"siebenunddreißigjährig" meaning in German

See siebenunddreißigjährig in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /ˈziːbənʊntdʁaɪ̯sɪçˌjɛːʁɪç/, /-ˌjeːʁɪç/, /-ˌjɛːʁɪk/
Etymology: siebenunddreißig + -jährig Etymology templates: {{suffix|de|siebenunddreißig|jährig}} siebenunddreißig + -jährig Head templates: {{de-adj}} siebenunddreißigjährig (strong nominative masculine singular siebenunddreißigjähriger, not comparable) Inflection templates: {{de-adecl}} Forms: siebenunddreißigjähriger [masculine, nominative, singular, strong], no-table-tags [table-tags], siebenunddreißigjährig [masculine, predicative, singular], siebenunddreißigjährig [feminine, predicative, singular], siebenunddreißigjährig [neuter, predicative, singular], siebenunddreißigjährig [plural, predicative], siebenunddreißigjähriger [masculine, nominative, singular, strong, without-article], siebenunddreißigjährige [feminine, nominative, singular, strong, without-article], siebenunddreißigjähriges [neuter, nominative, singular, strong, without-article], siebenunddreißigjährige [nominative, plural, strong, without-article], siebenunddreißigjährigen [genitive, masculine, singular, strong, without-article], siebenunddreißigjähriger [feminine, genitive, singular, strong, without-article], siebenunddreißigjährigen [genitive, neuter, singular, strong, without-article], siebenunddreißigjähriger [genitive, plural, strong, without-article], siebenunddreißigjährigem [dative, masculine, singular, strong, without-article], siebenunddreißigjähriger [dative, feminine, singular, strong, without-article], siebenunddreißigjährigem [dative, neuter, singular, strong, without-article], siebenunddreißigjährigen [dative, plural, strong, without-article], siebenunddreißigjährigen [accusative, masculine, singular, strong, without-article], siebenunddreißigjährige [accusative, feminine, singular, strong, without-article], siebenunddreißigjähriges [accusative, neuter, singular, strong, without-article], siebenunddreißigjährige [accusative, plural, strong, without-article], der siebenunddreißigjährige [definite, includes-article, masculine, nominative, singular, weak], die siebenunddreißigjährige [definite, feminine, includes-article, nominative, singular, weak], das siebenunddreißigjährige [definite, includes-article, neuter, nominative, singular, weak], die siebenunddreißigjährigen [definite, includes-article, nominative, plural, weak], des siebenunddreißigjährigen [definite, genitive, includes-article, masculine, singular, weak], der siebenunddreißigjährigen [definite, feminine, genitive, includes-article, singular, weak], des siebenunddreißigjährigen [definite, genitive, includes-article, neuter, singular, weak], der siebenunddreißigjährigen [definite, genitive, includes-article, plural, weak], dem siebenunddreißigjährigen [dative, definite, includes-article, masculine, singular, weak], der siebenunddreißigjährigen [dative, definite, feminine, includes-article, singular, weak], dem siebenunddreißigjährigen [dative, definite, includes-article, neuter, singular, weak], den siebenunddreißigjährigen [dative, definite, includes-article, plural, weak], den siebenunddreißigjährigen [accusative, definite, includes-article, masculine, singular, weak], die siebenunddreißigjährige [accusative, definite, feminine, includes-article, singular, weak], das siebenunddreißigjährige [accusative, definite, includes-article, neuter, singular, weak], die siebenunddreißigjährigen [accusative, definite, includes-article, plural, weak], ein siebenunddreißigjähriger [includes-article, indefinite, masculine, mixed, nominative, singular], eine siebenunddreißigjährige [feminine, includes-article, indefinite, mixed, nominative, singular], ein siebenunddreißigjähriges [includes-article, indefinite, mixed, neuter, nominative, singular], siebenunddreißigjährigen [indefinite, mixed, nominative, plural], keine siebenunddreißigjährigen [includes-article, indefinite, mixed, negative, nominative, plural], eines siebenunddreißigjährigen [genitive, includes-article, indefinite, masculine, mixed, singular], einer siebenunddreißigjährigen [feminine, genitive, includes-article, indefinite, mixed, singular], eines siebenunddreißigjährigen [genitive, includes-article, indefinite, mixed, neuter, singular], siebenunddreißigjährigen [genitive, indefinite, mixed, plural], keiner siebenunddreißigjährigen [genitive, includes-article, indefinite, mixed, negative, plural], einem siebenunddreißigjährigen [dative, includes-article, indefinite, masculine, mixed, singular], einer siebenunddreißigjährigen [dative, feminine, includes-article, indefinite, mixed, singular], einem siebenunddreißigjährigen [dative, includes-article, indefinite, mixed, neuter, singular], siebenunddreißigjährigen [dative, indefinite, mixed, plural], keinen siebenunddreißigjährigen [dative, includes-article, indefinite, mixed, negative, plural], einen siebenunddreißigjährigen [accusative, includes-article, indefinite, masculine, mixed, singular], eine siebenunddreißigjährige [accusative, feminine, includes-article, indefinite, mixed, singular], ein siebenunddreißigjähriges [accusative, includes-article, indefinite, mixed, neuter, singular], siebenunddreißigjährigen [accusative, indefinite, mixed, plural], keine siebenunddreißigjährigen [accusative, includes-article, indefinite, mixed, negative, plural]
  1. (relational) thirty-seven-year Tags: not-comparable, relational
    Sense id: en-siebenunddreißigjährig-de-adj-GogImrfJ Categories (other): German entries with incorrect language header, German terms suffixed with -jährig, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of German entries with incorrect language header: 50 50 Disambiguation of German terms suffixed with -jährig: 50 50 Disambiguation of Pages with 1 entry: 50 50 Disambiguation of Pages with entries: 50 50
  2. thirty-seven-year-old Tags: not-comparable Synonyms (thirty-seven-year-old): siebenunddreißig Jahre alt
    Sense id: en-siebenunddreißigjährig-de-adj-j0uXPayy Categories (other): German entries with incorrect language header, German terms suffixed with -jährig, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of German entries with incorrect language header: 50 50 Disambiguation of German terms suffixed with -jährig: 50 50 Disambiguation of Pages with 1 entry: 50 50 Disambiguation of Pages with entries: 50 50 Disambiguation of 'thirty-seven-year-old': 27 73
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 37-jährig Hypernyms: mehrjährig Derived forms: Siebenunddreißigjähriger Related terms: siebenunddreißigeckig, siebenunddreißigfach, siebenunddreißigmal, siebenunddreißigköpfig, siebenunddreißigminütig, siebenunddreißigstündig, siebenunddreißigtägig, halbjährig, ganzjährig Coordinate_terms: siebenjährig, siebzehnjährig, zwanzigjährig, siebenundzwanzigjährig, dreißigjährig, sechsunddreißigjährig, achtunddreißigjährig, siebenundvierzigjährig, siebzigjährig

