See Sinteza in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_links": [
[
"*-ica",
"Reconstruction:Proto-Slavic/-ica"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "sla"
},
"expansion": "Slavic",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From a Slavic suffix *-ica.",
"forms": [
{
"form": "Sinteza",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Sintezas",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Sinteze",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Sinteza",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Sintezas",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Sinteze",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Sinteza",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Sintezas",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Sinteze",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Sinteza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Sintezas",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Sintezen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Sinteza",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Sintezas",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Sinteze",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Sintezza",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "Sintiza",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "Sintizza",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f,s:Sinteze"
},
"expansion": "Sinteza f (genitive Sinteza, plural Sintezas or Sinteze)",
"name": "de-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "f,s:Sinteze"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
160,
168
]
],
"ref": "2021 February 1, Matthias Dell, “Ungenial daneben”, in Zeit Online:",
"text": "Und das wird es nun seit 30 Jahren: Seit der Verweis auf angeblich herrschende Political Correctness genau dieses Sagen-dürfen-Wollen der Fremdzuschreibung für Sintezas und Romnja wieder und wieder vermeintlich ergebnisoffen gestattet.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
11
]
],
"ref": "2026 September 22, Esther Geißlinger, “Rassismus auf dem Wohnungsmarkt: „Passt nicht“, weil Sinteza”, in Die Tageszeitung: taz, →ISSN:",
"text": "Die Sinteza und Aktivistin Kelly Laubinger bewarb sich auf eine Wohnung – und erfuhr per Zufall, warum sie dafür nicht infrage kommt.",
"type": "quotation"
}
],
"form_of": [
{
"word": "Sinto"
}
],
"glosses": [
"female equivalent of Sinto"
],
"hypernyms": [
{
"word": "Romni"
}
],
"id": "en-Sinteza-de-noun-tM8k6rHi",
"links": [
[
"Sinto",
"Sinto#German"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈzɪntet͡sa/"
}
],
"word": "Sinteza"
}
{
"etymology_links": [
[
"*-ica",
"Reconstruction:Proto-Slavic/-ica"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "sla"
},
"expansion": "Slavic",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From a Slavic suffix *-ica.",
"forms": [
{
"form": "Sinteza",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Sintezas",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Sinteze",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Sinteza",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Sintezas",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Sinteze",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Sinteza",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Sintezas",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Sinteze",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Sinteza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Sintezas",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Sintezen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Sinteza",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Sintezas",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Sinteze",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Sintezza",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "Sintiza",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "Sintizza",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f,s:Sinteze"
},
"expansion": "Sinteza f (genitive Sinteza, plural Sintezas or Sinteze)",
"name": "de-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "f,s:Sinteze"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"German entries with incorrect language header",
"German female equivalent nouns",
"German feminine nouns",
"German lemmas",
"German nouns",
"German terms derived from Slavic languages",
"German terms with quotations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Requests for translations of German quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
160,
168
]
],
"ref": "2021 February 1, Matthias Dell, “Ungenial daneben”, in Zeit Online:",
"text": "Und das wird es nun seit 30 Jahren: Seit der Verweis auf angeblich herrschende Political Correctness genau dieses Sagen-dürfen-Wollen der Fremdzuschreibung für Sintezas und Romnja wieder und wieder vermeintlich ergebnisoffen gestattet.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
11
]
],
"ref": "2026 September 22, Esther Geißlinger, “Rassismus auf dem Wohnungsmarkt: „Passt nicht“, weil Sinteza”, in Die Tageszeitung: taz, →ISSN:",
"text": "Die Sinteza und Aktivistin Kelly Laubinger bewarb sich auf eine Wohnung – und erfuhr per Zufall, warum sie dafür nicht infrage kommt.",
"type": "quotation"
}
],
"form_of": [
{
"word": "Sinto"
}
],
"glosses": [
"female equivalent of Sinto"
],
"hypernyms": [
{
"word": "Romni"
}
],
"links": [
[
"Sinto",
"Sinto#German"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈzɪntet͡sa/"
}
],
"word": "Sinteza"
}
Download raw JSONL data for Sinteza meaning in German (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable German dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-10-30 from the enwiktionary dump dated 2026-10-01 using wiktextract (19f9a30 and 6f96ddf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.