See eierlegende Wollmilchsau in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_text": "eierlegende Wollmilchsau (literally “egg-laying wool-milk-sow”), from earlier eierlegendes und milchgebendes Wollschwein (literally “egg-laying and milk-giving wool-swine”). The concept of a \"Schwein, / das Merinowolle trägt / und dazu noch Eier legt\", a \"pig / that bears merino wool / and furthermore lays eggs, too\" is mentioned in poetry as early as 1959.",
"forms": [
{
"form": "die eierlegende Wollmilchsau",
"tags": [
"definite",
"nominative"
]
},
{
"form": "eierlegender Wollmilchsau",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "der eierlegenden Wollmilchsau",
"tags": [
"definite",
"genitive"
]
},
{
"form": "eierlegende Wollmilchsäue",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "die eierlegenden Wollmilchsäue",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "eierlegende Wollmilchsau",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "eierlegende Wollmilchsäue",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "eierlegender Wollmilchsau",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "eierlegender Wollmilchsäue",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "eierlegender Wollmilchsau",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "eierlegenden Wollmilchsäuen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "eierlegende Wollmilchsau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "eierlegende Wollmilchsäue",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "eierlegende Wollmilchsau",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "eierlegenden Wollmilchsäue",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "eierlegenden Wollmilchsau",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "eierlegenden Wollmilchsäue",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "eierlegenden Wollmilchsau",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "eierlegenden Wollmilchsäuen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "eierlegende Wollmilchsau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "eierlegenden Wollmilchsäue",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "eierlegende Wollmilchsau",
"source": "declension",
"tags": [
"mixed",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "eierlegenden Wollmilchsäue",
"source": "declension",
"tags": [
"mixed",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "eierlegenden Wollmilchsau",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"mixed",
"singular"
]
},
{
"form": "eierlegenden Wollmilchsäue",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eierlegenden Wollmilchsau",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"mixed",
"singular"
]
},
{
"form": "eierlegenden Wollmilchsäuen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eierlegende Wollmilchsau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"mixed",
"singular"
]
},
{
"form": "eierlegenden Wollmilchsäue",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "eierlegende<+> Wollmilchsau<f,^e>"
},
"expansion": "eierlegende Wollmilchsau f (definite nominative die eierlegende Wollmilchsau, genitive eierlegender Wollmilchsau, definite genitive der eierlegenden Wollmilchsau, plural eierlegende Wollmilchsäue, definite plural die eierlegenden Wollmilchsäue)",
"name": "de-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "eierlegende<+> Wollmilchsau<f,^e>"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "The egg-laying wooly milk-pig (the applicant who can do everything and has no weaknesses) exists - in the heads of hiring managers and in the heads of those seeking jobs.",
"ref": "2002, Dietmar Prudix, Oliver Prüfer, Die Eierlegende Wollmilchsau, page 7:",
"text": "Die eierlegende Wollmilchsau (der Bewerber, der alles kann und keine Schwächen hat) lebt - in den Köpfen von Job-Entscheidern und in den Köpfen von Arbeitsplatzsuchenden.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"an all-in-one device or person which has (or claims to have) only positive attributes and which can (or attempts to) do the work of several specialized tools"
],
"id": "en-eierlegende_Wollmilchsau-de-noun-wepNQJ0f",
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"all-in-one",
"all-in-one"
],
[
"device",
"device"
],
[
"person",
"person"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial, often derogatory) an all-in-one device or person which has (or claims to have) only positive attributes and which can (or attempts to) do the work of several specialized tools"
],
"related": [
{
"tags": [
"English"
],
"word": "Swiss Army knife"
},
{
"tags": [
"English"
],
"word": "all-in-one"
},
{
"tags": [
"English"
],
"word": "chief cook and bottle washer"
},
{
"tags": [
"English"
],
"word": "thneed"
},
{
"tags": [
"English"
],
"word": "jack of all trades, master of none"
},
{
"tags": [
"English"
],
"word": "kitchen-sinky"
}
],
"tags": [
"colloquial",
"derogatory",
"feminine",
"often"
],
"wikipedia": [
"de:eierlegende Wollmilchsau"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌaɪ̯ɐ.leːɡəndə ˈvɔl.mɪlç.zaʊ̯/"
},
{
"ipa": "[ˌaɪ̯ɐ.leːɡn̩də ˈvɔl.mɪlç.zaʊ̯]"
},
{
"audio": "De-eierlegende Wollmilchsau.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/De-eierlegende_Wollmilchsau.ogg/De-eierlegende_Wollmilchsau.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6b/De-eierlegende_Wollmilchsau.ogg"
}
],
"word": "eierlegende Wollmilchsau"
}
{
"etymology_text": "eierlegende Wollmilchsau (literally “egg-laying wool-milk-sow”), from earlier eierlegendes und milchgebendes Wollschwein (literally “egg-laying and milk-giving wool-swine”). The concept of a \"Schwein, / das Merinowolle trägt / und dazu noch Eier legt\", a \"pig / that bears merino wool / and furthermore lays eggs, too\" is mentioned in poetry as early as 1959.",
