See Zone in All languages combined, or Wiktionary
{ "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "csb", "2": "cona", "bor": "1" }, "expansion": "→ Kashubian: cona", "name": "desc" } ], "text": "→ Kashubian: cona" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "de", "2": "fr", "3": "zone" }, "expansion": "French zone", "name": "der" }, { "args": { "1": "de", "2": "la", "3": "zona" }, "expansion": "Latin zona", "name": "der" }, { "args": { "1": "de", "2": "grc", "3": "ζώνη", "4": "", "5": "belt" }, "expansion": "Ancient Greek ζώνη (zṓnē, “belt”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Borrowed, partially via French zone, from Latin zona, from Ancient Greek ζώνη (zṓnē, “belt”).", "forms": [ { "form": "Zone", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "Zonen", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "de-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Zone", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Zonen", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Zone", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Zonen", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Zone", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "Zonen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "plural" ] }, { "form": "Zone", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "Zonen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "Zone f (genitive Zone, plural Zonen)", "name": "de-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "name": "de-ndecl" } ], "lang": "German", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "30 39 12 9 10", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "30 39 12 9 10", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "word": "Abbruchszone" }, { "word": "Ablagerungszone" }, { "word": "Abschleppzone" }, { "word": "Absetzzone" }, { "word": "Absterbezone" }, { "word": "Abstiegszone" }, { "word": "Abszissionszone" }, { "word": "Aerationszone" }, { "word": "Aktivzone" }, { "word": "amerikanische Besatzungszone" }, { "word": "Angriffszone" }, { "word": "Antiklinalzone" }, { "word": "Äquivalenzzone" }, { "word": "atomfreie Zone" }, { "word": "atomwaffenfreie Zone" }, { "word": "Aufhellungszone" }, { "word": "Aufnahmezone" }, { "word": "Aufprallzone" }, { "word": "Aufsetzzone" }, { "word": "Aufstiegszone" }, { "word": "Aufwindzone" }, { "word": "Auslaufzone" }, { "word": "Ausleuchtungszone" }, { "word": "Ausleuchtzone" }, { "word": "Außenzone" }, { "word": "Auswechselzone" }, { "word": "Barrierezone" }, { "word": "Basiszone" }, { "word": "Baumwollzone" }, { "word": "Bedienzone" }, { "word": "Begegnungszone" }, { "word": "Behaglichkeitszone" }, { "word": "Belastungszone" }, { "word": "Benutzerzone" }, { "word": "Besatzungszone" }, { "word": "Bestimmungszone" }, { "word": "Betonzugzone" }, { "word": "Bewegungszone" }, { "word": "Bikinizone" }, { "word": "Bildungszone" }, { "word": "Billiglohnzone" }, { "word": "Binnenzone" }, { "word": "Bizone" }, { "word": "Blaue Zone" }, { "word": "Blauzone" }, { "word": "Blitzschutzzone" }, { "word": "Bodenfeuchtezone" }, { "word": "Bombenabwurfzone" }, { "word": "Brackwasserzone" }, { "word": "Brandungszone" }, { "word": "Brillouin-Zone" }, { "word": "britische Besatzungszone" }, { "word": "Bruchzone" }, { "word": "Büromarktzone" }, { "word": "Coaching-Zone" }, { "word": "Coachingzone" }, { "word": "Conodonten-Zone" }, { "word": "Conodontenzone" }, { "word": "Depositionszone" }, { "word": "Diffusionszone" }, { "word": "Distanzzone" }, { "word": "Doppelzone" }, { "word": "Dreimeilenzone" }, { "word": "Druckzone" }, { "word": "Durchgangszone" }, { "word": "Dürrezone" }, { "word": "Einflußzone" }, { "word": "Einflusszone" }, { "word": "Einkaufszone" }, { "word": "Endzone" }, { "word": "Entlastungszone" }, { "word": "entmilitarisierte