Inflected forms

Alternative forms

{
  "coordinate_terms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "siebenjährig"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "siebzehnjährig"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "zwanzigjährig"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "siebenundzwanzigjährig"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "dreißigjährig"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "sechsunddreißigjährig"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "achtunddreißigjährig"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "siebenundvierzigjährig"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "siebzigjährig"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Siebenunddreißigjähriger"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "siebenunddreißig",
        "3": "jährig"
      },
      "expansion": "siebenunddreißig + -jährig",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "siebenunddreißig + -jährig",
  "forms": [
    {
      "form": "siebenunddreißigjähriger",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "siebenunddreißigjährig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "siebenunddreißigjährig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "siebenunddreißigjährig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "siebenunddreißigjährig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "siebenunddreißigjähriger",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "strong",
        "without-article"
      ]
    },
    {
      "form": "siebenunddreißigjährige",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "strong",
        "without-article"
      ]
    },
    {
      "form": "siebenunddreißigjähriges",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular",
        "strong",
        "without-article"
      ]
    },
    {
      "form": "siebenunddreißigjährige",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "strong",
        "without-article"
      ]
    },
    {
      "form": "siebenunddreißigjährigen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "strong",
        "without-article"
      ]
    },
    {
      "form": "siebenunddreißigjähriger",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "strong",
        "without-article"
      ]
    },
    {
      "form": "siebenunddreißigjährigen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular",
        "strong",
        "without-article"
      ]
    },
    {
      "form": "siebenunddreißigjähriger",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "strong",
        "without-article"
      ]
    },
    {
      "form": "siebenunddreißigjährigem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "singular",
        "strong",
        "without-article"
      ]
    },
    {
      "form": "siebenunddreißigjähriger",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "singular",
        "strong",
        "without-article"
      ]
    },
    {
      "form": "siebenunddreißigjährigem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "singular",
        "strong",
        "without-article"
      ]
    },
    {
      "form": "siebenunddreißigjährigen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "strong",
        "without-article"
      ]
    },
    {
      "form": "siebenunddreißigjährigen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "singular",
        "strong",
        "without-article"
      ]
    },
    {
      "form": "siebenunddreißigjährige",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular",
        "strong",
        "without-article"
      ]
    },
    {
      "form": "siebenunddreißigjähriges",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular",
        "strong",
        "without-article"
      ]
    },
    {
      "form": "siebenunddreißigjährige",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "strong",
        "without-article"
      ]
    },
    {
      "form": "der siebenunddreißigjährige",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "includes-article",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "die siebenunddreißigjährige",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "includes-article",
        "nominative",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "das siebenunddreißigjährige",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "includes-article",
        "neuter",
        "nominative",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "die siebenunddreißigjährigen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "includes-article",
        "nominative",
        "plural",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "des siebenunddreißigjährigen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "includes-article",
        "masculine",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "der siebenunddreißigjährigen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "includes-article",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "des siebenunddreißigjährigen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "includes-article",
        "neuter",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "der siebenunddreißigjährigen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "includes-article",
        "plural",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "dem siebenunddreißigjährigen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "includes-article",
        "masculine",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "der siebenunddreißigjährigen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "feminine",
        "includes-article",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "dem siebenunddreißigjährigen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "includes-article",
        "neuter",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "den siebenunddreißigjährigen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "includes-article",
        "plural",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "den siebenunddreißigjährigen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "includes-article",
        "masculine",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "die siebenunddreißigjährige",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "includes-article",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "das siebenunddreißigjährige",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "includes-article",
