"seitherig" meaning in German

See seitherig in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /ˌzaɪ̯tˈheːʁɪç/, /-ˈheːʁɪk/ Audio: De-seitherig.ogg [Germany, Berlin], De-seitherig2.ogg [Germany, Berlin]
Etymology: From seither + -ig Etymology templates: {{ety|de|:af|seither|-ig}}, {{af|de|seither|-ig}} seither + -ig Head templates: {{de-adj}} seitherig (strong nominative masculine singular seitheriger, not comparable) Inflection templates: {{de-adecl}} Forms: seitheriger [masculine, nominative, singular, strong], no-table-tags [table-tags], seitherig [masculine, predicative, singular], seitherig [feminine, predicative, singular], seitherig [neuter, predicative, singular], seitherig [plural, predicative], seitheriger [masculine, nominative, singular, strong, without-article], seitherige [feminine, nominative, singular, strong, without-article], seitheriges [neuter, nominative, singular, strong, without-article], seitherige [nominative, plural, strong, without-article], seitherigen [genitive, masculine, singular, strong, without-article], seitheriger [feminine, genitive, singular, strong, without-article], seitherigen [genitive, neuter, singular, strong, without-article], seitheriger [genitive, plural, strong, without-article], seitherigem [dative, masculine, singular, strong, without-article], seitheriger [dative, feminine, singular, strong, without-article], seitherigem [dative, neuter, singular, strong, without-article], seitherigen [dative, plural, strong, without-article], seitherigen [accusative, masculine, singular, strong, without-article], seitherige [accusative, feminine, singular, strong, without-article], seitheriges [accusative, neuter, singular, strong, without-article], seitherige [accusative, plural, strong, without-article], der seitherige [definite, includes-article, masculine, nominative, singular, weak], die seitherige [definite, feminine, includes-article, nominative, singular, weak], das seitherige [definite, includes-article, neuter, nominative, singular, weak], die seitherigen [definite, includes-article, nominative, plural, weak], des seitherigen [definite, genitive, includes-article, masculine, singular, weak], der seitherigen [definite, feminine, genitive, includes-article, singular, weak], des seitherigen [definite, genitive, includes-article, neuter, singular, weak], der seitherigen [definite, genitive, includes-article, plural, weak], dem seitherigen [dative, definite, includes-article, masculine, singular, weak], der seitherigen [dative, definite, feminine, includes-article, singular, weak], dem seitherigen [dative, definite, includes-article, neuter, singular, weak], den seitherigen [dative, definite, includes-article, plural, weak], den seitherigen [accusative, definite, includes-article, masculine, singular, weak], die seitherige [accusative, definite, feminine, includes-article, singular, weak], das seitherige [accusative, definite, includes-article, neuter, singular, weak], die seitherigen [accusative, definite, includes-article, plural, weak], ein seitheriger [includes-article, indefinite, masculine, mixed, nominative, singular], eine seitherige [feminine, includes-article, indefinite, mixed, nominative, singular], ein seitheriges [includes-article, indefinite, mixed, neuter, nominative, singular], seitherigen [indefinite, mixed, nominative, plural], keine seitherigen [includes-article, indefinite, mixed, negative, nominative, plural], eines seitherigen [genitive, includes-article, indefinite, masculine, mixed, singular], einer seitherigen [feminine, genitive, includes-article, indefinite, mixed, singular], eines seitherigen [genitive, includes-article, indefinite, mixed, neuter, singular], seitherigen [genitive, indefinite, mixed, plural], keiner seitherigen [genitive, includes-article, indefinite, mixed, negative, plural], einem seitherigen [dative, includes-article, indefinite, masculine, mixed, singular], einer seitherigen [dative, feminine, includes-article, indefinite, mixed, singular], einem seitherigen [dative, includes-article, indefinite, mixed, neuter, singular], seitherigen [dative, indefinite, mixed, plural], keinen seitherigen [dative, includes-article, indefinite, mixed, negative, plural], einen seitherigen [accusative, includes-article, indefinite, masculine, mixed, singular], eine seitherige [accusative, feminine, includes-article, indefinite, mixed, singular], ein seitheriges [accusative, includes-article, indefinite, mixed, neuter, singular], seitherigen [accusative, indefinite, mixed, plural], keine seitherigen [accusative, includes-article, indefinite, mixed, negative, plural]
  1. (regional, Western Germany, Switzerland) hitherto, previous (up to a given point in time) Tags: Germany, Switzerland, Western, not-comparable, regional Synonyms: bisherig
    Sense id: en-seitherig-de-adj-avoybton Categories (other): Regional German, Switzerland German, German entries with etymon, German entries with incorrect language header, German terms suffixed with -ig, Pages using etymon with no ID, Pages with 1 entry, Pages with entries, Pages with etymon Disambiguation of German entries with etymon: 51 49 Disambiguation of German entries with incorrect language header: 51 49 Disambiguation of German terms suffixed with -ig: 56 44 Disambiguation of Pages using etymon with no ID: 51 49 Disambiguation of Pages with 1 entry: 51 49 Disambiguation of Pages with entries: 51 49 Disambiguation of Pages with etymon: 51 49
  2. (uncommon) since then, subsequent (starting from a given point in time) Tags: not-comparable, uncommon
    Sense id: en-seitherig-de-adj-1TETdMje Categories (other): German entries with etymon, German entries with incorrect language header, Pages using etymon with no ID, Pages with 1 entry, Pages with entries, Pages with etymon Disambiguation of German entries with etymon: 51 49 Disambiguation of German entries with incorrect language header: 51 49 Disambiguation of Pages using etymon with no ID: 51 49 Disambiguation of Pages with 1 entry: 51 49 Disambiguation of Pages with entries: 51 49 Disambiguation of Pages with etymon: 51 49

Inflected forms

Alternative forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": ":af",
        "3": "seither",
        "4": "-ig"
      },
      "expansion": "",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "seither",
        "3": "-ig"
      },
      "expansion": "seither + -ig",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From seither + -ig",
  "forms": [
    {
      "form": "seitheriger",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "seitherig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "seitherig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "seitherig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "seitherig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "seitheriger",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "strong",
