"Wackeldackel" meaning in German

See Wackeldackel in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ˈvakl̩ˌdakl̩/ Audio: De-Wackeldackel.ogg
Etymology: From wackeln + Dackel. Etymology templates: {{compound|de|wackeln|Dackel}} wackeln + Dackel Head templates: {{de-noun|m}} Wackeldackel m (strong, genitive Wackeldackels, plural Wackeldackel) Inflection templates: {{de-ndecl|m}} Forms: Wackeldackels [genitive], Wackeldackel [plural], strong [table-tags], Wackeldackel [nominative, singular], Wackeldackel [definite, nominative, plural], Wackeldackels [genitive, singular], Wackeldackel [definite, genitive, plural], Wackeldackel [dative, singular], Wackeldackeln [dative, definite, plural], Wackeldackel [accusative, singular], Wackeldackel [accusative, definite, plural]
  1. dachshund-shaped bobblehead Tags: masculine, strong
    Sense id: en-Wackeldackel-de-noun-x2vTM-D~ Categories (other): German rhyming compounds Disambiguation of German rhyming compounds: 72 28
  2. (figuratively) yes-man Tags: figuratively, masculine, strong
    Sense id: en-Wackeldackel-de-noun-Fn3B89ZE Categories (other): German entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of German entries with incorrect language header: 5 95 Disambiguation of Pages with 1 entry: 7 93 Disambiguation of Pages with entries: 5 95

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "wackeln",
        "3": "Dackel"
      },
      "expansion": "wackeln + Dackel",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "From wackeln + Dackel.",
  "forms": [
    {
      "form": "Wackeldackels",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Wackeldackel",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "strong",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Wackeldackel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Wackeldackel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Wackeldackels",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Wackeldackel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Wackeldackel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Wackeldackeln",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Wackeldackel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Wackeldackel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "Wackeldackel m (strong, genitive Wackeldackels, plural Wackeldackel)",
      "name": "de-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "Wa‧ckel‧da‧ckel"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "name": "de-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "72 28",
          "kind": "other",
          "name": "German rhyming compounds",
          "parents": [
            "Rhyming compounds",
            "Compound terms",
            "Rhyming phrases",
            "Terms by etymology",
            "Phrases",
            "Lemmas",
            "Multiword terms"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2019 July 27, Ulrich Gutmair, “Taxi, Taxi!”, in Die Tageszeitung: taz, →ISSN, page 49:",
          "text": "Die Fotografien sind dabei so beiläufig wie präzise, sie erfassen das Alltägliche, das unsere Blicke meist ausblenden, und sie erfassen die soziale Situation des Taxiverkehrs. Der Wackeldackel auf dem Armaturenbrett erzählt uns was über seinen unsichtbaren Fahrer.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dachshund-shaped bobblehead"
      ],
      "id": "en-Wackeldackel-de-noun-x2vTM-D~",
      "links": [
        [
          "bobblehead",
          "bobblehead"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "5 95",
          "kind": "other",
          "name": "German entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 93",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 95",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2017 November 22, Bettina Gaus, “Kommentar Steinmeier und SPD: Den Bogen überspannt”, in Die Tageszeitung: taz, →ISSN:",
          "text": "Ein Bundespräsident ist kein Wackeldackel, der immer brav mit dem Kopf nickt, wenn ihn jemand anstupst.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "yes-man"
      ],
      "id": "en-Wackeldackel-de-noun-Fn3B89ZE",
      "links": [
        [
          "yes-man",
          "yes-man"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) yes-man"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "masculine",
        "strong"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈvakl̩ˌdakl̩/"
    },
    {
      "audio": "De-Wackeldackel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/De-Wackeldackel.ogg/De-Wackeldackel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/68/De-Wackeldackel.ogg"
    }
  ],
  "word": "Wackeldackel"
}
{
  "categories": [
    "German compound terms",
    "German entries with incorrect language header",
    "German lemmas",
    "German masculine nouns",
    "German nouns",
    "German rhyming compounds",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "wackeln",
        "3": "Dackel"
      },
      "expansion": "wackeln + Dackel",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "From wackeln + Dackel.",
  "forms": [
    {
      "form": "Wackeldackels",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Wackeldackel",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "strong",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Wackeldackel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Wackeldackel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Wackeldackels",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Wackeldackel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Wackeldackel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Wackeldackeln",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Wackeldackel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Wackeldackel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "Wackeldackel m (strong, genitive Wackeldackels, plural Wackeldackel)",
      "name": "de-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "Wa‧ckel‧da‧ckel"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "name": "de-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "German terms with quotations",
        "Requests for translations of German quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2019 July 27, Ulrich Gutmair, “Taxi, Taxi!”, in Die Tageszeitung: taz, →ISSN, page 49:",
          "text": "Die Fotografien sind dabei so beiläufig wie präzise, sie erfassen das Alltägliche, das unsere Blicke meist ausblenden, und sie erfassen die soziale Situation des Taxiverkehrs. Der Wackeldackel auf dem Armaturenbrett erzählt uns was über seinen unsichtbaren Fahrer.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dachshund-shaped bobblehead"
      ],
      "links": [
        [
          "bobblehead",
          "bobblehead"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "German terms with quotations",
        "Requests for translations of German quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2017 November 22, Bettina Gaus, “Kommentar Steinmeier und SPD: Den Bogen überspannt”, in Die Tageszeitung: taz, →ISSN:",
          "text": "Ein Bundespräsident ist kein Wackeldackel, der immer brav mit dem Kopf nickt, wenn ihn jemand anstupst.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "yes-man"
      ],
      "links": [
        [
          "yes-man",
          "yes-man"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) yes-man"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "masculine",
        "strong"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈvakl̩ˌdakl̩/"
    },
    {
      "audio": "De-Wackeldackel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/De-Wackeldackel.ogg/De-Wackeldackel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/68/De-Wackeldackel.ogg"
    }
  ],
  "word": "Wackeldackel"
}

Download raw JSONL data for Wackeldackel meaning in German (3.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable German dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.