        "neuter",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "die siebenunddreißigjährigen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "includes-article",
        "plural",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "ein siebenunddreißigjähriger",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "includes-article",
        "indefinite",
        "masculine",
        "mixed",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "eine siebenunddreißigjährige",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "includes-article",
        "indefinite",
        "mixed",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ein siebenunddreißigjähriges",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "includes-article",
        "indefinite",
        "mixed",
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "siebenunddreißigjährigen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "mixed",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "keine siebenunddreißigjährigen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "includes-article",
        "indefinite",
        "mixed",
        "negative",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines siebenunddreißigjährigen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "includes-article",
        "indefinite",
        "masculine",
        "mixed",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "einer siebenunddreißigjährigen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "includes-article",
        "indefinite",
        "mixed",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "eines siebenunddreißigjährigen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "includes-article",
        "indefinite",
        "mixed",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "siebenunddreißigjährigen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "keiner siebenunddreißigjährigen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "includes-article",
        "indefinite",
        "mixed",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem siebenunddreißigjährigen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "includes-article",
        "indefinite",
        "masculine",
        "mixed",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "einer siebenunddreißigjährigen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "includes-article",
        "indefinite",
        "mixed",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "einem siebenunddreißigjährigen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "includes-article",
        "indefinite",
        "mixed",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "siebenunddreißigjährigen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "keinen siebenunddreißigjährigen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "includes-article",
        "indefinite",
        "mixed",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen siebenunddreißigjährigen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "includes-article",
        "indefinite",
        "masculine",
        "mixed",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "eine siebenunddreißigjährige",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "includes-article",
        "indefinite",
        "mixed",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ein siebenunddreißigjähriges",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "includes-article",
        "indefinite",
        "mixed",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "siebenunddreißigjährigen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "keine siebenunddreißigjährigen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "includes-article",
        "indefinite",
        "mixed",
        "negative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "siebenunddreißigjährig (strong nominative masculine singular siebenunddreißigjähriger, not comparable)",
      "name": "de-adj"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "mehrjährig"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "sie‧ben‧und‧drei‧ßig‧jäh‧rig"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "de-adecl"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "siebenunddreißigeckig"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "siebenunddreißigfach"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "siebenunddreißigmal"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "siebenunddreißigköpfig"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "siebenunddreißigminütig"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "siebenunddreißigstündig"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "siebenunddreißigtägig"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "halbjährig"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "ganzjährig"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "German entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "German terms suffixed with -jährig",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "thirty-seven-year"
      ],
      "id": "en-siebenunddreißigjährig-de-adj-GogImrfJ",
      "links": [
        [
          "thirty-seven",
          "thirty-seven"
        ],
        [
          "year",
          "year"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(relational) thirty-seven-year"
      ],
      "tags": [
        "not-comparable",
        "relational"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "German entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "German terms suffixed with -jährig",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "History of Rome",
          "ref": "1885, Theodor Mommsen, chapter 1, in Römische Geschichte [History of Rome], volume 5, Achtes Buch: Länder und Leute von Caesar bis Diocletian:",
          "text": "Aber dem hochsinnigen Mann, der sechsundzwanzigjährig seine sächsische Heimat von der italischen Fremdherrschaft erlöst hatte[…], der nicht bloß Leib und Leben, sondern auch Weib und Kind für seine Nation eingesetzt hatte, um dann siebenunddreißigjährig von Mörderhand zu fallen[…]",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "thirty-seven-year-old"
      ],
      "id": "en-siebenunddreißigjährig-de-adj-j0uXPayy",
      "links": [
        [
          "thirty-seven",
          "thirty-seven"
        ],
        [
          "year",
          "year"
        ],
        [
          "old",
          "old"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "27 73",
          "sense": "thirty-seven-year-old",
          "word": "siebenunddreißig Jahre alt"
        }
      ],
      "tags": [
