"vorn" meaning in German

See vorn in All languages combined, or Wiktionary

Adverb

IPA: /fɔʁn/, /fɔɐ̯n/ Audio: De-vorn.ogg
Head templates: {{head|de|adverb||||am {{{2}}}|head=|sort=}} vorn, {{de-adv}} vorn
  1. in front
    Sense id: en-vorn-de-adv-sxQgeT7h
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: voren, vorne (english: originally colloquial, but now becoming the preferred form), vornen [colloquial, obsolete], fornen [obsolete]

Contraction

IPA: /fɔʁn/, /fɔɐ̯n/ Audio: De-vorn.ogg
Head templates: {{head|de|contraction}} vorn
  1. (colloquial) Contraction of vor den. Tags: abbreviation, alt-of, colloquial, contraction Alternative form of: vor den
    Sense id: en-vorn-de-contraction-YyDljZRK Categories (other): German entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of German entries with incorrect language header: 0 100 Disambiguation of Pages with 1 entry: 0 100 Disambiguation of Pages with entries: 0 100
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: voren, vorne (english: originally colloquial, but now becoming the preferred form), vornen [colloquial, obsolete], fornen [obsolete]
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "adverb",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "am {{{2}}}",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "vorn",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "vorn",
      "name": "de-adv"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "And the whole thing starts all over again.",
          "text": "Und das Ganze beginnt von vorn.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Today is the 28th of July, the Parisian autobus driver is sitting in front at the steering wheel and turning around the heavy, long vehicle as if it were a small two-seater.",
          "ref": "1929, Kurt Tucholsky, Das Lächeln der Mona Lisa (Sammelband), Ernst Rowohlt Verlag, page 110:",
          "text": "Heute haben wir den 28. Juli, der Pariser Autobusführer sitzt vorn am Steuerrad und wendet den schweren, langen Wagen, als ob es ein kleiner Zweisitzer wäre.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "in front"
      ],
      "id": "en-vorn-de-adv-sxQgeT7h",
      "links": [
        [
          "in front",
          "in front"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/fɔʁn/"
    },
    {
      "ipa": "/fɔɐ̯n/"
    },
    {
      "audio": "De-vorn.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/De-vorn.ogg/De-vorn.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6f/De-vorn.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "voren"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "originally colloquial, but now becoming the preferred form",
      "word": "vorne"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "colloquial",
        "obsolete"
      ],
      "word": "vornen"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "fornen"
    }
  ],
  "word": "vorn"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "contraction"
      },
      "expansion": "vorn",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "contraction",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "vor den"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "_dis": "0 100",
          "kind": "other",
          "name": "German entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 100",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 100",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Contraction of vor den."
      ],
      "id": "en-vorn-de-contraction-YyDljZRK",
      "links": [
        [
          "vor",
          "vor#German"
        ],
        [
          "den",
          "den#German"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) Contraction of vor den."
      ],
      "tags": [
        "abbreviation",
        "alt-of",
        "colloquial",
        "contraction"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/fɔʁn/"
    },
    {
      "ipa": "/fɔɐ̯n/"
    },
    {
      "audio": "De-vorn.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/De-vorn.ogg/De-vorn.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6f/De-vorn.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "voren"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "originally colloquial, but now becoming the preferred form",
      "word": "vorne"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "colloquial",
        "obsolete"
      ],
      "word": "vornen"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "fornen"
    }
  ],
  "word": "vorn"
}
{
  "categories": [
    "German adverbs",
    "German contractions",
    "German entries with incorrect language header",
    "German lemmas",
    "German non-lemma forms",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "adverb",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "am {{{2}}}",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "vorn",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "vorn",
      "name": "de-adv"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "German terms with quotations",
        "German terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "And the whole thing starts all over again.",
          "text": "Und das Ganze beginnt von vorn.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Today is the 28th of July, the Parisian autobus driver is sitting in front at the steering wheel and turning around the heavy, long vehicle as if it were a small two-seater.",
          "ref": "1929, Kurt Tucholsky, Das Lächeln der Mona Lisa (Sammelband), Ernst Rowohlt Verlag, page 110:",
          "text": "Heute haben wir den 28. Juli, der Pariser Autobusführer sitzt vorn am Steuerrad und wendet den schweren, langen Wagen, als ob es ein kleiner Zweisitzer wäre.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "in front"
      ],
      "links": [
        [
          "in front",
          "in front"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/fɔʁn/"
    },
    {
      "ipa": "/fɔɐ̯n/"
    },
    {
      "audio": "De-vorn.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/De-vorn.ogg/De-vorn.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6f/De-vorn.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "voren"
    },
    {
      "english": "originally colloquial, but now becoming the preferred form",
      "word": "vorne"
    },
    {
      "tags": [
        "colloquial",
        "obsolete"
      ],
      "word": "vornen"
    },
    {
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "fornen"
    }
  ],
  "word": "vorn"
}

{
  "categories": [
    "German adverbs",
    "German contractions",
    "German entries with incorrect language header",
    "German lemmas",
    "German non-lemma forms",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "contraction"
      },
      "expansion": "vorn",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "contraction",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "vor den"
        }
      ],
      "categories": [
        "German colloquialisms",
        "German contractions"
      ],
      "glosses": [
        "Contraction of vor den."
      ],
      "links": [
        [
          "vor",
          "vor#German"
        ],
        [
          "den",
          "den#German"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) Contraction of vor den."
      ],
      "tags": [
        "abbreviation",
        "alt-of",
        "colloquial",
        "contraction"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/fɔʁn/"
    },
    {
      "ipa": "/fɔɐ̯n/"
    },
    {
      "audio": "De-vorn.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/De-vorn.ogg/De-vorn.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6f/De-vorn.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "voren"
    },
    {
      "english": "originally colloquial, but now becoming the preferred form",
      "word": "vorne"
    },
    {
      "tags": [
        "colloquial",
        "obsolete"
      ],
      "word": "vornen"
    },
    {
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "fornen"
    }
  ],
  "word": "vorn"
}

Download raw JSONL data for vorn meaning in German (2.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable German dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.