See Stinkkatze in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for Stinkkatze meaning in German (3.6kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "stink-cat",
"clq": "1"
},
"expansion": "→ English: stink-cat (calque)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: stink-cat (calque)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "stinken",
"3": "Katze",
"t1": "to stink",
"t2": "cat"
},
"expansion": "stinken (“to stink”) + Katze (“cat”)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "From stinken (“to stink”) + Katze (“cat”).",
"forms": [
{
"form": "Stinkkatze",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Stinkkatzen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Stinkkatze",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Stinkkatzen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Stinkkatze",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Stinkkatzen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Stinkkatze",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Stinkkatzen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Stinkkatze",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Stinkkatzen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "Stinkkatze f (genitive Stinkkatze, plural Stinkkatzen)",
"name": "de-noun"
}
],
"hyphenation": [
"Stink‧kat‧ze"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "American German",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Indiana German",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Texas German",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "The skunk (Viverra putorius [now Spigale putorius]) also occurs in this region, though not exclusively in North America.",
"text": "1783 November 1, Göttingische Anzeigen von gelehrten Sachen, Vol. 2, No. 177, page 1772.\nDie Stinkkatze (Viverra Putorius) findet sich auch in dieser Gegend, also nicht blos in Nordamerika.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "You have to have good dogs to get a skunk, and I had some. But I didn’t want the skunk dead, I wanted it alive to tie it to the \"seal\". That was an accomplishment, you have to admit.",
"ref": "1864 July, A. Douai, “Die Vendetta. Amerikanisches Lebensbild”, in Deutsch-amerikanische Monatshefte für Politik, Wissenschaft und Literatur, volume 2, page 443",
"text": "Gute Hunde muß man haben, wenn man ein Skunk erwischen will, und ich hatte welche. Ich wollte aber die Stinkkatze nicht todt, sondern lebendig haben, um sie dem „Seehund“ zum Angebinde zu machen. Das war ein Kunststück—müßt ihr selber sagen.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"skunk"
],
"id": "en-Stinkkatze-de-noun-c7SpY5Hw",
"links": [
[
"skunk",
"skunk"
]
],
"qualifier": "Indiana",
"raw_glosses": [
"(Texas, Indiana, now rare or obsolete in most parts of the US) skunk"
],
"raw_tags": [
"in most parts of the US"
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"common"
],
"word": "Stinktier"
},
{
"topics": [
"biology",
"natural-sciences"
],
"word": "Skunk"
}
],
"tags": [
"Texas",
"archaic",
"feminine",
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʃtɪŋ(k)ˌkat͡sə/"
}
],
"word": "Stinkkatze"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "stink-cat",
"clq": "1"
},
"expansion": "→ English: stink-cat (calque)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: stink-cat (calque)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "stinken",
"3": "Katze",
"t1": "to stink",
"t2": "cat"
},
"expansion": "stinken (“to stink”) + Katze (“cat”)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "From stinken (“to stink”) + Katze (“cat”).",
"forms": [
{
"form": "Stinkkatze",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Stinkkatzen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Stinkkatze",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Stinkkatzen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Stinkkatze",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Stinkkatzen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Stinkkatze",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Stinkkatzen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Stinkkatze",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Stinkkatzen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "Stinkkatze f (genitive Stinkkatze, plural Stinkkatzen)",
"name": "de-noun"
}
],
"hyphenation": [
"Stink‧kat‧ze"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"American German",
"German 3-syllable words",
"German compound terms",
"German entries with incorrect language header",
"German feminine nouns",
"German lemmas",
"German nouns",
"German terms with IPA pronunciation",
"German terms with obsolete senses",
"German terms with quotations",
"German terms with rare senses",
"Indiana German",
"Texas German"
],
"examples": [
{
"english": "The skunk (Viverra putorius [now Spigale putorius]) also occurs in this region, though not exclusively in North America.",
"text": "1783 November 1, Göttingische Anzeigen von gelehrten Sachen, Vol. 2, No. 177, page 1772.\nDie Stinkkatze (Viverra Putorius) findet sich auch in dieser Gegend, also nicht blos in Nordamerika.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "You have to have good dogs to get a skunk, and I had some. But I didn’t want the skunk dead, I wanted it alive to tie it to the \"seal\". That was an accomplishment, you have to admit.",
"ref": "1864 July, A. Douai, “Die Vendetta. Amerikanisches Lebensbild”, in Deutsch-amerikanische Monatshefte für Politik, Wissenschaft und Literatur, volume 2, page 443",
"text": "Gute Hunde muß man haben, wenn man ein Skunk erwischen will, und ich hatte welche. Ich wollte aber die Stinkkatze nicht todt, sondern lebendig haben, um sie dem „Seehund“ zum Angebinde zu machen. Das war ein Kunststück—müßt ihr selber sagen.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"skunk"
],
"links": [
[
"skunk",
"skunk"
]
],
"qualifier": "Indiana",
"raw_glosses": [
"(Texas, Indiana, now rare or obsolete in most parts of the US) skunk"
],
"raw_tags": [
"in most parts of the US"
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"common"
],
"word": "Stinktier"
},
{
"topics": [
"biology",
"natural-sciences"
],
"word": "Skunk"
}
],
"tags": [
"Texas",
"archaic",
"feminine",
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʃtɪŋ(k)ˌkat͡sə/"
}
],
"word": "Stinkkatze"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable German dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-10 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (a644e18 and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.