"Wanderjahr" meaning in German

See Wanderjahr in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Etymology: wandern + Jahr Etymology templates: {{af|de|wandern|Jahr}} wandern + Jahr Head templates: {{de-noun|n,(e)s}} Wanderjahr n (strong, genitive Wanderjahres or Wanderjahrs, plural Wanderjahre) Inflection templates: {{de-ndecl|n,(e)s}} Forms: Wanderjahres [genitive], Wanderjahrs [genitive], Wanderjahre [plural], strong [table-tags], Wanderjahr [nominative, singular], Wanderjahre [definite, nominative, plural], Wanderjahres [genitive, singular], Wanderjahrs [genitive, singular], Wanderjahre [definite, genitive, plural], Wanderjahr [dative, singular], Wanderjahre [dative, singular], Wanderjahren [dative, definite, plural], Wanderjahr [accusative, singular], Wanderjahre [accusative, definite, plural]
  1. (dated, often in the plural) wanderjahr (journeyman’s year) Tags: dated, in-plural, neuter, often, strong
    Sense id: en-Wanderjahr-de-noun-LPj8-sPS Categories (other): German entries with incorrect language header, Pages with 2 entries, Pages with entries

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "wandern",
        "3": "Jahr"
      },
      "expansion": "wandern + Jahr",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "wandern + Jahr",
  "forms": [
    {
      "form": "Wanderjahres",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Wanderjahrs",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Wanderjahre",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "strong",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Wanderjahr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Wanderjahre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Wanderjahres",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Wanderjahrs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Wanderjahre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Wanderjahr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Wanderjahre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Wanderjahren",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Wanderjahr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Wanderjahre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "n,(e)s"
      },
      "expansion": "Wanderjahr n (strong, genitive Wanderjahres or Wanderjahrs, plural Wanderjahre)",
      "name": "de-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "n,(e)s"
      },
      "name": "de-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "German entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1985, Patrick Süskind, Das Parfum, Zürich: Diogenes, page 126:",
          "text": "[…] und vom Destillieren erzählte er, immer wieder davon, auf freiem Feld, nachts, beim Mondschein, bei Wein und Zikadengeschrei, und von einem Lavendelöl, das er dabei erzeugt habe, so fein und kräftig, daß man es ihm mit Silber aufgewogen habe; von seiner Lehrzeit in Genua, von seinen Wanderjahren und von der Stadt Grasse, in der es so viele Parfumeure gebe wie anderswo Schuster, […]",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2016 May 12, Adam Soboczynski, “Ewigkeitsgarantie”, in Die Zeit:",
          "text": "Der Rock ’n’ Roll ist schon in den ersten Liedern ein leeres Freiheitsversprechen. Es werden Jugendjahre, manchmal Wanderjahre beschrieben, aber nie Meisterjahre.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "wanderjahr (journeyman’s year)"
      ],
      "id": "en-Wanderjahr-de-noun-LPj8-sPS",
      "links": [
        [
          "wanderjahr",
          "wanderjahr"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dated, often in the plural) wanderjahr (journeyman’s year)"
      ],
      "tags": [
        "dated",
        "in-plural",
        "neuter",
        "often",
        "strong"
      ]
    }
  ],
  "word": "Wanderjahr"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "wandern",
        "3": "Jahr"
      },
      "expansion": "wandern + Jahr",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "wandern + Jahr",
  "forms": [
    {
      "form": "Wanderjahres",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Wanderjahrs",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Wanderjahre",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "strong",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Wanderjahr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Wanderjahre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Wanderjahres",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Wanderjahrs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Wanderjahre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Wanderjahr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Wanderjahre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Wanderjahren",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Wanderjahr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Wanderjahre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "n,(e)s"
      },
      "expansion": "Wanderjahr n (strong, genitive Wanderjahres or Wanderjahrs, plural Wanderjahre)",
      "name": "de-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "n,(e)s"
      },
      "name": "de-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "German compound terms",
        "German dated terms",
        "German entries with incorrect language header",
        "German lemmas",
        "German neuter nouns",
        "German nouns",
        "German terms with quotations",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "Requests for translations of German quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1985, Patrick Süskind, Das Parfum, Zürich: Diogenes, page 126:",
          "text": "[…] und vom Destillieren erzählte er, immer wieder davon, auf freiem Feld, nachts, beim Mondschein, bei Wein und Zikadengeschrei, und von einem Lavendelöl, das er dabei erzeugt habe, so fein und kräftig, daß man es ihm mit Silber aufgewogen habe; von seiner Lehrzeit in Genua, von seinen Wanderjahren und von der Stadt Grasse, in der es so viele Parfumeure gebe wie anderswo Schuster, […]",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2016 May 12, Adam Soboczynski, “Ewigkeitsgarantie”, in Die Zeit:",
          "text": "Der Rock ’n’ Roll ist schon in den ersten Liedern ein leeres Freiheitsversprechen. Es werden Jugendjahre, manchmal Wanderjahre beschrieben, aber nie Meisterjahre.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "wanderjahr (journeyman’s year)"
      ],
      "links": [
        [
          "wanderjahr",
          "wanderjahr"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dated, often in the plural) wanderjahr (journeyman’s year)"
      ],
      "tags": [
        "dated",
        "in-plural",
        "neuter",
        "often",
        "strong"
      ]
    }
  ],
  "word": "Wanderjahr"
}

Download raw JSONL data for Wanderjahr meaning in German (2.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable German dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.