See Umfeld in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "Umfeldes",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Umfelds",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Umfelder",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Umfeld",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Umfelder",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Umfeldes",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Umfelds",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Umfelder",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Umfeld",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Umfelde",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Umfeldern",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Umfeld",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Umfelder",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n,(e)s,er"
},
"expansion": "Umfeld n (strong, genitive Umfeldes or Umfelds, plural Umfelder)",
"name": "de-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "n,(e)s,er"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "Thus one has to ask how social capital can be cultivated in the setting at place in an urban community.",
"ref": "2024 March 6, Annette Metz, Hermann Beckebans, Benjamin Piel, “Mindener Begegnungen: Mit Kochen und Speeddating ins Gespräch mit Fremden”, in Blätter der Wohlfahrtspflege, volume 171, number 3, →DOI, page 101:",
"text": "Daher stellt sich die Frage, wie soziales Kapital im lokalen Umfeld einer Stadtgesellschaft kultiviert werden kann.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"environment (political or social setting, arena or condition)"
],
"id": "en-Umfeld-de-noun-1BPBLDxy",
"links": [
[
"environment",
"environment"
]
],
"tags": [
"neuter",
"strong"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʔʊmfɛlt/"
},
{
"audio": "De-Umfeld.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/De-Umfeld.ogg/De-Umfeld.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/db/De-Umfeld.ogg"
}
],
"word": "Umfeld"
}
{
"forms": [
{
"form": "Umfeldes",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Umfelds",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Umfelder",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Umfeld",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Umfelder",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Umfeldes",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Umfelds",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Umfelder",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Umfeld",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Umfelde",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Umfeldern",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Umfeld",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Umfelder",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n,(e)s,er"
},
"expansion": "Umfeld n (strong, genitive Umfeldes or Umfelds, plural Umfelder)",
"name": "de-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "n,(e)s,er"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"German entries with incorrect language header",
"German lemmas",
"German neuter nouns",
"German nouns",
"German terms with quotations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"english": "Thus one has to ask how social capital can be cultivated in the setting at place in an urban community.",
"ref": "2024 March 6, Annette Metz, Hermann Beckebans, Benjamin Piel, “Mindener Begegnungen: Mit Kochen und Speeddating ins Gespräch mit Fremden”, in Blätter der Wohlfahrtspflege, volume 171, number 3, →DOI, page 101:",
"text": "Daher stellt sich die Frage, wie soziales Kapital im lokalen Umfeld einer Stadtgesellschaft kultiviert werden kann.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"environment (political or social setting, arena or condition)"
],
"links": [
[
"environment",
"environment"
]
],
"tags": [
"neuter",
"strong"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʔʊmfɛlt/"
},
{
"audio": "De-Umfeld.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/De-Umfeld.ogg/De-Umfeld.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/db/De-Umfeld.ogg"
}
],
"word": "Umfeld"
}
Download raw JSONL data for Umfeld meaning in German (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable German dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.