See Turnbeutelvergesser in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for Turnbeutelvergesser meaning in German (3.8kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Turnbeutel",
"3": "vergessen",
"4": "-er",
"t1": "sports bag",
"t2": "to forget"
},
"expansion": "Turnbeutel (“sports bag”) + vergessen (“to forget”) + -er",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "Turnbeutel (“sports bag”) + vergessen (“to forget”) + -er",
"forms": [
{
"form": "Turnbeutelvergessers",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Turnbeutelvergesser",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Turnbeutelvergesserin",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Turnbeutelvergesser",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Turnbeutelvergesser",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Turnbeutelvergessers",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Turnbeutelvergesser",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Turnbeutelvergesser",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Turnbeutelvergessern",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Turnbeutelvergesser",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Turnbeutelvergesser",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"f": "in"
},
"expansion": "Turnbeutelvergesser m (strong, genitive Turnbeutelvergessers, plural Turnbeutelvergesser, feminine Turnbeutelvergesserin)",
"name": "de-noun"
}
],
"hyphenation": [
"Turn‧beu‧tel‧ver‧ges‧ser"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "German terms suffixed with -er",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Northern German",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "de",
"name": "People",
"orig": "de:People",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "Until the tenth grade, I always had physical education teachers who acted like non-commissioned officers. So I refused and was more of a classic P.E. refusenik during those years.",
"ref": "2023 August 21, Friederike Gräff, quoting Ralf Elfering, “Der Weg zum Boxen: „Ich war ein Turnbeutelvergesser“”, in Die Tageszeitung: taz, →ISSN",
"text": "Bis zur zehnten Klasse hatte ich immer Sportlehrer, die vom Typ her Unteroffiziere waren. Da habe ich mich verweigert und war in diesen Jahren eher der klassische Turnbeutelvergesser.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"a schoolchild who pretends to have forgotten their sports bag in order to avoid participating in physical education"
],
"id": "en-Turnbeutelvergesser-de-noun-u449xjxs",
"links": [
[
"schoolchild",
"schoolchild"
],
[
"pretend",
"pretend"
],
[
"sports bag",
"sports bag"
],
[
"physical education",
"physical education"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial, Northern Germany) a schoolchild who pretends to have forgotten their sports bag in order to avoid participating in physical education"
],
"tags": [
"Northern-Germany",
"colloquial",
"masculine",
"strong"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtʊʁnbɔɪ̯tl̩fɛɐ̯ˌɡɛsɐ/"
},
{
"audio": "De-Turnbeutelvergesser.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/De-Turnbeutelvergesser.ogg/De-Turnbeutelvergesser.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/32/De-Turnbeutelvergesser.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "Turnbeutelvergesser"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Turnbeutel",
"3": "vergessen",
"4": "-er",
"t1": "sports bag",
"t2": "to forget"
},
"expansion": "Turnbeutel (“sports bag”) + vergessen (“to forget”) + -er",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "Turnbeutel (“sports bag”) + vergessen (“to forget”) + -er",
"forms": [
{
"form": "Turnbeutelvergessers",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Turnbeutelvergesser",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Turnbeutelvergesserin",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Turnbeutelvergesser",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Turnbeutelvergesser",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Turnbeutelvergessers",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Turnbeutelvergesser",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Turnbeutelvergesser",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Turnbeutelvergessern",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Turnbeutelvergesser",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Turnbeutelvergesser",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"f": "in"
},
"expansion": "Turnbeutelvergesser m (strong, genitive Turnbeutelvergessers, plural Turnbeutelvergesser, feminine Turnbeutelvergesserin)",
"name": "de-noun"
}
],
"hyphenation": [
"Turn‧beu‧tel‧ver‧ges‧ser"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"German 6-syllable words",
"German colloquialisms",
"German compound terms",
"German entries with incorrect language header",
"German lemmas",
"German masculine nouns",
"German nouns",
"German terms suffixed with -er",
"German terms with IPA pronunciation",
"German terms with audio links",
"German terms with quotations",
"Northern German",
"de:People"
],
"examples": [
{
"english": "Until the tenth grade, I always had physical education teachers who acted like non-commissioned officers. So I refused and was more of a classic P.E. refusenik during those years.",
"ref": "2023 August 21, Friederike Gräff, quoting Ralf Elfering, “Der Weg zum Boxen: „Ich war ein Turnbeutelvergesser“”, in Die Tageszeitung: taz, →ISSN",
"text": "Bis zur zehnten Klasse hatte ich immer Sportlehrer, die vom Typ her Unteroffiziere waren. Da habe ich mich verweigert und war in diesen Jahren eher der klassische Turnbeutelvergesser.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"a schoolchild who pretends to have forgotten their sports bag in order to avoid participating in physical education"
],
"links": [
[
"schoolchild",
"schoolchild"
],
[
"pretend",
"pretend"
],
[
"sports bag",
"sports bag"
],
[
"physical education",
"physical education"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial, Northern Germany) a schoolchild who pretends to have forgotten their sports bag in order to avoid participating in physical education"
],
"tags": [
"Northern-Germany",
"colloquial",
"masculine",
"strong"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtʊʁnbɔɪ̯tl̩fɛɐ̯ˌɡɛsɐ/"
},
{
"audio": "De-Turnbeutelvergesser.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/De-Turnbeutelvergesser.ogg/De-Turnbeutelvergesser.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/32/De-Turnbeutelvergesser.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "Turnbeutelvergesser"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable German dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-16 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e268c0e and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.