        "without-article"
      ]
    },
    {
      "form": "seitherige",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "strong",
        "without-article"
      ]
    },
    {
      "form": "seitheriges",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular",
        "strong",
        "without-article"
      ]
    },
    {
      "form": "seitherige",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "strong",
        "without-article"
      ]
    },
    {
      "form": "seitherigen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "strong",
        "without-article"
      ]
    },
    {
      "form": "seitheriger",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "strong",
        "without-article"
      ]
    },
    {
      "form": "seitherigen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular",
        "strong",
        "without-article"
      ]
    },
    {
      "form": "seitheriger",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "strong",
        "without-article"
      ]
    },
    {
      "form": "seitherigem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "singular",
        "strong",
        "without-article"
      ]
    },
    {
      "form": "seitheriger",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "singular",
        "strong",
        "without-article"
      ]
    },
    {
      "form": "seitherigem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "singular",
        "strong",
        "without-article"
      ]
    },
    {
      "form": "seitherigen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "strong",
        "without-article"
      ]
    },
    {
      "form": "seitherigen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "singular",
        "strong",
        "without-article"
      ]
    },
    {
      "form": "seitherige",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular",
        "strong",
        "without-article"
      ]
    },
    {
      "form": "seitheriges",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular",
        "strong",
        "without-article"
      ]
    },
    {
      "form": "seitherige",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "strong",
        "without-article"
      ]
    },
    {
      "form": "der seitherige",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "includes-article",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "die seitherige",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "includes-article",
        "nominative",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "das seitherige",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "includes-article",
        "neuter",
        "nominative",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "die seitherigen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "includes-article",
        "nominative",
        "plural",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "des seitherigen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "includes-article",
        "masculine",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "der seitherigen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "includes-article",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "des seitherigen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "includes-article",
        "neuter",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "der seitherigen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "includes-article",
        "plural",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "dem seitherigen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "includes-article",
        "masculine",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "der seitherigen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "feminine",
        "includes-article",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "dem seitherigen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "includes-article",
        "neuter",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "den seitherigen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "includes-article",
        "plural",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "den seitherigen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "includes-article",
        "masculine",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "die seitherige",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "includes-article",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "das seitherige",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "includes-article",
        "neuter",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "die seitherigen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "includes-article",
        "plural",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "ein seitheriger",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "includes-article",
        "indefinite",
        "masculine",
        "mixed",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "eine seitherige",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "includes-article",
        "indefinite",
        "mixed",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ein seitheriges",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "includes-article",
        "indefinite",
        "mixed",
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "seitherigen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "mixed",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "keine seitherigen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "includes-article",
        "indefinite",
        "mixed",
        "negative",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines seitherigen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "includes-article",
        "indefinite",
        "masculine",
        "mixed",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "einer seitherigen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "includes-article",
        "indefinite",
        "mixed",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "eines seitherigen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "includes-article",
        "indefinite",
        "mixed",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "seitherigen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "keiner seitherigen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "includes-article",
        "indefinite",
        "mixed",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem seitherigen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "includes-article",
        "indefinite",
        "masculine",
        "mixed",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "einer seitherigen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "includes-article",
