See designiert in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for designiert meaning in German (11.7kB)
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "past participle"
},
"expansion": "designiert",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"de‧si‧gniert"
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "4 62 12 10 12",
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 26 20 20 18",
"kind": "other",
"name": "German terms prefixed with de-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 64 11 9 11",
"kind": "other",
"name": "German terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "designieren"
}
],
"glosses": [
"past participle of designieren"
],
"id": "en-designiert-de-verb-ain6idB1",
"links": [
[
"designieren",
"designieren#German"
]
],
"tags": [
"form-of",
"participle",
"past"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dezɪˈɡniːɐ̯t/"
},
{
"ipa": "/desɪˈɡniːɐ̯t/"
},
{
"audio": "De-designiert.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/De-designiert.ogg/De-designiert.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/04/De-designiert.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "designiert"
}
{
"forms": [
{
"form": "designierter",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "designiert",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "designiert",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "designiert",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "designiert",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"predicative"
]
},
{
"form": "designierter",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "designierte",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "designiertes",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "designierte",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "designierten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "designierter",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "designierten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "designierter",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "designiertem",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "designierter",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "designiertem",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "designierten",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "designierten",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "designierte",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "designiertes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "designierte",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "der designierte",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"includes-article",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "die designierte",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"includes-article",
"nominative",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "das designierte",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"includes-article",
"neuter",
"nominative",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "die designierten",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"includes-article",
"nominative",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "des designierten",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"includes-article",
"masculine",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "der designierten",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"includes-article",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "des designierten",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"includes-article",
"neuter",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "der designierten",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"includes-article",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "dem designierten",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"includes-article",
"masculine",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "der designierten",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"feminine",
"includes-article",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "dem designierten",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"includes-article",
"neuter",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "den designierten",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"includes-article",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "den designierten",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"includes-article",
"masculine",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "die designierte",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"includes-article",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "das designierte",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"includes-article",
"neuter",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "die designierten",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"includes-article",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "ein designierter",
"source": "declension",
"tags": [
"includes-article",
"indefinite",
"masculine",
"mixed",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "eine designierte",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ein designiertes",
"source": "declension",
"tags": [
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "designierten",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"mixed",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "keine designierten",
"source": "declension",
"tags": [
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"negative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "eines designierten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"includes-article",
"indefinite",
"masculine",
"mixed",
"singular"
]
},
{
"form": "einer designierten",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"singular"
]
},
{
"form": "eines designierten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "designierten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "keiner designierten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "einem designierten",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"includes-article",
"indefinite",
"masculine",
"mixed",
"singular"
]
},
{
"form": "einer designierten",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"singular"
]
},
{
"form": "einem designierten",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "designierten",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "keinen designierten",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "einen designierten",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"includes-article",
"indefinite",
"masculine",
"mixed",
"singular"
]
},
{
"form": "eine designierte",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"singular"
]
},
{
"form": "ein designiertes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "designierten",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "keine designierten",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"negative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "designiert (strong nominative masculine singular designierter, not comparable)",
"name": "de-adj"
}
],
"hyphenation": [
"de‧si‧gniert"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "de-adecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "the president-elect",
"text": "der designierte Präsident",
"type": "example"
},
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "2021 November 26, Michael Bauchmüller, “Landwirtschaft: Was den neuen Minister Cem Özdemir erwartet”, in Süddeutsche Zeitung",
"text": "Die Arbeitsgemeinschaft bäuerliche Landwirtschaft, die inhaltlich den Grünen nahesteht, nennt den Personalvorschlag eine \"interessante Herausforderung\", schwärmt aber gleichzeitig von der politischen Erfahrung des designierten Ministers.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"designated"
],
"id": "en-designiert-de-adj-WSju7Qii",
"links": [
[
"designated",
"designated"
]
],
"tags": [
"not-comparable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dezɪˈɡniːɐ̯t/"
},
{
"ipa": "/desɪˈɡniːɐ̯t/"
},
{
"audio": "De-designiert.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/De-designiert.ogg/De-designiert.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/04/De-designiert.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "designiert"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "verb form"
},
"expansion": "designiert",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"de‧si‧gniert"
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "designieren"
}
],
"glosses": [
"inflection of designieren:\n## third-person singular present\n## second-person plural present\n## plural imperative",
"third-person singular present"
],
"id": "en-designiert-de-verb-m60C1A3D",
"links": [
[
"designieren",
"designieren#German"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of designieren:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "designieren"
}
],
"glosses": [
"inflection of designieren:\n## third-person singular present\n## second-person plural present\n## plural imperative",
"second-person plural present"
],
"id": "en-designiert-de-verb-DJ77q9r5",
"links": [
[
"designieren",
"designieren#German"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of designieren:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "designieren"
}
],
"glosses": [
"inflection of designieren:\n## third-person singular present\n## second-person plural present\n## plural imperative",
"plural imperative"
],
"id": "en-designiert-de-verb-cwQrq48Q",
"links": [
[
"designieren",
"designieren#German"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of designieren:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dezɪˈɡniːɐ̯t/"
},
{
"ipa": "/desɪˈɡniːɐ̯t/"
},
{
"audio": "De-designiert.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/De-designiert.ogg/De-designiert.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/04/De-designiert.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "designiert"
}
{
"categories": [
"German 3-syllable words",
"German adjectives",
"German entries with incorrect language header",
"German lemmas",
"German non-lemma forms",
"German past participles",
"German terms prefixed with de-",
"German terms with IPA pronunciation",
"German terms with audio links",
"German terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"German uncomparable adjectives",
"German verb forms"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "past participle"
