"Weltseele" meaning in German

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "la",
        "3": "anima mundi"
      },
      "expansion": "Calque of Latin anima mundi",
      "name": "cal"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "Welt",
        "3": "Seele"
      },
      "expansion": "Welt + Seele",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "Calque of Latin anima mundi, Welt + Seele.",
  "forms": [
    {
      "form": "Weltseele",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Weltseelen",
      "tags": [
        "plural",
        "uncommon"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Weltseele",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Weltseelen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Weltseele",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Weltseelen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Weltseele",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Weltseelen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Weltseele",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Weltseelen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f,n􂀿uncommon􂁀"
      },
      "expansion": "Weltseele f (genitive Weltseele, plural (uncommon) Weltseelen)",
      "name": "de-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "name": "de-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "German entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "1916, Ricarda Huch, Luthers Glaube",
          "text": "Er wich deshalb niemals davon ab, von Gott als von einer persönlich menschlichen Kraft zu sprechen, nicht etwa vom Schicksal oder von der Weltseele, nicht einmal von der Vorsehung.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "1917, Robert Walser, Der Spaziergang, page 61",
          "text": "Die Weltseele hatte sich geöffnet, und alles Leid, alle menschlichen Enttäuschungen, alles Böse, alles Schmerzhafte schienen zu entschwinden, um von nun an nie mehr wieder zu erscheinen.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "world soul"
      ],
      "id": "en-Weltseele-de-noun-cLr3yZut",
      "links": [
        [
          "world soul",
          "world soul"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "Weltgeist"
        },
        {
          "word": "Weltenseele"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈvɛltzeːlə/"
    },
    {
      "audio": "De-Weltseele.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/De-Weltseele.ogg/De-Weltseele.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7e/De-Weltseele.ogg"
    }
  ],
  "word": "Weltseele"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "la",
        "3": "anima mundi"
      },
      "expansion": "Calque of Latin anima mundi",
      "name": "cal"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "Welt",
        "3": "Seele"
      },
      "expansion": "Welt + Seele",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "Calque of Latin anima mundi, Welt + Seele.",
  "forms": [
    {
      "form": "Weltseele",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Weltseelen",
      "tags": [
        "plural",
        "uncommon"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Weltseele",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Weltseelen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Weltseele",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Weltseelen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Weltseele",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Weltseelen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Weltseele",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Weltseelen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f,n􂀿uncommon􂁀"
      },
      "expansion": "Weltseele f (genitive Weltseele, plural (uncommon) Weltseelen)",
      "name": "de-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "name": "de-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "German 3-syllable words",
        "German compound terms",
        "German entries with incorrect language header",
        "German feminine nouns",
        "German lemmas",
        "German nouns",
        "German terms calqued from Latin",
        "German terms derived from Latin",
        "German terms with IPA pronunciation",
        "German terms with audio links",
        "German terms with quotations",
        "Requests for translations of German quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "1916, Ricarda Huch, Luthers Glaube",
          "text": "Er wich deshalb niemals davon ab, von Gott als von einer persönlich menschlichen Kraft zu sprechen, nicht etwa vom Schicksal oder von der Weltseele, nicht einmal von der Vorsehung.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "1917, Robert Walser, Der Spaziergang, page 61",
          "text": "Die Weltseele hatte sich geöffnet, und alles Leid, alle menschlichen Enttäuschungen, alles Böse, alles Schmerzhafte schienen zu entschwinden, um von nun an nie mehr wieder zu erscheinen.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "world soul"
      ],
      "links": [
        [
          "world soul",
          "world soul"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "Weltgeist"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈvɛltzeːlə/"
    },
    {
      "audio": "De-Weltseele.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/De-Weltseele.ogg/De-Weltseele.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7e/De-Weltseele.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Weltenseele"
    }
  ],
  "word": "Weltseele"
}