"englische Härte" meaning in German

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "English toughness"
      },
      "expansion": "“English toughness”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "English toughness"
      },
      "expansion": "Literally, “English toughness”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “English toughness”, relating to the traditional tolerance of English referees towards tough defending in one-on-one situations.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "noun",
        "3": "no plural",
        "g": "f"
      },
      "expansion": "englische Härte f (no plural)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "internationale Härte"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "englische Woche"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "de",
          "name": "Football (soccer)",
          "orig": "de:Football (soccer)",
          "parents": [
            "Football",
            "Ball games",
            "Sports",
            "Human activity",
            "Human behaviour",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the degree of tough defending one must expect or cope with when playing against an English side, or under an English referee"
      ],
      "id": "en-englische_Härte-de-noun-oL~fqhFJ",
      "links": [
        [
          "soccer",
          "soccer"
        ],
        [
          "defend",
          "defend"
        ],
        [
          "English",
          "English"
        ],
        [
          "referee",
          "referee"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic, soccer) the degree of tough defending one must expect or cope with when playing against an English side, or under an English referee"
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "idiomatic",
        "no-plural"
      ],
      "topics": [
        "ball-games",
        "games",
        "hobbies",
        "lifestyle",
        "soccer",
        "sports"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "42 58",
          "kind": "other",
          "name": "German entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "40 60",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 63",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a course of action that may seem unfair, but is considered within the limits of common practices"
      ],
      "id": "en-englische_Härte-de-noun-BG74BCCQ",
      "links": [
        [
          "unfair",
          "unfair"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic, figurative) a course of action that may seem unfair, but is considered within the limits of common practices"
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "figuratively",
        "idiomatic",
        "no-plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "englische Härte"
}

{
  "categories": [
    "German entries with incorrect language header",
    "German feminine nouns",
    "German lemmas",
    "German multiword terms",
    "German nouns",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "English toughness"
      },
      "expansion": "“English toughness”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "English toughness"
      },
      "expansion": "Literally, “English toughness”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “English toughness”, relating to the traditional tolerance of English referees towards tough defending in one-on-one situations.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "noun",
        "3": "no plural",
        "g": "f"
      },
      "expansion": "englische Härte f (no plural)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "internationale Härte"
    },
    {
      "word": "englische Woche"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "German idioms",
        "de:Football (soccer)"
      ],
      "glosses": [
        "the degree of tough defending one must expect or cope with when playing against an English side, or under an English referee"
      ],
      "links": [
        [
          "soccer",
          "soccer"
        ],
        [
          "defend",
          "defend"
        ],
        [
          "English",
          "English"
        ],
        [
          "referee",
          "referee"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic, soccer) the degree of tough defending one must expect or cope with when playing against an English side, or under an English referee"
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "idiomatic",
        "no-plural"
      ],
      "topics": [
        "ball-games",
        "games",
        "hobbies",
        "lifestyle",
        "soccer",
        "sports"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "German idioms"
      ],
      "glosses": [
        "a course of action that may seem unfair, but is considered within the limits of common practices"
      ],
      "links": [
        [
          "unfair",
          "unfair"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic, figurative) a course of action that may seem unfair, but is considered within the limits of common practices"
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "figuratively",
        "idiomatic",
        "no-plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "englische Härte"
}