Zone" }, { "word": "Entstehungszone" }, { "word": "Epizone" }, { "word": "Erdbebenzone" }, { "word": "Euro-Zone" }, { "word": "Eurozone" }, { "word": "Evakuierungszone" }, { "word": "Evzone" }, { "word": "Ex-Schutzzone" }, { "word": "Explosions-Schutzzone" }, { "word": "Explosionsschutzzone" }, { "word": "Exporthandelszone" }, { "word": "Exschutzzone" }, { "word": "Extrusionszone" }, { "word": "Fahrpreiszone" }, { "word": "Fanzone" }, { "word": "Farbzone" }, { "word": "Farbzonenschraube" }, { "word": "Feuchtzone" }, { "word": "Feuerwehranfahrtszone" }, { "word": "Fischereischutzzone" }, { "word": "Fischereizone" }, { "word": "Flachwasserzone" }, { "word": "Fließzone" }, { "word": "Fliesszone" }, { "word": "Flughafenzone" }, { "word": "Flugplatzverkehrszone" }, { "word": "Flugüberwachungszone" }, { "word": "Flugverbotszone" }, { "word": "Fokuszone" }, { "word": "französische Besatzungszone" }, { "word": "Freihandelszone" }, { "word": "Freiwasserzone" }, { "word": "Freizone" }, { "word": "Fresnel-Zonenplatte" }, { "word": "Fresnelzone" }, { "word": "friendzonen" }, { "word": "Frostzone" }, { "word": "Fussgängerzone" }, { "word": "Fußgängerzone" }, { "word": "Fußreflexzonenmassage" }, { "word": "Fussreflexzonenmassage" }, { "word": "Fusuliniden-Zone" }, { "word": "Fusulinidenzone" }, { "word": "G-Zone" }, { "word": "Gambetta-Zone" }, { "word": "Gaszone" }, { "word": "Gebührenzone" }, { "word": "Gefährdungszone" }, { "word": "Gefahrenzone" }, { "word": "Gefahrenzonenplan" }, { "word": "gelbe Zone" }, { "word": "gemässigte Klimazone" }, { "word": "gemäßigte Klimazone" }, { "word": "gemässigte Zone" }, { "word": "gemäßigte Zone" }, { "word": "gemischte Zone" }, { "word": "Geschmackszone" }, { "word": "Geschmackszonen" }, { "word": "Gewerbefreizone" }, { "word": "Gewerbezone" }, { "word": "Gewinnzone" }, { "word": "Gezeitenzone" }, { "word": "Gischtwasserzone" }, { "word": "Gischtzone" }, { "word": "Gleitzone" }, { "word": "Glitazone" }, { "word": "Glühzone" }, { "word": "Gräfenberg-Zone" }, { "word": "Graptolithenzone" }, { "word": "Grauwackenzone" }, { "word": "Grauzone" }, { "word": "Grenzzone" }, { "word": "Grüne Zone" }, { "word": "grüne Zone" }, { "word": "Grünzone" }, { "word": "H-Zone" }, { "word": "habitable Zone" }, { "word": "Halbleiterzone" }, { "word": "Hartlaubzone" }, { "word": "Head'sche Zone" }, { "word": "Head-Zone" }, { "word": "Heizzone" }, { "word": "Hochdruckzone" }, { "word": "Hochschulzone" }, { "word": "Hochsicherheitszone" }, { "word": "Hundeverbotszone" }, { "word": "Hundezone" }, { "word": "Hybridzone" }, { "word": "i-Zone" }, { "word": "Illuviationszone" }, { "word": "Industriezone" }, { "word": "Innenzone" }, { "word": "Intergradationszone" }, { "word": "Interzonen-" }, { "word": "Interzonenzug" }, { "word": "Intimzone" }, { "word": "Intrinsic-Zone" }, { "word": "Intrinsiczone" }, { "word": "Jahreszone" }, { "word": "Jokerzone" }, { "word": "Kalmenzone" }, { "word": "kalte Zone" }, { "word": "Kältezone" }, { "word": "Kaltzone" }, { "word": "Kaltzonenprinzip" }, { "word": "Kampfzone" }, { "word": "Kampfzonen-Transporthubschrauber" }, { "word": "Kampfzonenhubschrauber" }, { "word": "Kampfzonentransporter" }, { "word": "Kampfzonentransporthubschrauber" }, { "word": "Kanalzone" }, { "word": "Kapillarzonenelektrophorese" }, { "word": "Kassenzone" }, { "word": "Katazone" }, { "word": "kernwaffenfreie Zone" }, { "word": "Kernzone" }, { "word": "Klimazone" }, { "word": "Knautschzone" }, { "word": "Kollisionszone" }, { "word": "Komfortzone" }, { "word": "Kompensationszone" }, { "word": "Konfliktzone" }, { "word": "Kontaktzone" }, { "word": "Kontrollzone" }, { "word": "Konvektionszone" }, { "word": "Konvergenzzone" }, { "word": "Korallenzone" }, { "word": "Körperzone" }, { "word": "Körperzonen" }, { "word": "Kriegszone" }, { "word": "Krisenzone" }, { "word": "Kristallinzone" }, { "word": "Kühllastzone" }, { "word": "Kühlzone" }, { "word": "Kühlzonenbreite" }, { "word": "Kumpelzone" }, { "word": "Kurzparkzone" }, { "word": "Küstenzone" }, { "word": "Ladezone" }, { "word": "Landezone" }, { "word": "Lebenszone" }, { "word": "Litoralzone" }, { "word": "Looser'sche Umbauzone" }, { "word": "Looser-Umbauzone" }, { "word": "Looser-Zone" }, { "word": "loosersche Umbauzon" }, { "word": "Marginalzone" }, { "word": "Marginalzonenlymphom" }, { "word": "maschinenlesbare