"ermächtigen" meaning in German

See ermächtigen in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /ɛɐ̯ˈmɛçtɪɡn̩/ Audio: De-ermächtigen.ogg [Germany, Berlin], De-ermächtigen2.ogg [Germany, Berlin]
Etymology: er- + mächtig. Etymology templates: {{ety|de|:af|er-|mächtig}}, {{compound|de|er-|mächtig}} er- + mächtig Head templates: {{de-verb}} ermächtigen (weak, third-person singular present ermächtigt, past tense ermächtigte, past participle ermächtigt, auxiliary haben) Inflection templates: {{de-conj}} Forms: ermächtigt [present, singular, third-person], ermächtigte [past], ermächtigt [participle, past], haben [auxiliary], weak [table-tags], haben [auxiliary], ermächtigen [infinitive], ermächtigend [participle, present], ermächtigt [participle, past], ermächtige [first-person, indicative, present, singular], ermächtigen [first-person, indicative, plural, present], ermächtige [first-person, singular, subjunctive, subjunctive-i], ermächtigen [first-person, plural, subjunctive, subjunctive-i], ermächtigst [indicative, present, second-person, singular], ermächtigt [indicative, plural, present, second-person], ermächtigest [second-person, singular, subjunctive, subjunctive-i], ermächtiget [plural, second-person, subjunctive, subjunctive-i], ermächtigt [indicative, present, singular, third-person], ermächtigen [indicative, plural, present, third-person], ermächtige [singular, subjunctive, subjunctive-i, third-person], ermächtigen [plural, subjunctive, subjunctive-i, third-person], ermächtigte [first-person, indicative, preterite, singular], ermächtigten [first-person, indicative, plural, preterite], ermächtigte [first-person, formal, rare, singular, subjunctive, subjunctive-ii], ermächtigten [first-person, formal, plural, rare, subjunctive, subjunctive-ii], ermächtigtest [indicative, preterite, second-person, singular], ermächtigtet [indicative, plural, preterite, second-person], ermächtigtest [formal, rare, second-person, singular, subjunctive, subjunctive-ii], ermächtigtet [formal, plural, rare, second-person, subjunctive, subjunctive-ii], ermächtigte [indicative, preterite, singular, third-person], ermächtigten [indicative, plural, preterite, third-person], ermächtigte [formal, rare, singular, subjunctive, subjunctive-ii, third-person], ermächtigten [formal, plural, rare, subjunctive, subjunctive-ii, third-person], ermächtig [imperative, second-person, singular], ermächtige [imperative, second-person, singular], ermächtigt [imperative, plural, second-person], weak [table-tags], haben [auxiliary], habe ermächtigt [first-person, indicative, multiword-construction, perfect, singular], haben ermächtigt [first-person, indicative, multiword-construction, perfect, plural], habe ermächtigt [first-person, multiword-construction, perfect, singular, subjunctive], haben ermächtigt [first-person, multiword-construction, perfect, plural, subjunctive], hast ermächtigt [indicative, multiword-construction, perfect, second-person, singular], habt ermächtigt [indicative, multiword-construction, perfect, plural, second-person], habest ermächtigt [multiword-construction, perfect, second-person, singular, subjunctive], habet ermächtigt [multiword-construction, perfect, plural, second-person, subjunctive], hat ermächtigt [indicative, multiword-construction, perfect, singular, third-person], haben ermächtigt [indicative, multiword-construction, perfect, plural, third-person], habe ermächtigt [multiword-construction, perfect, singular, subjunctive, third-person], haben ermächtigt [multiword-construction, perfect, plural, subjunctive, third-person], hatte ermächtigt [first-person, indicative, multiword-construction, pluperfect, singular], hatten ermächtigt [first-person, indicative, multiword-construction, pluperfect, plural], hätte ermächtigt [first-person, multiword-construction, pluperfect, singular, subjunctive], hätten ermächtigt [first-person, multiword-construction, pluperfect, plural, subjunctive], hattest ermächtigt [indicative, multiword-construction, pluperfect, second-person, singular], hattet ermächtigt [indicative, multiword-construction, pluperfect, plural, second-person], hättest ermächtigt [multiword-construction, pluperfect, second-person, singular, subjunctive], hättet ermächtigt [multiword-construction, pluperfect, plural, second-person, subjunctive], hatte ermächtigt [indicative, multiword-construction, pluperfect, singular, third-person], hatten ermächtigt [indicative, multiword-construction, pluperfect, plural, third-person], hätte ermächtigt [multiword-construction, pluperfect, singular, subjunctive, third-person], hätten ermächtigt [multiword-construction, pluperfect, plural, subjunctive, third-person], ermächtigen werden [future, future-i, infinitive, multiword-construction], werde ermächtigen [first-person, future, future-i, multiword-construction, singular, subjunctive, subjunctive-i], werden ermächtigen [first-person, future, future-i, multiword-construction, plural, subjunctive, subjunctive-i], werdest ermächtigen [future, future-i, multiword-construction, second-person, singular, subjunctive, subjunctive-i], werdet ermächtigen [future, future-i, multiword-construction, plural, second-person, subjunctive, subjunctive-i], werde ermächtigen [future, future-i, multiword-construction, singular, subjunctive, subjunctive-i, third-person], werden ermächtigen [future, future-i, multiword-construction, plural, subjunctive, subjunctive-i, third-person], werde ermächtigen [first-person, future, future-i, indicative, multiword-construction, singular], werden ermächtigen [first-person, future, future-i, indicative, multiword-construction, plural], würde ermächtigen [first-person, future, future-i, multiword-construction, singular, subjunctive, subjunctive-ii], würden ermächtigen [first-person, future, future-i, multiword-construction, plural, subjunctive, subjunctive-ii], wirst ermächtigen [future, future-i, indicative, multiword-construction, second-person, singular], werdet