        "indefinite",
        "mixed",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "einem seitherigen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "includes-article",
        "indefinite",
        "mixed",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "seitherigen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "keinen seitherigen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "includes-article",
        "indefinite",
        "mixed",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen seitherigen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "includes-article",
        "indefinite",
        "masculine",
        "mixed",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "eine seitherige",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "includes-article",
        "indefinite",
        "mixed",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ein seitheriges",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "includes-article",
        "indefinite",
        "mixed",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "seitherigen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "keine seitherigen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "includes-article",
        "indefinite",
        "mixed",
        "negative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "seitherig (strong nominative masculine singular seitheriger, not comparable)",
      "name": "de-adj"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "seit",
        "he",
        "rig"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "de-adecl"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Regional German",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Switzerland German",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "German entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "German entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "56 44",
          "kind": "other",
          "name": "German terms suffixed with -ig",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              29,
              39
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              34,
              42
            ]
          ],
          "english": "The mentioned Mrs. Strauß and the hitherto partner, Mr. Moritz Decar Strauß...",
          "ref": "1863, Intelligenz-blatt der freien Stadt Frankfurt, page 1051:",
          "text": "Genannte Frau Strauß und der ſeitherige Theilhaber, Herr Moritʒ Decar Strauß...",
          "translation": "The mentioned Mrs. Strauß and the hitherto partner, Mr. Moritz Decar Strauß...",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              14
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              4,
              12
            ]
          ],
          "english": "The previous path to the home directory still exists, however.",
          "ref": "1996 June 20, Chr. Zeller, “SERVus Benutzerumstellung”, in stgt.uni-s.rus.servus (Usenet):",
          "text": "Der seitherige Pfad zum Heimatverzeichnis existiert aber weiterhin.",
          "translation": "The previous path to the home directory still exists, however.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hitherto, previous (up to a given point in time)"
      ],
      "id": "en-seitherig-de-adj-avoybton",
      "links": [
        [
          "regional",
          "regional#English"
        ],
        [
          "hitherto",
          "hitherto"
        ],
        [
          "previous",
          "previous"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(regional, Western Germany, Switzerland) hitherto, previous (up to a given point in time)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "bisherig"
        }
      ],
      "tags": [
        "Germany",
        "Switzerland",
        "Western",
        "not-comparable",
        "regional"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "German entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "German entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              160,
              171
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              183,
              193
            ]
          ],
          "english": "> X-No-Archive: yes\nWisely, you use this to prevent me from researching your earlier confessions to hamster torture with auntie Deja [News] and presenting them to any newcomes to drf since then.",
          "ref": "2001 January 30, Gerald Eischer, “Wassersack”, in de.rec.fahrrad (Usenet):",
          "text": "> X-No-Archive: yes\nWohlweislich verhinderst du damit, dass ich bei Tante Deja nach deinen früheren Bekenntnissen zur Hamsterquälerei recherchieren und sie den seitherigen Neuankömmlingen in drf vor Augen führen kann.",
          "translation": "> X-No-Archive: yes\nWisely, you use this to prevent me from researching your earlier confessions to hamster torture with auntie Deja [News] and presenting them to any newcomes to drf since then.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "since then, subsequent (starting from a given point in time)"
      ],
      "id": "en-seitherig-de-adj-1TETdMje",
      "links": [
        [
          "since",
          "since"
        ],
        [
          "then",
          "then"
        ],
        [
          "subsequent",
          "subsequent"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(uncommon) since then, subsequent (starting from a given point in time)"
      ],
      "tags": [
        "not-comparable",
        "uncommon"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˌzaɪ̯tˈheːʁɪç/"
    },
    {
      "ipa": "/-ˈheːʁɪk/"
    },
    {
      "audio": "De-seitherig.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/De-seitherig.ogg/De-seitherig.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/69/De-seitherig.ogg",
      "tags": [
        "Germany",
        "Berlin"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-seitherig2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/De-seitherig2.ogg/De-seitherig2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/dc/De-seitherig2.ogg",
      "tags": [
        "Germany",
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "word": "seitherig"
}
{
  "categories": [
    "German adjectives",
    "German entries with etymon",
    "German entries with incorrect language header",
    "German lemmas",
    "German terms derived from the Proto-Indo-European root *seh₁- (long)",
    "German terms suffixed with -ig",
    "German uncomparable adjectives",
    "Pages using etymon with no ID",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Pages with etymon"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": ":af",
        "3": "seither",
        "4": "-ig"
      },
