See augenscheinlich in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "de", "2": "Augenschein", "3": "lich" }, "expansion": "Augenschein + -lich", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "Augenschein + -lich", "forms": [ { "form": "augenscheinlicher", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular", "strong" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "de-adecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "augenscheinlich", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "predicative", "singular" ] }, { "form": "augenscheinlich", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "predicative", "singular" ] }, { "form": "augenscheinlich", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "predicative", "singular" ] }, { "form": "augenscheinlich", "source": "declension", "tags": [ "plural", "predicative" ] }, { "form": "augenscheinlicher", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "augenscheinliche", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "augenscheinliches", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "augenscheinliche", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "strong", "without-article" ] }, { "form": "augenscheinlichen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "augenscheinlicher", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "augenscheinlichen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "augenscheinlicher", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "strong", "without-article" ] }, { "form": "augenscheinlichem", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "augenscheinlicher", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "augenscheinlichem", "source": "declension", "tags": [ "dative", "neuter", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "augenscheinlichen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "strong", "without-article" ] }, { "form": "augenscheinlichen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "augenscheinliche", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "augenscheinliches", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "augenscheinliche", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "strong", "without-article" ] }, { "form": "der augenscheinliche", "source": "declension", "tags": [ "definite", "includes-article", "masculine", "nominative", "singular", "weak" ] }, { "form": "die augenscheinliche", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "includes-article", "nominative", "singular", "weak" ] }, { "form": "das augenscheinliche", "source": "declension", "tags": [ "definite", "includes-article", "neuter", "nominative", "singular", "weak" ] }, { "form": "die augenscheinlichen", "source": "declension", "tags": [ "definite", "includes-article", "nominative", "plural", "weak" ] }, { "form": "des augenscheinlichen", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "includes-article", "masculine", "singular", "weak" ] }, { "form": "der augenscheinlichen", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "includes-article", "singular", "weak" ] }, { "form": "des augenscheinlichen", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "includes-article", "neuter", "singular", "weak" ] }, { "form": "der augenscheinlichen", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "includes-article", "plural", "weak" ] }, { "form": "dem augenscheinlichen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "includes-article", "masculine", "singular", "weak" ] }, { "form": "der augenscheinlichen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "feminine", "includes-article", "singular", "weak" ] }, { "form": "dem augenscheinlichen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "includes-article", "neuter", "singular", "weak" ] }, { "form": "den augenscheinlichen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "includes-article", "plural", "weak" ] }, { "form": "den augenscheinlichen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "includes-article", "masculine", "singular", "weak" ] }, { "form": "die augenscheinliche", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "includes-article", "singular", "weak" ] }, { "form": "das augenscheinliche", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "includes-article", "neuter", "singular", "weak" ] }, { "form": "die augenscheinlichen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "includes-article", "plural", "weak" ] }, { "form": "ein augenscheinlicher", "source": "declension", "tags": [ "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "nominative", "singular" ] }, { "form": "eine augenscheinliche", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "includes-article", "indefinite", "mixed", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ein augenscheinliches", "source": "declension", "tags": [ "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "augenscheinlichen", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "mixed", "nominative", "plural" ] }, { "form": "keine augenscheinlichen", "source": "declension", "tags": [ "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "eines augenscheinlichen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "singular" ] }, { "form": "einer augenscheinlichen", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "includes-article", "indefinite", "mixed", "singular" ] }, { "form": "eines augenscheinlichen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "singular" ] }, { "form": "augenscheinlichen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "mixed", "plural" ] }, { "form": "keiner augenscheinlichen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "plural" ] }, { "form": "einem augenscheinlichen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "singular" ] }, { "form": "einer augenscheinlichen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "includes-article", "indefinite", "mixed", "singular" ] }, { "form": "einem augenscheinlichen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "singular" ] }, { "form": "augenscheinlichen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "mixed", "plural" ] }, { "form": "keinen augenscheinlichen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "plural" ] }, { "form": "einen augenscheinlichen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "singular" ] }, { "form": "eine augenscheinliche", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "includes-article", "indefinite", "mixed", "singular" ] }, { "form": "ein