"ausgerechnet" meaning in German

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "past participle"
      },
      "expansion": "ausgerechnet",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "form_of": [
        {
          "word": "ausrechnen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "past participle of ausrechnen"
      ],
      "id": "en-ausgerechnet-de-verb-YKROlmlV",
      "links": [
        [
          "ausrechnen",
          "ausrechnen#German"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-ausgerechnet.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/De-ausgerechnet.ogg/De-ausgerechnet.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5e/De-ausgerechnet.ogg"
    }
  ],
  "word": "ausgerechnet"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "adverb"
      },
      "expansion": "ausgerechnet",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "64 36 0",
          "kind": "other",
          "name": "German entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Von allen Kaschemmen der ganzen Welt kommt sie ausgerechnet in meine.\nOf all the gin joints, in all the towns, in all the world, she walks into mine.\n(Rick, in Casablanca)",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "(indicating that the blue dress was the one the wearer most liked or wanted to wear that day)",
          "roman": "Of all dresses, the blue dress is torn!",
          "text": "Ausgerechnet das blaue Kleid ist zerrissen!",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "(for example, if this was the film the speaker had been looking forward to for weeks)",
          "roman": "Darn it, [of all films available,] this film was sold out!",
          "text": "Blöd, dass ausgerechnet dieser Film schon ausverkauft war.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Used to express irritation, indignation, or a similar emotional response to something against one's will; roughly equivalent to some usages of of all"
      ],
      "id": "en-ausgerechnet-de-adv-IKS9CiaT",
      "links": [
        [
          "of all",
          "of all"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "That will not happen to me.",
          "text": "Es wird schon nicht ausgerechnet mir passieren.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Used to express the fact that the speaker thinks something is unlikely."
      ],
      "id": "en-ausgerechnet-de-adv-25ypQXVc"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-ausgerechnet.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/De-ausgerechnet.ogg/De-ausgerechnet.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5e/De-ausgerechnet.ogg"
    }
  ],
  "word": "ausgerechnet"
}

{
  "categories": [
    "German adverbs",
    "German entries with incorrect language header",
    "German lemmas",
    "German non-lemma forms",
    "German past participles",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "past participle"
      },
      "expansion": "ausgerechnet",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "German past participles"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "ausrechnen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "past participle of ausrechnen"
      ],
      "links": [
        [
          "ausrechnen",
          "ausrechnen#German"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-ausgerechnet.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/De-ausgerechnet.ogg/De-ausgerechnet.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5e/De-ausgerechnet.ogg"
    }
  ],
  "word": "ausgerechnet"
}

{
  "categories": [
    "German adverbs",
    "German entries with incorrect language header",
    "German lemmas",
    "German non-lemma forms",
    "German past participles",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "adverb"
      },
      "expansion": "ausgerechnet",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "German terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Von allen Kaschemmen der ganzen Welt kommt sie ausgerechnet in meine.\nOf all the gin joints, in all the towns, in all the world, she walks into mine.\n(Rick, in Casablanca)",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "(indicating that the blue dress was the one the wearer most liked or wanted to wear that day)",
          "roman": "Of all dresses, the blue dress is torn!",
          "text": "Ausgerechnet das blaue Kleid ist zerrissen!",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "(for example, if this was the film the speaker had been looking forward to for weeks)",
          "roman": "Darn it, [of all films available,] this film was sold out!",
          "text": "Blöd, dass ausgerechnet dieser Film schon ausverkauft war.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Used to express irritation, indignation, or a similar emotional response to something against one's will; roughly equivalent to some usages of of all"
      ],
      "links": [
        [
          "of all",
          "of all"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "German terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "That will not happen to me.",
          "text": "Es wird schon nicht ausgerechnet mir passieren.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Used to express the fact that the speaker thinks something is unlikely."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-ausgerechnet.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/De-ausgerechnet.ogg/De-ausgerechnet.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5e/De-ausgerechnet.ogg"
    }
  ],
  "word": "ausgerechnet"
}