See Volksmund in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Volk",
"3": "-s-",
"4": "Mund"
},
"expansion": "Volk + -s- + Mund",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From Volk + -s- + Mund.",
"forms": [
{
"form": "Volksmundes",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Volksmunds",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "masculine strong",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Volksmund",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Volksmundes",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Volksmunds",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Volksmund",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Volksmunde",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Volksmund",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m,(e)s.sg"
},
"expansion": "Volksmund m (strong, genitive Volksmundes or Volksmunds, no plural)",
"name": "de-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "m,(e)s.sg"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "German terms interfixed with -s-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1908, Udo Dammer, Zimmerblattpflanzen, Berlin, page 57:",
"text": "Im Gegensatz zu den echten Palmen sind diese Blätter aber stets ganz einfach, mehr oder minder bandförmig, bald breiter, bald schmäler. Der Volksmund nennt diese Pflanzen aber ebenfalls sehr häufig »Palmen«.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1918, Heinrich Mann, Der Untertan, Leipzig: Kurt Wolff Verlag, page 241:",
"text": "„Will der Zeuge sich auch darüber äußern, welcher Art die Weiber sind, aus deren Bekanntschaft er persönlich die Kenntnis des Familienlebens schöpft, und ob er nicht in einem gewissen Hause verkehrt, das im Volksmund Klein-Berlin heißt?“",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"popular language, vernacular"
],
"id": "en-Volksmund-de-noun-XZm8eA4M",
"links": [
[
"popular",
"popular"
],
[
"language",
"language"
],
[
"vernacular",
"vernacular"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "Alltagssprache"
}
],
"tags": [
"masculine",
"no-plural",
"strong"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈfɔlksˌmʊnt/"
},
{
"audio": "De-Volksmund.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/De-Volksmund.ogg/De-Volksmund.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/07/De-Volksmund.ogg"
},
{
"audio": "De-Volksmund2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/De-Volksmund2.ogg/De-Volksmund2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e9/De-Volksmund2.ogg"
}
],
"word": "Volksmund"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Volk",
"3": "-s-",
"4": "Mund"
},
"expansion": "Volk + -s- + Mund",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From Volk + -s- + Mund.",
"forms": [
{
"form": "Volksmundes",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Volksmunds",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "masculine strong",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Volksmund",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Volksmundes",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Volksmunds",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Volksmund",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Volksmunde",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Volksmund",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m,(e)s.sg"
},
"expansion": "Volksmund m (strong, genitive Volksmundes or Volksmunds, no plural)",
"name": "de-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "m,(e)s.sg"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"German compound terms",
"German entries with incorrect language header",
"German lemmas",
"German masculine nouns",
"German nouns",
"German terms interfixed with -s-",
"German terms with quotations",
"German uncountable nouns",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Requests for translations of German quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1908, Udo Dammer, Zimmerblattpflanzen, Berlin, page 57:",
"text": "Im Gegensatz zu den echten Palmen sind diese Blätter aber stets ganz einfach, mehr oder minder bandförmig, bald breiter, bald schmäler. Der Volksmund nennt diese Pflanzen aber ebenfalls sehr häufig »Palmen«.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1918, Heinrich Mann, Der Untertan, Leipzig: Kurt Wolff Verlag, page 241:",
"text": "„Will der Zeuge sich auch darüber äußern, welcher Art die Weiber sind, aus deren Bekanntschaft er persönlich die Kenntnis des Familienlebens schöpft, und ob er nicht in einem gewissen Hause verkehrt, das im Volksmund Klein-Berlin heißt?“",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"popular language, vernacular"
],
"links": [
[
"popular",
"popular"
],
[
"language",
"language"
],
[
"vernacular",
"vernacular"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "Alltagssprache"
}
],
"tags": [
"masculine",
"no-plural",
"strong"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈfɔlksˌmʊnt/"
},
{
"audio": "De-Volksmund.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/De-Volksmund.ogg/De-Volksmund.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/07/De-Volksmund.ogg"
},
{
"audio": "De-Volksmund2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/De-Volksmund2.ogg/De-Volksmund2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e9/De-Volksmund2.ogg"
}
],
"word": "Volksmund"
}
Download raw JSONL data for Volksmund meaning in German (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable German dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.