        "not-comparable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈziːbənʊntdʁaɪ̯sɪçˌjɛːʁɪç/"
    },
    {
      "ipa": "/-ˌjeːʁɪç/"
    },
    {
      "ipa": "/-ˌjɛːʁɪk/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "37-jährig"
    }
  ],
  "word": "siebenunddreißigjährig"
}
{
  "categories": [
    "German adjectives",
    "German entries with incorrect language header",
    "German lemmas",
    "German terms suffixed with -jährig",
    "German uncomparable adjectives",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "word": "siebenjährig"
    },
    {
      "word": "siebzehnjährig"
    },
    {
      "word": "zwanzigjährig"
    },
    {
      "word": "siebenundzwanzigjährig"
    },
    {
      "word": "dreißigjährig"
    },
    {
      "word": "sechsunddreißigjährig"
    },
    {
      "word": "achtunddreißigjährig"
    },
    {
      "word": "siebenundvierzigjährig"
    },
    {
      "word": "siebzigjährig"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Siebenunddreißigjähriger"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "siebenunddreißig",
        "3": "jährig"
      },
      "expansion": "siebenunddreißig + -jährig",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "siebenunddreißig + -jährig",
  "forms": [
    {
      "form": "siebenunddreißigjähriger",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "siebenunddreißigjährig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "siebenunddreißigjährig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "siebenunddreißigjährig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "siebenunddreißigjährig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "siebenunddreißigjähriger",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "strong",
        "without-article"
      ]
    },
    {
      "form": "siebenunddreißigjährige",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "strong",
        "without-article"
      ]
    },
    {
      "form": "siebenunddreißigjähriges",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular",
        "strong",
        "without-article"
      ]
    },
    {
      "form": "siebenunddreißigjährige",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "strong",
        "without-article"
      ]
    },
    {
      "form": "siebenunddreißigjährigen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "strong",
        "without-article"
      ]
    },
    {
      "form": "siebenunddreißigjähriger",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "strong",
        "without-article"
      ]
    },
    {
      "form": "siebenunddreißigjährigen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular",
        "strong",
        "without-article"
      ]
    },
    {
      "form": "siebenunddreißigjähriger",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "strong",
        "without-article"
      ]
    },
    {
      "form": "siebenunddreißigjährigem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "singular",
        "strong",
        "without-article"
      ]
    },
    {
      "form": "siebenunddreißigjähriger",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "singular",
        "strong",
        "without-article"
      ]
    },
    {
      "form": "siebenunddreißigjährigem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "singular",
        "strong",
        "without-article"
      ]
    },
    {
      "form": "siebenunddreißigjährigen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "strong",
        "without-article"
      ]
    },
    {
      "form": "siebenunddreißigjährigen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "singular",
        "strong",
        "without-article"
      ]
    },
    {
      "form": "siebenunddreißigjährige",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular",
        "strong",
        "without-article"
      ]
    },
    {
      "form": "siebenunddreißigjähriges",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular",
        "strong",
        "without-article"
      ]
    },
    {
      "form": "siebenunddreißigjährige",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "strong",
        "without-article"
      ]
    },
    {
      "form": "der siebenunddreißigjährige",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "includes-article",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "die siebenunddreißigjährige",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "includes-article",
        "nominative",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "das siebenunddreißigjährige",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "includes-article",
        "neuter",
        "nominative",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "die siebenunddreißigjährigen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "includes-article",
        "nominative",
        "plural",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "des siebenunddreißigjährigen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "includes-article",
        "masculine",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "der siebenunddreißigjährigen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "includes-article",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "des siebenunddreißigjährigen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "includes-article",
        "neuter",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "der siebenunddreißigjährigen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "includes-article",
        "plural",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "dem siebenunddreißigjährigen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "includes-article",
        "masculine",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "der siebenunddreißigjährigen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "feminine",
        "includes-article",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "dem siebenunddreißigjährigen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "includes-article",
        "neuter",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "den siebenunddreißigjährigen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "includes-article",
        "plural",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "den siebenunddreißigjährigen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "includes-article",
        "masculine",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "die siebenunddreißigjährige",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "includes-article",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "das siebenunddreißigjährige",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "includes-article",