Zone" }, { "word": "Matrixzone" }, { "word": "Meereszone" }, { "word": "Membranellenzone" }, { "word": "Mesozone" }, { "word": "neutrale Zone" }, { "word": "Nicht-Eurozone" }, { "word": "Nichtraucherzone" }, { "word": "Nichtschwimmerzone" }, { "word": "Nordzone" }, { "word": "Null-Emission-Zone" }, { "word": "Null-Emissions-Zone" }, { "word": "Nullemissionszone" }, { "word": "Nullemissionzone" }, { "word": "Ökozone" }, { "word": "Ostzone" }, { "word": "Oxidationszone" }, { "word": "Panamakanalzone" }, { "word": "Parkuhrzone" }, { "word": "Parkverbotszone" }, { "word": "Parkzone" }, { "word": "Polarlichtzone" }, { "word": "Polarzone" }, { "word": "Portalzone" }, { "word": "Primärzone" }, { "word": "Problemzone" }, { "word": "Produktionszone" }, { "word": "Profundalzone" }, { "word": "Pufferzone" }, { "word": "Quartärzone" }, { "word": "Quellenzone" }, { "word": "Randzone" }, { "word": "Raucherzone" }, { "word": "Raumladungszone" }, { "word": "Reaktionszone" }, { "word": "Redlich-Obersteiner-Zone" }, { "word": "Reduktionszone" }, { "word": "Reflexzone" }, { "word": "Reflexzonenmassage" }, { "word": "Regelzone" }, { "word": "Regenwaldzone" }, { "word": "Regenzone" }, { "word": "Reibungszone" }, { "word": "Reinheitszone" }, { "word": "Respirationszone" }, { "word": "Riechzone" }, { "word": "Riffzone" }, { "word": "Riftzone" }, { "word": "Ringzone" }, { "word": "rote Zone" }, { "word": "Ruhezone" }, { "word": "Rutschzone" }, { "word": "Sahelzone" }, { "word": "Sanitärschutzzone" }, { "word": "Sättigungszone" }, { "word": "Schattenzone" }, { "word": "Schengen-Zone" }, { "word": "Schengenzone" }, { "word": "Scherzone" }, { "word": "Schulterzone" }, { "word": "Schutzzone" }, { "word": "Schwarzzone" }, { "word": "Schweißzone" }, { "word": "Schweisszone" }, { "word": "Seigerungszone" }, { "word": "Sekundärzone" }, { "word": "Sicherheitszone" }, { "word": "Sichtzone" }, { "word": "Sonderverwaltungszone" }, { "word": "Sonderwirtschaftszone" }, { "word": "Sonderzone" }, { "word": "Sowjetische Besatzungszone" }, { "word": "Sowjetzone" }, { "word": "Speicherzone" }, { "word": "Sperrzone" }, { "word": "splenisches Marginalzonenlymphom" }, { "word": "Spreizungszone" }, { "word": "Spritzwasserzone" }, { "word": "Spritzzone" }, { "word": "Stauchzone" }, { "word": "Steinschlagzone" }, { "word": "Steppenzone" }, { "word": "Stillwasserzone" }, { "word": "Störungszone" }, { "word": "Störzone" }, { "word": "Strahlungszone" }, { "word": "Strandzone" }, { "word": "Strike-Zone" }, { "word": "Strömungszone" }, { "word": "Stützzone" }, { "word": "Stützzonenverlust" }, { "word": "Subduktionszone" }, { "word": "Subgezeitenzone" }, { "word": "Subtidenzone" }, { "word": "Subzone" }, { "word": "Südzone" }, { "word": "T-Zone" }, { "word": "Tabuzone" }, { "word": "Tarifzone" }, { "word": "Tastzone" }, { "word": "Tempo-30-Zone" }, { "word": "Tertiärzone" }, { "word": "Thermoneutralzone" }, { "word": "Todeszone" }, { "word": "tote Zone" }, { "word": "Totwasserzone" }, { "word": "Totzone" }, { "word": "Transformationszone" }, { "word": "Transitionszone" }, { "word": "Transitzone" }, { "word": "Transparenzzone" }, { "word": "Triggerzone" }, { "word": "Trilobitenzone" }, { "word": "Trinkwasserschutzzone" }, { "word": "Trizone" }, { "word": "Trockenzone" }, { "word": "Tropenzone" }, { "word": "Trümmerzone" }, { "word": "Tundrazone" }, { "word": "Tundrenzone" }, { "word": "Überdruckzone" }, { "word": "Übergangszone" }, { "word": "Überschiebungszone" }, { "word": "Uferzone" }, { "word": "Umbauzone" }, { "word": "Umbauzonen" }, { "word": "Umfangszone" }, { "word": "Umladezone" }, { "word": "Umladungszone" }, { "word": "Umschlagzone" }, { "word": "Umweltzone" }, { "word": "umzonen" }, { "word": "unbesetzte Zone" }, { "word": "Unebenheitszone" }, { "word": "Vegetationszone" }, { "word": "Verarmungszone" }, { "word": "verbotene