ermächtigen [future, future-i, indicative, multiword-construction, plural, second-person], würdest ermächtigen [future, future-i, multiword-construction, second-person, singular, subjunctive, subjunctive-ii], würdet ermächtigen [future, future-i, multiword-construction, plural, second-person, subjunctive, subjunctive-ii], wird ermächtigen [future, future-i, indicative, multiword-construction, singular, third-person], werden ermächtigen [future, future-i, indicative, multiword-construction, plural, third-person], würde ermächtigen [future, future-i, multiword-construction, singular, subjunctive, subjunctive-ii, third-person], würden ermächtigen [future, future-i, multiword-construction, plural, subjunctive, subjunctive-ii, third-person], ermächtigt haben werden [future, future-ii, infinitive, multiword-construction], werde ermächtigt haben [first-person, future, future-ii, multiword-construction, singular, subjunctive, subjunctive-i], werden ermächtigt haben [first-person, future, future-ii, multiword-construction, plural, subjunctive, subjunctive-i], werdest ermächtigt haben [future, future-ii, multiword-construction, second-person, singular, subjunctive, subjunctive-i], werdet ermächtigt haben [future, future-ii, multiword-construction, plural, second-person, subjunctive, subjunctive-i], werde ermächtigt haben [future, future-ii, multiword-construction, singular, subjunctive, subjunctive-i, third-person], werden ermächtigt haben [future, future-ii, multiword-construction, plural, subjunctive, subjunctive-i, third-person], werde ermächtigt haben [first-person, future, future-ii, indicative, multiword-construction, singular], werden ermächtigt haben [first-person, future, future-ii, indicative, multiword-construction, plural], würde ermächtigt haben [first-person, future, future-ii, multiword-construction, singular, subjunctive, subjunctive-ii], würden ermächtigt haben [first-person, future, future-ii, multiword-construction, plural, subjunctive, subjunctive-ii], wirst ermächtigt haben [future, future-ii, indicative, multiword-construction, second-person, singular], werdet ermächtigt haben [future, future-ii, indicative, multiword-construction, plural, second-person], würdest ermächtigt haben [future, future-ii, multiword-construction, second-person, singular, subjunctive, subjunctive-ii], würdet ermächtigt haben [future, future-ii, multiword-construction, plural, second-person, subjunctive, subjunctive-ii], wird ermächtigt haben [future, future-ii, indicative, multiword-construction, singular, third-person], werden ermächtigt haben [future, future-ii, indicative, multiword-construction, plural, third-person], würde ermächtigt haben [future, future-ii, multiword-construction, singular, subjunctive, subjunctive-ii, third-person], würden ermächtigt haben [future, future-ii, multiword-construction, plural, subjunctive, subjunctive-ii, third-person]
  1. to authorize; to empower Tags: weak
    Sense id: en-ermächtigen-de-verb-cag9CiBG Categories (other): German terms prefixed with er- Disambiguation of German terms prefixed with er-: 28 38 34
  2. (reflexive, higher register)
    to achieve command, to obtain control [with genitive ‘of something’]     Tags: reflexive, weak
    Sense id: en-ermächtigen-de-verb-HfETz3vY Categories (other): German terms prefixed with er- Disambiguation of German terms prefixed with er-: 28 38 34
  3. (reflexive, higher register)
    to gain influence (especially involving strong feelings) [with genitive ‘over someone’]     Tags: reflexive, weak
    Sense id: en-ermächtigen-de-verb-OQPVMRE- Categories (other): German entries referencing missing etymons, German entries with etymon, German entries with incorrect language header, German terms prefixed with er-, German verbs using haben as auxiliary, Pages using etymon with no ID, Pages with 1 entry, Pages with entries, Pages with etymon Disambiguation of German entries referencing missing etymons: 18 22 60 Disambiguation of German entries with etymon: 0 3 97 Disambiguation of German entries with incorrect language header: 13 15 73 Disambiguation of German terms prefixed with er-: 28 38 34 Disambiguation of German verbs using haben as auxiliary: 23 29 48 Disambiguation of Pages using etymon with no ID: 22 23 55 Disambiguation of Pages with 1 entry: 15 15 70 Disambiguation of Pages with entries: 11 11 78 Disambiguation of Pages with etymon: 15 15 70

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": ":af",
        "3": "er-",
        "4": "mächtig"
      },
      "expansion": "",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "er-",
        "3": "mächtig"
      },
      "expansion": "er- + mächtig",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "er- + mächtig.",
  "forms": [
    {
      "form": "ermächtigt",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ermächtigte",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ermächtigt",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "weak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "ermächtigen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ermächtigend",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ermächtigt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ermächtige",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ermächtigen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ermächtige",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ermächtigen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ermächtigst",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ermächtigt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ermächtigest",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ermächtiget",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ermächtigt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ermächtigen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ermächtige",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ermächtigen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ermächtigte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ermächtigten",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "ermächtigte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "formal",
