See Volksabstimmung in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for Volksabstimmung meaning in German (3.4kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Volk",
"3": "-s-",
"4": "Abstimmung",
"t1": "people",
"t3": "vote"
},
"expansion": "Volk (“people”) + -s- + Abstimmung (“vote”)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "From Volk (“people”) + -s- + Abstimmung (“vote”).",
"forms": [
{
"form": "Volksabstimmung",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Volksabstimmungen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Volksabstimmung",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Volksabstimmungen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Volksabstimmung",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Volksabstimmungen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Volksabstimmung",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Volksabstimmungen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Volksabstimmung",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Volksabstimmungen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "Volksabstimmung f (genitive Volksabstimmung, plural Volksabstimmungen)",
"name": "de-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "German terms interfixed with -s-",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "2000, Der Spiegel, Euro oder Krone: Volksabstimmung in Dänemark",
"text": "Euro oder Krone. Volksabstimmung in Dänemark. Die dänischen Wähler entscheiden am Donnerstag, ob der Euro in dem Königreich eingeführt oder an der bisherigen Währung, der Krone, festgehalten wird.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "2019, Wikipedia, Volksabstimmung in Österreich über den Beitritt zur Europäischen Union",
"text": "Am 12. Juni 1994 fand eine Volksabstimmung in Österreich über den Beitritt des Landes zur Europäischen Union statt. 66,6 % der Abstimmenden befürworteten den geplanten EU-Beitritt. Die Wahlbeteiligung betrug 82,3 %.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"referendum (direct vote on a proposed law or other political decision)"
],
"id": "en-Volksabstimmung-de-noun-RVIHq~EL",
"links": [
[
"referendum",
"referendum"
]
],
"related": [
{
"word": "Eidgenössische Volksabstimmung"
},
{
"word": "Kantonale Volksabstimmung"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Plebiszit"
},
{
"word": ";"
},
{
"word": "Referendum"
},
{
"word": ";"
},
{
"word": "Volksbefragung"
},
{
"word": ";"
},
{
"word": "Volksentscheid"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈfɔlks.ʔapˌʃtɪ.mʊŋ/"
},
{
"ipa": "/ˈfɔl.ksap-/"
},
{
"audio": "De-Volksabstimmung.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/De-Volksabstimmung.ogg/De-Volksabstimmung.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/68/De-Volksabstimmung.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "Volksabstimmung"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Volk",
"3": "-s-",
"4": "Abstimmung",
"t1": "people",
"t3": "vote"
},
"expansion": "Volk (“people”) + -s- + Abstimmung (“vote”)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "From Volk (“people”) + -s- + Abstimmung (“vote”).",
"forms": [
{
"form": "Volksabstimmung",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Volksabstimmungen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Volksabstimmung",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Volksabstimmungen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Volksabstimmung",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Volksabstimmungen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Volksabstimmung",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Volksabstimmungen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Volksabstimmung",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Volksabstimmungen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "Volksabstimmung f (genitive Volksabstimmung, plural Volksabstimmungen)",
"name": "de-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "Eidgenössische Volksabstimmung"
},
{
"word": "Kantonale Volksabstimmung"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"German 4-syllable words",
"German compound terms",
"German entries with incorrect language header",
"German feminine nouns",
"German lemmas",
"German nouns",
"German terms interfixed with -s-",
"German terms with IPA pronunciation",
"German terms with audio links",
"German terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned",
"Requests for translations of German quotations"
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "2000, Der Spiegel, Euro oder Krone: Volksabstimmung in Dänemark",
"text": "Euro oder Krone. Volksabstimmung in Dänemark. Die dänischen Wähler entscheiden am Donnerstag, ob der Euro in dem Königreich eingeführt oder an der bisherigen Währung, der Krone, festgehalten wird.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "2019, Wikipedia, Volksabstimmung in Österreich über den Beitritt zur Europäischen Union",
"text": "Am 12. Juni 1994 fand eine Volksabstimmung in Österreich über den Beitritt des Landes zur Europäischen Union statt. 66,6 % der Abstimmenden befürworteten den geplanten EU-Beitritt. Die Wahlbeteiligung betrug 82,3 %.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"referendum (direct vote on a proposed law or other political decision)"
],
"links": [
[
"referendum",
"referendum"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "Plebiszit"
},
{
"word": ";"
},
{
"word": "Referendum"
},
{
"word": ";"
},
{
"word": "Volksbefragung"
},
{
"word": ";"
},
{
"word": "Volksentscheid"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈfɔlks.ʔapˌʃtɪ.mʊŋ/"
},
{
"ipa": "/ˈfɔl.ksap-/"
},
{
"audio": "De-Volksabstimmung.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/De-Volksabstimmung.ogg/De-Volksabstimmung.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/68/De-Volksabstimmung.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "Volksabstimmung"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable German dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-10 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (a644e18 and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.