"einzeln" meaning in German

See einzeln in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: [ˈaɪ̯nt͡səln] Audio: De-einzeln.ogg
Etymology: From Middle High German einzel, derived from einez, from Old High German einaz. Etymology templates: {{der|de|gmh|einzel}} Middle High German einzel, {{der|de|goh|einaz}} Old High German einaz Head templates: {{de-adj}} einzeln (strong nominative masculine singular einzelner, not comparable) Inflection templates: {{de-adecl}} Forms: einzelner [masculine, nominative, singular, strong], no-table-tags [table-tags], einzeln [masculine, predicative, singular], einzeln [feminine, predicative, singular], einzeln [neuter, predicative, singular], einzeln [plural, predicative], einzelner [masculine, nominative, singular, strong, without-article], einzelne [feminine, nominative, singular, strong, without-article], einzelnes [neuter, nominative, singular, strong, without-article], einzelne [nominative, plural, strong, without-article], einzelnen [genitive, masculine, singular, strong, without-article], einzelner [feminine, genitive, singular, strong, without-article], einzelnen [genitive, neuter, singular, strong, without-article], einzelner [genitive, plural, strong, without-article], einzelnem [dative, masculine, singular, strong, without-article], einzelner [dative, feminine, singular, strong, without-article], einzelnem [dative, neuter, singular, strong, without-article], einzelnen [dative, plural, strong, without-article], einzelnen [accusative, masculine, singular, strong, without-article], einzelne [accusative, feminine, singular, strong, without-article], einzelnes [accusative, neuter, singular, strong, without-article], einzelne [accusative, plural, strong, without-article], der einzelne [definite, includes-article, masculine, nominative, singular, weak], die einzelne [definite, feminine, includes-article, nominative, singular, weak], das einzelne [definite, includes-article, neuter, nominative, singular, weak], die einzelnen [definite, includes-article, nominative, plural, weak], des einzelnen [definite, genitive, includes-article, masculine, singular, weak], der einzelnen [definite, feminine, genitive, includes-article, singular, weak], des einzelnen [definite, genitive, includes-article, neuter, singular, weak], der einzelnen [definite, genitive, includes-article, plural, weak], dem einzelnen [dative, definite, includes-article, masculine, singular, weak], der einzelnen [dative, definite, feminine, includes-article, singular, weak], dem einzelnen [dative, definite, includes-article, neuter, singular, weak], den einzelnen [dative, definite, includes-article, plural, weak], den einzelnen [accusative, definite, includes-article, masculine, singular, weak], die einzelne [accusative, definite, feminine, includes-article, singular, weak], das einzelne [accusative, definite, includes-article, neuter, singular, weak], die einzelnen [accusative, definite, includes-article, plural, weak], ein einzelner [includes-article, indefinite, masculine, mixed, nominative, singular], eine einzelne [feminine, includes-article, indefinite, mixed, nominative, singular], ein einzelnes [includes-article, indefinite, mixed, neuter, nominative, singular], einzelnen [indefinite, mixed, nominative, plural], keine einzelnen [includes-article, indefinite, mixed, negative, nominative, plural], eines einzelnen [genitive, includes-article, indefinite, masculine, mixed, singular], einer einzelnen [feminine, genitive, includes-article, indefinite, mixed, singular], eines einzelnen [genitive, includes-article, indefinite, mixed, neuter, singular], einzelnen [genitive, indefinite, mixed, plural], keiner einzelnen [genitive, includes-article, indefinite, mixed, negative, plural], einem einzelnen [dative, includes-article, indefinite, masculine, mixed, singular], einer einzelnen [dative, feminine, includes-article, indefinite, mixed, singular], einem einzelnen [dative, includes-article, indefinite, mixed, neuter, singular], einzelnen [dative, indefinite, mixed, plural], keinen einzelnen [dative, includes-article, indefinite, mixed, negative, plural], einen einzelnen [accusative, includes-article, indefinite, masculine, mixed, singular], eine einzelne [accusative, feminine, includes-article, indefinite, mixed, singular], ein einzelnes [accusative, includes-article, indefinite, mixed, neuter, singular], einzelnen [accusative, indefinite, mixed, plural], keine einzelnen [accusative, includes-article, indefinite, mixed, negative, plural]
  1. single; lone Tags: not-comparable
    Sense id: en-einzeln-de-adj-usRaP-Lh
  2. only, unique Tags: not-comparable Synonyms: einzig
    Sense id: en-einzeln-de-adj-vbVqYfpZ Categories (other): Pages with 1 entry Disambiguation of Pages with 1 entry: 6 24 6 41 24 0 0
  3. separate; discrete Tags: not-comparable
    Sense id: en-einzeln-de-adj-qp8pJdFS Categories (other): German entries with incorrect language header Disambiguation of German entries with incorrect language header: 5 8 38 28 21 0 0
  4. individual Tags: not-comparable
    Sense id: en-einzeln-de-adj-2hXKrune Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Pages with 1 entry: 6 24 6 41 24 0 0 Disambiguation of Pages with entries: 1 30 1 39 30 0 0
  5. sporadic; occasional Tags: not-comparable
    Sense id: en-einzeln-de-adj-vzLjcPLm Categories (other): Pages with 1 entry Disambiguation of Pages with 1 entry: 6 24 6 41 24 0 0
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: Einzelnes, Einzelung, Einzelheit, einzelnd, vereinzeln, vereinzelt
Related terms: Einzelabteil, Einzelaufnahme, Einzelauge, Einzelbild, Einzelfall, Einzelgänger, Einzelgrab, Einzelhaft, Einzelhandel, Einzelkind, Einzelperson, Einzelpreis, Einzelspiel, einzelsprachlich, Einzelstück, Einzelteil, Einzelurlaub, Einzelwesen, Einzelzelle, Einzelzimmer, einzig

Adverb

IPA: [ˈaɪ̯nt͡səln] Audio: De-einzeln.ogg
Etymology: From Middle High German einzel, derived from einez, from Old High German einaz. Etymology templates: {{der|de|gmh|einzel}} Middle High German einzel, {{der|de|goh|einaz}} Old High German einaz Head templates: {{head|de|adverb||||am {{{2}}}|head=|sort=}} einzeln, {{de-adv}} einzeln