Zone" }, { "word": "Verbotszone" }, { "word": "Verbrennungszone" }, { "word": "Verdichtungszone" }, { "word": "Verkehrszone" }, { "word": "Verklappungszone" }, { "word": "Vernichtungszone" }, { "word": "Verstädterungszone" }, { "word": "Verteidigungszone" }, { "word": "Verwerfungszone" }, { "word": "Verwitterungszone" }, { "word": "Wadati-Benioff-Zone" }, { "word": "Währungszone" }, { "word": "Walkzone" }, { "word": "Walkzonenbruch" }, { "word": "Walschutzzone" }, { "word": "Wareneingangszone" }, { "word": "Wärmeeinflusszone" }, { "word": "Wärmeeinflußzone" }, { "word": "Wartezone" }, { "word": "Wechselwirkungszone" }, { "word": "Wechselzone" }, { "word": "Weisszone" }, { "word": "Weißzone" }, { "word": "Wellenschlagzone" }, { "word": "Werbezone" }, { "word": "Wernicke-Zone" }, { "word": "Westwindzone" }, { "word": "Westzone" }, { "word": "Wirtschaftszone" }, { "word": "Wohlfühlzone" }, { "word": "Zeitzone" }, { "word": "Zeitzonendifferenz" }, { "word": "Zeitzonenkater" }, { "word": "Zentralzone" }, { "word": "Zielzone" }, { "word": "Zinn-Zone" }, { "word": "Zollfreizone" }, { "word": "Zollverschlusszone" }, { "word": "zonal" }, { "word": "Zonalität" }, { "word": "zonar" }, { "word": "Zone-Bit-Recording-Technik" }, { "word": "Zonen-" }, { "word": "zonenartig" }, { "word": "Zonenartigkeit" }, { "word": "Zonenauswahl" }, { "word": "Zonenbereich" }, { "word": "Zonenbeschreibung" }, { "word": "zonenbezogen" }, { "word": "Zonendatei" }, { "word": "Zoneneinteilung" }, { "word": "Zonenelektrophorese" }, { "word": "Zonenfahrkarte" }, { "word": "Zonenflüchtling" }, { "word": "zonenförmig" }, { "word": "Zonengrenze" }, { "word": "Zonenmodell" }, { "word": "Zonenplan" }, { "word": "Zonenplatte" }, { "word": "Zonenrand" }, { "word": "Zonenrandförderungsgesetz" }, { "word": "Zonenschmelzprozess" }, { "word": "Zonenschraube" }, { "word": "Zonentarif" }, { "word": "Zonenteil" }, { "word": "Zonentransfer" }, { "word": "Zonenverteidiger" }, { "word": "Zonenverteidigerin" }, { "word": "Zonenverteidigung" }, { "word": "Zonenzeit" }, { "word": "Zonenzuordnung" }, { "word": "Zugzone" }, { "word": "Zuwachszone" }, { "word": "Zwielichtzone" }, { "word": "Zwischenzone" }, { "word": "Zwölfmeilenzone" }, { "_dis1": "100 0", "word": "Zonenrandgebiet" } ], "glosses": [ "zone" ], "id": "en-Zone-de-noun-VD4zxIs8", "links": [ [ "zone", "zone" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtsoːnə/" }, { "audio": "De-Zone.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/De-Zone.ogg/De-Zone.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ec/De-Zone.ogg" } ], "word": "Zone" } { "etymology_number": 2, "etymology_text": "Short for Sowjetische Besatzungszone (“Soviet occupation zone”), the common West German name for the GDR before 1970 (and a colloquial name after it).", "forms": [ { "form": "Zone", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "de-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Zone", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Zone", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Zone", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "Zone", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "Zone f (proper noun, genitive Zone)", "name": "de-proper noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "f.sg" }, "name": "de-ndecl" } ], "lang": "German", "lang_code": "de", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "76 24", "kind": "other", "name": "German entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "word": "Zoni" } ], "glosses": [ "the German Democratic Republic (GDR)" ], "id": "en-Zone-de-name-NxcwdXHN", "links": [ [ "derogatory", "derogatory" ] ], "raw_glosses": [ "(historical, chiefly informal, often derogatory) the German Democratic Republic (GDR)" ], "synonyms": [ { "word": "DDR" }, { "word": "Ostzone" } ], "tags": [ "derogatory", "feminine", "historical", "informal", "often", "proper-noun" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtsoːnə/" }, { "audio": "De-Zone.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/De-Zone.ogg/De-Zone.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ec/De-Zone.ogg" } ], "word": "Zone" }
