΉπ", "roman": "asanais", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "π°ππ°π½π΄", "roman": "asanΔ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "π°ππ°π½π°πΉ", "roman": "asanai", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "π°ππ°π½πΉπΌ", "roman": "asanim", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "π°ππ°π½π β’ (asans) f", "name": "got-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "π°ππ°π½" }, "name": "got-decl-noun-i-f" } ], "lang": "Gothic", "lang_code": "got", "pos": "noun", "related": [ { "english": "hireling", "roman": "asneis", "word": "π°ππ½π΄πΉπ" }, { "english": "sickle", "roman": "gilΓΎa", "word": "π²πΉπ»πΈπ°" }, { "english": "winter", "roman": "wintrus", "word": "π πΉπ½πππΏπ" } ], "senses": [ { "categories": [ "Gothic terms with quotations" ], "examples": [ { "english": "Then saith he unto his disciples, The harvest truly is plenteous, but the labourers are few; (KJV).", "roman": "ΓΎanuh qaΓΎ du sipΕnjam seinaim: asans raihtis managa, iΓΎ waurstwjans fawai.", "text": "πΈπ°π½πΏπ· π΅π°πΈ π³πΏ ππΉπππ½πΎπ°πΌ ππ΄πΉπ½π°πΉπΌ: π°ππ°π½π ππ°πΉπ·ππΉπ πΌπ°π½π°π²π°, πΉπΈ π π°πΏππππ πΎπ°π½π ππ°π π°πΉ.", "type": "example" } ], "glosses": [ "harvest (yield of harvesting)" ], "links": [ [ "harvest", "harvest" ] ], "senseid": [ "got:Q889514" ], "wikidata": [ "Q889514" ] }, { "categories": [ "Gothic terms with quotations" ], "examples": [ { "english": "But when the fruit is brought forth, immediately he putteth in the sickle, because the harvest is come. (KJV).", "roman": "ΓΎanuh biΓΎΔ atgibada akran, suns insandeiΓΎ gilΓΎa, untΔ atist asans.", "text": "πΈπ°π½πΏπ· π±πΉπΈπ΄ π°ππ²πΉπ±π°π³π° π°πΊππ°π½, ππΏπ½π πΉπ½ππ°π½π³π΄πΉπΈ π²πΉπ»πΈπ°, πΏπ½ππ΄ π°ππΉππ π°ππ°π½π.", "type": "example" } ], "glosses": [ "harvest (season of gathering the ripened crop)" ], "links": [ [ "harvest", "harvest" ] ] }, { "categories": [ "Gothic terms with quotations" ], "examples": [ { "text": "Holonym: πΎπ΄π (jΔr)" }, { "english": "Now learn a parable of the fig tree; When her branch is yet tender, and putteth forth leaves, ye know that summer is near: (KJV).", "roman": "aΓΎΓΎan af smakkabagma ganimiΓΎ ΓΎΕ gajukΕn. ΓΎan ΓΎis juΓΎan asts ΓΎkaqus wairΓΎiΓΎ, jah uskeinand laubΕs, kunnuΓΎ ΓΎatei nΔΖa ist asans.", "text": "π°πΈπΈπ°π½ π°π ππΌπ°πΊπΊπ°π±π°π²πΌπ° π²π°π½πΉπΌπΉπΈ πΈπ π²π°πΎπΏπΊππ½. πΈπ°π½ πΈπΉπ πΎπΏπΈπ°π½ π°πππ πΈπΊπ°π΅πΏπ π π°πΉππΈπΉπΈ, πΎπ°π· πΏππΊπ΄πΉπ½π°π½π³ π»π°πΏπ±ππ, πΊπΏπ½π½πΏπΈ πΈπ°ππ΄πΉ π½π΄ππ° πΉππ π°ππ°π½π.", "type": "example" } ], "glosses": [ "summer (hottest season)" ], "links": [ [ "summer", "summer" ] ], "senseid": [ "got:Q1313" ], "wikidata": [ "Q1313" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/Λa.sans/" } ], "word": "π°ππ°π½π" }
Download raw JSONL data for π°ππ°π½π meaning in Gothic (5.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Gothic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.