  1. singly
    Sense id: en-einzeln-de-adv-6b9ge-OA
  2. individually; one by one
    Sense id: en-einzeln-de-adv-ED6VGvjN Categories (other): One Disambiguation of One: 1 2 1 25 2 0 69

Inflected forms

Alternative forms

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "Einzelnes"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "Einzelung"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "Einzelheit"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "einzelnd"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "vereinzeln"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "vereinzelt"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "gmh",
        "3": "einzel"
      },
      "expansion": "Middle High German einzel",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "goh",
        "3": "einaz"
      },
      "expansion": "Old High German einaz",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle High German einzel, derived from einez, from Old High German einaz.",
  "forms": [
    {
      "form": "einzelner",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "einzeln",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "einzeln",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "einzeln",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "einzeln",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "einzelner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "strong",
        "without-article"
      ]
    },
    {
      "form": "einzelne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "strong",
        "without-article"
      ]
    },
    {
      "form": "einzelnes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular",
        "strong",
        "without-article"
      ]
    },
    {
      "form": "einzelne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "strong",
        "without-article"
      ]
    },
    {
      "form": "einzelnen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "strong",
        "without-article"
      ]
    },
    {
      "form": "einzelner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "strong",
        "without-article"
      ]
    },
    {
      "form": "einzelnen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular",
        "strong",
        "without-article"
      ]
    },
    {
      "form": "einzelner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "strong",
        "without-article"
      ]
    },
    {
      "form": "einzelnem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "singular",
        "strong",
        "without-article"
      ]
    },
    {
      "form": "einzelner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "singular",
        "strong",
        "without-article"
      ]
    },
    {
      "form": "einzelnem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "singular",
        "strong",
        "without-article"
      ]
    },
    {
      "form": "einzelnen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "strong",
        "without-article"
      ]
    },
    {
      "form": "einzelnen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "singular",
        "strong",
        "without-article"
      ]
    },
    {
      "form": "einzelne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular",
        "strong",
        "without-article"
      ]
    },
    {
      "form": "einzelnes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular",
        "strong",
        "without-article"
      ]
    },
    {
      "form": "einzelne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "strong",
        "without-article"
      ]
    },
    {
      "form": "der einzelne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "includes-article",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "die einzelne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "includes-article",
        "nominative",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "das einzelne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "includes-article",
        "neuter",
        "nominative",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "die einzelnen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "includes-article",
        "nominative",
        "plural",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "des einzelnen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "includes-article",
        "masculine",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "der einzelnen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "includes-article",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "des einzelnen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "includes-article",
        "neuter",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "der einzelnen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "includes-article",
        "plural",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "dem einzelnen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "includes-article",
        "masculine",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "der einzelnen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "feminine",
        "includes-article",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "dem einzelnen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "includes-article",
        "neuter",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "den einzelnen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "includes-article",
        "plural",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "den einzelnen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "includes-article",
        "masculine",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "die einzelne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "includes-article",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "das einzelne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "includes-article",
        "neuter",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "die einzelnen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "includes-article",
        "plural",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "ein einzelner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "includes-article",
