See Vitamin B in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"etymology_text": "From Vitamin (“vitamin”), the umbrella term. This subgroup was categorised by Elmer McCollum in 1916 as water-soluble factor B (later vitamin B), hence the letter B.",
"forms": [
{
"form": "Vitamins B",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Vitamine B",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Vitamin B",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Vitamine B",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Vitamins B",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Vitamine B",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Vitamin B",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Vitaminen B",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Vitamin B",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Vitamine B",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "Vitamin<n> B"
},
"expansion": "Vitamin B n (strong, genitive Vitamins B, plural Vitamine B)",
"name": "de-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Vitamin<n> B"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "de",
"name": "Biochemistry",
"orig": "de:Biochemistry",
"parents": [
"Biology",
"Chemistry",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "95 5",
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "94 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "98 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"the Vitamin B complex (collectively), or a particular member of it (as totum pro parte)"
],
"id": "en-Vitamin_B-de-noun-RWf2e7QQ",
"links": [
[
"biochemistry",
"biochemistry"
]
],
"raw_glosses": [
"(biochemistry) the Vitamin B complex (collectively), or a particular member of it (as totum pro parte)"
],
"related": [
{
"word": "B-Vitamin"
}
],
"tags": [
"neuter",
"strong"
],
"topics": [
"biochemistry",
"biology",
"chemistry",
"microbiology",
"natural-sciences",
"physical-sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/vitamiːn ˈbeː/"
},
{
"ipa": "[vi.taˌmiːn ˈbeː]"
},
{
"ipa": "[ˌvɪ-]"
},
{
"ipa": "[ˌviː-]"
},
{
"ipa": "[ʋ-]"
},
{
"other": "/miːn/"
}
],
"wikipedia": [
"Elmer McCollum",
"Vitamin B"
],
"word": "Vitamin B"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "afb",
"2": "فيتامين و",
"gloss": "vitamin W, i.e. nepotism",
"tr": "vītāmīn wāw"
},
"expansion": "Gulf Arabic فيتامين و (vītāmīn wāw, “vitamin W, i.e. nepotism”)",
"name": "noncog"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "بند «پ»",
"gloss": "paragraph P, i.e. nepotism, cronyism",
"tr": "band-e p"
},
"expansion": "Persian بند «پ» (band-e p, “paragraph P, i.e. nepotism, cronyism”)",
"name": "noncog"
}
],
"etymology_text": "Humorous re-interpretation of Etymology 1, interpreting B as an abbreviation for Beziehungen (“connections”) and alluding to their vital importance. Compare Gulf Arabic فيتامين و (vītāmīn wāw, “vitamin W, i.e. nepotism”) and, more loosely, Persian بند «پ» (band-e p, “paragraph P, i.e. nepotism, cronyism”).",
"forms": [
{
"form": "Vitamins B",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "neuter strong",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Vitamin B",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Vitamins B",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Vitamin B",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Vitamin B",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "Vitamin<n.sg> B"
},
"expansion": "Vitamin B n (strong, genitive Vitamins B, no plural)",
"name": "de-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Vitamin<n.sg> B"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Good connections are worth a mint―and are getting more and more important in the job market, too. Vitamin B helps with job hunting: Nearly every third job is nowadays assigned via personal contacts, says the Institute for Job Market and Professions Research.",
"ref": "2019, “Die Kraft von „Vitamin B“: Wie man Empfehlungen zur Jobsuche nutzt”, in Joblog/Manpower, archived from the original on 2019-12-31:",
"text": "Gute Beziehungen sind Gold wert – und werden auch auf dem Arbeitsmarkt immer wichtiger. Vitamin B hilft bei der Jobsuche: Fast jeder dritte Job wird heute über Kontakte vergeben, erklärt das Institut für Arbeitsmarkt- und Berufsforschung in einer Studie.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"connections (people with whom one is acquainted who can offer help and influence)"
],
"id": "en-Vitamin_B-de-noun-xWKgmh7j",
"links": [
[
"connections",
"connections"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) connections (people with whom one is acquainted who can offer help and influence)"
],
"tags": [
"colloquial",
"neuter",
"no-plural",
"strong"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/vitamiːn ˈbeː/"
},
{
"ipa": "[vi.taˌmiːn ˈbeː]"
},
{
"ipa": "[ˌvɪ-]"
},
{
"ipa": "[ˌviː-]"
},
{
"ipa": "[ʋ-]"
},
{
"other": "/miːn/"
}
],
"wikipedia": [
"Vitamin B",
"de:Vitamin B (Karriere)"
],
"word": "Vitamin B"
}
{
"categories": [
"German entries with incorrect language header",
"German lemmas",
"German multiword terms",
"German neuter nouns",