"forms": [
{
"form": "die eierlegende Wollmilchsau",
"tags": [
"definite",
"nominative"
]
},
{
"form": "eierlegender Wollmilchsau",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "der eierlegenden Wollmilchsau",
"tags": [
"definite",
"genitive"
]
},
{
"form": "eierlegende Wollmilchsäue",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "die eierlegenden Wollmilchsäue",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "eierlegende Wollmilchsau",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "eierlegende Wollmilchsäue",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "eierlegender Wollmilchsau",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "eierlegender Wollmilchsäue",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "eierlegender Wollmilchsau",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "eierlegenden Wollmilchsäuen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "eierlegende Wollmilchsau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "eierlegende Wollmilchsäue",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "eierlegende Wollmilchsau",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "eierlegenden Wollmilchsäue",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "eierlegenden Wollmilchsau",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "eierlegenden Wollmilchsäue",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "eierlegenden Wollmilchsau",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "eierlegenden Wollmilchsäuen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "eierlegende Wollmilchsau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "eierlegenden Wollmilchsäue",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "eierlegende Wollmilchsau",
"source": "declension",
"tags": [
"mixed",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "eierlegenden Wollmilchsäue",
"source": "declension",
"tags": [
"mixed",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "eierlegenden Wollmilchsau",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"mixed",
"singular"
]
},
{
"form": "eierlegenden Wollmilchsäue",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eierlegenden Wollmilchsau",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"mixed",
"singular"
]
},
{
"form": "eierlegenden Wollmilchsäuen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eierlegende Wollmilchsau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"mixed",
"singular"
]
},
{
"form": "eierlegenden Wollmilchsäue",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "eierlegende<+> Wollmilchsau<f,^e>"
},
"expansion": "eierlegende Wollmilchsau f (definite nominative die eierlegende Wollmilchsau, genitive eierlegender Wollmilchsau, definite genitive der eierlegenden Wollmilchsau, plural eierlegende Wollmilchsäue, definite plural die eierlegenden Wollmilchsäue)",
"name": "de-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "eierlegende<+> Wollmilchsau<f,^e>"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"related": [
{
"tags": [
"English"
],
"word": "Swiss Army knife"
},
{
"tags": [
"English"
],
"word": "all-in-one"
},
{
"tags": [
"English"
],
"word": "chief cook and bottle washer"
},
{
"tags": [
"English"
],
"word": "thneed"
},
{
"tags": [
"English"
],
"word": "jack of all trades, master of none"
},
{
"tags": [
"English"
],
"word": "kitchen-sinky"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"German colloquialisms",
"German derogatory terms",
"German entries with incorrect language header",
"German feminine nouns",
"German lemmas",
"German multiword terms",
"German nouns",
"German terms with quotations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"english": "The egg-laying wooly milk-pig (the applicant who can do everything and has no weaknesses) exists - in the heads of hiring managers and in the heads of those seeking jobs.",
"ref": "2002, Dietmar Prudix, Oliver Prüfer, Die Eierlegende Wollmilchsau, page 7:",
"text": "Die eierlegende Wollmilchsau (der Bewerber, der alles kann und keine Schwächen hat) lebt - in den Köpfen von Job-Entscheidern und in den Köpfen von Arbeitsplatzsuchenden.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"an all-in-one device or person which has (or claims to have) only positive attributes and which can (or attempts to) do the work of several specialized tools"
],
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"all-in-one",
"all-in-one"
],
[
"device",
"device"
],
[
"person",
"person"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial, often derogatory) an all-in-one device or person which has (or claims to have) only positive attributes and which can (or attempts to) do the work of several specialized tools"
],
"tags": [
"colloquial",
"derogatory",
"feminine",
"often"
],
"wikipedia": [
"de:eierlegende Wollmilchsau"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌaɪ̯ɐ.leːɡəndə ˈvɔl.mɪlç.zaʊ̯/"
},
{
"ipa": "[ˌaɪ̯ɐ.leːɡn̩də ˈvɔl.mɪlç.zaʊ̯]"
},
{
"audio": "De-eierlegende Wollmilchsau.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/De-eierlegende_Wollmilchsau.ogg/De-eierlegende_Wollmilchsau.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6b/De-eierlegende_Wollmilchsau.ogg"
}
],
"word": "eierlegende Wollmilchsau"
}
Download raw JSONL data for eierlegende Wollmilchsau meaning in German (6.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable German dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.