augenscheinliches", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "singular" ] }, { "form": "augenscheinlichen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "mixed", "plural" ] }, { "form": "keine augenscheinlichen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "augenscheinlich (strong nominative masculine singular augenscheinlicher, not comparable)", "name": "de-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "de-adecl" } ], "lang": "German", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "100 0", "kind": "other", "name": "German entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "100 0", "kind": "other", "name": "German terms suffixed with -lich", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "100 0", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "100 0", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "word": "Augenscheinlichkeit" } ], "glosses": [ "apparent, evident" ], "id": "en-augenscheinlich-de-adj-gLJGHPzg", "links": [ [ "apparent", "apparent" ], [ "evident", "evident" ] ], "synonyms": [ { "word": "evident" }, { "word": "offensichtlich" } ], "tags": [ "not-comparable" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈaʊ̯ɡn̩ˌʃaɪ̯nlɪç/" }, { "audio": "De-augenscheinlich.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/De-augenscheinlich.ogg/De-augenscheinlich.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a2/De-augenscheinlich.ogg" } ], "word": "augenscheinlich" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "de", "2": "Augenschein", "3": "lich" }, "expansion": "Augenschein + -lich", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "Augenschein + -lich", "head_templates": [ { "args": { "1": "de", "2": "adverb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "am {{{2}}}", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "augenscheinlich", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "augenscheinlich", "name": "de-adv" } ], "lang": "German", "lang_code": "de", "pos": "adv", "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "english": "Here today—in this world it becomes most evident / For a German rapper who is apparently not German to the Germans", "ref": "2014, Samy Deluxe (lyrics and music), “Traum”, in Männlich:", "text": "Heute hier—in dieser Welt wird es am deutlichsten deutlich / Für einen deutschen Rapper, der augenscheinlich für die Deutschen nicht deutsch ist", "type": "quote" }, { "english": "Witnesses therefore dialed the emergency call because the 28-year-old man \"apparently\" collapsed.", "ref": "2022 December 15, “Hattersheim in Hessen: 28-Jähriger stirbt nach Polizeieinsatz”, in Der Spiegel, →ISSN:", "text": "Zeugen wählten demnach den Notruf, weil der 28-jährige Mann »augenscheinlich« zusammengebrochen sei.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "apparently, evidently" ], "id": "en-augenscheinlich-de-adv-jE7H3KJR", "links": [ [ "apparently", "apparently" ], [ "evidently", "evidently" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈaʊ̯ɡn̩ˌʃaɪ̯nlɪç/" }, { "audio": "De-augenscheinlich.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/De-augenscheinlich.ogg/De-augenscheinlich.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a2/De-augenscheinlich.ogg" } ], "word": "augenscheinlich" }
{ "categories": [ "German adjectives", "German adverbs", "German entries with incorrect language header", "German lemmas", "German terms suffixed with -lich", "German uncomparable adjectives", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "derived": [ { "word": "Augenscheinlichkeit" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "de", "2": "Augenschein", "3": "lich" }, "expansion": "Augenschein + -lich", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "Augenschein + -lich", "forms": [ { "form": "augenscheinlicher", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular", "strong" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "de-adecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "augenscheinlich", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "predicative", "singular" ] }, { "form": "augenscheinlich", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "predicative", "singular" ] }, { "form": "augenscheinlich", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "predicative", "singular" ] }, { "form": "augenscheinlich", "source": "declension", "tags": [ "plural", "predicative" ] }, { "form": "augenscheinlicher", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "augenscheinliche", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "augenscheinliches", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "augenscheinliche", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "strong", "without-article" ] }, { "form": "augenscheinlichen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "augenscheinlicher", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "augenscheinlichen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "augenscheinlicher", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "strong", "without-article" ] }, { "form": "augenscheinlichem", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "augenscheinlicher", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "augenscheinlichem", "source": "declension", "tags": [ "dative", "neuter", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "augenscheinlichen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "strong", "without-article" ] }, { "form": "augenscheinlichen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "augenscheinliche", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "augenscheinliches", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "augenscheinliche", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "strong", "without-article" ] }, { "form": "der augenscheinliche", "source": "declension", "tags": [ "definite", "includes-article", "masculine", "nominative", "singular", "weak" ] }, { "form": "die augenscheinliche", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "includes-article", "nominative", "singular", "weak" ] }, { "form": "das augenscheinliche", "source": "declension", "tags": [ "definite", "includes-article", "neuter", "nominative", "singular", "weak" ] }, { "form": "die augenscheinlichen", "source": "declension", "tags": [ "definite", "includes-article", "nominative", "plural", "weak" ] }, { "form": "des augenscheinlichen", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "includes-article", "masculine", "singular", "weak" ] }, { "form": "der augenscheinlichen", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "includes-article", "singular", "weak" ] }, { "form": "des