"German nouns",
"German uncountable nouns",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_text": "From Vitamin (“vitamin”), the umbrella term. This subgroup was categorised by Elmer McCollum in 1916 as water-soluble factor B (later vitamin B), hence the letter B.",
"forms": [
{
"form": "Vitamins B",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Vitamine B",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Vitamin B",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Vitamine B",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Vitamins B",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Vitamine B",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Vitamin B",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Vitaminen B",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Vitamin B",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Vitamine B",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "Vitamin<n> B"
},
"expansion": "Vitamin B n (strong, genitive Vitamins B, plural Vitamine B)",
"name": "de-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Vitamin<n> B"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "B-Vitamin"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"de:Biochemistry"
],
"glosses": [
"the Vitamin B complex (collectively), or a particular member of it (as totum pro parte)"
],
"links": [
[
"biochemistry",
"biochemistry"
]
],
"raw_glosses": [
"(biochemistry) the Vitamin B complex (collectively), or a particular member of it (as totum pro parte)"
],
"tags": [
"neuter",
"strong"
],
"topics": [
"biochemistry",
"biology",
"chemistry",
"microbiology",
"natural-sciences",
"physical-sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/vitamiːn ˈbeː/"
},
{
"ipa": "[vi.taˌmiːn ˈbeː]"
},
{
"ipa": "[ˌvɪ-]"
},
{
"ipa": "[ˌviː-]"
},
{
"ipa": "[ʋ-]"
},
{
"other": "/miːn/"
}
],
"wikipedia": [
"Elmer McCollum",
"Vitamin B"
],
"word": "Vitamin B"
}
{
"categories": [
"German entries with incorrect language header",
"German lemmas",
"German multiword terms",
"German neuter nouns",
"German nouns",
"German uncountable nouns",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "afb",
"2": "فيتامين و",
"gloss": "vitamin W, i.e. nepotism",
"tr": "vītāmīn wāw"
},
"expansion": "Gulf Arabic فيتامين و (vītāmīn wāw, “vitamin W, i.e. nepotism”)",
"name": "noncog"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "بند «پ»",
"gloss": "paragraph P, i.e. nepotism, cronyism",
"tr": "band-e p"
},
"expansion": "Persian بند «پ» (band-e p, “paragraph P, i.e. nepotism, cronyism”)",
"name": "noncog"
}
],
"etymology_text": "Humorous re-interpretation of Etymology 1, interpreting B as an abbreviation for Beziehungen (“connections”) and alluding to their vital importance. Compare Gulf Arabic فيتامين و (vītāmīn wāw, “vitamin W, i.e. nepotism”) and, more loosely, Persian بند «پ» (band-e p, “paragraph P, i.e. nepotism, cronyism”).",
"forms": [
{
"form": "Vitamins B",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "neuter strong",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Vitamin B",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Vitamins B",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Vitamin B",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Vitamin B",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "Vitamin<n.sg> B"
},
"expansion": "Vitamin B n (strong, genitive Vitamins B, no plural)",
"name": "de-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Vitamin<n.sg> B"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"German colloquialisms",
"German terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "Good connections are worth a mint―and are getting more and more important in the job market, too. Vitamin B helps with job hunting: Nearly every third job is nowadays assigned via personal contacts, says the Institute for Job Market and Professions Research.",
"ref": "2019, “Die Kraft von „Vitamin B“: Wie man Empfehlungen zur Jobsuche nutzt”, in Joblog/Manpower, archived from the original on 2019-12-31:",
"text": "Gute Beziehungen sind Gold wert – und werden auch auf dem Arbeitsmarkt immer wichtiger. Vitamin B hilft bei der Jobsuche: Fast jeder dritte Job wird heute über Kontakte vergeben, erklärt das Institut für Arbeitsmarkt- und Berufsforschung in einer Studie.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"connections (people with whom one is acquainted who can offer help and influence)"
],
"links": [
[
"connections",
"connections"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) connections (people with whom one is acquainted who can offer help and influence)"
],
"tags": [
"colloquial",
"neuter",
"no-plural",
"strong"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/vitamiːn ˈbeː/"
},
{
"ipa": "[vi.taˌmiːn ˈbeː]"
},
{
"ipa": "[ˌvɪ-]"
},
{
"ipa": "[ˌviː-]"
},
{
"ipa": "[ʋ-]"
},
{
"other": "/miːn/"
}
],
"wikipedia": [
"Vitamin B",
"de:Vitamin B (Karriere)"
],
"word": "Vitamin B"
}
Download raw JSONL data for Vitamin B meaning in German (5.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable German dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.