See Systempartei in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for Systempartei meaning in German (3.7kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "System",
"3": "Partei"
},
"expansion": "System + Partei",
"name": "com"
}
],
"etymology_text": "System + Partei",
"forms": [
{
"form": "Systempartei",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Systemparteien",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Systempartei",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Systemparteien",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Systempartei",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Systemparteien",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Systempartei",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Systemparteien",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Systempartei",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Systemparteien",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "Systempartei f (genitive Systempartei, plural Systemparteien)",
"name": "de-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "de",
"name": "Politics",
"orig": "de:Politics",
"parents": [
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "1971 May 21, Reinhard Kühnl, “Der Feind stand rechts”, in Die Zeit",
"text": "Da die Nationalsozialisten “das System” weit schärfer und offener bekämpften, strömten ihnen die in der Krise verunsicherten und deklassierten kleinbürgerlichen Massen zu. Die als “Systempartei” diskreditierte Deutsche Volkspartei verlor den größten Teil ihrer Wähler und folglich auch die finanzielle Unterstützung der Großindustrie.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "2018 September 11, Andrea Maestro, “Kommentar Ex-AfDlerin bei der Linken: In Scharen, bitte!”, in Die Tageszeitung: taz, →ISSN",
"text": "Die Botschaft an AfD-Anhänger lautet: Es ist okay, wenn ihr euch umentscheidet. Wenn ihr Positionen von SPD, CDU, FDP Grünen oder Linken zustimmen könnt, obwohl euch eingeredet wurde, dass das stinkende Systemparteien sind.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "2021 September 20, Klaus-Helge Donath, “Duma-Wahlen in Russland: Im Betrug geeintes Russland”, in Die Tageszeitung: taz, →ISSN",
"text": "Die Parteien KPRF, LDPR und Gerechtes Russland gelten als Systemparteien, die die Entscheidungen der ER mittragen. Insgesamt dürfte dieser Block auf eine komfortable Mehrheit von mindestens 85 Prozent kommen.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"conformist political party"
],
"id": "en-Systempartei-de-noun-4dfyWGkV",
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"right-wing",
"right-wing"
],
[
"politics",
"politics"
],
[
"conformist",
"conformist"
],
[
"political party",
"political party"
]
],
"qualifier": "chiefly right-wing politics",
"raw_glosses": [
"(derogatory, chiefly right-wing politics) conformist political party"
],
"synonyms": [
{
"word": "Altpartei"
},
{
"word": "Blockpartei"
}
],
"tags": [
"derogatory",
"feminine"
]
}
],
"word": "Systempartei"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "System",
"3": "Partei"
},
"expansion": "System + Partei",
"name": "com"
}
],
"etymology_text": "System + Partei",
"forms": [
{
"form": "Systempartei",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Systemparteien",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Systempartei",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Systemparteien",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Systempartei",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Systemparteien",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Systempartei",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Systemparteien",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Systempartei",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Systemparteien",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "Systempartei f (genitive Systempartei, plural Systemparteien)",
"name": "de-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"German compound terms",
"German derogatory terms",
"German entries with incorrect language header",
"German feminine nouns",
"German lemmas",
"German nouns",
"German terms with quotations",
"Requests for translations of German quotations",
"de:Politics"
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "1971 May 21, Reinhard Kühnl, “Der Feind stand rechts”, in Die Zeit",
"text": "Da die Nationalsozialisten “das System” weit schärfer und offener bekämpften, strömten ihnen die in der Krise verunsicherten und deklassierten kleinbürgerlichen Massen zu. Die als “Systempartei” diskreditierte Deutsche Volkspartei verlor den größten Teil ihrer Wähler und folglich auch die finanzielle Unterstützung der Großindustrie.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "2018 September 11, Andrea Maestro, “Kommentar Ex-AfDlerin bei der Linken: In Scharen, bitte!”, in Die Tageszeitung: taz, →ISSN",
"text": "Die Botschaft an AfD-Anhänger lautet: Es ist okay, wenn ihr euch umentscheidet. Wenn ihr Positionen von SPD, CDU, FDP Grünen oder Linken zustimmen könnt, obwohl euch eingeredet wurde, dass das stinkende Systemparteien sind.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "2021 September 20, Klaus-Helge Donath, “Duma-Wahlen in Russland: Im Betrug geeintes Russland”, in Die Tageszeitung: taz, →ISSN",
"text": "Die Parteien KPRF, LDPR und Gerechtes Russland gelten als Systemparteien, die die Entscheidungen der ER mittragen. Insgesamt dürfte dieser Block auf eine komfortable Mehrheit von mindestens 85 Prozent kommen.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"conformist political party"
],
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"right-wing",
"right-wing"
],
[
"politics",
"politics"
],
[
"conformist",
"conformist"
],
[
"political party",
"political party"
]
],
"qualifier": "chiefly right-wing politics",
"raw_glosses": [
"(derogatory, chiefly right-wing politics) conformist political party"
],
"synonyms": [
{
"word": "Altpartei"
},
{
"word": "Blockpartei"
}
],
"tags": [
"derogatory",
"feminine"
]
}
],
"word": "Systempartei"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable German dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.