        "rare",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ermächtigten",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "formal",
        "plural",
        "rare",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ermächtigtest",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ermächtigtet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ermächtigtest",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "rare",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ermächtigtet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "plural",
        "rare",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ermächtigte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ermächtigten",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ermächtigte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "rare",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ermächtigten",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "plural",
        "rare",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ermächtig",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ermächtige",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ermächtigt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "weak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "habe ermächtigt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "haben ermächtigt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "habe ermächtigt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "haben ermächtigt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hast ermächtigt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "habt ermächtigt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "habest ermächtigt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "habet ermächtigt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hat ermächtigt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "haben ermächtigt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "habe ermächtigt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "haben ermächtigt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hatte ermächtigt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hatten ermächtigt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hätte ermächtigt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hätten ermächtigt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hattest ermächtigt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hattet ermächtigt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hättest ermächtigt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hättet ermächtigt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hatte ermächtigt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hatten ermächtigt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hätte ermächtigt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hätten ermächtigt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ermächtigen werden",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "infinitive",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "werde ermächtigen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werden ermächtigen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werdest ermächtigen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werdet ermächtigen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werde ermächtigen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werden ermächtigen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werde ermächtigen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "werden ermächtigen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "würde ermächtigen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "würden ermächtigen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wirst ermächtigen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "werdet ermächtigen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "würdest ermächtigen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "würdet ermächtigen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wird ermächtigen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werden ermächtigen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "würde ermächtigen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "würden ermächtigen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ermächtigt haben werden",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "infinitive",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "werde ermächtigt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werden ermächtigt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werdest ermächtigt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werdet ermächtigt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werde ermächtigt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werden ermächtigt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werde ermächtigt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "werden ermächtigt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "würde ermächtigt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "würden ermächtigt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wirst ermächtigt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "werdet ermächtigt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "würdest ermächtigt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "würdet ermächtigt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wird ermächtigt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werden ermächtigt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "würde ermächtigt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "würden ermächtigt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ermächtigen (weak, third-person singular present ermächtigt, past tense ermächtigte, past participle ermächtigt, auxiliary haben)",
