"fashionable" meaning in German

See fashionable in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /ˈfɛʃ(ə)nəb(ə)l/ Audio: De-fashionable.ogg Forms: fashionabler [masculine, nominative, singular, strong], fashionabler [comparative], am fashionabelsten [superlative]
Etymology: Borrowed from English fashionable. Etymology templates: {{bor+|de|en|fashionable}} Borrowed from English fashionable Head templates: {{de-adj|comp.sup:fashionabelst}} fashionable (strong nominative masculine singular fashionabler, comparative fashionabler, superlative am fashionabelsten)
  1. fashionable Synonyms: modisch, fashionabel [dated] Derived forms: fesch
    Sense id: en-fashionable-de-adj-hi86CAn5 Categories (other): German entries with incorrect language header, Pages with 3 entries, Pages with entries

Alternative forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "en",
        "3": "fashionable"
      },
      "expansion": "Borrowed from English fashionable",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from English fashionable.",
  "forms": [
    {
      "form": "fashionabler",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "fashionabler",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "am fashionabelsten",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "comp.sup:fashionabelst"
      },
      "expansion": "fashionable (strong nominative masculine singular fashionabler, comparative fashionabler, superlative am fashionabelsten)",
      "name": "de-adj"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "German entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "fesch"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2021 January 6, Harald Martenstein, “Über das Schicke, das Gemütliche – und die Liebe zum Kitsch”, in ZEITmagazin:",
          "text": "Beim Umbau der neuen Wohnung werden wir von einer Freundin unterstützt, die einen guten Geschmack hat. Ihr Geschmack ist cool, fashionable und State of the Art, klar, sie stammt ja aus dem Großbürgertum.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2023 November 10, Tania Martini, “Über „Philosophy for Palestine“: Mainstream der Avantgarde”, in Die Tageszeitung: taz, →ISSN:",
          "text": "Aber was, wenn es eine solche Bewegung längst gibt auf den Straßen und die vermeintliche Avantgarde einem fashionablen Mainstream hinterhängt?",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fashionable"
      ],
      "id": "en-fashionable-de-adj-hi86CAn5",
      "links": [
        [
          "fashionable",
          "#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "modisch"
        },
        {
          "tags": [
            "dated"
          ],
          "word": "fashionabel"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈfɛʃ(ə)nəb(ə)l/"
    },
    {
      "audio": "De-fashionable.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/De-fashionable.ogg/De-fashionable.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a4/De-fashionable.ogg"
    }
  ],
  "word": "fashionable"
}
{
  "derived": [
    {
      "word": "fesch"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "en",
        "3": "fashionable"
      },
      "expansion": "Borrowed from English fashionable",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from English fashionable.",
  "forms": [
    {
      "form": "fashionabler",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "fashionabler",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "am fashionabelsten",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "comp.sup:fashionabelst"
      },
      "expansion": "fashionable (strong nominative masculine singular fashionabler, comparative fashionabler, superlative am fashionabelsten)",
      "name": "de-adj"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "German adjectives",
        "German entries with incorrect language header",
        "German lemmas",
        "German terms borrowed from English",
        "German terms derived from English",
        "German terms with quotations",
        "Pages with 3 entries",
        "Pages with entries",
        "Requests for translations of German quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2021 January 6, Harald Martenstein, “Über das Schicke, das Gemütliche – und die Liebe zum Kitsch”, in ZEITmagazin:",
          "text": "Beim Umbau der neuen Wohnung werden wir von einer Freundin unterstützt, die einen guten Geschmack hat. Ihr Geschmack ist cool, fashionable und State of the Art, klar, sie stammt ja aus dem Großbürgertum.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2023 November 10, Tania Martini, “Über „Philosophy for Palestine“: Mainstream der Avantgarde”, in Die Tageszeitung: taz, →ISSN:",
          "text": "Aber was, wenn es eine solche Bewegung längst gibt auf den Straßen und die vermeintliche Avantgarde einem fashionablen Mainstream hinterhängt?",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fashionable"
      ],
      "links": [
        [
          "fashionable",
          "#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "modisch"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈfɛʃ(ə)nəb(ə)l/"
    },
    {
      "audio": "De-fashionable.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/De-fashionable.ogg/De-fashionable.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a4/De-fashionable.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "dated"
      ],
      "word": "fashionabel"
    }
  ],
  "word": "fashionable"
}

Download raw JSONL data for fashionable meaning in German (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable German dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.