        "indefinite",
        "masculine",
        "mixed",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "eine einzelne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "includes-article",
        "indefinite",
        "mixed",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ein einzelnes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "includes-article",
        "indefinite",
        "mixed",
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "einzelnen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "mixed",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "keine einzelnen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "includes-article",
        "indefinite",
        "mixed",
        "negative",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines einzelnen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "includes-article",
        "indefinite",
        "masculine",
        "mixed",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "einer einzelnen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "includes-article",
        "indefinite",
        "mixed",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "eines einzelnen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "includes-article",
        "indefinite",
        "mixed",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "einzelnen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "keiner einzelnen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "includes-article",
        "indefinite",
        "mixed",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem einzelnen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "includes-article",
        "indefinite",
        "masculine",
        "mixed",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "einer einzelnen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "includes-article",
        "indefinite",
        "mixed",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "einem einzelnen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "includes-article",
        "indefinite",
        "mixed",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "einzelnen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "keinen einzelnen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "includes-article",
        "indefinite",
        "mixed",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen einzelnen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "includes-article",
        "indefinite",
        "masculine",
        "mixed",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "eine einzelne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "includes-article",
        "indefinite",
        "mixed",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ein einzelnes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "includes-article",
        "indefinite",
        "mixed",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "einzelnen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "keine einzelnen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "includes-article",
        "indefinite",
        "mixed",
        "negative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "einzeln (strong nominative masculine singular einzelner, not comparable)",
      "name": "de-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "de-adecl"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "Einzelabteil"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "Einzelaufnahme"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "Einzelauge"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "Einzelbild"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "Einzelfall"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "Einzelgänger"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "Einzelgrab"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "Einzelhaft"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "Einzelhandel"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "Einzelkind"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "Einzelperson"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "Einzelpreis"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "Einzelspiel"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "einzelsprachlich"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "Einzelstück"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "Einzelteil"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "Einzelurlaub"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "Einzelwesen"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "Einzelzelle"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "Einzelzimmer"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "einzig"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "single; lone"
      ],
      "id": "en-einzeln-de-adj-usRaP-Lh",
      "links": [
        [
          "single",
          "single"
        ],
        [
          "lone",
          "lone"
        ]
      ],
      "tags": [
        "not-comparable"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "6 24 6 41 24 0 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "only, unique"
      ],
      "id": "en-einzeln-de-adj-vbVqYfpZ",
      "links": [
        [
          "only",
          "only"
        ],
        [
          "unique",
          "unique"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "einzig"
        }
      ],
      "tags": [
        "not-comparable"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "5 8 38 28 21 0 0",
          "kind": "other",
          "name": "German entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "separate; discrete"
      ],
      "id": "en-einzeln-de-adj-qp8pJdFS",
      "links": [
        [
          "separate",
          "separate"
        ],
        [
          "discrete",
          "discrete"
        ]
      ],
      "tags": [
        "not-comparable"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "6 24 6 41 24 0 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 30 1 39 30 0 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              37,
              46