      "name": "de-verb"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "er",
        "mäch",
        "ti",
        "gen"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "de-conj"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "28 38 34",
          "kind": "other",
          "name": "German terms prefixed with er-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to authorize; to empower"
      ],
      "id": "en-ermächtigen-de-verb-cag9CiBG",
      "links": [
        [
          "authorize",
          "authorize"
        ],
        [
          "empower",
          "empower"
        ]
      ],
      "tags": [
        "weak"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "28 38 34",
          "kind": "other",
          "name": "German terms prefixed with er-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to achieve command, to obtain control"
      ],
      "id": "en-ermächtigen-de-verb-HfETz3vY",
      "info_templates": [
        {
          "args": {
            "1": "de",
            "2": "gen<of something>"
          },
          "expansion": "[with genitive ‘of something’]",
          "extra_data": {
            "words": [
              "genitive",
              "‘of",
              "something’"
            ]
          },
          "name": "+obj"
        }
      ],
      "links": [
        [
          "achieve",
          "achieve"
        ],
        [
          "command",
          "command"
        ],
        [
          "obtain",
          "obtain"
        ],
        [
          "control",
          "control"
        ]
      ],
      "qualifier": "higher register",
      "raw_glosses": [
        "(reflexive, higher register)",
        "to achieve command, to obtain control [with genitive ‘of something’]"
      ],
      "tags": [
        "reflexive",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "18 22 60",
          "kind": "other",
          "name": "German entries referencing missing etymons",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 3 97",
          "kind": "other",
          "name": "German entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 15 73",
          "kind": "other",
          "name": "German entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 38 34",
          "kind": "other",
          "name": "German terms prefixed with er-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 29 48",
          "kind": "other",
          "name": "German verbs using haben as auxiliary",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 23 55",
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 15 70",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 11 78",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 15 70",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              234,
              245
            ]
          ],
          "ref": "2002, Simone Schmollack, Ich will Leidenschaft: Geschichten von Dreißigjährigen über Lust und Liebe, Berlin, Germany: Schwarzkopf & Schwarzkopf Verlag GmbH, →ISBN, page 327:",
          "text": "Meist stehe ich hilflos vor den Frauen und warte darauf, dass sie mir den sexuellen Einstieg abnehmen, dass sie mir mein Jackett abstreifen und meine Hose aufknöpfen. Dass sie vorgeben, wie es weitergeht. Dass sie sich meines Körpers ermächtigen, ohne seiner habhaft zu werden.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to gain influence (especially involving strong feelings)"
      ],
      "id": "en-ermächtigen-de-verb-OQPVMRE-",
      "info_templates": [
        {
          "args": {
            "1": "de",
            "2": "gen<over someone>"
          },
          "expansion": "[with genitive ‘over someone’]",
          "extra_data": {
            "words": [
              "genitive",
              "‘over",
              "someone’"
            ]
          },
          "name": "+obj"
        }
      ],
      "links": [
        [
          "gain",
          "gain"
        ],
        [
          "influence",
          "influence"
        ]
      ],
      "qualifier": "higher register",
      "raw_glosses": [
        "(reflexive, higher register)",
        "to gain influence (especially involving strong feelings) [with genitive ‘over someone’]"
      ],
      "tags": [
        "reflexive",
        "weak"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɛɐ̯ˈmɛçtɪɡn̩/"
    },
    {
      "audio": "De-ermächtigen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/De-erm%C3%A4chtigen.ogg/De-erm%C3%A4chtigen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/32/De-erm%C3%A4chtigen.ogg",
      "tags": [
        "Germany",
        "Berlin"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-ermächtigen2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/De-erm%C3%A4chtigen2.ogg/De-erm%C3%A4chtigen2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/dc/De-erm%C3%A4chtigen2.ogg",
      "tags": [
        "Germany",
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "word": "ermächtigen"
}

{
  "categories": [
    "German compound terms",
    "German entries referencing missing etymons",
    "German entries with etymon",
    "German entries with incorrect language header",
    "German lemmas",
    "German terms derived from the Proto-Indo-European word *h₂ew",
    "German terms derived from the Proto-Indo-European word *úd",
    "German terms prefixed with er-",
    "German verbs",
    "German verbs using haben as auxiliary",
    "German verbs with red links in their inflection tables",
    "German weak verbs",
    "Pages using etymon with no ID",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Pages with etymon"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": ":af",
        "3": "er-",
