"Zahlenbedeutung" meaning in German

See Zahlenbedeutung in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ˈt͡saːln̩bəˌdɔʏ̯tʊŋ/
Etymology: Zahl (“number, numeral, figure”) + Bedeutung (“meaning, significance, importance”) Etymology templates: {{compound|de|Zahl|Bedeutung|t1=number, numeral, figure|t2=meaning, significance, importance}} Zahl (“number, numeral, figure”) + Bedeutung (“meaning, significance, importance”) Head templates: {{de-noun|f}} Zahlenbedeutung f (genitive Zahlenbedeutung, plural Zahlenbedeutungen) Inflection templates: {{de-ndecl|f}} Forms: Zahlenbedeutung [genitive], Zahlenbedeutungen [plural], no-table-tags [table-tags], Zahlenbedeutung [nominative, singular], Zahlenbedeutungen [definite, nominative, plural], Zahlenbedeutung [genitive, singular], Zahlenbedeutungen [definite, genitive, plural], Zahlenbedeutung [dative, singular], Zahlenbedeutungen [dative, definite, plural], Zahlenbedeutung [accusative, singular], Zahlenbedeutungen [accusative, definite, plural]
  1. (rare) meaning or significance of a number or numbers Tags: feminine, rare
    Sense id: en-Zahlenbedeutung-de-noun-2C~5Y572 Categories (other): German entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "Zahl",
        "3": "Bedeutung",
        "t1": "number, numeral, figure",
        "t2": "meaning, significance, importance"
      },
      "expansion": "Zahl (“number, numeral, figure”) + Bedeutung (“meaning, significance, importance”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "Zahl (“number, numeral, figure”) + Bedeutung (“meaning, significance, importance”)",
  "forms": [
    {
      "form": "Zahlenbedeutung",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Zahlenbedeutungen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Zahlenbedeutung",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Zahlenbedeutungen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Zahlenbedeutung",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Zahlenbedeutungen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Zahlenbedeutung",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Zahlenbedeutungen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Zahlenbedeutung",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Zahlenbedeutungen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "Zahlenbedeutung f (genitive Zahlenbedeutung, plural Zahlenbedeutungen)",
      "name": "de-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "Zah‧len‧be‧deu‧tung"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "name": "de-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "German entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1885, “Apokalýptik”, in Meyers Konverſations-Lexikon. Eine Encyklopädie des allgemeinen Wiſſens., fourth edition, volume I (A–Atlantiden), Leipzig: Bibliographisches Institut, page 682/2:",
          "text": "A p o k a l y p t i ſ ch e Z a h l heißt die myſteriöſe Zahl 666 in der Offenbarung des Johannes (13, 18), worin man indeſſen heute nach der Zahlenbedeutung der hebräiſchen Buchſtaben den Kaiſer Nero als Antichriſt angedeutet findet, während ſich frühere Zeiten in tauſenderlei abenteuerlichen Auſdeutungen gefielen.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1890, Ernst Schröder, Vorlesungen über die Algebra der Logik (Exakte Logik), volume I, Leipzig: B. G. Teubner, page 436:",
          "text": "Auf dem Felde der Arithmetik entsprechen unsern „speziellen“ Propositionen die „numerischen“ Gleichungen, welche nur mittelst Ziffern dargestellte individuelle Zahlen („numerische“ oder „ziffrige“, „digital numbers“) enthalten, oder in denen wenigstens, falls Buchstaben in ihnen auftreten sollten, diese, wie π = 3,14159⋯, e = 2,71828⋯, i = √−1, schon eine konventionell feststehende Zahlenbedeutung haben.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1987, Heinz Meyer, Rudolf Suntrup, editors, Lexikon der mittelalterlichen Zahlenbedeutungen (Münstersche Mittelalter-Schriften; 56), Munich: Wilhelm Fink, →ISBN, main title",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "meaning or significance of a number or numbers"
      ],
      "id": "en-Zahlenbedeutung-de-noun-2C~5Y572",
      "links": [
        [
          "meaning",
          "meaning"
        ],
        [
          "significance",
          "significance"
        ],
        [
          "number",
          "number"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(rare) meaning or significance of a number or numbers"
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈt͡saːln̩bəˌdɔʏ̯tʊŋ/"
    }
  ],
  "word": "Zahlenbedeutung"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "Zahl",
        "3": "Bedeutung",
        "t1": "number, numeral, figure",
        "t2": "meaning, significance, importance"
      },
      "expansion": "Zahl (“number, numeral, figure”) + Bedeutung (“meaning, significance, importance”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "Zahl (“number, numeral, figure”) + Bedeutung (“meaning, significance, importance”)",
  "forms": [
    {
      "form": "Zahlenbedeutung",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Zahlenbedeutungen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Zahlenbedeutung",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Zahlenbedeutungen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Zahlenbedeutung",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Zahlenbedeutungen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Zahlenbedeutung",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Zahlenbedeutungen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Zahlenbedeutung",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Zahlenbedeutungen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "Zahlenbedeutung f (genitive Zahlenbedeutung, plural Zahlenbedeutungen)",
      "name": "de-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "Zah‧len‧be‧deu‧tung"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "name": "de-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "German compound terms",
        "German entries with incorrect language header",
        "German feminine nouns",
        "German lemmas",
        "German nouns",
        "German terms with quotations",
        "German terms with rare senses",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Requests for translations of German quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1885, “Apokalýptik”, in Meyers Konverſations-Lexikon. Eine Encyklopädie des allgemeinen Wiſſens., fourth edition, volume I (A–Atlantiden), Leipzig: Bibliographisches Institut, page 682/2:",
          "text": "A p o k a l y p t i ſ ch e Z a h l heißt die myſteriöſe Zahl 666 in der Offenbarung des Johannes (13, 18), worin man indeſſen heute nach der Zahlenbedeutung der hebräiſchen Buchſtaben den Kaiſer Nero als Antichriſt angedeutet findet, während ſich frühere Zeiten in tauſenderlei abenteuerlichen Auſdeutungen gefielen.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1890, Ernst Schröder, Vorlesungen über die Algebra der Logik (Exakte Logik), volume I, Leipzig: B. G. Teubner, page 436:",
          "text": "Auf dem Felde der Arithmetik entsprechen unsern „speziellen“ Propositionen die „numerischen“ Gleichungen, welche nur mittelst Ziffern dargestellte individuelle Zahlen („numerische“ oder „ziffrige“, „digital numbers“) enthalten, oder in denen wenigstens, falls Buchstaben in ihnen auftreten sollten, diese, wie π = 3,14159⋯, e = 2,71828⋯, i = √−1, schon eine konventionell feststehende Zahlenbedeutung haben.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1987, Heinz Meyer, Rudolf Suntrup, editors, Lexikon der mittelalterlichen Zahlenbedeutungen (Münstersche Mittelalter-Schriften; 56), Munich: Wilhelm Fink, →ISBN, main title",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "meaning or significance of a number or numbers"
      ],
      "links": [
        [
          "meaning",
          "meaning"
        ],
        [
          "significance",
          "significance"
        ],
        [
          "number",
          "number"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(rare) meaning or significance of a number or numbers"
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈt͡saːln̩bəˌdɔʏ̯tʊŋ/"
    }
  ],
  "word": "Zahlenbedeutung"
}

Download raw JSONL data for Zahlenbedeutung meaning in German (3.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable German dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.