{ "categories": [ "German entries with incorrect language header", "German feminine nouns", "German lemmas", "German nouns", "German proper nouns", "German terms derived from Ancient Greek", "German terms derived from French", "German terms derived from Latin", "German uncountable nouns", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "la:Greece", "la:Towns" ], "derived": [ { "word": "Abbruchszone" }, { "word": "Ablagerungszone" }, { "word": "Abschleppzone" }, { "word": "Absetzzone" }, { "word": "Absterbezone" }, { "word": "Abstiegszone" }, { "word": "Abszissionszone" }, { "word": "Aerationszone" }, { "word": "Aktivzone" }, { "word": "amerikanische Besatzungszone" }, { "word": "Angriffszone" }, { "word": "Antiklinalzone" }, { "word": "Äquivalenzzone" }, { "word": "atomfreie Zone" }, { "word": "atomwaffenfreie Zone" }, { "word": "Aufhellungszone" }, { "word": "Aufnahmezone" }, { "word": "Aufprallzone" }, { "word": "Aufsetzzone" }, { "word": "Aufstiegszone" }, { "word": "Aufwindzone" }, { "word": "Auslaufzone" }, { "word": "Ausleuchtungszone" }, { "word": "Ausleuchtzone" }, { "word": "Außenzone" }, { "word": "Auswechselzone" }, { "word": "Barrierezone" }, { "word": "Basiszone" }, { "word": "Baumwollzone" }, { "word": "Bedienzone" }, { "word": "Begegnungszone" }, { "word": "Behaglichkeitszone" }, { "word": "Belastungszone" }, { "word": "Benutzerzone" }, { "word": "Besatzungszone" }, { "word": "Bestimmungszone" }, { "word": "Betonzugzone" }, { "word": "Bewegungszone" }, { "word": "Bikinizone" }, { "word": "Bildungszone" }, { "word": "Billiglohnzone" }, { "word": "Binnenzone" }, { "word": "Bizone" }, { "word": "Blaue Zone" }, { "word": "Blauzone" }, { "word": "Blitzschutzzone" }, { "word": "Bodenfeuchtezone" }, { "word": "Bombenabwurfzone" }, { "word": "Brackwasserzone" }, { "word": "Brandungszone" }, { "word": "Brillouin-Zone" }, { "word": "britische Besatzungszone" }, { "word": "Bruchzone" }, { "word": "Büromarktzone" }, { "word": "Coaching-Zone" }, { "word": "Coachingzone" }, { "word": "Conodonten-Zone" }, { "word": "Conodontenzone" }, { "word": "Depositionszone" }, { "word": "Diffusionszone" }, { "word": "Distanzzone" }, { "word": "Doppelzone" }, { "word": "Dreimeilenzone" }, { "word": "Druckzone" }, { "word": "Durchgangszone" }, { "word": "Dürrezone" }, { "word": "Einflußzone" }, { "word": "Einflusszone" }, { "word": "Einkaufszone" }, { "word": "Endzone" }, { "word": "Entlastungszone" }, { "word": "entmilitarisierte Zone" }, { "word": "Entstehungszone" }, { "word": "Epizone" }, { "word": "Erdbebenzone" }, { "word": "Euro-Zone" }, { "word": "Eurozone" }, { "word": "Evakuierungszone" }, { "word": "Evzone" }, { "word": "Ex-Schutzzone" }, { "word": "Explosions-Schutzzone" }, { "word": "Explosionsschutzzone" }, { "word": "Exporthandelszone" }, { "word": "Exschutzzone" }, { "word": "Extrusionszone" }, { "word": "Fahrpreiszone" }, { "word": "Fanzone" }, { "word": "Farbzone" }, { "word": "Farbzonenschraube" }, { "word": "Feuchtzone" }, { "word": "Feuerwehranfahrtszone" }, { "word": "Fischereischutzzone" }, { "word": "Fischereizone" }, { "word": "Flachwasserzone" }, { "word": "Fließzone" }, { "word": "Fliesszone" }, { "word": "Flughafenzone" }, { "word": "Flugplatzverkehrszone" }, { "word": "Flugüberwachungszone" }, { "word": "Flugverbotszone" }, { "word": "Fokuszone" }, { "word": "französische Besatzungszone" }, { "word": "Freihandelszone" }, { "word": "Freiwasserzone" }, { "word": "Freizone" }, { "word": "Fresnel-Zonenplatte" }, { "word": "Fresnelzone" }, { "word": "friendzonen" }, { "word": "Frostzone" }, { "word": "Fussgängerzone" }, { "word": "Fußgängerzone" }, { "word": "Fußreflexzonenmassage" }, { "word": "Fussreflexzonenmassage" }, { "word": "Fusuliniden-Zone" }, { "word": "Fusulinidenzone" }, { "word": "G-Zone" }, { "word": "Gambetta-Zone" }, { "word": "Gaszone" }, { "word": "Gebührenzone" }, { "word": "Gefährdungszone" }, { "word": "Gefahrenzone" }, { "word": "Gefahrenzonenplan" }, { "word": "gelbe Zone" }, { "word": "gemässigte Klimazone" }, { "word": "gemäßigte Klimazone" }, { "word": "gemässigte Zone" }, { "word": "gemäßigte Zone" }, { "word": "gemischte Zone" }, { "word": "Geschmackszone" }, { "word": "Geschmackszonen" }, { "word": "Gewerbefreizone" }, { "word": "Gewerbezone" }, { "word": "Gewinnzone" }, { "word": "Gezeitenzone" }, { "word": "Gischtwasserzone" }, { "word": "Gischtzone" }, { "word": "Gleitzone" }, { "word": "Glitazone" }, { "word": "Glühzone" }, { "word": "Gräfenberg-Zone" }, { "word": "Graptolithenzone" }, { "word": "Grauwackenzone" }, { "word": "Grauzone" }, { "word": "Grenzzone" }, { "word": "Grüne