See Spaziergänger in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Spaziergang",
"3": "er"
},
"expansion": "Spaziergang + -er",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "Spaziergang + -er",
"forms": [
{
"form": "Spaziergängers",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Spaziergänger",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Spaziergängerin",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Spaziergänger",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Spaziergänger",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Spaziergängers",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Spaziergänger",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Spaziergänger",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Spaziergängern",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Spaziergänger",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Spaziergänger",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"f": "in"
},
"expansion": "Spaziergänger m (strong, genitive Spaziergängers, plural Spaziergänger, feminine Spaziergängerin)",
"name": "de-noun"
}
],
"hyphenation": [
"Spa‧zier‧gän‧ger"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"walker"
],
"id": "en-Spaziergänger-de-noun-2LAbJDWj",
"links": [
[
"walker",
"walker"
]
],
"tags": [
"masculine",
"strong"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "de",
"name": "Politics",
"orig": "de:Politics",
"parents": [
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "2 98",
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 94",
"kind": "other",
"name": "German terms suffixed with -er",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 97",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 98",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1997, Hartmut Palmer, “Rolle rückwärts”, in Der Spiegel, number 44:",
"text": "Allzuoft hatte sich die Öffentlichkeit über staatlich alimentierte »Spaziergänger« erregt, die nach geltendem Recht nahezu ungeschmälert dazuverdienen dürfen. Der Kanzler grollt jedesmal, wenn er hört, welche Summen Spitzenbeamte nach ihrer Versetzung in den einstweiligen Ruhestand neben der Staatsknete einstreichen.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A top official (politischer Beamter) ordained early retirement"
],
"id": "en-Spaziergänger-de-noun-RE~Kx1yb",
"links": [
[
"officialese",
"officialese"
],
[
"politics",
"politics"
],
[
"official",
"official"
],
[
"ordain",
"ordain"
],
[
"early retirement",
"early retirement"
]
],
"qualifier": "slang at the interface between the officialese and politics of the Federal Republic of Germany and its constituent states",
"raw_glosses": [
"(slang at the interface between the officialese and politics of the Federal Republic of Germany and its constituent states) A top official (politischer Beamter) ordained early retirement"
],
"tags": [
"masculine",
"strong"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʃpaˈt͡siːɐ̯ˌɡɛŋɐ/"
},
{
"audio": "De-Spaziergänger.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/De-Spazierg%C3%A4nger.ogg/De-Spazierg%C3%A4nger.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/ca/De-Spazierg%C3%A4nger.ogg"
}
],
"word": "Spaziergänger"
}
{
"categories": [
"German entries with incorrect language header",
"German lemmas",
"German masculine nouns",
"German nouns",
"German terms suffixed with -er",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Spaziergang",
"3": "er"
},
"expansion": "Spaziergang + -er",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "Spaziergang + -er",
"forms": [
{
"form": "Spaziergängers",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Spaziergänger",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Spaziergängerin",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Spaziergänger",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Spaziergänger",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Spaziergängers",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Spaziergänger",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Spaziergänger",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Spaziergängern",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Spaziergänger",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Spaziergänger",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"f": "in"
},
"expansion": "Spaziergänger m (strong, genitive Spaziergängers, plural Spaziergänger, feminine Spaziergängerin)",
"name": "de-noun"
}
],
"hyphenation": [
"Spa‧zier‧gän‧ger"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"walker"
],
"links": [
[
"walker",
"walker"
]
],
"tags": [
"masculine",
"strong"
]
},
{
"categories": [
"German officialese terms",
"German slang",
"German terms with quotations",
"Requests for translations of German quotations",
"de:Politics"
],
"examples": [
{
"ref": "1997, Hartmut Palmer, “Rolle rückwärts”, in Der Spiegel, number 44:",
"text": "Allzuoft hatte sich die Öffentlichkeit über staatlich alimentierte »Spaziergänger« erregt, die nach geltendem Recht nahezu ungeschmälert dazuverdienen dürfen. Der Kanzler grollt jedesmal, wenn er hört, welche Summen Spitzenbeamte nach ihrer Versetzung in den einstweiligen Ruhestand neben der Staatsknete einstreichen.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A top official (politischer Beamter) ordained early retirement"
],
"links": [
[
"officialese",
"officialese"
],
[
"politics",
"politics"
],
[
"official",
"official"
],
[
"ordain",
"ordain"
],
[
"early retirement",
"early retirement"
]
],
"qualifier": "slang at the interface between the officialese and politics of the Federal Republic of Germany and its constituent states",
"raw_glosses": [
"(slang at the interface between the officialese and politics of the Federal Republic of Germany and its constituent states) A top official (politischer Beamter) ordained early retirement"
],
"tags": [
"masculine",
"strong"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʃpaˈt͡siːɐ̯ˌɡɛŋɐ/"
},
{
"audio": "De-Spaziergänger.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/De-Spazierg%C3%A4nger.ogg/De-Spazierg%C3%A4nger.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/ca/De-Spazierg%C3%A4nger.ogg"
}
],
"word": "Spaziergänger"
}
Download raw JSONL data for Spaziergänger meaning in German (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable German dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.