"Steilvorlage" meaning in German

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "steil",
        "3": "Vorlage"
      },
      "expansion": "steil + Vorlage",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "steil + Vorlage",
  "forms": [
    {
      "form": "Steilvorlage",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Steilvorlagen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Steilvorlage",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Steilvorlagen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Steilvorlage",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Steilvorlagen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Steilvorlage",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Steilvorlagen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Steilvorlage",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Steilvorlagen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "Steilvorlage f (genitive Steilvorlage, plural Steilvorlagen)",
      "name": "de-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "name": "de-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "de",
          "name": "Football (soccer)",
          "orig": "de:Football (soccer)",
          "parents": [
            "Football",
            "Ball games",
            "Sports",
            "Human activity",
            "Human behaviour",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "90 10",
          "kind": "other",
          "name": "German entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "94 6",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "94 6",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "through ball, through pass (forward pass played between opposition defenders)"
      ],
      "id": "en-Steilvorlage-de-noun-OzraAeJ2",
      "links": [
        [
          "soccer",
          "soccer"
        ],
        [
          "through ball",
          "through ball"
        ],
        [
          "through pass",
          "through pass"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(soccer) through ball, through pass (forward pass played between opposition defenders)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "Steilpass"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "topics": [
        "ball-games",
        "games",
        "hobbies",
        "lifestyle",
        "soccer",
        "sports"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "ref": "2021 April 28, Dominic Johnson, “Konservative in Großbritannien: Donnergrollen in Downing Street”, in Die Tageszeitung: taz, →ISSN:",
          "text": "Für Konservative im Sinne von Genügsamkeit – also wie Theresa May und auch der Daily Mail – war das höchst suspekt, und für den von Äußerlichkeiten unbeeindruckten Cummings eine Steilvorlage.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pretext, opportunity (for an attack)"
      ],
      "id": "en-Steilvorlage-de-noun-Te-kQi8e",
      "links": [
        [
          "pretext",
          "pretext"
        ],
        [
          "opportunity",
          "opportunity"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) pretext, opportunity (for an attack)"
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈʃtaɪ̯lfoːɐ̯ˌlaːɡə/"
    },
    {
      "audio": "de-Steilvorlage.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/De-Steilvorlage.ogg/De-Steilvorlage.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4d/De-Steilvorlage.ogg"
    }
  ],
  "word": "Steilvorlage"
}

{
  "categories": [
    "German compound terms",
    "German entries with incorrect language header",
    "German feminine nouns",
    "German lemmas",
    "German nouns",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "steil",
        "3": "Vorlage"
      },
      "expansion": "steil + Vorlage",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "steil + Vorlage",
  "forms": [
    {
      "form": "Steilvorlage",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Steilvorlagen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Steilvorlage",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Steilvorlagen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Steilvorlage",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Steilvorlagen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Steilvorlage",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Steilvorlagen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Steilvorlage",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Steilvorlagen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "Steilvorlage f (genitive Steilvorlage, plural Steilvorlagen)",
      "name": "de-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "name": "de-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "de:Football (soccer)"
      ],
      "glosses": [
        "through ball, through pass (forward pass played between opposition defenders)"
      ],
      "links": [
        [
          "soccer",
          "soccer"
        ],
        [
          "through ball",
          "through ball"
        ],
        [
          "through pass",
          "through pass"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(soccer) through ball, through pass (forward pass played between opposition defenders)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "Steilpass"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "topics": [
        "ball-games",
        "games",
        "hobbies",
        "lifestyle",
        "soccer",
        "sports"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "German terms with quotations",
        "Requests for translations of German quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2021 April 28, Dominic Johnson, “Konservative in Großbritannien: Donnergrollen in Downing Street”, in Die Tageszeitung: taz, →ISSN:",
          "text": "Für Konservative im Sinne von Genügsamkeit – also wie Theresa May und auch der Daily Mail – war das höchst suspekt, und für den von Äußerlichkeiten unbeeindruckten Cummings eine Steilvorlage.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pretext, opportunity (for an attack)"
      ],
      "links": [
        [
          "pretext",
          "pretext"
        ],
        [
          "opportunity",
          "opportunity"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) pretext, opportunity (for an attack)"
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈʃtaɪ̯lfoːɐ̯ˌlaːɡə/"
    },
    {
      "audio": "de-Steilvorlage.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/De-Steilvorlage.ogg/De-Steilvorlage.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4d/De-Steilvorlage.ogg"
    }
  ],
  "word": "Steilvorlage"
}