See Stubenhocker in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": ":af",
"3": "Stube<t:living room>",
"4": "-n-",
"5": "Hocker<t:sitter>"
},
"expansion": "",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Stube",
"3": "-n-",
"4": "Hocker",
"t1": "living room",
"t3": "sitter"
},
"expansion": "Stube (“living room”) + -n- + Hocker (“sitter”)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From Stube (“living room”) + -n- + Hocker (“sitter”).",
"forms": [
{
"form": "Stubenhockers",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Stubenhocker",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Stubenhockerin",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Stubenhocker",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Stubenhocker",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Stubenhockers",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Stubenhocker",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Stubenhocker",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Stubenhockern",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Stubenhocker",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Stubenhocker",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"f": "Stubenhockerin"
},
"expansion": "Stubenhocker m (strong, genitive Stubenhockers, plural Stubenhocker, feminine Stubenhockerin)",
"name": "de-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"Stu",
"ben",
"ho",
"cker"
]
},
{
"parts": [
"Stu",
"ben",
"hok",
"ker"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "German entries referencing missing etymons",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "German entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "German terms interfixed with -n-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "de",
"name": "People",
"orig": "de:People",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Stubenhockerei"
},
{
"english": "homebodyish, stay-at-home",
"translation": "homebodyish, stay-at-home",
"word": "stubenhockerisch"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
118,
130
]
],
"ref": "2010, Guido Knopp, Stefan Brauburger, Peter Arens, Die Deutschen von Karl dem Großen bis Rosa Luxemburg, C. Bertelsmann Verlag, →ISBN:",
"text": "Die Natur hatte ihnen durchaus unterschiedliche Anlagen und Talente mit auf den Weg gegeben: Während Johann Georg ein Stubenhocker und Bücherwurm war, der die ernsthaften Anlagen seiner Mutter Anna Sophie geerbt hatte, schlug […]",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"couch potato, homebody, stay at home (a person who prefers to remain at home, rather than participate in social events)"
],
"id": "en-Stubenhocker-de-noun-4saCiNFr",
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"couch potato",
"couch potato"
],
[
"homebody",
"homebody"
],
[
"stay at home",
"stay at home"
],
[
"at home",
"at home#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial, derogatory) couch potato, homebody, stay at home (a person who prefers to remain at home, rather than participate in social events)"
],
"synonyms": [
{
"word": "Nesthocker"
}
],
"tags": [
"colloquial",
"derogatory",
"masculine",
"strong"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʃtuːbn̩ˌhɔkɐ/"
},
{
"audio": "De-Stubenhocker.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/De-Stubenhocker.ogg/De-Stubenhocker.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/39/De-Stubenhocker.ogg",
"tags": [
"Germany",
"Berlin"
]
}
],
"word": "Stubenhocker"
}
{
"derived": [
{
"word": "Stubenhockerei"
},
{
"english": "homebodyish, stay-at-home",
"translation": "homebodyish, stay-at-home",
"word": "stubenhockerisch"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": ":af",
"3": "Stube<t:living room>",
"4": "-n-",
"5": "Hocker<t:sitter>"
},
"expansion": "",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Stube",
"3": "-n-",
"4": "Hocker",
"t1": "living room",
"t3": "sitter"
},
"expansion": "Stube (“living room”) + -n- + Hocker (“sitter”)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From Stube (“living room”) + -n- + Hocker (“sitter”).",
"forms": [
{
"form": "Stubenhockers",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Stubenhocker",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Stubenhockerin",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Stubenhocker",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Stubenhocker",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Stubenhockers",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Stubenhocker",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Stubenhocker",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Stubenhockern",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Stubenhocker",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Stubenhocker",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"f": "Stubenhockerin"
},
"expansion": "Stubenhocker m (strong, genitive Stubenhockers, plural Stubenhocker, feminine Stubenhockerin)",
"name": "de-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"Stu",
"ben",
"ho",
"cker"
]
},
{
"parts": [
"Stu",
"ben",
"hok",
"ker"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"German colloquialisms",
"German compound terms",
"German derogatory terms",
"German entries referencing missing etymons",
"German entries with etymon",
"German entries with incorrect language header",
"German lemmas",
"German masculine nouns",
"German nouns",
"German terms interfixed with -n-",
"German terms with quotations",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Pages with etymon",
"Requests for translations of German quotations",
"de:People"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
118,
130
]
],
"ref": "2010, Guido Knopp, Stefan Brauburger, Peter Arens, Die Deutschen von Karl dem Großen bis Rosa Luxemburg, C. Bertelsmann Verlag, →ISBN:",
"text": "Die Natur hatte ihnen durchaus unterschiedliche Anlagen und Talente mit auf den Weg gegeben: Während Johann Georg ein Stubenhocker und Bücherwurm war, der die ernsthaften Anlagen seiner Mutter Anna Sophie geerbt hatte, schlug […]",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"couch potato, homebody, stay at home (a person who prefers to remain at home, rather than participate in social events)"
],
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"couch potato",
"couch potato"
],
[
"homebody",
"homebody"
],
[
"stay at home",
"stay at home"
],
[
"at home",
"at home#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial, derogatory) couch potato, homebody, stay at home (a person who prefers to remain at home, rather than participate in social events)"
],
"synonyms": [
{
"word": "Nesthocker"
}
],
"tags": [
"colloquial",
"derogatory",
"masculine",
"strong"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʃtuːbn̩ˌhɔkɐ/"
},
{
"audio": "De-Stubenhocker.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/De-Stubenhocker.ogg/De-Stubenhocker.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/39/De-Stubenhocker.ogg",
"tags": [
"Germany",
"Berlin"
]
}
],
"word": "Stubenhocker"
}
Download raw JSONL data for Stubenhocker meaning in German (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable German dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-09 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (ccec6f1 and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.