See Tanzverbot in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_links": [
[
"tanzen",
"tanzen#German"
],
[
"Verbot",
"Verbot#German"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": ":af",
"3": "tanzen<t:to dance>",
"4": "Verbot<t:ban, interdiction>"
},
"expansion": "",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "tanzen",
"3": "Verbot",
"t1": "to dance",
"t2": "ban, interdiction"
},
"expansion": "tanzen (“to dance”) + Verbot (“ban, interdiction”)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "tanzen (“to dance”) + Verbot (“ban, interdiction”)",
"forms": [
{
"form": "Tanzverbotes",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Tanzverbots",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Tanzverbote",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Tanzverbot",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Tanzverbote",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Tanzverbotes",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Tanzverbots",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Tanzverbote",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Tanzverbot",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Tanzverbote",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Tanzverboten",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Tanzverbot",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Tanzverbote",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n,(e)s"
},
"expansion": "Tanzverbot n (strong, genitive Tanzverbotes or Tanzverbots, plural Tanzverbote)",
"name": "de-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"Tanz",
"ver",
"bot"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "n,(e)s"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"a ban on dancing; an interdiction to dance"
],
"id": "en-Tanzverbot-de-noun-VXYqA3i-",
"links": [
[
"ban",
"ban"
],
[
"dancing",
"dance"
],
[
"interdiction",
"interdiction"
]
],
"tags": [
"neuter",
"strong"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "German German",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "28 72",
"kind": "other",
"name": "German entries referencing missing etymons",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 84",
"kind": "other",
"name": "German entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 79",
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 71",
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 83",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 89",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 87",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
44,
54
]
],
"ref": "2023 April 7, Jan-Paul Koopmann, “Partystimmung wegen Jesus: Auf Höllenfahrt im Spackenexpress”, in Die Tageszeitung: taz, →ISSN:",
"text": "Ich weiß nicht, ob Junge Liberale gegen das Tanzverbot an Karfreitag mobilisieren. Es ist auch nicht so wichtig. Sonst hätte ich’s im Internet nachgeschlagen oder notfalls noch einen ihrer Pressekasper angerufen, um zu fragen, ob und warum gerade hier nicht oder eben doch.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"a legal ban on public events involving dance, such as discotheques and rock concerts, in force on certain religious holidays, including e.g. Good Friday"
],
"id": "en-Tanzverbot-de-noun-GpQlllkV",
"links": [
[
"public",
"public"
],
[
"event",
"event"
],
[
"discotheque",
"discotheque"
],
[
"rock",
"rock"
],
[
"concert",
"concert"
],
[
"religious",
"religious"
],
[
"holiday",
"holiday"
],
[
"Good Friday",
"Good Friday"
]
],
"raw_glosses": [
"(specifically, Germany) a legal ban on public events involving dance, such as discotheques and rock concerts, in force on certain religious holidays, including e.g. Good Friday"
],
"tags": [
"Germany",
"neuter",
"specifically",
"strong"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtan(t)s.fərˌboːt/"
},
{
"ipa": "/-fɛr-/"
},
{
"ipa": "[ˈtant͡s.fɐˌboːt]"
},
{
"ipa": "[-fɛɐ̯-]"
},
{
"audio": "De-Tanzverbot.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/De-Tanzverbot.ogg/De-Tanzverbot.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/38/De-Tanzverbot.ogg",
"tags": [
"Germany",
"Berlin"
]
}
],
"word": "Tanzverbot"
}
{
"categories": [
"German compound terms",
"German entries referencing missing etymons",
"German entries with etymon",
"German entries with incorrect language header",
"German lemmas",
"German neuter nouns",
"German nouns",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Pages with etymon"
],
"etymology_links": [
[
"tanzen",
"tanzen#German"
],
[
"Verbot",
"Verbot#German"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": ":af",
"3": "tanzen<t:to dance>",
"4": "Verbot<t:ban, interdiction>"
},
"expansion": "",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "tanzen",
"3": "Verbot",
"t1": "to dance",
"t2": "ban, interdiction"
},
"expansion": "tanzen (“to dance”) + Verbot (“ban, interdiction”)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "tanzen (“to dance”) + Verbot (“ban, interdiction”)",
"forms": [
{
"form": "Tanzverbotes",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Tanzverbots",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Tanzverbote",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Tanzverbot",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Tanzverbote",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Tanzverbotes",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Tanzverbots",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Tanzverbote",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Tanzverbot",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Tanzverbote",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Tanzverboten",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Tanzverbot",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Tanzverbote",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n,(e)s"
},
"expansion": "Tanzverbot n (strong, genitive Tanzverbotes or Tanzverbots, plural Tanzverbote)",
"name": "de-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"Tanz",
"ver",
"bot"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "n,(e)s"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"a ban on dancing; an interdiction to dance"
],
"links": [
[
"ban",
"ban"
],
[
"dancing",
"dance"
],
[
"interdiction",
"interdiction"
]
],
"tags": [
"neuter",
"strong"
]
},
{
"categories": [
"German German",
"German terms with quotations",
"Requests for translations of German quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
44,
54
]
],
"ref": "2023 April 7, Jan-Paul Koopmann, “Partystimmung wegen Jesus: Auf Höllenfahrt im Spackenexpress”, in Die Tageszeitung: taz, →ISSN:",
"text": "Ich weiß nicht, ob Junge Liberale gegen das Tanzverbot an Karfreitag mobilisieren. Es ist auch nicht so wichtig. Sonst hätte ich’s im Internet nachgeschlagen oder notfalls noch einen ihrer Pressekasper angerufen, um zu fragen, ob und warum gerade hier nicht oder eben doch.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"a legal ban on public events involving dance, such as discotheques and rock concerts, in force on certain religious holidays, including e.g. Good Friday"
],
"links": [
[
"public",
"public"
],
[
"event",
"event"
],
[
"discotheque",
"discotheque"
],
[
"rock",
"rock"
],
[
"concert",
"concert"
],
[
"religious",
"religious"
],
[
"holiday",
"holiday"
],
[
"Good Friday",
"Good Friday"
]
],
"raw_glosses": [
"(specifically, Germany) a legal ban on public events involving dance, such as discotheques and rock concerts, in force on certain religious holidays, including e.g. Good Friday"
],
"tags": [
"Germany",
"neuter",
"specifically",
"strong"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtan(t)s.fərˌboːt/"
},
{
"ipa": "/-fɛr-/"
},
{
"ipa": "[ˈtant͡s.fɐˌboːt]"
},
{
"ipa": "[-fɛɐ̯-]"
},
{
"audio": "De-Tanzverbot.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/De-Tanzverbot.ogg/De-Tanzverbot.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/38/De-Tanzverbot.ogg",
"tags": [
"Germany",
"Berlin"
]
}
],
"word": "Tanzverbot"
}
Download raw JSONL data for Tanzverbot meaning in German (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable German dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-25 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (1a05e46 and e3d6d4e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.