See heißer Herbst in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for heißer Herbst meaning in German (6.1kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hot autumn"
},
"expansion": "“hot autumn”",
"name": "m-g"
},
{
"args": {
"1": "hot autumn"
},
"expansion": "Literally, “hot autumn”",
"name": "lit"
}
],
"etymology_text": "Literally, “hot autumn”.",
"forms": [
{
"form": "der heiße Herbst",
"tags": [
"definite",
"nominative"
]
},
{
"form": "heißen Herbstes",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "heißen Herbsts",
"tags": [
"error-unknown-tag",
"genitive"
]
},
{
"form": "heiße Herbste",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "die heißen Herbste",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "heißer Herbst",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "heiße Herbste",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "heißen Herbstes",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "heißen Herbsts",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "heißer Herbste",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "heißem Herbst",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "heißem Herbste",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "heißen Herbsten",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "heißen Herbst",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "heiße Herbste",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "heiße Herbst",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "heißen Herbste",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "heißen Herbstes",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "heißen Herbsts",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "heißen Herbste",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "heißen Herbst",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "heißen Herbste",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "heißen Herbsten",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "heißen Herbst",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "heißen Herbste",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "heißer Herbst",
"source": "declension",
"tags": [
"mixed",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "keine",
"source": "declension",
"tags": [
"mixed",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "heißen Herbste",
"source": "declension",
"tags": [
"mixed",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "heißen Herbstes",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"mixed",
"singular"
]
},
{
"form": "heißen Herbsts",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"mixed",
"singular"
]
},
{
"form": "keiner",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "heißen Herbste",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "heißen Herbst",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"mixed",
"singular"
]
},
{
"form": "heißen Herbste",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"mixed",
"singular"
]
},
{
"form": "keinen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "heißen Herbsten",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "heißen Herbst",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"mixed",
"singular"
]
},
{
"form": "keine",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "heißen Herbste",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "heißer<+> Herbst<m,(e)s>"
},
"expansion": "heißer Herbst m (strong, definite nominative der heiße Herbst, genitive (des) heißen Herbstes or (des) heißen Herbsts, plural heiße Herbste, definite plural die heißen Herbste)",
"name": "de-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "heißer<+> Herbst<m,(e)s>"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Indian summer (stretch of sunny and warm days during late autumn)"
],
"id": "en-heißer_Herbst-de-noun-8hMyjcdi",
"links": [
[
"Indian summer",
"Indian summer"
]
],
"raw_glosses": [
"(literally) Indian summer (stretch of sunny and warm days during late autumn)"
],
"tags": [
"literally",
"masculine",
"strong"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "42 58",
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "2022 November 26, Peggy Lohse, “„Montagsdemos“ in Frankfurt an der Oder: Irgendwie dagegen”, in Die Tageszeitung: taz, →ISSN",
"text": "Deutschlandweit rufen seit Juli linke und rechte Initiativen und Parteien zu einem „Heißen Herbst“ auf. Die Themen, gegen die demonstriert wird, reichen von Covid-19-Schutzmaßnahmen über Sanktionen gegen Russland bis hin zu Waffenlieferungen an die Ukraine und Existenzängsten aufgrund von Inflation und gestiegenen Energiekosten.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"a period or atmosphere marked by intense political conflicts, especially in autumn"
],
"id": "en-heißer_Herbst-de-noun-kd~L2Bbv",
"links": [
[
"capitalized",
"capitalisation"
]
],
"raw_glosses": [
"(by extension, sometimes capitalized) a period or atmosphere marked by intense political conflicts, especially in autumn"
],
"tags": [
"broadly",
"capitalized",
"masculine",
"sometimes",
"strong"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌhaɪ̯sɐ ˈhɛʁpst/"
},
{
"audio": "De-Heißer Herbst.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/De-Hei%C3%9Fer_Herbst.ogg/De-Hei%C3%9Fer_Herbst.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/57/De-Hei%C3%9Fer_Herbst.ogg"
}
],
"word": "heißer Herbst"
}
{
"categories": [
"German entries with incorrect language header",
"German lemmas",
