See Unrechtsjustiz in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Unrecht",
"3": "-s-",
"4": "Justiz",
"gloss1": "injustice",
"gloss3": "justice, judiciary"
},
"expansion": "Unrecht (“injustice”) + -s- + Justiz (“justice, judiciary”)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "From Unrecht (“injustice”) + -s- + Justiz (“justice, judiciary”).",
"forms": [
{
"form": "Unrechtsjustiz",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Unrechtsjustiz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Unrechtsjustiz",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Unrechtsjustiz",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Unrechtsjustiz",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f.sg"
},
"expansion": "Unrechtsjustiz f (genitive Unrechtsjustiz, no plural)",
"name": "de-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "f.sg"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "German terms interfixed with -s-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "The most frightening thing about the case of journalist Äfqan Muxtarlı is that the unjust justice system evidently works not only in Azerbaijan, but that the arm extends from Azerbaijan to Georgia.",
"ref": "2017 June 15, Rebecca Harms, (Please provide the book title or journal name):",
"text": "Das Erschreckendste an diesem Fall des Journalisten Äfqan Muxtarlı ist aber, dass die Unrechtsjustiz offensichtlich nicht nur in Aserbaidschan funktioniert, sondern dass der Arm aus Aserbaidschan bis Georgien reicht.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"unjust justice; justice, carried out according to laws but perceived as injustice according to higher or other laws"
],
"id": "en-Unrechtsjustiz-de-noun-y-SQbACw",
"links": [
[
"unjust",
"unjust"
],
[
"justice",
"justice"
],
[
"law",
"law"
],
[
"injustice",
"injustice"
]
],
"tags": [
"feminine",
"no-plural"
]
}
],
"word": "Unrechtsjustiz"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Unrecht",
"3": "-s-",
"4": "Justiz",
"gloss1": "injustice",
"gloss3": "justice, judiciary"
},
"expansion": "Unrecht (“injustice”) + -s- + Justiz (“justice, judiciary”)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "From Unrecht (“injustice”) + -s- + Justiz (“justice, judiciary”).",
"forms": [
{
"form": "Unrechtsjustiz",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Unrechtsjustiz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Unrechtsjustiz",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Unrechtsjustiz",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Unrechtsjustiz",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f.sg"
},
"expansion": "Unrechtsjustiz f (genitive Unrechtsjustiz, no plural)",
"name": "de-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "f.sg"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"German compound terms",
"German entries with incorrect language header",
"German feminine nouns",
"German lemmas",
"German nouns",
"German terms interfixed with -s-",
"German terms with quotations",
"German uncountable nouns",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"english": "The most frightening thing about the case of journalist Äfqan Muxtarlı is that the unjust justice system evidently works not only in Azerbaijan, but that the arm extends from Azerbaijan to Georgia.",
"ref": "2017 June 15, Rebecca Harms, (Please provide the book title or journal name):",
"text": "Das Erschreckendste an diesem Fall des Journalisten Äfqan Muxtarlı ist aber, dass die Unrechtsjustiz offensichtlich nicht nur in Aserbaidschan funktioniert, sondern dass der Arm aus Aserbaidschan bis Georgien reicht.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"unjust justice; justice, carried out according to laws but perceived as injustice according to higher or other laws"
],
"links": [
[
"unjust",
"unjust"
],
[
"justice",
"justice"
],
[
"law",
"law"
],
[
"injustice",
"injustice"
]
],
"tags": [
"feminine",
"no-plural"
]
}
],
"word": "Unrechtsjustiz"
}
Download raw JSONL data for Unrechtsjustiz meaning in German (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable German dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.