See zweifach in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "de", "2": "zwei", "3": "fach" }, "expansion": "zwei + -fach", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "zwei + -fach", "forms": [ { "form": "zweifacher", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular", "strong" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "de-adecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "zweifach", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "predicative", "singular" ] }, { "form": "zweifach", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "predicative", "singular" ] }, { "form": "zweifach", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "predicative", "singular" ] }, { "form": "zweifach", "source": "declension", "tags": [ "plural", "predicative" ] }, { "form": "zweifacher", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "zweifache", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "zweifaches", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "zweifache", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "strong", "without-article" ] }, { "form": "zweifachen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "zweifacher", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "zweifachen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "zweifacher", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "strong", "without-article" ] }, { "form": "zweifachem", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "zweifacher", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "zweifachem", "source": "declension", "tags": [ "dative", "neuter", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "zweifachen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "strong", "without-article" ] }, { "form": "zweifachen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "zweifache", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "zweifaches", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "zweifache", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "strong", "without-article" ] }, { "form": "der zweifache", "source": "declension", "tags": [ "definite", "includes-article", "masculine", "nominative", "singular", "weak" ] }, { "form": "die zweifache", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "includes-article", "nominative", "singular", "weak" ] }, { "form": "das zweifache", "source": "declension", "tags": [ "definite", "includes-article", "neuter", "nominative", "singular", "weak" ] }, { "form": "die zweifachen", "source": "declension", "tags": [ "definite", "includes-article", "nominative", "plural", "weak" ] }, { "form": "des zweifachen", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "includes-article", "masculine", "singular", "weak" ] }, { "form": "der zweifachen", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "includes-article", "singular", "weak" ] }, { "form": "des zweifachen", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "includes-article", "neuter", "singular", "weak" ] }, { "form": "der zweifachen", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "includes-article", "plural", "weak" ] }, { "form": "dem zweifachen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "includes-article", "masculine", "singular", "weak" ] }, { "form": "der zweifachen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "feminine", "includes-article", "singular", "weak" ] }, { "form": "dem zweifachen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "includes-article", "neuter", "singular", "weak" ] }, { "form": "den zweifachen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "includes-article", "plural", "weak" ] }, { "form": "den zweifachen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "includes-article", "masculine", "singular", "weak" ] }, { "form": "die zweifache", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "includes-article", "singular", "weak" ] }, { "form": "das zweifache", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "includes-article", "neuter", "singular", "weak" ] }, { "form": "die zweifachen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "includes-article", "plural", "weak" ] }, { "form": "ein zweifacher", "source": "declension", "tags": [ "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "nominative", "singular" ] }, { "form": "eine zweifache", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "includes-article", "indefinite", "mixed", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ein zweifaches", "source": "declension", "tags": [ "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "zweifachen", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "mixed", "nominative", "plural" ] }, { "form": "keine zweifachen", "source": "declension", "tags": [ "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "eines zweifachen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "singular" ] }, { "form": "einer zweifachen", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "includes-article", "indefinite", "mixed", "singular" ] }, { "form": "eines zweifachen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "singular" ] }, { "form": "zweifachen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "mixed", "plural" ] }, { "form": "keiner zweifachen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "plural" ] }, { "form": "einem zweifachen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "singular" ] }, { "form": "einer zweifachen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "includes-article", "indefinite", "mixed", "singular" ] }, { "form": "einem zweifachen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "singular" ] }, { "form": "zweifachen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "mixed", "plural" ] }, { "form": "keinen zweifachen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "plural" ] }, { "form": "einen zweifachen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "singular" ] }, { "form": "eine zweifache", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "includes-article", "indefinite", "mixed", "singular" ] }, { "form": "ein zweifaches", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "singular" ] }, { "form": "zweifachen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "mixed", "plural" ] }, { "form": "keine zweifachen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "zweifach (strong nominative masculine singular zweifacher, not comparable)", "name": "de-adj" } ], "hyphenation": [ "zwei‧fach" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "de-adecl" } ], "lang": "German", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "52 48", "kind": "other", "name": "German entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "47 53", "kind": "other", "name": "German terms suffixed with -fach", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "46 54", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "46 54", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "ZEIT: Why in Eastern Germany there are more concerns to support Ukraine against Putin?