See Spezi in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "spezieller Freund",
"t": "special friend"
},
"expansion": "Clipping of spezieller Freund (“special friend”)",
"name": "clipping"
}
],
"etymology_text": "Clipping of spezieller Freund (“special friend”).",
"forms": [
{
"form": "Spezis",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Spezis",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Spezi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Spezis",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Spezis",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Spezis",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Spezi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Spezis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Spezi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Spezis",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m,,s"
},
"expansion": "Spezi m (strong, genitive Spezis, plural Spezis)",
"name": "de-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "m,,s"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Austrian German",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Southern German",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "91 9",
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "87 13",
"kind": "other",
"name": "German genericized trademarks",
"parents": [
"Genericized trademarks",
"Terms by etymology",
"Trademarks",
"Terms by usage"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "86 14",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "93 7",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"friend, buddy, pal"
],
"id": "en-Spezi-de-noun-diJqvmcQ",
"links": [
[
"friend",
"friend"
],
[
"buddy",
"buddy"
],
[
"pal",
"pal"
]
],
"raw_glosses": [
"(Southern Germany, Austria) friend, buddy, pal"
],
"tags": [
"Austria",
"Southern-Germany",
"masculine",
"strong"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʃpeːtsi/"
}
],
"word": "Spezi"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_text": "Coined as a brand name (Spezial-Mischung (“special mix”)), originally for a beer, in 1956 in Augsburg.",
"forms": [
{
"form": "Spezis",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Spezis",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Spezi",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Spezi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Spezis",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Spezi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Spezis",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Spezis",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Spezi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Spezi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "Spezis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Spezi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Spezi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "Spezis",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Spezi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n:m:f,s,(s)"
},
"expansion": "Spezi n or m or f (strong, genitive Spezis, plural Spezis or Spezi)",
"name": "de-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "n:m:f,s,(s)"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "25 75",
"kind": "topical",
"langcode": "de",
"name": "Beverages",
"orig": "de:Beverages",
"parents": [
"Drinking",
"Food and drink",
"Liquids",
"Human behaviour",
"All topics",
"Matter",
"Human",
"Fundamental",
"Chemistry",
"Nature",
"Sciences"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2023 December 8, Sebastian Stoll, “227 Limonaden im Test: Was ist das beste Spezi? Das sagt der Mann, der fast alle probiert hat”, in Der Spiegel, →ISSN:",
"text": "Irgendwann hat der Rainer gesagt: In einer Wirtschaft in Freising hab ich früher immer einen Spezi getrunken, der hat mir so gut geschmeckt, die Isarperle.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"soft drink made with cola, water, sugar, orange juice and lemon juice"
],
"id": "en-Spezi-de-noun-4mSB7af2",
"links": [
[
"soft drink",
"soft drink"
],
[
"cola",
"cola"
],
[
"water",
"water"
],
[
"sugar",
"sugar"
],
[
"orange juice",
"orange juice"
],
[
"lemon juice",
"lemon juice"
]
],
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"strong"
]
}
],
"word": "Spezi"
}
{
"categories": [
"German clippings",
"German entries with incorrect language header",
"German feminine nouns",
"German genericized trademarks",
"German lemmas",
"German masculine nouns",
"German neuter nouns",
"German nouns",
"German nouns with multiple genders",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"de:Beverages"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "spezieller Freund",
"t": "special friend"
},
"expansion": "Clipping of spezieller Freund (“special friend”)",
"name": "clipping"
}
],
"etymology_text": "Clipping of spezieller Freund (“special friend”).",
"forms": [
{
"form": "Spezis",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Spezis",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Spezi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Spezis",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Spezis",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Spezis",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Spezi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Spezis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Spezi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Spezis",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m,,s"
},
"expansion": "Spezi m (strong, genitive Spezis, plural Spezis)",
"name": "de-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "m,,s"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Austrian German",
"Southern German"
],
"glosses": [
"friend, buddy, pal"
],
"links": [
[
"friend",
"friend"
],
[
"buddy",
"buddy"
],
[
"pal",
"pal"
]
],
"raw_glosses": [
"(Southern Germany, Austria) friend, buddy, pal"
],
"tags": [
"Austria",
"Southern-Germany",
"masculine",
"strong"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʃpeːtsi/"
}
],
"word": "Spezi"
}
{
"categories": [
"German entries with incorrect language header",
"German feminine nouns",
"German genericized trademarks",
"German lemmas",
"German masculine nouns",
"German neuter nouns",
"German nouns",
"German nouns with multiple genders",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"de:Beverages"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_text": "Coined as a brand name (Spezial-Mischung (“special mix”)), originally for a beer, in 1956 in Augsburg.",
"forms": [
{
"form": "Spezis",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Spezis",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Spezi",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Spezi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Spezis",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Spezi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Spezis",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Spezis",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Spezi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Spezi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "Spezis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Spezi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Spezi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "Spezis",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Spezi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n:m:f,s,(s)"
},
"expansion": "Spezi n or m or f (strong, genitive Spezis, plural Spezis or Spezi)",
"name": "de-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "n:m:f,s,(s)"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"German terms with quotations",
"Requests for translations of German quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "2023 December 8, Sebastian Stoll, “227 Limonaden im Test: Was ist das beste Spezi? Das sagt der Mann, der fast alle probiert hat”, in Der Spiegel, →ISSN:",
"text": "Irgendwann hat der Rainer gesagt: In einer Wirtschaft in Freising hab ich früher immer einen Spezi getrunken, der hat mir so gut geschmeckt, die Isarperle.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"soft drink made with cola, water, sugar, orange juice and lemon juice"
],
"links": [
[
"soft drink",
"soft drink"
],
[
"cola",
"cola"
],
[
"water",
"water"
],
[
"sugar",
"sugar"
],
[
"orange juice",
"orange juice"
],
[
"lemon juice",
"lemon juice"
]
],
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"strong"
]
}
],
"word": "Spezi"
}
Download raw JSONL data for Spezi meaning in German (4.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable German dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.