Zone" }, { "word": "grüne Zone" }, { "word": "Grünzone" }, { "word": "H-Zone" }, { "word": "habitable Zone" }, { "word": "Halbleiterzone" }, { "word": "Hartlaubzone" }, { "word": "Head'sche Zone" }, { "word": "Head-Zone" }, { "word": "Heizzone" }, { "word": "Hochdruckzone" }, { "word": "Hochschulzone" }, { "word": "Hochsicherheitszone" }, { "word": "Hundeverbotszone" }, { "word": "Hundezone" }, { "word": "Hybridzone" }, { "word": "i-Zone" }, { "word": "Illuviationszone" }, { "word": "Industriezone" }, { "word": "Innenzone" }, { "word": "Intergradationszone" }, { "word": "Interzonen-" }, { "word": "Interzonenzug" }, { "word": "Intimzone" }, { "word": "Intrinsic-Zone" }, { "word": "Intrinsiczone" }, { "word": "Jahreszone" }, { "word": "Jokerzone" }, { "word": "Kalmenzone" }, { "word": "kalte Zone" }, { "word": "Kältezone" }, { "word": "Kaltzone" }, { "word": "Kaltzonenprinzip" }, { "word": "Kampfzone" }, { "word": "Kampfzonen-Transporthubschrauber" }, { "word": "Kampfzonenhubschrauber" }, { "word": "Kampfzonentransporter" }, { "word": "Kampfzonentransporthubschrauber" }, { "word": "Kanalzone" }, { "word": "Kapillarzonenelektrophorese" }, { "word": "Kassenzone" }, { "word": "Katazone" }, { "word": "kernwaffenfreie Zone" }, { "word": "Kernzone" }, { "word": "Klimazone" }, { "word": "Knautschzone" }, { "word": "Kollisionszone" }, { "word": "Komfortzone" }, { "word": "Kompensationszone" }, { "word": "Konfliktzone" }, { "word": "Kontaktzone" }, { "word": "Kontrollzone" }, { "word": "Konvektionszone" }, { "word": "Konvergenzzone" }, { "word": "Korallenzone" }, { "word": "Körperzone" }, { "word": "Körperzonen" }, { "word": "Kriegszone" }, { "word": "Krisenzone" }, { "word": "Kristallinzone" }, { "word": "Kühllastzone" }, { "word": "Kühlzone" }, { "word": "Kühlzonenbreite" }, { "word": "Kumpelzone" }, { "word": "Kurzparkzone" }, { "word": "Küstenzone" }, { "word": "Ladezone" }, { "word": "Landezone" }, { "word": "Lebenszone" }, { "word": "Litoralzone" }, { "word": "Looser'sche Umbauzone" }, { "word": "Looser-Umbauzone" }, { "word": "Looser-Zone" }, { "word": "loosersche Umbauzon" }, { "word": "Marginalzone" }, { "word": "Marginalzonenlymphom" }, { "word": "maschinenlesbare Zone" }, { "word": "Matrixzone" }, { "word": "Meereszone" }, { "word": "Membranellenzone" }, { "word": "Mesozone" }, { "word": "neutrale Zone" }, { "word": "Nicht-Eurozone" }, { "word": "Nichtraucherzone" }, { "word": "Nichtschwimmerzone" }, { "word": "Nordzone" }, { "word": "Null-Emission-Zone" }, { "word": "Null-Emissions-Zone" }, { "word": "Nullemissionszone" }, { "word": "Nullemissionzone" }, { "word": "Ökozone" }, { "word": "Ostzone" }, { "word": "Oxidationszone" }, { "word": "Panamakanalzone" }, { "word": "Parkuhrzone" }, { "word": "Parkverbotszone" }, { "word": "Parkzone" }, { "word": "Polarlichtzone" }, { "word": "Polarzone" }, { "word": "Portalzone" }, { "word": "Primärzone" }, { "word": "Problemzone" }, { "word": "Produktionszone" }, { "word": "Profundalzone" }, { "word": "Pufferzone" }, { "word": "Quartärzone" }, { "word": "Quellenzone" }, { "word": "Randzone" }, { "word": "Raucherzone" }, { "word": "Raumladungszone" }, { "word": "Reaktionszone" }, { "word": "Redlich-Obersteiner-Zone" }, { "word": "Reduktionszone" }, { "word": "Reflexzone" }, { "word": "Reflexzonenmassage" }, { "word": "Regelzone" }, { "word": "Regenwaldzone" }, { "word": "Regenzone" }, { "word": "Reibungszone" }, { "word": "Reinheitszone" }, { "word": "Respirationszone" }, { "word": "Riechzone" }, { "word": "Riffzone" }, { "word": "Riftzone" }, { "word": "Ringzone" }, { "word": "rote