"German masculine nouns",
"German multiword terms",
"German nouns",
"German terms with IPA pronunciation",
"German terms with audio links"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hot autumn"
},
"expansion": "“hot autumn”",
"name": "m-g"
},
{
"args": {
"1": "hot autumn"
},
"expansion": "Literally, “hot autumn”",
"name": "lit"
}
],
"etymology_text": "Literally, “hot autumn”.",
"forms": [
{
"form": "der heiße Herbst",
"tags": [
"definite",
"nominative"
]
},
{
"form": "heißen Herbstes",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "heißen Herbsts",
"tags": [
"error-unknown-tag",
"genitive"
]
},
{
"form": "heiße Herbste",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "die heißen Herbste",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "heißer Herbst",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "heiße Herbste",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "heißen Herbstes",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "heißen Herbsts",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "heißer Herbste",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "heißem Herbst",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "heißem Herbste",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "heißen Herbsten",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "heißen Herbst",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "heiße Herbste",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "heiße Herbst",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "heißen Herbste",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "heißen Herbstes",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "heißen Herbsts",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "heißen Herbste",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "heißen Herbst",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "heißen Herbste",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "heißen Herbsten",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "heißen Herbst",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "heißen Herbste",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "heißer Herbst",
"source": "declension",
"tags": [
"mixed",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "keine",
"source": "declension",
"tags": [
"mixed",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "heißen Herbste",
"source": "declension",
"tags": [
"mixed",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "heißen Herbstes",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"mixed",
"singular"
]
},
{
"form": "heißen Herbsts",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"mixed",
"singular"
]
},
{
"form": "keiner",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "heißen Herbste",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "heißen Herbst",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"mixed",
"singular"
]
},
{
"form": "heißen Herbste",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"mixed",
"singular"
]
},
{
"form": "keinen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "heißen Herbsten",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "heißen Herbst",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"mixed",
"singular"
]
},
{
"form": "keine",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "heißen Herbste",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "heißer<+> Herbst<m,(e)s>"
},
"expansion": "heißer Herbst m (strong, definite nominative der heiße Herbst, genitive (des) heißen Herbstes or (des) heißen Herbsts, plural heiße Herbste, definite plural die heißen Herbste)",
"name": "de-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "heißer<+> Herbst<m,(e)s>"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Indian summer (stretch of sunny and warm days during late autumn)"
],
"links": [
[
"Indian summer",
"Indian summer"
]
],
"raw_glosses": [
"(literally) Indian summer (stretch of sunny and warm days during late autumn)"
],
"tags": [
"literally",
"masculine",
"strong"
]
},
{
"categories": [
"German terms with quotations",
"Requests for translations of German quotations"
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "2022 November 26, Peggy Lohse, “„Montagsdemos“ in Frankfurt an der Oder: Irgendwie dagegen”, in Die Tageszeitung: taz, →ISSN",
"text": "Deutschlandweit rufen seit Juli linke und rechte Initiativen und Parteien zu einem „Heißen Herbst“ auf. Die Themen, gegen die demonstriert wird, reichen von Covid-19-Schutzmaßnahmen über Sanktionen gegen Russland bis hin zu Waffenlieferungen an die Ukraine und Existenzängsten aufgrund von Inflation und gestiegenen Energiekosten.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"a period or atmosphere marked by intense political conflicts, especially in autumn"
],
"links": [
[
"capitalized",
"capitalisation"
]
],
"raw_glosses": [
"(by extension, sometimes capitalized) a period or atmosphere marked by intense political conflicts, especially in autumn"
],
"tags": [
"broadly",
"capitalized",
"masculine",
"sometimes",
"strong"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌhaɪ̯sɐ ˈhɛʁpst/"
},
{
"audio": "De-Heißer Herbst.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/De-Hei%C3%9Fer_Herbst.ogg/De-Hei%C3%9Fer_Herbst.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/57/De-Hei%C3%9Fer_Herbst.ogg"
}
],
"word": "heißer Herbst"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable German dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.