\nBiermann: It appears to be the twofold fear of the Soviet Union: First the remembrance of millions fallen against Stalin’s Soviet Army. Secondly the fear of the Soviet tanks that from rebellious men make human flesh.", "ref": "2024 August 13, Wolf Biermann, interviewed by Georg Löwisch and Andreas Öhler, “„Die Ossis sind eben meine Leute – egal ob ich sie zum Küssen oder zum Kotzen finde“”, in Die Zeit, number 35:", "text": "ZEIT: Warum gibt es in Ostdeutschland mehr Bedenken dagegen, die Ukraine stark gegen Putin zu unterstützen?\nBiermann: Es ist wohl die zweifache Todesangst vor der Sowjetunion: Erstens die Erinnerung an die Millionen Gefallenen gegen Stalins Sowjetarmee. Und zweitens die Angst vor den russischen Panzern, die aus rebellischen Menschen Menschenfleisch machen.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "twofold, double, dual, duplicate" ], "id": "en-zweifach-de-adj-TtmFO3hk", "links": [ [ "twofold", "twofold" ], [ "double", "double" ], [ "dual", "dual" ], [ "duplicate", "duplicate" ] ], "synonyms": [ { "word": "2-fach" } ], "tags": [ "not-comparable" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtsvaɪ̯ˌfaχ/" }, { "audio": "De-zweifach.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/De-zweifach.ogg/De-zweifach.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/29/De-zweifach.ogg" } ], "word": "zweifach" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "de", "2": "zwei", "3": "fach" }, "expansion": "zwei + -fach", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "zwei + -fach", "head_templates": [ { "args": { "1": "de", "2": "adverb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "am {{{2}}}", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "zweifach", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "zweifach", "name": "de-adv" } ], "hyphenation": [ "zwei‧fach" ], "lang": "German", "lang_code": "de", "pos": "adv", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "52 48", "kind": "other", "name": "German entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "47 53", "kind": "other", "name": "German terms suffixed with -fach", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "46 54", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "46 54", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "twofold, twice" ], "id": "en-zweifach-de-adv-TyY7nGPB", "links": [ [ "twofold", "twofold" ], [ "twice", "twice" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtsvaɪ̯ˌfaχ/" }, { "audio": "De-zweifach.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/De-zweifach.ogg/De-zweifach.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/29/De-zweifach.ogg" } ], "word": "zweifach" }
{ "categories": [ "German adjectives", "German adverbs", "German entries with incorrect language header", "German lemmas", "German terms suffixed with -fach", "German uncomparable adjectives", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "de", "2": "zwei", "3": "fach" }, "expansion": "zwei + -fach", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "zwei + -fach", "forms": [ { "form": "zweifacher", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular", "strong" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "de-adecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "zweifach", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "predicative", "singular" ] }, { "form": "zweifach", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "predicative", "singular" ] }, { "form": "zweifach", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "predicative", "singular" ] }, { "form": "zweifach", "source": "declension", "tags": [ "plural", "predicative" ] }, { "form": "zweifacher", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "zweifache", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "zweifaches", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "zweifache", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "strong", "without-article" ] }, { "form": "zweifachen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "zweifacher", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "zweifachen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "zweifacher", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "strong", "without-article" ] }, { "form": "zweifachem", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "zweifacher", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "zweifachem", "source": "declension", "tags": [ "dative", "neuter", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "zweifachen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "strong", "without-article" ] }, { "form": "zweifachen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "zweifache", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "zweifaches", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "zweifache", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "strong", "without-article" ] }, { "form": "der zweifache", "source": "declension", "tags": [ "definite", "includes-article", "masculine", "nominative", "singular", "weak" ] }, { "form": "die zweifache", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "includes-article", "nominative", "singular", "weak" ] }, { "form": "das zweifache", "source": "declension", "tags": [ "definite", "includes-article", "neuter", "nominative", "singular", "weak" ] }, { "form": "die zweifachen", "source": "declension", "tags": [ "definite", "includes-article", "nominative", "plural", "weak" ] }, { "form": "des zweifachen", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "includes-article", "masculine", "singular", "weak" ] }, { "form": "der zweifachen", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "includes-article", "singular", "weak" ] }, { "form": "des zweifachen", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "includes-article", "neuter", "singular", "weak" ] }, { "form": "der