},
"expansion": "designiert",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"de‧si‧gniert"
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"German past participles"
],
"form_of": [
{
"word": "designieren"
}
],
"glosses": [
"past participle of designieren"
],
"links": [
[
"designieren",
"designieren#German"
]
],
"tags": [
"form-of",
"participle",
"past"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dezɪˈɡniːɐ̯t/"
},
{
"ipa": "/desɪˈɡniːɐ̯t/"
},
{
"audio": "De-designiert.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/De-designiert.ogg/De-designiert.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/04/De-designiert.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "designiert"
}
{
"categories": [
"German 3-syllable words",
"German adjectives",
"German entries with incorrect language header",
"German lemmas",
"German non-lemma forms",
"German past participles",
"German terms prefixed with de-",
"German terms with IPA pronunciation",
"German terms with audio links",
"German terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"German uncomparable adjectives",
"German verb forms"
],
"forms": [
{
"form": "designierter",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "designiert",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "designiert",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "designiert",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "designiert",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"predicative"
]
},
{
"form": "designierter",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "designierte",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "designiertes",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "designierte",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "designierten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "designierter",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "designierten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "designierter",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "designiertem",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "designierter",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "designiertem",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "designierten",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "designierten",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "designierte",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "designiertes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "designierte",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "der designierte",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"includes-article",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "die designierte",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"includes-article",
"nominative",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "das designierte",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"includes-article",
"neuter",
"nominative",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "die designierten",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"includes-article",
"nominative",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "des designierten",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"includes-article",
"masculine",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "der designierten",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"includes-article",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "des designierten",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"includes-article",
"neuter",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "der designierten",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"includes-article",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "dem designierten",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"includes-article",
"masculine",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "der designierten",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"feminine",
"includes-article",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "dem designierten",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"includes-article",
"neuter",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "den designierten",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"includes-article",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "den designierten",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"includes-article",
"masculine",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "die designierte",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"includes-article",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "das designierte",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"includes-article",
"neuter",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "die designierten",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"includes-article",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "ein designierter",
"source": "declension",
"tags": [
"includes-article",
"indefinite",
"masculine",
"mixed",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "eine designierte",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ein designiertes",
"source": "declension",
"tags": [
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "designierten",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"mixed",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "keine designierten",
"source": "declension",
"tags": [
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"negative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "eines designierten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"includes-article",
"indefinite",
"masculine",
"mixed",
"singular"
]
},
{
"form": "einer designierten",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"singular"
]
},
{
"form": "eines designierten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "designierten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "keiner designierten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "einem designierten",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"includes-article",
"indefinite",
"masculine",
"mixed",
"singular"
]
},
{
"form": "einer designierten",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"singular"
]
},
{
"form": "einem designierten",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "designierten",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "keinen designierten",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "einen designierten",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"includes-article",
"indefinite",
"masculine",
"mixed",
"singular"
]
},
{
"form": "eine designierte",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"singular"
]
},
{
"form": "ein designiertes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "designierten",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "keine designierten",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"negative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "designiert (strong nominative masculine singular designierter, not comparable)",
"name": "de-adj"
}
],
"hyphenation": [
"de‧si‧gniert"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "de-adecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"German terms with quotations",
"German terms with usage examples",
"Requests for translations of German quotations"
],
"examples": [
{
"english": "the president-elect",
"text": "der designierte Präsident",
"type": "example"
},
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "2021 November 26, Michael Bauchmüller, “Landwirtschaft: Was den neuen Minister Cem Özdemir erwartet”, in Süddeutsche Zeitung",
"text": "Die Arbeitsgemeinschaft bäuerliche Landwirtschaft, die inhaltlich den Grünen nahesteht, nennt den Personalvorschlag eine \"interessante Herausforderung\", schwärmt aber gleichzeitig von der politischen Erfahrung des designierten Ministers.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"designated"
],
"links": [
[
"designated",
"designated"
]
],
"tags": [
"not-comparable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dezɪˈɡniːɐ̯t/"
},
{
"ipa": "/desɪˈɡniːɐ̯t/"
},
{
"audio": "De-designiert.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/De-designiert.ogg/De-designiert.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/04/De-designiert.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "designiert"
}
{
"categories": [
"German 3-syllable words",
"German adjectives",
"German entries with incorrect language header",
"German lemmas",
"German non-lemma forms",
"German past participles",
"German terms prefixed with de-",
"German terms with IPA pronunciation",
"German terms with audio links",
"German terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"German uncomparable adjectives",
"German verb forms"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "verb form"
},
"expansion": "designiert",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"de‧si‧gniert"
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "designieren"
}
],
"glosses": [
"inflection of designieren:\n## third-person singular present\n## second-person plural present\n## plural imperative",
"third-person singular present"
],
"links": [
[
"designieren",
"designieren#German"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of designieren:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "designieren"
}
],
"glosses": [
"inflection of designieren:\n## third-person singular present\n## second-person plural present\n## plural imperative",
"second-person plural present"
],
"links": [
[
"designieren",
"designieren#German"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of designieren:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "designieren"
}
],
"glosses": [
"inflection of designieren:\n## third-person singular present\n## second-person plural present\n## plural imperative",
"plural imperative"
],
"links": [
[
"designieren",
"designieren#German"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of designieren:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dezɪˈɡniːɐ̯t/"
},
{
"ipa": "/desɪˈɡniːɐ̯t/"
},
{
"audio": "De-designiert.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/De-designiert.ogg/De-designiert.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/04/De-designiert.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "designiert"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable German dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.