See Sternblume in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Stern",
"3": "Blume",
"t1": "star",
"t2": "flower"
},
"expansion": "Stern (“star”) + Blume (“flower”)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "Stern (“star”) + Blume (“flower”).",
"forms": [
{
"form": "Sternblume",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Sternblumen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Sternblume",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Sternblumen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Sternblume",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Sternblumen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Sternblume",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Sternblumen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Sternblume",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Sternblumen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "Sternblume f (genitive Sternblume, plural Sternblumen)",
"name": "de-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"Stern",
"blu",
"me"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
10,
29
]
],
"bold_text_offsets": [
[
43,
54
]
],
"english": "The white star-shaped flowers were already blooming on the slopes and the willow branches hung low.",
"ref": "1903, Fanny Gräfin zu Reventlow, “Ellen Olestjerne”, in Franziska Gräfin zu Reventlow: Gesammelte Werke, München: Albert Langen, published 1925, page 520:",
"text": "An den Abhaͤngen bluͤhten schon die weißen Sternblumen und die Weidenzweige hingen tief herunter.",
"type": "quote"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
130,
149
]
],
"bold_text_offsets": [
[
149,
160
]
],
"english": "The dark golden-yellow and violet of the pansies that lined the paths coalesced in the demiurge’s melting pot like gold and iron; star-shaped flowers receded from the rocks that released them and sparkled like rock crystals; […]",
"ref": "1946, Elisabeth Langgässer, Das unauslöschliche Siegel: Roman, 3rd edition, Hamburg: Claassen & Goverts, published 1949, page 120:",
"text": "Das dunkle Goldgelb und Violett der Stiefmütterchen, welche die Wege säumten, floß in dem Schmelztiegel eines Demiurgen wie Gold und Eisen zusammen; Sternblumen traten in das Gestein, das sie entlassen hatte, zurück und glänzten wie Bergkristalle; […]",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"any flowering plant having (a) starlike, star-shaped flower(s) in bloom (e.g. Aster, Astrantia major)"
],
"id": "en-Sternblume-de-noun-lVm2ZeTg",
"links": [
[
"flowering plant",
"flowering plant"
],
[
"flower",
"flower"
],
[
"bloom",
"bloom"
],
[
"e.g.",
"e.g."
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈʃtɛʁnˌbluːmə]"
},
{
"audio": "De-Sternblume.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/De-Sternblume.ogg/De-Sternblume.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2b/De-Sternblume.ogg"
}
],
"word": "Sternblume"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Stern",
"3": "Blume",
"t1": "star",
"t2": "flower"
},
"expansion": "Stern (“star”) + Blume (“flower”)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "Stern (“star”) + Blume (“flower”).",
"forms": [
{
"form": "Sternblume",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Sternblumen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Sternblume",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Sternblumen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Sternblume",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Sternblumen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Sternblume",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Sternblumen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Sternblume",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Sternblumen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "Sternblume f (genitive Sternblume, plural Sternblumen)",
"name": "de-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"Stern",
"blu",
"me"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Entries using missing taxonomic name (species)",
"German compound terms",
"German entries with incorrect language header",
"German feminine nouns",
"German lemmas",
"German nouns",
"German terms with quotations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
10,
29
]
],
"bold_text_offsets": [
[
43,
54
]
],
"english": "The white star-shaped flowers were already blooming on the slopes and the willow branches hung low.",
"ref": "1903, Fanny Gräfin zu Reventlow, “Ellen Olestjerne”, in Franziska Gräfin zu Reventlow: Gesammelte Werke, München: Albert Langen, published 1925, page 520:",
"text": "An den Abhaͤngen bluͤhten schon die weißen Sternblumen und die Weidenzweige hingen tief herunter.",
"type": "quote"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
130,
149
]
],
"bold_text_offsets": [
[
149,
160
]
],
"english": "The dark golden-yellow and violet of the pansies that lined the paths coalesced in the demiurge’s melting pot like gold and iron; star-shaped flowers receded from the rocks that released them and sparkled like rock crystals; […]",
"ref": "1946, Elisabeth Langgässer, Das unauslöschliche Siegel: Roman, 3rd edition, Hamburg: Claassen & Goverts, published 1949, page 120:",
"text": "Das dunkle Goldgelb und Violett der Stiefmütterchen, welche die Wege säumten, floß in dem Schmelztiegel eines Demiurgen wie Gold und Eisen zusammen; Sternblumen traten in das Gestein, das sie entlassen hatte, zurück und glänzten wie Bergkristalle; […]",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"any flowering plant having (a) starlike, star-shaped flower(s) in bloom (e.g. Aster, Astrantia major)"
],
"links": [
[
"flowering plant",
"flowering plant"
],
[
"flower",
"flower"
],
[
"bloom",
"bloom"
],
[
"e.g.",
"e.g."
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈʃtɛʁnˌbluːmə]"
},
{
"audio": "De-Sternblume.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/De-Sternblume.ogg/De-Sternblume.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2b/De-Sternblume.ogg"
}
],
"word": "Sternblume"
}
Download raw JSONL data for Sternblume meaning in German (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable German dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-20 from the enwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.