See Toniebox in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_links": [
[
"Tonie",
"Tonie#German"
],
[
"Box",
"Box#German"
]
],
"etymology_text": "Proprietary name, compound of Tonie (“the audio figure”) + Box (“box, speaker”).",
"forms": [
{
"form": "Toniebox",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Tonieboxen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Toniebox",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Tonieboxen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Toniebox",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Tonieboxen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Toniebox",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Tonieboxen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Toniebox",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Tonieboxen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f,en"
},
"expansion": "Toniebox f (genitive Toniebox, plural Tonieboxen)",
"name": "de-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "f,en"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
125,
135
],
[
215,
221
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
125,
134
],
[
179,
185
]
],
"english": "The city library at the Nürnberg Educational Campus now offers expanded media for children: Starting Saturday, July 1, 2023, Toniboxes can be borrowed. The plaers for the popular Tonies are available at every branch of the city library.",
"ref": "2023 June 23, “Nachrichten aus dem Rathaus: Neu zur Ausleihe in der Stadtbibliothek: Tonieboxen, tiptoi- und Bookii-Stifte sowie Kamishibai-Rahmen [News from City Hall: Now available for borrowing in the municipal library: Tonieboxes, tiptoi- und Bookii-Stifts and Kamishibai-Frames]”, in Stadt Nürnberg [City of Nürnberg]:",
"text": "Die Stadtbibliothek im Bildungscampus Nürnberg erweitert ihr Medienangebot für Kinder: Ab Samstag, 1. Juli 2023, können auch Tonieboxen entliehen werden. Die Abspielgeräte für die beliebten und bereits ausleihbaren Tonies stehen an allen Standorten der Stadtbibliothek zur Verfügung.",
"translation": "The city library at the Nürnberg Educational Campus now offers expanded media for children: Starting Saturday, July 1, 2023, Toniboxes can be borrowed. The plaers for the popular Tonies are available at every branch of the city library.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
120,
128
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
123,
131
]
],
"english": "Instead of buying items, you can borrow them from the City Library — and try them out at home, undisturbed. Whether it's a Toniebox, laminator, e-reader, or camera, the collection includes numerous products that broadly relate to learning, perusing, and studying.",
"ref": "2025, “Bibliothek der Dinge: Stadtbücherei Singen [Library of Things: Municipal Library of Singen]”, in Singen: die Stadt am Hohentwiel [Singen: City on the Hohentwiel [river]]:",
"text": "Anstatt Gegenstände zu kaufen, können Sie diese in der Stadtbücherei leihen – und sie in Ruhe zu Hause ausprobieren. Ob Toniebox, Laminiergerät, E-Reader oder Kamera: Im Sortiment gibt es zahlreiche Produkte, die im weitesten Sinne mit Wissen, Schmökern und Lernen zu tun haben.",
"translation": "Instead of buying items, you can borrow them from the City Library — and try them out at home, undisturbed. Whether it's a Toniebox, laminator, e-reader, or camera, the collection includes numerous products that broadly relate to learning, perusing, and studying.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"a cube-shaped, screen-free, child-friendly audio player that plays stories, songs, and educational content when a magnetic Tonie figure with audio content is placed on top"
],
"id": "en-Toniebox-de-noun-x62zTfhP",
"links": [
[
"Tonie",
"Tonie"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"word": "Toniebox"
}
{
"etymology_links": [
[
"Tonie",
"Tonie#German"
],
[
"Box",
"Box#German"
]
],
"etymology_text": "Proprietary name, compound of Tonie (“the audio figure”) + Box (“box, speaker”).",
"forms": [
{
"form": "Toniebox",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Tonieboxen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Toniebox",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Tonieboxen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Toniebox",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Tonieboxen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Toniebox",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Tonieboxen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Toniebox",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Tonieboxen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f,en"
},
"expansion": "Toniebox f (genitive Toniebox, plural Tonieboxen)",
"name": "de-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "f,en"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"German entries with incorrect language header",
"German feminine nouns",
"German lemmas",
"German nouns",
"German terms with quotations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
125,
135
],
[
215,
221
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
125,
134
],
[
179,
185
]
],
"english": "The city library at the Nürnberg Educational Campus now offers expanded media for children: Starting Saturday, July 1, 2023, Toniboxes can be borrowed. The plaers for the popular Tonies are available at every branch of the city library.",
"ref": "2023 June 23, “Nachrichten aus dem Rathaus: Neu zur Ausleihe in der Stadtbibliothek: Tonieboxen, tiptoi- und Bookii-Stifte sowie Kamishibai-Rahmen [News from City Hall: Now available for borrowing in the municipal library: Tonieboxes, tiptoi- und Bookii-Stifts and Kamishibai-Frames]”, in Stadt Nürnberg [City of Nürnberg]:",
"text": "Die Stadtbibliothek im Bildungscampus Nürnberg erweitert ihr Medienangebot für Kinder: Ab Samstag, 1. Juli 2023, können auch Tonieboxen entliehen werden. Die Abspielgeräte für die beliebten und bereits ausleihbaren Tonies stehen an allen Standorten der Stadtbibliothek zur Verfügung.",
"translation": "The city library at the Nürnberg Educational Campus now offers expanded media for children: Starting Saturday, July 1, 2023, Toniboxes can be borrowed. The plaers for the popular Tonies are available at every branch of the city library.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
120,
128
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
123,
131
]
],
"english": "Instead of buying items, you can borrow them from the City Library — and try them out at home, undisturbed. Whether it's a Toniebox, laminator, e-reader, or camera, the collection includes numerous products that broadly relate to learning, perusing, and studying.",
"ref": "2025, “Bibliothek der Dinge: Stadtbücherei Singen [Library of Things: Municipal Library of Singen]”, in Singen: die Stadt am Hohentwiel [Singen: City on the Hohentwiel [river]]:",
"text": "Anstatt Gegenstände zu kaufen, können Sie diese in der Stadtbücherei leihen – und sie in Ruhe zu Hause ausprobieren. Ob Toniebox, Laminiergerät, E-Reader oder Kamera: Im Sortiment gibt es zahlreiche Produkte, die im weitesten Sinne mit Wissen, Schmökern und Lernen zu tun haben.",
"translation": "Instead of buying items, you can borrow them from the City Library — and try them out at home, undisturbed. Whether it's a Toniebox, laminator, e-reader, or camera, the collection includes numerous products that broadly relate to learning, perusing, and studying.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"a cube-shaped, screen-free, child-friendly audio player that plays stories, songs, and educational content when a magnetic Tonie figure with audio content is placed on top"
],
"links": [
[
"Tonie",
"Tonie"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"word": "Toniebox"
}
Download raw JSONL data for Toniebox meaning in German (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable German dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-28 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (1a05e46 and e3d6d4e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.