augenscheinlichen", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "includes-article", "neuter", "singular", "weak" ] }, { "form": "der augenscheinlichen", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "includes-article", "plural", "weak" ] }, { "form": "dem augenscheinlichen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "includes-article", "masculine", "singular", "weak" ] }, { "form": "der augenscheinlichen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "feminine", "includes-article", "singular", "weak" ] }, { "form": "dem augenscheinlichen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "includes-article", "neuter", "singular", "weak" ] }, { "form": "den augenscheinlichen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "includes-article", "plural", "weak" ] }, { "form": "den augenscheinlichen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "includes-article", "masculine", "singular", "weak" ] }, { "form": "die augenscheinliche", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "includes-article", "singular", "weak" ] }, { "form": "das augenscheinliche", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "includes-article", "neuter", "singular", "weak" ] }, { "form": "die augenscheinlichen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "includes-article", "plural", "weak" ] }, { "form": "ein augenscheinlicher", "source": "declension", "tags": [ "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "nominative", "singular" ] }, { "form": "eine augenscheinliche", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "includes-article", "indefinite", "mixed", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ein augenscheinliches", "source": "declension", "tags": [ "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "augenscheinlichen", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "mixed", "nominative", "plural" ] }, { "form": "keine augenscheinlichen", "source": "declension", "tags": [ "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "eines augenscheinlichen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "singular" ] }, { "form": "einer augenscheinlichen", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "includes-article", "indefinite", "mixed", "singular" ] }, { "form": "eines augenscheinlichen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "singular" ] }, { "form": "augenscheinlichen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "mixed", "plural" ] }, { "form": "keiner augenscheinlichen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "plural" ] }, { "form": "einem augenscheinlichen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "singular" ] }, { "form": "einer augenscheinlichen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "includes-article", "indefinite", "mixed", "singular" ] }, { "form": "einem augenscheinlichen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "singular" ] }, { "form": "augenscheinlichen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "mixed", "plural" ] }, { "form": "keinen augenscheinlichen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "plural" ] }, { "form": "einen augenscheinlichen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "singular" ] }, { "form": "eine augenscheinliche", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "includes-article", "indefinite", "mixed", "singular" ] }, { "form": "ein augenscheinliches", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "singular" ] }, { "form": "augenscheinlichen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "mixed", "plural" ] }, { "form": "keine augenscheinlichen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "augenscheinlich (strong nominative masculine singular augenscheinlicher, not comparable)", "name": "de-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "de-adecl" } ], "lang": "German", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "apparent, evident" ], "links": [ [ "apparent", "apparent" ], [ "evident", "evident" ] ], "synonyms": [ { "word": "evident" }, { "word": "offensichtlich" } ], "tags": [ "not-comparable" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈaʊ̯ɡn̩ˌʃaɪ̯nlɪç/" }, { "audio": "De-augenscheinlich.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/De-augenscheinlich.ogg/De-augenscheinlich.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a2/De-augenscheinlich.ogg" } ], "word": "augenscheinlich" } { "categories": [ "German adjectives", "German adverbs", "German entries with incorrect language header", "German lemmas", "German terms suffixed with -lich", "German uncomparable adjectives", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "de", "2": "Augenschein", "3": "lich" }, "expansion": "Augenschein + -lich", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "Augenschein + -lich", "head_templates": [ { "args": { "1": "de", "2": "adverb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "am {{{2}}}", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "augenscheinlich", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "augenscheinlich", "name": "de-adv" } ], "lang": "German", "lang_code": "de", "pos": "adv", "senses": [ { "categories": [ "German terms with quotations" ], "examples": [ { "english": "Here today—in this world it becomes most evident / For a German rapper who is apparently not German to the Germans", "ref": "2014, Samy Deluxe (lyrics and music), “Traum”, in Männlich:", "text": "Heute hier—in dieser Welt wird es am deutlichsten deutlich / Für einen deutschen Rapper, der augenscheinlich für die Deutschen nicht deutsch ist", "type": "quote" }, { "english": "Witnesses therefore dialed the emergency call because the 28-year-old man \"apparently\" collapsed.", "ref": "2022 December 15, “Hattersheim in Hessen: 28-Jähriger stirbt nach Polizeieinsatz”, in Der Spiegel, →ISSN:", "text": "Zeugen wählten demnach den Notruf, weil der 28-jährige Mann »augenscheinlich« zusammengebrochen sei.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "apparently, evidently" ], "links": [ [ "apparently", "apparently" ], [ "evidently", "evidently" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈaʊ̯ɡn̩ˌʃaɪ̯nlɪç/" }, { "audio": "De-augenscheinlich.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/De-augenscheinlich.ogg/De-augenscheinlich.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a2/De-augenscheinlich.ogg" } ], "word": "augenscheinlich" }
Download raw JSONL data for augenscheinlich meaning in German (10.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable German dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.