        "neuter",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "die siebenunddreißigjährigen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "includes-article",
        "plural",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "ein siebenunddreißigjähriger",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "includes-article",
        "indefinite",
        "masculine",
        "mixed",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "eine siebenunddreißigjährige",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "includes-article",
        "indefinite",
        "mixed",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ein siebenunddreißigjähriges",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "includes-article",
        "indefinite",
        "mixed",
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "siebenunddreißigjährigen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "mixed",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "keine siebenunddreißigjährigen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "includes-article",
        "indefinite",
        "mixed",
        "negative",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines siebenunddreißigjährigen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "includes-article",
        "indefinite",
        "masculine",
        "mixed",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "einer siebenunddreißigjährigen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "includes-article",
        "indefinite",
        "mixed",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "eines siebenunddreißigjährigen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "includes-article",
        "indefinite",
        "mixed",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "siebenunddreißigjährigen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "keiner siebenunddreißigjährigen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "includes-article",
        "indefinite",
        "mixed",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem siebenunddreißigjährigen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "includes-article",
        "indefinite",
        "masculine",
        "mixed",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "einer siebenunddreißigjährigen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "includes-article",
        "indefinite",
        "mixed",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "einem siebenunddreißigjährigen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "includes-article",
        "indefinite",
        "mixed",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "siebenunddreißigjährigen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "keinen siebenunddreißigjährigen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "includes-article",
        "indefinite",
        "mixed",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen siebenunddreißigjährigen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "includes-article",
        "indefinite",
        "masculine",
        "mixed",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "eine siebenunddreißigjährige",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "includes-article",
        "indefinite",
        "mixed",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ein siebenunddreißigjähriges",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "includes-article",
        "indefinite",
        "mixed",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "siebenunddreißigjährigen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "keine siebenunddreißigjährigen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "includes-article",
        "indefinite",
        "mixed",
        "negative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "siebenunddreißigjährig (strong nominative masculine singular siebenunddreißigjähriger, not comparable)",
      "name": "de-adj"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "mehrjährig"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "sie‧ben‧und‧drei‧ßig‧jäh‧rig"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "de-adecl"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "word": "siebenunddreißigeckig"
    },
    {
      "word": "siebenunddreißigfach"
    },
    {
      "word": "siebenunddreißigmal"
    },
    {
      "word": "siebenunddreißigköpfig"
    },
    {
      "word": "siebenunddreißigminütig"
    },
    {
      "word": "siebenunddreißigstündig"
    },
    {
      "word": "siebenunddreißigtägig"
    },
    {
      "word": "halbjährig"
    },
    {
      "word": "ganzjährig"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "German relational adjectives"
      ],
      "glosses": [
        "thirty-seven-year"
      ],
      "links": [
        [
          "thirty-seven",
          "thirty-seven"
        ],
        [
          "year",
          "year"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(relational) thirty-seven-year"
      ],
      "tags": [
        "not-comparable",
        "relational"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "German terms with quotations",
        "Requests for translations of German quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "History of Rome",
          "ref": "1885, Theodor Mommsen, chapter 1, in Römische Geschichte [History of Rome], volume 5, Achtes Buch: Länder und Leute von Caesar bis Diocletian:",
          "text": "Aber dem hochsinnigen Mann, der sechsundzwanzigjährig seine sächsische Heimat von der italischen Fremdherrschaft erlöst hatte[…], der nicht bloß Leib und Leben, sondern auch Weib und Kind für seine Nation eingesetzt hatte, um dann siebenunddreißigjährig von Mörderhand zu fallen[…]",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "thirty-seven-year-old"
      ],
      "links": [
        [
          "thirty-seven",
          "thirty-seven"
        ],
        [
          "year",
          "year"
        ],
        [
          "old",
          "old"
        ]
      ],
      "tags": [
        "not-comparable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈziːbənʊntdʁaɪ̯sɪçˌjɛːʁɪç/"
    },
    {
      "ipa": "/-ˌjeːʁɪç/"
    },
    {
      "ipa": "/-ˌjɛːʁɪk/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "37-jährig"
    },
    {
      "sense": "thirty-seven-year-old",
      "word": "siebenunddreißig Jahre alt"
    }
  ],
  "word": "siebenunddreißigjährig"
}

Download raw JSONL data for siebenunddreißigjährig meaning in German (10.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable German dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.