        "4": "mächtig"
      },
      "expansion": "",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "er-",
        "3": "mächtig"
      },
      "expansion": "er- + mächtig",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "er- + mächtig.",
  "forms": [
    {
      "form": "ermächtigt",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ermächtigte",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ermächtigt",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "weak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "ermächtigen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ermächtigend",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ermächtigt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ermächtige",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ermächtigen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ermächtige",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ermächtigen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ermächtigst",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ermächtigt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ermächtigest",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ermächtiget",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ermächtigt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ermächtigen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ermächtige",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ermächtigen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ermächtigte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ermächtigten",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "ermächtigte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "formal",
        "rare",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ermächtigten",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "formal",
        "plural",
        "rare",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ermächtigtest",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ermächtigtet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ermächtigtest",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "rare",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ermächtigtet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "plural",
        "rare",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ermächtigte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ermächtigten",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ermächtigte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "rare",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ermächtigten",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "plural",
        "rare",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ermächtig",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ermächtige",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ermächtigt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "weak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "habe ermächtigt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "haben ermächtigt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "habe ermächtigt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "haben ermächtigt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hast ermächtigt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "habt ermächtigt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "habest ermächtigt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "habet ermächtigt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hat ermächtigt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "haben ermächtigt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "habe ermächtigt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "haben ermächtigt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hatte ermächtigt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hatten ermächtigt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hätte ermächtigt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hätten ermächtigt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hattest ermächtigt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hattet ermächtigt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hättest ermächtigt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hättet ermächtigt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hatte ermächtigt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hatten ermächtigt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hätte ermächtigt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hätten ermächtigt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ermächtigen werden",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "infinitive",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "werde ermächtigen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werden ermächtigen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werdest ermächtigen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werdet ermächtigen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werde ermächtigen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werden ermächtigen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werde ermächtigen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "werden ermächtigen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "würde ermächtigen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "würden ermächtigen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wirst ermächtigen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "werdet ermächtigen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "würdest ermächtigen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "würdet ermächtigen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wird ermächtigen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werden ermächtigen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "würde