      "expansion": "",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "seither",
        "3": "-ig"
      },
      "expansion": "seither + -ig",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From seither + -ig",
  "forms": [
    {
      "form": "seitheriger",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "seitherig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "seitherig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "seitherig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "seitherig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "seitheriger",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "strong",
        "without-article"
      ]
    },
    {
      "form": "seitherige",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "strong",
        "without-article"
      ]
    },
    {
      "form": "seitheriges",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular",
        "strong",
        "without-article"
      ]
    },
    {
      "form": "seitherige",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "strong",
        "without-article"
      ]
    },
    {
      "form": "seitherigen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "strong",
        "without-article"
      ]
    },
    {
      "form": "seitheriger",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "strong",
        "without-article"
      ]
    },
    {
      "form": "seitherigen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular",
        "strong",
        "without-article"
      ]
    },
    {
      "form": "seitheriger",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "strong",
        "without-article"
      ]
    },
    {
      "form": "seitherigem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "singular",
        "strong",
        "without-article"
      ]
    },
    {
      "form": "seitheriger",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "singular",
        "strong",
        "without-article"
      ]
    },
    {
      "form": "seitherigem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "singular",
        "strong",
        "without-article"
      ]
    },
    {
      "form": "seitherigen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "strong",
        "without-article"
      ]
    },
    {
      "form": "seitherigen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "singular",
        "strong",
        "without-article"
      ]
    },
    {
      "form": "seitherige",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular",
        "strong",
        "without-article"
      ]
    },
    {
      "form": "seitheriges",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular",
        "strong",
        "without-article"
      ]
    },
    {
      "form": "seitherige",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "strong",
        "without-article"
      ]
    },
    {
      "form": "der seitherige",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "includes-article",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "die seitherige",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "includes-article",
        "nominative",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "das seitherige",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "includes-article",
        "neuter",
        "nominative",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "die seitherigen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "includes-article",
        "nominative",
        "plural",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "des seitherigen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "includes-article",
        "masculine",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "der seitherigen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "includes-article",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "des seitherigen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "includes-article",
        "neuter",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "der seitherigen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "includes-article",
        "plural",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "dem seitherigen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "includes-article",
        "masculine",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "der seitherigen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "feminine",
        "includes-article",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "dem seitherigen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "includes-article",
        "neuter",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "den seitherigen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "includes-article",
        "plural",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "den seitherigen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "includes-article",
        "masculine",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "die seitherige",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "includes-article",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "das seitherige",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "includes-article",
        "neuter",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "die seitherigen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "includes-article",
        "plural",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "ein seitheriger",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "includes-article",
        "indefinite",
        "masculine",
        "mixed",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "eine seitherige",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "includes-article",
        "indefinite",
        "mixed",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ein seitheriges",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "includes-article",
        "indefinite",
        "mixed",
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "seitherigen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "mixed",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "keine seitherigen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "includes-article",
        "indefinite",
        "mixed",
        "negative",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines seitherigen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "includes-article",
        "indefinite",
        "masculine",
        "mixed",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "einer seitherigen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "includes-article",
        "indefinite",
        "mixed",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "eines seitherigen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "includes-article",
        "indefinite",