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              43,
              53
            ]
          ],
          "english": "A forest is more than just a collection of individual trees.",
          "text": "Ein Wald ist mehr als nur eine Menge einzelner Bäume.",
          "translation": "A forest is more than just a collection of individual trees.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Later, Ellen could no longer correctly remember the individual words that followed.",
          "roman": "Auf die einzelnen Worte, die nun folgten, konnte Ellen sich nachher nicht mehr recht besinnen.",
          "text": "1903, Fanny zu Reventlow, Ellen Olestjerne, in Franziska Gräfin zu Reventlow: Gesammelte Werke, Albert Langen, page 547",
          "translation": "Later, Ellen could no longer correctly remember the individual words that followed.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "individual"
      ],
      "id": "en-einzeln-de-adj-2hXKrune",
      "links": [
        [
          "individual",
          "individual"
        ]
      ],
      "tags": [
        "not-comparable"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "6 24 6 41 24 0 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sporadic; occasional"
      ],
      "id": "en-einzeln-de-adj-vzLjcPLm",
      "links": [
        [
          "sporadic",
          "sporadic"
        ],
        [
          "occasional",
          "occasional"
        ]
      ],
      "tags": [
        "not-comparable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈaɪ̯nt͡səln]"
    },
    {
      "audio": "De-einzeln.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/De-einzeln.ogg/De-einzeln.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6f/De-einzeln.ogg"
    }
  ],
  "word": "einzeln"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "gmh",
        "3": "einzel"
      },
      "expansion": "Middle High German einzel",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "goh",
        "3": "einaz"
      },
      "expansion": "Old High German einaz",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle High German einzel, derived from einez, from Old High German einaz.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "adverb",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "am {{{2}}}",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "einzeln",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "einzeln",
      "name": "de-adv"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "singly"
      ],
      "id": "en-einzeln-de-adv-6b9ge-OA",
      "links": [
        [
          "singly",
          "singly"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "1 2 1 25 2 0 69",
          "kind": "other",
          "langcode": "de",
          "name": "One",
          "orig": "de:One",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "individually; one by one"
      ],
      "id": "en-einzeln-de-adv-ED6VGvjN",
      "links": [
        [
          "individually",
          "individually"
        ],
        [
          "one by one",
          "one by one"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈaɪ̯nt͡səln]"
    },
    {
      "audio": "De-einzeln.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/De-einzeln.ogg/De-einzeln.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6f/De-einzeln.ogg"
    }
  ],
  "word": "einzeln"
}
{
  "categories": [
    "German adjectives",
    "German adverbs",
    "German entries with incorrect language header",
    "German lemmas",
    "German terms derived from Middle High German",
    "German terms derived from Old High German",
    "German uncomparable adjectives",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "de:One"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Einzelnes"
    },
    {
      "word": "Einzelung"
    },
    {
      "word": "Einzelheit"
    },
    {
      "word": "einzelnd"
    },
    {
      "word": "vereinzeln"
    },
    {
      "word": "vereinzelt"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "gmh",
        "3": "einzel"
      },
      "expansion": "Middle High German einzel",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "goh",
        "3": "einaz"
      },
      "expansion": "Old High German einaz",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle High German einzel, derived from einez, from Old High German einaz.",
  "forms": [
    {
      "form": "einzelner",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "einzeln",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "einzeln",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "einzeln",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "einzeln",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "einzelner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "strong",
        "without-article"
      ]
    },
    {
      "form": "einzelne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "strong",
        "without-article"
      ]
    },
    {
      "form": "einzelnes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular",
        "strong",
        "without-article"
      ]
    },
    {
      "form": "einzelne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "strong",
        "without-article"
      ]
    },
    {
      "form": "einzelnen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "strong",
        "without-article"
      ]
    },
    {
      "form": "einzelner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "strong",
        "without-article"
      ]
    },
    {
      "form": "einzelnen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular",
        "strong",
        "without-article"
      ]
    },
    {
      "form": "einzelner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "strong",
        "without-article"
      ]
    },
    {
      "form": "einzelnem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "singular",
        "strong",
        "without-article"
      ]
    },
    {
      "form": "einzelner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "singular",
        "strong",
        "without-article"
      ]
    },
    {
      "form": "einzelnem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "singular",