Zone" }, { "word": "Ruhezone" }, { "word": "Rutschzone" }, { "word": "Sahelzone" }, { "word": "Sanitärschutzzone" }, { "word": "Sättigungszone" }, { "word": "Schattenzone" }, { "word": "Schengen-Zone" }, { "word": "Schengenzone" }, { "word": "Scherzone" }, { "word": "Schulterzone" }, { "word": "Schutzzone" }, { "word": "Schwarzzone" }, { "word": "Schweißzone" }, { "word": "Schweisszone" }, { "word": "Seigerungszone" }, { "word": "Sekundärzone" }, { "word": "Sicherheitszone" }, { "word": "Sichtzone" }, { "word": "Sonderverwaltungszone" }, { "word": "Sonderwirtschaftszone" }, { "word": "Sonderzone" }, { "word": "Sowjetische Besatzungszone" }, { "word": "Sowjetzone" }, { "word": "Speicherzone" }, { "word": "Sperrzone" }, { "word": "splenisches Marginalzonenlymphom" }, { "word": "Spreizungszone" }, { "word": "Spritzwasserzone" }, { "word": "Spritzzone" }, { "word": "Stauchzone" }, { "word": "Steinschlagzone" }, { "word": "Steppenzone" }, { "word": "Stillwasserzone" }, { "word": "Störungszone" }, { "word": "Störzone" }, { "word": "Strahlungszone" }, { "word": "Strandzone" }, { "word": "Strike-Zone" }, { "word": "Strömungszone" }, { "word": "Stützzone" }, { "word": "Stützzonenverlust" }, { "word": "Subduktionszone" }, { "word": "Subgezeitenzone" }, { "word": "Subtidenzone" }, { "word": "Subzone" }, { "word": "Südzone" }, { "word": "T-Zone" }, { "word": "Tabuzone" }, { "word": "Tarifzone" }, { "word": "Tastzone" }, { "word": "Tempo-30-Zone" }, { "word": "Tertiärzone" }, { "word": "Thermoneutralzone" }, { "word": "Todeszone" }, { "word": "tote Zone" }, { "word": "Totwasserzone" }, { "word": "Totzone" }, { "word": "Transformationszone" }, { "word": "Transitionszone" }, { "word": "Transitzone" }, { "word": "Transparenzzone" }, { "word": "Triggerzone" }, { "word": "Trilobitenzone" }, { "word": "Trinkwasserschutzzone" }, { "word": "Trizone" }, { "word": "Trockenzone" }, { "word": "Tropenzone" }, { "word": "Trümmerzone" }, { "word": "Tundrazone" }, { "word": "Tundrenzone" }, { "word": "Überdruckzone" }, { "word": "Übergangszone" }, { "word": "Überschiebungszone" }, { "word": "Uferzone" }, { "word": "Umbauzone" }, { "word": "Umbauzonen" }, { "word": "Umfangszone" }, { "word": "Umladezone" }, { "word": "Umladungszone" }, { "word": "Umschlagzone" }, { "word": "Umweltzone" }, { "word": "umzonen" }, { "word": "unbesetzte Zone" }, { "word": "Unebenheitszone" }, { "word": "Vegetationszone" }, { "word": "Verarmungszone" }, { "word": "verbotene Zone" }, { "word": "Verbotszone" }, { "word": "Verbrennungszone" }, { "word": "Verdichtungszone" }, { "word": "Verkehrszone" }, { "word": "Verklappungszone" }, { "word": "Vernichtungszone" }, { "word": "Verstädterungszone" }, { "word": "Verteidigungszone" }, { "word": "Verwerfungszone" }, { "word": "Verwitterungszone" }, { "word": "Wadati-Benioff-Zone" }, { "word": "Währungszone" }, { "word": "Walkzone" }, { "word": "Walkzonenbruch" }, { "word": "Walschutzzone" }, { "word": "Wareneingangszone" }, { "word": "Wärmeeinflusszone" }, { "word": "Wärmeeinflußzone" }, { "word": "Wartezone" }, { "word": "Wechselwirkungszone" }, { "word": "Wechselzone" }, { "word": "Weisszone" }, { "word": "Weißzone" }, { "word": "Wellenschlagzone" }, { "word": "Werbezone" }, { "word": "Wernicke-Zone" }, { "word": "Westwindzone" }, { "word": "Westzone" }, { "word": "Wirtschaftszone" }, { "word": "Wohlfühlzone" }, { "word": "Zeitzone" }, { "word": "Zeitzonendifferenz" }, { "word": "Zeitzonenkater" }, { "word": "Zentralzone" }, { "word": "Zielzone" }, { "word": "Zinn-Zone" }, { "word": "Zollfreizone" }, { "word": "Zollverschlusszone" }, { "word": "zonal" }, { "word": "Zonalität" }, { "word": "zonar" }, { "word": "Zone-Bit-Recording-Technik" }, { "word": "Zonen-" }, { "word": "zonenartig" }, { "word": "Zonenartigkeit" }, { "word": "Zonenauswahl" }, { "word": "Zonenbereich" }, { "word": "Zonenbeschreibung" }, { "word": "zonenbezogen" }, { "word": "Zonendatei" }, { "word": "Zoneneinteilung" }, { "word": "Zonenelektrophorese" }, { "word": "Zonenfahrkarte" }, { "word": "Zonenflüchtling" }, { "word": "zonenförmig" }, { "word": "Zonengrenze" }, { "word": "Zonenmodell" }, { "word": "Zonenplan" }, { "word": "Zonenplatte" }, { "word": "Zonenrand" }, { "word": "Zonenrandförderungsgesetz" }, { "word": "Zonenrandgebiet" }, { "word": "Zonenschmelzprozess" }, { "word": "Zonenschraube" }, { "word": "Zonentarif" }, { "word": "Zonenteil" }, { "word": "Zonentransfer" }, { "word": "Zonenverteidiger" }, { "word": "Zonenverteidigerin" }, { "word": "Zonenverteidigung" }, { "word": "Zonenzeit" }, { "word": "Zonenzuordnung" }, { "word": "Zugzone" }, { "word": "Zuwachszone" }, { "word": "Zwielichtzone" }, { "word": "Zwischenzone" }, { "word": "Zwölfmeilenzone" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "csb", "2": "cona", "bor": "1" }, "expansion": "→ Kashubian: cona", "name": "desc" } ], "text": "→ Kashubian: cona" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "de", "2": "fr", "3": "zone" }, "expansion": "French zone", "name": "der" }, { "args": { "1": "de", "2": "la", "3": "zona" }, "expansion": "Latin zona", "name": "der" }, { "args": { "1": "de", "2": "grc", "3": "ζώνη", "4": "", "5": "belt" }, "expansion": "Ancient Greek ζώνη (zṓnē, “belt”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Borrowed, partially via French zone, from Latin zona, from Ancient Greek ζώνη (zṓnē, “belt”).", "forms": [ { "form": "Zone", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "Zonen", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "de-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Zone", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Zonen", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Zone", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Zonen", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Zone", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "Zonen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "plural" ] }, { "form": "Zone", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "Zonen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "Zone f (genitive Zone, plural Zonen)", "name": "de-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "name": "de-ndecl" } ], "lang": "German", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "zone" ], "links": [ [ "zone", "zone" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtsoːnə/" }, { "audio": "De-Zone.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/De-Zone.ogg/De-Zone.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ec/De-Zone.ogg" } ], "word": "Zone" } { "categories": [ "German entries with incorrect language header", "German feminine nouns", "German lemmas", "German proper nouns", "German uncountable nouns", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "la:Greece", "la:Towns" ], "derived": [ { "word": "Zonenrandgebiet" }, { "word": "Zoni" } ], "etymology_number": 2, "etymology_text": "Short for Sowjetische Besatzungszone (“Soviet occupation zone”), the common West German name for the GDR before 1970 (and a colloquial name after it).", "forms": [ { "form": "Zone", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "de-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Zone", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Zone", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Zone", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "Zone", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "Zone f (proper noun, genitive Zone)", "name": "de-proper noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "f.sg" }, "name": "de-ndecl" } ], "lang": "German", "lang_code": "de", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ "German derogatory terms", "German informal terms", "German terms with historical senses" ], "glosses": [ "the German Democratic Republic (GDR)" ], "links": [ [ "derogatory", "derogatory" ] ], "raw_glosses": [ "(historical, chiefly informal, often derogatory) the German Democratic Republic (GDR)" ], "synonyms": [ { "word": "DDR" }, { "word": "Ostzone" } ], "tags": [ "derogatory", "feminine", "historical", "informal", "often", "proper-noun" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtsoːnə/" }, { "audio": "De-Zone.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/De-Zone.ogg/De-Zone.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ec/De-Zone.ogg" } ], "word": "Zone" }
Download raw JSONL data for Zone meaning in German (15.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable German dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.