zweifachen", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "includes-article", "plural", "weak" ] }, { "form": "dem zweifachen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "includes-article", "masculine", "singular", "weak" ] }, { "form": "der zweifachen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "feminine", "includes-article", "singular", "weak" ] }, { "form": "dem zweifachen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "includes-article", "neuter", "singular", "weak" ] }, { "form": "den zweifachen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "includes-article", "plural", "weak" ] }, { "form": "den zweifachen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "includes-article", "masculine", "singular", "weak" ] }, { "form": "die zweifache", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "includes-article", "singular", "weak" ] }, { "form": "das zweifache", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "includes-article", "neuter", "singular", "weak" ] }, { "form": "die zweifachen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "includes-article", "plural", "weak" ] }, { "form": "ein zweifacher", "source": "declension", "tags": [ "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "nominative", "singular" ] }, { "form": "eine zweifache", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "includes-article", "indefinite", "mixed", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ein zweifaches", "source": "declension", "tags": [ "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "zweifachen", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "mixed", "nominative", "plural" ] }, { "form": "keine zweifachen", "source": "declension", "tags": [ "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "eines zweifachen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "singular" ] }, { "form": "einer zweifachen", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "includes-article", "indefinite", "mixed", "singular" ] }, { "form": "eines zweifachen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "singular" ] }, { "form": "zweifachen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "mixed", "plural" ] }, { "form": "keiner zweifachen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "plural" ] }, { "form": "einem zweifachen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "singular" ] }, { "form": "einer zweifachen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "includes-article", "indefinite", "mixed", "singular" ] }, { "form": "einem zweifachen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "singular" ] }, { "form": "zweifachen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "mixed", "plural" ] }, { "form": "keinen zweifachen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "plural" ] }, { "form": "einen zweifachen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "singular" ] }, { "form": "eine zweifache", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "includes-article", "indefinite", "mixed", "singular" ] }, { "form": "ein zweifaches", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "singular" ] }, { "form": "zweifachen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "mixed", "plural" ] }, { "form": "keine zweifachen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "zweifach (strong nominative masculine singular zweifacher, not comparable)", "name": "de-adj" } ], "hyphenation": [ "zwei‧fach" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "de-adecl" } ], "lang": "German", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "German terms with quotations" ], "examples": [ { "english": "ZEIT: Why in Eastern Germany there are more concerns to support Ukraine against Putin?\nBiermann: It appears to be the twofold fear of the Soviet Union: First the remembrance of millions fallen against Stalin’s Soviet Army. Secondly the fear of the Soviet tanks that from rebellious men make human flesh.", "ref": "2024 August 13, Wolf Biermann, interviewed by Georg Löwisch and Andreas Öhler, “„Die Ossis sind eben meine Leute – egal ob ich sie zum Küssen oder zum Kotzen finde“”, in Die Zeit, number 35:", "text": "ZEIT: Warum gibt es in Ostdeutschland mehr Bedenken dagegen, die Ukraine stark gegen Putin zu unterstützen?\nBiermann: Es ist wohl die zweifache Todesangst vor der Sowjetunion: Erstens die Erinnerung an die Millionen Gefallenen gegen Stalins Sowjetarmee. Und zweitens die Angst vor den russischen Panzern, die aus rebellischen Menschen Menschenfleisch machen.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "twofold, double, dual, duplicate" ], "links": [ [ "twofold", "twofold" ], [ "double", "double" ], [ "dual", "dual" ], [ "duplicate", "duplicate" ] ], "tags": [ "not-comparable" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtsvaɪ̯ˌfaχ/" }, { "audio": "De-zweifach.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/De-zweifach.ogg/De-zweifach.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/29/De-zweifach.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "2-fach" } ], "word": "zweifach" } { "categories": [ "German adjectives", "German adverbs", "German entries with incorrect language header", "German lemmas", "German terms suffixed with -fach", "German uncomparable adjectives", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "de", "2": "zwei", "3": "fach" }, "expansion": "zwei + -fach", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "zwei + -fach", "head_templates": [ { "args": { "1": "de", "2": "adverb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "am {{{2}}}", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "zweifach", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "zweifach", "name": "de-adv" } ], "hyphenation": [ "zwei‧fach" ], "lang": "German", "lang_code": "de", "pos": "adv", "senses": [ { "glosses": [ "twofold, twice" ], "links": [ [ "twofold", "twofold" ], [ "twice", "twice" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtsvaɪ̯ˌfaχ/" }, { "audio": "De-zweifach.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/De-zweifach.ogg/De-zweifach.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/29/De-zweifach.ogg" } ], "word": "zweifach" }
Download raw JSONL data for zweifach meaning in German (10.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable German dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.