"hätte, hätte, Fahrradkette" meaning in German

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "would have, would have, bicycle chain"
      },
      "expansion": "“would have, would have, bicycle chain”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "would have, would have, bicycle chain"
      },
      "expansion": "Literally, “would have, would have, bicycle chain”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Chosen for the rhyme. Literally, “would have, would have, bicycle chain”",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "phrase"
      },
      "expansion": "hätte, hätte, Fahrradkette",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "German entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2013 April 12, Peer Steinbrück, quotee, “Steinbrück zum verpatzten SPD-Slogan: \"Hätte, hätte- Fahrradkette\"”, in Der Spiegel, →ISSN:",
          "text": "Ja, Herr Lorig, hätte, hätte, hätte Fahrradkette—natürlich hätte das technische Wahlkampf-Management der SPD dies machen sollen. Nun ist auch gut.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "woulda, coulda, shoulda"
      ],
      "id": "en-hätte,_hätte,_Fahrradkette-de-phrase-nldip4Tf",
      "links": [
        [
          "woulda, coulda, shoulda",
          "woulda, coulda, shoulda"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(informal) woulda, coulda, shoulda"
      ],
      "tags": [
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈhɛtə ˈhɛtə ˈfaːɐ̯ʁaːtˌkɛtə/"
    },
    {
      "audio": "De-hätte, hätte, Fahrradkette.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/De-h%C3%A4tte%2C_h%C3%A4tte%2C_Fahrradkette.ogg/De-h%C3%A4tte%2C_h%C3%A4tte%2C_Fahrradkette.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/08/De-h%C3%A4tte%2C_h%C3%A4tte%2C_Fahrradkette.ogg"
    }
  ],
  "word": "hätte, hätte, Fahrradkette"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "would have, would have, bicycle chain"
      },
      "expansion": "“would have, would have, bicycle chain”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "would have, would have, bicycle chain"
      },
      "expansion": "Literally, “would have, would have, bicycle chain”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Chosen for the rhyme. Literally, “would have, would have, bicycle chain”",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "phrase"
      },
      "expansion": "hätte, hätte, Fahrradkette",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "German entries with incorrect language header",
        "German informal terms",
        "German lemmas",
        "German multiword terms",
        "German phrases",
        "German rhyming phrases",
        "German terms with quotations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Requests for translations of German quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2013 April 12, Peer Steinbrück, quotee, “Steinbrück zum verpatzten SPD-Slogan: \"Hätte, hätte- Fahrradkette\"”, in Der Spiegel, →ISSN:",
          "text": "Ja, Herr Lorig, hätte, hätte, hätte Fahrradkette—natürlich hätte das technische Wahlkampf-Management der SPD dies machen sollen. Nun ist auch gut.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "woulda, coulda, shoulda"
      ],
      "links": [
        [
          "woulda, coulda, shoulda",
          "woulda, coulda, shoulda"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(informal) woulda, coulda, shoulda"
      ],
      "tags": [
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈhɛtə ˈhɛtə ˈfaːɐ̯ʁaːtˌkɛtə/"
    },
    {
      "audio": "De-hätte, hätte, Fahrradkette.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/De-h%C3%A4tte%2C_h%C3%A4tte%2C_Fahrradkette.ogg/De-h%C3%A4tte%2C_h%C3%A4tte%2C_Fahrradkette.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/08/De-h%C3%A4tte%2C_h%C3%A4tte%2C_Fahrradkette.ogg"
    }
  ],
  "word": "hätte, hätte, Fahrradkette"
}