See Tonkünstler in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for Tonkünstler meaning in German (3.8kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Tonkunst",
"3": "-ler",
"t1": "music",
"t2": "-er"
},
"expansion": "Tonkunst (“music”) + -ler (“-er”)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Ton",
"3": "Künstler"
},
"expansion": "Ton + Künstler",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "Tonkunst (“music”) + -ler (“-er”), or Ton + Künstler",
"forms": [
{
"form": "Tonkünstlers",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Tonkünstler",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Tonkünstlerin",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Tonkünstler",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Tonkünstler",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Tonkünstlers",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Tonkünstler",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Tonkünstler",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Tonkünstlern",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Tonkünstler",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Tonkünstler",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"f": "in"
},
"expansion": "Tonkünstler m (strong, genitive Tonkünstlers, plural Tonkünstler, feminine Tonkünstlerin)",
"name": "de-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "68 32",
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "German terms suffixed with -ler",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "2011 May 11, Joachim Riedl, “Schlicht vergessen”, in Die Zeit",
"text": "Nach einem hässlichen Streit mit dem Damenkomitee der Philharmonic Society, die seine fürstlichen Gagen finanzierte, war der Tonkünstler Gustav Mahler mit Schüttelfrost in sein Hotel am Central Park zurückgekehrt.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)]",
"ref": "[2012 July 5, Martin Geck, “Das Treffen in Teplitz”, in Die Zeit",
"text": "Just mit Beginn des 19. Jahrhunderts wird der Komponist vom \"Tonsetzer\" zum \"Tonkünstler\" oder \"Tondichter\" nobilitiert.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"composer"
],
"id": "en-Tonkünstler-de-noun-QsyEip9e",
"links": [
[
"composer",
"composer"
]
],
"raw_glosses": [
"(dated) composer"
],
"synonyms": [
{
"word": "Komponist"
},
{
"word": "Tondichter"
}
],
"tags": [
"dated",
"masculine",
"strong"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "68 32",
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "German terms suffixed with -ler",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"musician"
],
"id": "en-Tonkünstler-de-noun-TFr5c~YE",
"links": [
[
"musician",
"musician"
]
],
"raw_glosses": [
"(dated) musician"
],
"synonyms": [
{
"word": "Musiker"
},
{
"word": "Musikus"
}
],
"tags": [
"dated",
"masculine",
"strong"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtoːnˌkʏnstlɐ/"
},
{
"audio": "De-Tonkünstler.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/De-Tonk%C3%BCnstler.ogg/De-Tonk%C3%BCnstler.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d7/De-Tonk%C3%BCnstler.ogg"
}
],
"word": "Tonkünstler"
}
{
"categories": [
"German 3-syllable words",
"German compound terms",
"German entries with incorrect language header",
"German lemmas",
"German masculine nouns",
"German nouns",
"German terms suffixed with -ler",
"German terms with IPA pronunciation",
"German terms with audio links"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Tonkunst",
"3": "-ler",
"t1": "music",
"t2": "-er"
},
"expansion": "Tonkunst (“music”) + -ler (“-er”)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Ton",
"3": "Künstler"
},
"expansion": "Ton + Künstler",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "Tonkunst (“music”) + -ler (“-er”), or Ton + Künstler",
"forms": [
{
"form": "Tonkünstlers",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Tonkünstler",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Tonkünstlerin",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Tonkünstler",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Tonkünstler",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Tonkünstlers",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Tonkünstler",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Tonkünstler",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Tonkünstlern",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Tonkünstler",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Tonkünstler",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"f": "in"
},
"expansion": "Tonkünstler m (strong, genitive Tonkünstlers, plural Tonkünstler, feminine Tonkünstlerin)",
"name": "de-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"German dated terms",
"German terms with quotations",
"Requests for translations of German quotations"
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "2011 May 11, Joachim Riedl, “Schlicht vergessen”, in Die Zeit",
"text": "Nach einem hässlichen Streit mit dem Damenkomitee der Philharmonic Society, die seine fürstlichen Gagen finanzierte, war der Tonkünstler Gustav Mahler mit Schüttelfrost in sein Hotel am Central Park zurückgekehrt.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)]",
"ref": "[2012 July 5, Martin Geck, “Das Treffen in Teplitz”, in Die Zeit",
"text": "Just mit Beginn des 19. Jahrhunderts wird der Komponist vom \"Tonsetzer\" zum \"Tonkünstler\" oder \"Tondichter\" nobilitiert.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"composer"
],
"links": [
[
"composer",
"composer"
]
],
"raw_glosses": [
"(dated) composer"
],
"synonyms": [
{
"word": "Komponist"
},
{
"word": "Tondichter"
}
],
"tags": [
"dated",
"masculine",
"strong"
]
},
{
"categories": [
"German dated terms"
],
"glosses": [
"musician"
],
"links": [
[
"musician",
"musician"
]
],
"raw_glosses": [
"(dated) musician"
],
"synonyms": [
{
"word": "Musiker"
},
{
"word": "Musikus"
}
],
"tags": [
"dated",
"masculine",
"strong"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtoːnˌkʏnstlɐ/"
},
{
"audio": "De-Tonkünstler.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/De-Tonk%C3%BCnstler.ogg/De-Tonk%C3%BCnstler.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d7/De-Tonk%C3%BCnstler.ogg"
}
],
"word": "Tonkünstler"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable German dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-10 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (a644e18 and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.