        "strong",
        "without-article"
      ]
    },
    {
      "form": "einzelnen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "strong",
        "without-article"
      ]
    },
    {
      "form": "einzelnen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "singular",
        "strong",
        "without-article"
      ]
    },
    {
      "form": "einzelne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular",
        "strong",
        "without-article"
      ]
    },
    {
      "form": "einzelnes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular",
        "strong",
        "without-article"
      ]
    },
    {
      "form": "einzelne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "strong",
        "without-article"
      ]
    },
    {
      "form": "der einzelne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "includes-article",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "die einzelne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "includes-article",
        "nominative",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "das einzelne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "includes-article",
        "neuter",
        "nominative",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "die einzelnen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "includes-article",
        "nominative",
        "plural",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "des einzelnen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "includes-article",
        "masculine",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "der einzelnen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "includes-article",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "des einzelnen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "includes-article",
        "neuter",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "der einzelnen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "includes-article",
        "plural",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "dem einzelnen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "includes-article",
        "masculine",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "der einzelnen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "feminine",
        "includes-article",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "dem einzelnen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "includes-article",
        "neuter",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "den einzelnen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "includes-article",
        "plural",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "den einzelnen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "includes-article",
        "masculine",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "die einzelne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "includes-article",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "das einzelne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "includes-article",
        "neuter",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "die einzelnen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "includes-article",
        "plural",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "ein einzelner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "includes-article",
        "indefinite",
        "masculine",
        "mixed",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "eine einzelne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "includes-article",
        "indefinite",
        "mixed",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ein einzelnes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "includes-article",
        "indefinite",
        "mixed",
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "einzelnen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "mixed",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "keine einzelnen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "includes-article",
        "indefinite",
        "mixed",
        "negative",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines einzelnen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "includes-article",
        "indefinite",
        "masculine",
        "mixed",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "einer einzelnen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "includes-article",
        "indefinite",
        "mixed",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "eines einzelnen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "includes-article",
        "indefinite",
        "mixed",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "einzelnen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "keiner einzelnen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "includes-article",
        "indefinite",
        "mixed",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem einzelnen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "includes-article",
        "indefinite",
        "masculine",
        "mixed",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "einer einzelnen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "includes-article",
        "indefinite",
        "mixed",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "einem einzelnen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "includes-article",
        "indefinite",
        "mixed",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "einzelnen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "keinen einzelnen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "includes-article",
        "indefinite",
        "mixed",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen einzelnen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "includes-article",
        "indefinite",
        "masculine",
        "mixed",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "eine einzelne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "includes-article",
        "indefinite",