ermächtigen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "würden ermächtigen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ermächtigt haben werden",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "infinitive",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "werde ermächtigt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werden ermächtigt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werdest ermächtigt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werdet ermächtigt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werde ermächtigt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werden ermächtigt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werde ermächtigt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "werden ermächtigt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "würde ermächtigt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "würden ermächtigt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wirst ermächtigt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "werdet ermächtigt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "würdest ermächtigt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "würdet ermächtigt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wird ermächtigt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werden ermächtigt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "würde ermächtigt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "würden ermächtigt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ermächtigen (weak, third-person singular present ermächtigt, past tense ermächtigte, past participle ermächtigt, auxiliary haben)",
      "name": "de-verb"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "er",
        "mäch",
        "ti",
        "gen"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "de-conj"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to authorize; to empower"
      ],
      "links": [
        [
          "authorize",
          "authorize"
        ],
        [
          "empower",
          "empower"
        ]
      ],
      "tags": [
        "weak"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "German higher register terms",
        "German reflexive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to achieve command, to obtain control"
      ],
      "info_templates": [
        {
          "args": {
            "1": "de",
            "2": "gen<of something>"
          },
          "expansion": "[with genitive ‘of something’]",
          "extra_data": {
            "words": [
              "genitive",
              "‘of",
              "something’"
            ]
          },
          "name": "+obj"
        }
      ],
      "links": [
        [
          "achieve",
          "achieve"
        ],
        [
          "command",
          "command"
        ],
        [
          "obtain",
          "obtain"
        ],
        [
          "control",
          "control"
        ]
      ],
      "qualifier": "higher register",
      "raw_glosses": [
        "(reflexive, higher register)",
        "to achieve command, to obtain control [with genitive ‘of something’]"
      ],
      "tags": [
        "reflexive",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "German higher register terms",
        "German reflexive verbs",
        "German terms with quotations",
        "Requests for translations of German quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              234,
              245
            ]
          ],
          "ref": "2002, Simone Schmollack, Ich will Leidenschaft: Geschichten von Dreißigjährigen über Lust und Liebe, Berlin, Germany: Schwarzkopf & Schwarzkopf Verlag GmbH, →ISBN, page 327:",
          "text": "Meist stehe ich hilflos vor den Frauen und warte darauf, dass sie mir den sexuellen Einstieg abnehmen, dass sie mir mein Jackett abstreifen und meine Hose aufknöpfen. Dass sie vorgeben, wie es weitergeht. Dass sie sich meines Körpers ermächtigen, ohne seiner habhaft zu werden.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to gain influence (especially involving strong feelings)"
      ],
      "info_templates": [
        {
          "args": {
            "1": "de",
            "2": "gen<over someone>"
          },
          "expansion": "[with genitive ‘over someone’]",
          "extra_data": {
            "words": [
              "genitive",
              "‘over",
              "someone’"
            ]
          },
          "name": "+obj"
        }
      ],
      "links": [
        [
          "gain",
          "gain"
        ],
        [
          "influence",
          "influence"
        ]
      ],
      "qualifier": "higher register",
      "raw_glosses": [
        "(reflexive, higher register)",
        "to gain influence (especially involving strong feelings) [with genitive ‘over someone’]"
      ],
      "tags": [
        "reflexive",
        "weak"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɛɐ̯ˈmɛçtɪɡn̩/"
    },
    {
      "audio": "De-ermächtigen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/De-erm%C3%A4chtigen.ogg/De-erm%C3%A4chtigen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/32/De-erm%C3%A4chtigen.ogg",
      "tags": [
        "Germany",
        "Berlin"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-ermächtigen2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/De-erm%C3%A4chtigen2.ogg/De-erm%C3%A4chtigen2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/dc/De-erm%C3%A4chtigen2.ogg",
      "tags": [
        "Germany",
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "word": "ermächtigen"
}

Download raw JSONL data for ermächtigen meaning in German (17.6kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable German dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-09 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (ccec6f1 and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.