        "mixed",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "seitherigen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "keiner seitherigen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "includes-article",
        "indefinite",
        "mixed",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem seitherigen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "includes-article",
        "indefinite",
        "masculine",
        "mixed",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "einer seitherigen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "includes-article",
        "indefinite",
        "mixed",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "einem seitherigen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "includes-article",
        "indefinite",
        "mixed",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "seitherigen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "keinen seitherigen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "includes-article",
        "indefinite",
        "mixed",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen seitherigen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "includes-article",
        "indefinite",
        "masculine",
        "mixed",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "eine seitherige",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "includes-article",
        "indefinite",
        "mixed",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ein seitheriges",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "includes-article",
        "indefinite",
        "mixed",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "seitherigen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "keine seitherigen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "includes-article",
        "indefinite",
        "mixed",
        "negative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "seitherig (strong nominative masculine singular seitheriger, not comparable)",
      "name": "de-adj"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "seit",
        "he",
        "rig"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "de-adecl"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "German terms with quotations",
        "Quotation templates to be cleaned",
        "Regional German",
        "Switzerland German"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              29,
              39
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              34,
              42
            ]
          ],
          "english": "The mentioned Mrs. Strauß and the hitherto partner, Mr. Moritz Decar Strauß...",
          "ref": "1863, Intelligenz-blatt der freien Stadt Frankfurt, page 1051:",
          "text": "Genannte Frau Strauß und der ſeitherige Theilhaber, Herr Moritʒ Decar Strauß...",
          "translation": "The mentioned Mrs. Strauß and the hitherto partner, Mr. Moritz Decar Strauß...",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              14
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              4,
              12
            ]
          ],
          "english": "The previous path to the home directory still exists, however.",
          "ref": "1996 June 20, Chr. Zeller, “SERVus Benutzerumstellung”, in stgt.uni-s.rus.servus (Usenet):",
          "text": "Der seitherige Pfad zum Heimatverzeichnis existiert aber weiterhin.",
          "translation": "The previous path to the home directory still exists, however.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hitherto, previous (up to a given point in time)"
      ],
      "links": [
        [
          "regional",
          "regional#English"
        ],
        [
          "hitherto",
          "hitherto"
        ],
        [
          "previous",
          "previous"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(regional, Western Germany, Switzerland) hitherto, previous (up to a given point in time)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "bisherig"
        }
      ],
      "tags": [
        "Germany",
        "Switzerland",
        "Western",
        "not-comparable",
        "regional"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "German terms with quotations",
        "German terms with uncommon senses"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              160,
              171
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              183,
              193
            ]
          ],
          "english": "> X-No-Archive: yes\nWisely, you use this to prevent me from researching your earlier confessions to hamster torture with auntie Deja [News] and presenting them to any newcomes to drf since then.",
          "ref": "2001 January 30, Gerald Eischer, “Wassersack”, in de.rec.fahrrad (Usenet):",
          "text": "> X-No-Archive: yes\nWohlweislich verhinderst du damit, dass ich bei Tante Deja nach deinen früheren Bekenntnissen zur Hamsterquälerei recherchieren und sie den seitherigen Neuankömmlingen in drf vor Augen führen kann.",
          "translation": "> X-No-Archive: yes\nWisely, you use this to prevent me from researching your earlier confessions to hamster torture with auntie Deja [News] and presenting them to any newcomes to drf since then.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "since then, subsequent (starting from a given point in time)"
      ],
      "links": [
        [
          "since",
          "since"
        ],
        [
          "then",
          "then"
        ],
        [
          "subsequent",
          "subsequent"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(uncommon) since then, subsequent (starting from a given point in time)"
      ],
      "tags": [
        "not-comparable",
        "uncommon"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˌzaɪ̯tˈheːʁɪç/"
    },
    {
      "ipa": "/-ˈheːʁɪk/"
    },
    {
      "audio": "De-seitherig.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/De-seitherig.ogg/De-seitherig.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/69/De-seitherig.ogg",
      "tags": [
        "Germany",
        "Berlin"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-seitherig2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/De-seitherig2.ogg/De-seitherig2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/dc/De-seitherig2.ogg",
      "tags": [
        "Germany",
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "word": "seitherig"
}

Download raw JSONL data for seitherig meaning in German (11.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable German dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-09 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (ccec6f1 and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.