        "mixed",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ein einzelnes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "includes-article",
        "indefinite",
        "mixed",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "einzelnen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "keine einzelnen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "includes-article",
        "indefinite",
        "mixed",
        "negative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "einzeln (strong nominative masculine singular einzelner, not comparable)",
      "name": "de-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "de-adecl"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "word": "Einzelabteil"
    },
    {
      "word": "Einzelaufnahme"
    },
    {
      "word": "Einzelauge"
    },
    {
      "word": "Einzelbild"
    },
    {
      "word": "Einzelfall"
    },
    {
      "word": "Einzelgänger"
    },
    {
      "word": "Einzelgrab"
    },
    {
      "word": "Einzelhaft"
    },
    {
      "word": "Einzelhandel"
    },
    {
      "word": "Einzelkind"
    },
    {
      "word": "Einzelperson"
    },
    {
      "word": "Einzelpreis"
    },
    {
      "word": "Einzelspiel"
    },
    {
      "word": "einzelsprachlich"
    },
    {
      "word": "Einzelstück"
    },
    {
      "word": "Einzelteil"
    },
    {
      "word": "Einzelurlaub"
    },
    {
      "word": "Einzelwesen"
    },
    {
      "word": "Einzelzelle"
    },
    {
      "word": "Einzelzimmer"
    },
    {
      "word": "einzig"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "single; lone"
      ],
      "links": [
        [
          "single",
          "single"
        ],
        [
          "lone",
          "lone"
        ]
      ],
      "tags": [
        "not-comparable"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "only, unique"
      ],
      "links": [
        [
          "only",
          "only"
        ],
        [
          "unique",
          "unique"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "einzig"
        }
      ],
      "tags": [
        "not-comparable"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "separate; discrete"
      ],
      "links": [
        [
          "separate",
          "separate"
        ],
        [
          "discrete",
          "discrete"
        ]
      ],
      "tags": [
        "not-comparable"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "German terms with quotations",
        "German terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              37,
              46
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              43,
              53
            ]
          ],
          "english": "A forest is more than just a collection of individual trees.",
          "text": "Ein Wald ist mehr als nur eine Menge einzelner Bäume.",
          "translation": "A forest is more than just a collection of individual trees.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Later, Ellen could no longer correctly remember the individual words that followed.",
          "roman": "Auf die einzelnen Worte, die nun folgten, konnte Ellen sich nachher nicht mehr recht besinnen.",
          "text": "1903, Fanny zu Reventlow, Ellen Olestjerne, in Franziska Gräfin zu Reventlow: Gesammelte Werke, Albert Langen, page 547",
          "translation": "Later, Ellen could no longer correctly remember the individual words that followed.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "individual"
      ],
      "links": [
        [
          "individual",
          "individual"
        ]
      ],
      "tags": [
        "not-comparable"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "sporadic; occasional"
      ],
      "links": [
        [
          "sporadic",
          "sporadic"
        ],
        [
          "occasional",
          "occasional"
        ]
      ],
      "tags": [
        "not-comparable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈaɪ̯nt͡səln]"
    },
    {
      "audio": "De-einzeln.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/De-einzeln.ogg/De-einzeln.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6f/De-einzeln.ogg"
    }
  ],
  "word": "einzeln"
}

{
  "categories": [
    "German adjectives",
    "German adverbs",
    "German entries with incorrect language header",
    "German lemmas",
    "German terms derived from Middle High German",
    "German terms derived from Old High German",
    "German uncomparable adjectives",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "de:One"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "gmh",
        "3": "einzel"
      },
      "expansion": "Middle High German einzel",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "goh",
        "3": "einaz"
      },
      "expansion": "Old High German einaz",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle High German einzel, derived from einez, from Old High German einaz.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "adverb",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "am {{{2}}}",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "einzeln",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "einzeln",
      "name": "de-adv"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "singly"
      ],
      "links": [
        [
          "singly",
          "singly"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "individually; one by one"
      ],
      "links": [
        [
          "individually",
          "individually"
        ],
        [
          "one by one",
          "one by one"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈaɪ̯nt͡səln]"
    },
    {
      "audio": "De-einzeln.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/De-einzeln.ogg/De-einzeln.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6f/De-einzeln.ogg"
    }
  ],
  "word": "einzeln"
}

Download raw JSONL data for einzeln meaning in German (11.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable German dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-02-01 from the enwiktionary dump dated 2026-01-01 using wiktextract (f492ef9 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.