See Tajostadt in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Tajo",
"3": "Stadt",
"t1": "Tagus",
"t2": "city"
},
"expansion": "Tajo (“Tagus”) + Stadt (“city”)",
"name": "compound"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "es",
"3": "-"
},
"expansion": "Spanish",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "Tagus city"
},
"expansion": "“Tagus city”",
"name": "m-g"
},
{
"args": {
"1": "Tagus city"
},
"expansion": "Literally, “Tagus city”",
"name": "lit"
}
],
"etymology_text": "From Tajo (“Tagus”) + Stadt (“city”), using the Spanish spelling Tajo. Literally, “Tagus city”, i.e. city on the Tagus River.",
"forms": [
{
"form": "Tajostadt",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Tajostadt",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Tajostadt",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Tajostadt",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Tajostadt",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "Tajostadt f (proper noun, genitive Tajostadt)",
"name": "de-proper noun"
}
],
"hyphenation": [
"Ta‧jo‧stadt"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "f.sg"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 25 25",
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 24 24",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "59 21 21",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a city situated on the Tagus river, in particular:",
"Toledo"
],
"id": "en-Tajostadt-de-name-xdl8W-g8",
"links": [
[
"city",
"city"
],
[
"Tagus",
"Tagus"
],
[
"Toledo",
"Toledo"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete, extremely rare) a city situated on the Tagus river, in particular:",
"Toledo"
],
"synonyms": [
{
"word": "Toledo"
}
],
"tags": [
"feminine",
"obsolete",
"proper-noun",
"rare"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"a city situated on the Tagus river, in particular:",
"Lisbon"
],
"id": "en-Tajostadt-de-name-JIlnc0wS",
"links": [
[
"city",
"city"
],
[
"Tagus",
"Tagus"
],
[
"Lisbon",
"Lisbon"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete, extremely rare) a city situated on the Tagus river, in particular:",
"Lisbon"
],
"synonyms": [
{
"word": "Lissabon"
}
],
"tags": [
"feminine",
"obsolete",
"proper-noun",
"rare"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Not only political, but also tactical reasons favored the Tajo town 'Toletum'.",
"ref": "1885–1886, Jahrbücher für protestantische Theologie, volumes 11–12, page 145:",
"text": "Nicht blos politische, sondern auch militärische Gründe mochten für die Tajostadt „Toletum” sprechen.",
"type": "quote"
},
{
"english": "He was so highly regarded in the populous Tagus town, that he was instructed by king John II. to construct a astrolabe (star recorder).",
"ref": "1893, Religiös-soziale Bilder aus der Geschichte des deutschen Bürgertums, page 441:",
"text": "In so hohem Ansehen stand er in der volkreichen Tajostadt, daß er von König Johann II. mit Anfertigung eines Astrolabiums (Sternaufnehmers) beauftragt wurde.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"a city situated on the Tagus river, in particular"
],
"id": "en-Tajostadt-de-name-UmlTbQlV",
"links": [
[
"city",
"city"
],
[
"Tagus",
"Tagus"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete, extremely rare) a city situated on the Tagus river, in particular:"
],
"tags": [
"feminine",
"obsolete",
"proper-noun",
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtaːxoˌʃtat/"
},
{
"rhymes": "-at"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "using the Portuguese spelling and accordingly referring primarily to Lisbon",
"word": "Tejostadt"
}
],
"word": "Tajostadt"
}
{
"categories": [
"German compound terms",
"German entries with incorrect language header",
"German feminine nouns",
"German lemmas",
"German proper nouns",
"German terms derived from Spanish",
"German uncountable nouns",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:German/at",
"Rhymes:German/at/3 syllables"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Tajo",
"3": "Stadt",
"t1": "Tagus",
"t2": "city"
},
"expansion": "Tajo (“Tagus”) + Stadt (“city”)",
"name": "compound"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "es",
"3": "-"
},
"expansion": "Spanish",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "Tagus city"
},
"expansion": "“Tagus city”",
"name": "m-g"
},
{
"args": {
"1": "Tagus city"
},
"expansion": "Literally, “Tagus city”",
"name": "lit"
}
],
"etymology_text": "From Tajo (“Tagus”) + Stadt (“city”), using the Spanish spelling Tajo. Literally, “Tagus city”, i.e. city on the Tagus River.",
"forms": [
{
"form": "Tajostadt",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Tajostadt",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Tajostadt",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Tajostadt",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Tajostadt",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "Tajostadt f (proper noun, genitive Tajostadt)",
"name": "de-proper noun"
}
],
"hyphenation": [
"Ta‧jo‧stadt"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "f.sg"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"German terms with obsolete senses",
"German terms with quotations",
"German terms with rare senses"
],
"glosses": [
"a city situated on the Tagus river, in particular:",
"Toledo"
],
"links": [
[
"city",
"city"
],
[
"Tagus",
"Tagus"
],
[
"Toledo",
"Toledo"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete, extremely rare) a city situated on the Tagus river, in particular:",
"Toledo"
],
"synonyms": [
{
"word": "Toledo"
}
],
"tags": [
"feminine",
"obsolete",
"proper-noun",
"rare"
]
},
{
"categories": [
"German terms with obsolete senses",
"German terms with quotations",
"German terms with rare senses"
],
"glosses": [
"a city situated on the Tagus river, in particular:",
"Lisbon"
],
"links": [
[
"city",
"city"
],
[
"Tagus",
"Tagus"
],
[
"Lisbon",
"Lisbon"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete, extremely rare) a city situated on the Tagus river, in particular:",
"Lisbon"
],
"synonyms": [
{
"word": "Lissabon"
}
],
"tags": [
"feminine",
"obsolete",
"proper-noun",
"rare"
]
},
{
"categories": [
"German terms with obsolete senses",
"German terms with quotations",
"German terms with rare senses"
],
"examples": [
{
"english": "Not only political, but also tactical reasons favored the Tajo town 'Toletum'.",
"ref": "1885–1886, Jahrbücher für protestantische Theologie, volumes 11–12, page 145:",
"text": "Nicht blos politische, sondern auch militärische Gründe mochten für die Tajostadt „Toletum” sprechen.",
"type": "quote"
},
{
"english": "He was so highly regarded in the populous Tagus town, that he was instructed by king John II. to construct a astrolabe (star recorder).",
"ref": "1893, Religiös-soziale Bilder aus der Geschichte des deutschen Bürgertums, page 441:",
"text": "In so hohem Ansehen stand er in der volkreichen Tajostadt, daß er von König Johann II. mit Anfertigung eines Astrolabiums (Sternaufnehmers) beauftragt wurde.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"a city situated on the Tagus river, in particular"
],
"links": [
[
"city",
"city"
],
[
"Tagus",
"Tagus"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete, extremely rare) a city situated on the Tagus river, in particular:"
],
"tags": [
"feminine",
"obsolete",
"proper-noun",
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtaːxoˌʃtat/"
},
{
"rhymes": "-at"
}
],
"synonyms": [
{
"english": "using the Portuguese spelling and accordingly referring primarily to Lisbon",
"word": "Tejostadt"
}
],
"word": "Tajostadt"
}
Download raw JSONL data for Tajostadt meaning in German (4.0kB)
{
"called_from": "page/1498/20230118",
"msg": "''a city situated on the Tagus r'[...]' gloss has examples we want to keep, but there are subglosses.",
"path": [
"Tajostadt"
],
"section": "German",
"subsection": "proper noun",
"title": "Tajostadt",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable German dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.