"Skandalon" meaning in German

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "grc",
        "3": "σκάνδαλον"
      },
      "expansion": "Borrowed from Ancient Greek σκάνδαλον (skándalon)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "Skandal"
      },
      "expansion": "Doublet of Skandal",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Ancient Greek σκάνδαλον (skándalon). Doublet of Skandal.",
  "forms": [
    {
      "form": "Skandalons",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Skandala",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "strong",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Skandalon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Skandala",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Skandalons",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Skandala",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Skandalon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Skandala",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Skandalon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Skandala",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "n",
        "2": "",
        "3": "Skandala"
      },
      "expansion": "Skandalon n (genitive Skandalons, plural Skandala)",
      "name": "de-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "n,,Skandala"
      },
      "name": "de-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "Skandal"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "German entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2022, Ingeborg Puppe, “Der Irrtum über die Garanteneigenschaft”, in Zeitschrift für die gesamte Strafrechtswissenschaft, volume 134, number 2, page 328:",
          "text": "Aber diese Voraussetzungen stehen nicht im Gesetz, sondern sind größtenteils durch die Rechtsprechung festgelegt worden. Das ist unter dem Aspekt des nulla poene sine lege scripta ein Skandalon und der Grund dafür, dass keine unserer Irrtumskategorien auf den Irrtum über die Garantenstellung vollkommen passte. Dieses Skandalon hätte der Gesetzgeber beseitigen können und sollen, indem er die tatsächlichen und auch die rechtlichen Voraussetzungen der fünf Garantenstellungen, die wir kennen, in § 13 StGB aufgezählt hätte.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of Skandal"
      ],
      "id": "en-Skandalon-de-noun-zCNN7sf3",
      "links": [
        [
          "Skandal",
          "Skandal#German"
        ]
      ],
      "qualifier": "higher register",
      "raw_glosses": [
        "(higher register) Alternative form of Skandal"
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative",
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈskandalɔn]"
    },
    {
      "audio": "De-Skandalon.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/De-Skandalon.ogg/De-Skandalon.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/41/De-Skandalon.ogg"
    }
  ],
  "word": "Skandalon"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "grc",
        "3": "σκάνδαλον"
      },
      "expansion": "Borrowed from Ancient Greek σκάνδαλον (skándalon)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "Skandal"
      },
      "expansion": "Doublet of Skandal",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Ancient Greek σκάνδαλον (skándalon). Doublet of Skandal.",
  "forms": [
    {
      "form": "Skandalons",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Skandala",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "strong",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Skandalon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Skandala",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Skandalons",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Skandala",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Skandalon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Skandala",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Skandalon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Skandala",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "n",
        "2": "",
        "3": "Skandala"
      },
      "expansion": "Skandalon n (genitive Skandalons, plural Skandala)",
      "name": "de-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "n,,Skandala"
      },
      "name": "de-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "Skandal"
        }
      ],
      "categories": [
        "German doublets",
        "German entries with incorrect language header",
        "German higher register terms",
        "German lemmas",
        "German neuter nouns",
        "German nouns",
        "German terms borrowed from Ancient Greek",
        "German terms derived from Ancient Greek",
        "German terms with quotations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Requests for translations of German quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2022, Ingeborg Puppe, “Der Irrtum über die Garanteneigenschaft”, in Zeitschrift für die gesamte Strafrechtswissenschaft, volume 134, number 2, page 328:",
          "text": "Aber diese Voraussetzungen stehen nicht im Gesetz, sondern sind größtenteils durch die Rechtsprechung festgelegt worden. Das ist unter dem Aspekt des nulla poene sine lege scripta ein Skandalon und der Grund dafür, dass keine unserer Irrtumskategorien auf den Irrtum über die Garantenstellung vollkommen passte. Dieses Skandalon hätte der Gesetzgeber beseitigen können und sollen, indem er die tatsächlichen und auch die rechtlichen Voraussetzungen der fünf Garantenstellungen, die wir kennen, in § 13 StGB aufgezählt hätte.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of Skandal"
      ],
      "links": [
        [
          "Skandal",
          "Skandal#German"
        ]
      ],
      "qualifier": "higher register",
      "raw_glosses": [
        "(higher register) Alternative form of Skandal"
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative",
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈskandalɔn]"
    },
    {
      "audio": "De-Skandalon.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/De-Skandalon.ogg/De-Skandalon.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/41/De-Skandalon.ogg"
    }
  ],
  "word": "Skandalon"
}