See Terror in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "Terrors",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "masculine strong",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Terror",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Terrors",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Terror",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Terror",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m.sg"
},
"expansion": "Terror m (strong, genitive Terrors, no plural)",
"name": "de-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "m.sg"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "terrorartig"
},
{
"word": "Terrorist"
},
{
"word": "Terrorismus"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
134,
140
],
[
291,
297
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
147,
153
],
[
265,
271
]
],
"english": "And the only question remaining is whether the bourgeois politicians have the right to pour out their flood of moral indignation about proletarian terrorism when their entire state apparatus with its laws, police and army is nothing but an apparatus for capitalist terror!",
"ref": "1911 September, Leon Trotzky, “Über den Terror”, in Der Kampf; translated into English as Why Marxists Oppose Individual Terrorism, November 2006:",
"text": "Und die einzige Frage bleibt, ob die bürgerlichen Politiker das Recht haben, kübelweise moralische Entrüstung über den proletarischen Terrorismus auszugießen, wenn ihr ganzer Staatsapparat mit seinen Gesetzen, seiner Polizei, seiner Armee nichts anderes als ein Apparat für kapitalistischen Terror ist!",
"translation": "And the only question remaining is whether the bourgeois politicians have the right to pour out their flood of moral indignation about proletarian terrorism when their entire state apparatus with its laws, police and army is nothing but an apparatus for capitalist terror!",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"terror"
],
"id": "en-Terror-de-noun-vXeIkdvo",
"links": [
[
"terror",
"terror"
]
],
"related": [
{
"word": "Terrorakt"
},
{
"word": "Terroralarm"
},
{
"word": "Terrorangriff"
},
{
"word": "Terroranschlag"
},
{
"word": "Terrorattacke"
},
{
"word": "Terrorbande"
},
{
"word": "Terrorbekämpfung"
},
{
"word": "Terrorgefahr"
},
{
"word": "Terrorgruppe"
},
{
"word": "Terrorherrschaft"
},
{
"word": "Terrororganisation"
},
{
"word": "Terrorvereinigung"
},
{
"word": "Terrorzelle"
},
{
"word": "Bombenterror"
},
{
"word": "Luftterror"
},
{
"word": "Psychoterror"
},
{
"word": "Staatsterror"
},
{
"word": "Telefonterror"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Schrecken"
}
],
"tags": [
"masculine",
"no-plural",
"strong"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtɛʁoːɐ̯/"
},
{
"audio": "De-Terror.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/De-Terror.ogg/De-Terror.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e4/De-Terror.ogg"
}
],
"word": "Terror"
}
{
"derived": [
{
"word": "terrorartig"
},
{
"word": "Terrorist"
},
{
"word": "Terrorismus"
}
],
"forms": [
{
"form": "Terrors",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "masculine strong",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Terror",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Terrors",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Terror",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Terror",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m.sg"
},
"expansion": "Terror m (strong, genitive Terrors, no plural)",
"name": "de-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "m.sg"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "Terrorakt"
},
{
"word": "Terroralarm"
},
{
"word": "Terrorangriff"
},
{
"word": "Terroranschlag"
},
{
"word": "Terrorattacke"
},
{
"word": "Terrorbande"
},
{
"word": "Terrorbekämpfung"
},
{
"word": "Terrorgefahr"
},
{
"word": "Terrorgruppe"
},
{
"word": "Terrorherrschaft"
},
{
"word": "Terrororganisation"
},
{
"word": "Terrorvereinigung"
},
{
"word": "Terrorzelle"
},
{
"word": "Bombenterror"
},
{
"word": "Luftterror"
},
{
"word": "Psychoterror"
},
{
"word": "Staatsterror"
},
{
"word": "Telefonterror"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"German entries with incorrect language header",
"German lemmas",
"German masculine nouns",
"German nouns",
"German terms with quotations",
"German uncountable nouns",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
134,
140
],
[
291,
297
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
147,
153
],
[
265,
271
]
],
"english": "And the only question remaining is whether the bourgeois politicians have the right to pour out their flood of moral indignation about proletarian terrorism when their entire state apparatus with its laws, police and army is nothing but an apparatus for capitalist terror!",
"ref": "1911 September, Leon Trotzky, “Über den Terror”, in Der Kampf; translated into English as Why Marxists Oppose Individual Terrorism, November 2006:",
"text": "Und die einzige Frage bleibt, ob die bürgerlichen Politiker das Recht haben, kübelweise moralische Entrüstung über den proletarischen Terrorismus auszugießen, wenn ihr ganzer Staatsapparat mit seinen Gesetzen, seiner Polizei, seiner Armee nichts anderes als ein Apparat für kapitalistischen Terror ist!",
"translation": "And the only question remaining is whether the bourgeois politicians have the right to pour out their flood of moral indignation about proletarian terrorism when their entire state apparatus with its laws, police and army is nothing but an apparatus for capitalist terror!",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"terror"
],
"links": [
[
"terror",
"terror"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "Schrecken"
}
],
"tags": [
"masculine",
"no-plural",
"strong"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtɛʁoːɐ̯/"
},
{
"audio": "De-Terror.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/De-Terror.ogg/De-Terror.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e4/De-Terror.ogg"
}
],
"word": "Terror"
}
Download raw JSONL data for Terror meaning in German (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable German dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-01-16 from the enwiktionary dump dated 2026-01-01 using wiktextract (d1270d2 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.