See Sohn in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for Sohn meaning in German (4.9kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "gmh",
"3": "sun"
},
"expansion": "Middle High German sun",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "goh",
"3": "sunu"
},
"expansion": "Old High German sunu",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "gmw-pro",
"3": "*sunu"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *sunu",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "gem-pro",
"3": "*sunuz"
},
"expansion": "Proto-Germanic *sunuz",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "ine-pro",
"3": "*suHnús"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *suHnús",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nds-de",
"2": "Söhn"
},
"expansion": "German Low German Söhn",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "gml",
"2": "sone"
},
"expansion": "Middle Low German sone",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "osx",
"2": "sunu"
},
"expansion": "Old Saxon sunu",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "zoon"
},
"expansion": "Dutch zoon",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "son"
},
"expansion": "English son",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "da",
"2": "søn"
},
"expansion": "Danish søn",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "sønn"
},
"expansion": "Norwegian Bokmål sønn",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "son"
},
"expansion": "Norwegian Nynorsk son",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "son"
},
"expansion": "Swedish son",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "yi",
"2": "זון"
},
"expansion": "Yiddish זון (zun)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "got",
"2": "𐍃𐌿𐌽𐌿𐍃"
},
"expansion": "Gothic 𐍃𐌿𐌽𐌿𐍃 (sunus)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle High German sun, from Old High German sunu, from Proto-West Germanic *sunu, from Proto-Germanic *sunuz, from Proto-Indo-European *suHnús.\nCompare German Low German Söhn, from Middle Low German sone, from Old Saxon sunu. Compare Dutch zoon, English son, Danish søn, Norwegian Bokmål sønn, Norwegian Nynorsk son, Swedish son, Yiddish זון (zun), Gothic 𐍃𐌿𐌽𐌿𐍃 (sunus).",
"forms": [
{
"form": "Sohnes",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Sohns",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Söhne",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Söhnchen",
"tags": [
"diminutive",
"neuter"
]
},
{
"form": "Söhnlein",
"tags": [
"diminutive",
"neuter"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Sohn",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Söhne",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Sohnes",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Sohns",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Söhne",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Sohn",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Sohne",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Söhnen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Sohn",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Söhne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m,(e)s,^e",
"dim": "^chen,^lein"
},
"expansion": "Sohn m (strong, genitive Sohnes or Sohns, plural Söhne, diminutive Söhnchen n or Söhnlein n)",
"name": "de-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "m,(e)s,^e"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "de",
"name": "Male family members",
"orig": "de:Male family members",
"parents": [
"Family members",
"Male people",
"Family",
"Male",
"People",
"Gender",
"Human",
"Biology",
"Psychology",
"Sociology",
"All topics",
"Sciences",
"Social sciences",
"Fundamental",
"Society"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "1774, Der Teutsche Merkur vom Jahr 1774. Achter Band, Weimar, page 42",
"text": "Biß muthig, Sohn; […]",
"type": "quotation"
},
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "1790, Patriotisches Archiv für Deutschland. Zwölfter und lezter Band, Mannheim and Leipzig, page 438",
"roman": "Biß göttsfürchtig, beth Morgens und Abends fleißig, gedenk in all deim Thun an Gott.",
"text": "Lieber Sohn!",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"son"
],
"id": "en-Sohn-de-noun-mKpmdUgl",
"links": [
[
"son",
"son"
]
],
"tags": [
"masculine",
"strong"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/zoːn/"
},
{
"ipa": "/soːn/"
},
{
"rhymes": "-oːn"
},
{
"audio": "De-Sohn.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/De-Sohn.ogg/De-Sohn.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ef/De-Sohn.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "Sohn"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "gmh",
"3": "sun"
},
"expansion": "Middle High German sun",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "goh",
"3": "sunu"
},
"expansion": "Old High German sunu",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "gmw-pro",
"3": "*sunu"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *sunu",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "gem-pro",
"3": "*sunuz"
},
"expansion": "Proto-Germanic *sunuz",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "ine-pro",
"3": "*suHnús"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *suHnús",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nds-de",
"2": "Söhn"
},
"expansion": "German Low German Söhn",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "gml",
"2": "sone"
},
"expansion": "Middle Low German sone",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "osx",
"2": "sunu"
},
"expansion": "Old Saxon sunu",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "zoon"
},
"expansion": "Dutch zoon",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "son"
},
"expansion": "English son",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "da",
"2": "søn"
},
"expansion": "Danish søn",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "sønn"
},
"expansion": "Norwegian Bokmål sønn",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "son"
},
"expansion": "Norwegian Nynorsk son",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "son"
},
"expansion": "Swedish son",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "yi",
"2": "זון"
},
"expansion": "Yiddish זון (zun)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "got",
"2": "𐍃𐌿𐌽𐌿𐍃"
},
"expansion": "Gothic 𐍃𐌿𐌽𐌿𐍃 (sunus)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle High German sun, from Old High German sunu, from Proto-West Germanic *sunu, from Proto-Germanic *sunuz, from Proto-Indo-European *suHnús.\nCompare German Low German Söhn, from Middle Low German sone, from Old Saxon sunu. Compare Dutch zoon, English son, Danish søn, Norwegian Bokmål sønn, Norwegian Nynorsk son, Swedish son, Yiddish זון (zun), Gothic 𐍃𐌿𐌽𐌿𐍃 (sunus).",
"forms": [
{
"form": "Sohnes",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Sohns",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Söhne",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Söhnchen",
"tags": [
"diminutive",
"neuter"
]
},
{
"form": "Söhnlein",
"tags": [
"diminutive",
"neuter"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Sohn",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Söhne",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Sohnes",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Sohns",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Söhne",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Sohn",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Sohne",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Söhnen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Sohn",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Söhne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m,(e)s,^e",
"dim": "^chen,^lein"
},
"expansion": "Sohn m (strong, genitive Sohnes or Sohns, plural Söhne, diminutive Söhnchen n or Söhnlein n)",
"name": "de-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "m,(e)s,^e"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"German 1-syllable words",
"German entries with incorrect language header",
"German lemmas",
"German masculine nouns",
"German nouns",
"German terms derived from Middle High German",
"German terms derived from Old High German",
"German terms derived from Proto-Germanic",
"German terms derived from Proto-Indo-European",
"German terms derived from Proto-West Germanic",
"German terms inherited from Middle High German",
"German terms inherited from Old High German",
"German terms inherited from Proto-Germanic",
"German terms inherited from Proto-Indo-European",
"German terms inherited from Proto-West Germanic",
"German terms with IPA pronunciation",
"German terms with audio links",
"German terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned",
"Requests for translations of German quotations",
"Rhymes:German/oːn",
"Rhymes:German/oːn/1 syllable",
"de:Male family members"
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "1774, Der Teutsche Merkur vom Jahr 1774. Achter Band, Weimar, page 42",
"text": "Biß muthig, Sohn; […]",
"type": "quotation"
},
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "1790, Patriotisches Archiv für Deutschland. Zwölfter und lezter Band, Mannheim and Leipzig, page 438",
"roman": "Biß göttsfürchtig, beth Morgens und Abends fleißig, gedenk in all deim Thun an Gott.",
"text": "Lieber Sohn!",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"son"
],
"links": [
[
"son",
"son"
]
],
"tags": [
"masculine",
"strong"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/zoːn/"
},
{
"ipa": "/soːn/"
},
{
"rhymes": "-oːn"
},
{
"audio": "De-Sohn.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/De-Sohn.ogg/De-Sohn.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ef/De-Sohn.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "Sohn"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable German dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.